| Майор Ле Чунг Кієн (ряд 1, третій праворуч) та лейтенант До Хоанг Тхань Там (ряд 2, четвертий праворуч) на заході до Дня боротьби зі СНІДом, що відбувся у місії. (Фото надано респондентом) |
Ніякого феєрверку, жодних весняних барв.
Для в'єтнамських солдатів у блакитних беретах у польовому шпиталі 2.7 весна приходить серед ностальгії за домівкою, телефонних розмов з родиною та наполегливого, мовчазного ритму роботи, присвяченої їхній миротворчій місії Організації Об'єднаних Націй.
Зростаючи на передовій
Лейтенантка До Хоанг Тхань Там, яка народилася у 2001 році, є наймолодшою жінкою-солдатом 2,7-го польового шпиталю. У віці, коли багато молодих людей ще шукають свій власний шлях, Там вже була присутня в Бентіу, Південний Судан, – одному з найскладніших районів для миротворчої місії UNMISS.
Вступ до миротворчих сил Організації Об'єднаних Націй став не лише особистою віхою, а й важливим поворотним моментом, який змусив Тама вийти із зони комфорту та зіткнутися з вимогами міжнародної місії.
У польовому шпиталі 2.7 Там виконував обов'язки адміністративного офіцера, виконуючи роль англомовного зв'язкового підрозділу під час діяльності з Місією та іншими дружніми підрозділами. Як наймолодший офіцер у підрозділі, Там відчував одночасно честь і значний тиск.
Розповідаючи про труднощі, з якими вона зіткнулася, Там сказала, що ці виклики випливають не лише з географічних умов, а й з її власного процесу саморозвитку. Вона завжди нагадувала собі про необхідність чітко усвідомлювати свою відповідальність у кожному рішенні та не могла виправдовуватися своєю «молодістю», щоб дозволити собі робити помилки.
Там вважає, що участь у відвертих, доречних, але водночас тонких та ефективних дискусіях і консультаціях з міжнародними колегами є серйозним викликом у багатонаціональному та мультикультурному середовищі. Окрім мужності та навичок, підтримка фізичної форми також є значним викликом. Вона постійно дотримується дисциплінованого режиму фізичної підготовки, щоб забезпечити готовність реагувати на надзвичайні ситуації у складних умовах. І незалежно від своєї посади, вона завжди усвідомлює, що має підтримувати імідж солдата В'єтнамської народної армії, який не боїться протистояти своїм обмеженням, щоб самовдосконалюватися.
Серед вимог її роботи та викликів, з якими вона стикалася, історія з табору біженців глибоко стурбувала Там, особливо тяжке становище жінок, які неодноразово зазнавали нападів, але вирішили мовчати через страх соціального остракізму. З цього досвіду вона зрозуміла, що найбільшим страхом було не лише насильство, а й мовчання та упередження, що спонукало її працювати з максимальною серйозністю та співчуттям, сприяючи захисту вразливих верств населення.
З часом для енергійної 25-річної жінки-солдата в блакитному береті весна в Південному Судані стала весною зростання – тихою, глибокою та сповненою відповідальності.
Слідкую за своєю старшою дитиною… через екран телефону.
Також у польовому шпиталі 2.7, щоразу, коли настає ніч, у тихому просторі чужої землі, майор Нгуєн Хью Нам, медсестра повітряно-десантної бригади швидкої допомоги, вирішує відкрити свій телефон і споглядати перші моменти життя свого сина крізь екран.
![]() |
| Майор Нгуєн Хью Нам (сидить у транспортному засобі) під час операції з порятунку пацієнтів на місці події. (Фото надано респондентом) |
Коли майор Нгуєн Хьюї Нам сів на літак C17, щоб подолати півсвіту та виконати міжнародну місію, його синові було трохи більше двох місяців. Перед від'їздом йому вдалося забрати дружину та сина додому. «На щастя, обидві родини живуть поруч, тому про мою дружину та сина піклуються та підтримують їхні бабуся та дідусь, що допомагає мені зменшити хвилювання», – сказав майор Нгуєн Хьюї Нам.
Географічна відстань та різниця в часових поясах робили телефонні дзвінки рідкісними, тому він міг здебільшого стежити за процесом розвитку своєї дитини, від перевертання до появи перших зубів чи початку вживання твердої їжі, лише через екран телефону.
Були випадки, коли Нам Судан чергував уночі, і вдома його дитина прокидалася, бажаючи його побачити. У такі моменти він відчував суміш емоцій, які важко було описати. «Хоча я не міг тримати свою дитину на руках чи гратися з нею, фотографії та відео, які надсилала моя дружина, стали джерелом духовного живлення, даючи мені сили та мотивацію жити відповідально, непохитно та добре виконувати свої обов’язки», – сказав майор Нгуєн Хьюї Нам.
Розповідаючи про свою роботу, майор Нгуєн Хоанг Нам зазначив, що авіаційна санітарна допомога в Південному Судані – це гонка з часом у надзвичайно суворих умовах. Автомобільні перевезення часто неможливі, і кожен політ ставить людські життя у залежність від пильної уваги всієї команди.
Є випадки, які Нам ніколи не забуде, як-от той випадок, коли він перевозив ганського солдата з критичним апендицитом. Завдяки зусиллям усієї медичної команди операція пройшла успішно, пацієнт одужав і повернувся, щоб подякувати їм після виписки. У той момент він зрозумів, що його та його родини мовчазні жертви були цілком варті того.
Під час святкування Нового року за місячним календарем на чужині його емоції були сумішшю почуттів: туга за домівкою, за батьками та за своєю маленькою дитиною, яка росла день за днем. На телеекрані новорічна реклама, яскраві кольори весни, викликали в серці солдата в зеленому береті ностальгію за новорічною вечерею, за сімейним зібранням 30-го числа місячного місяця, за обміном щасливих грошей та побажаннями один одному щасливого Нового року...
«Лише коли ти далеко від батьківщини, ти по-справжньому цінуєш їхню цінність, і вони стають незабутніми спогадами», – сказав він.
Цього року, хоча він святкував Тет (Місячний Новий рік) на іншому кінці світу, турбота його командира та теплі стосунки стали великим джерелом підтримки, допомагаючи йому та його колегам твердо стояти на своєму та успішно виконати свою місію.
На території підрозділу гілки абрикосових квітів, зроблені з кольорового паперу, нашвидкуруч приготовані рисові коржики та проста новорічна вечеря супроводжують в'єтнамських солдатів у святкуванні приходу весни – весни переплетених обов'язків та нескінченного прагнення.
Повернення до Бентіу
Якщо для лейтенанта До Хоанг Тхань Тама це був процес саморозвитку, а для майора Нгуєн Хью Нама – особиста жертва, то для майора Ле Чунг Кіена, фармацевта відділу фармації та обладнання польового шпиталю 2.7 у Південному Судані, це була подорож повернення.
Майор Ле Чунг Кієн з самого початку плекав мрію приєднатися до миротворчих сил, але шлях до її здійснення був далеко не гладким. Він зареєструвався в командах польового шпиталю 2.1 рівня та брав участь у довгострокових навчаннях у польовому шпиталі 2.3 рівня, але все одно втратив свій шанс, залишивши незабутні жалі.
Після дев'яти років наполегливості та зусиль ця мрія здійснилася, коли він став членом Польового шпиталю 2.5 (у 2023 році), керуючи літаком C-17 для служби в місії UNMISS у Південному Судані. Не зупиняючись на реалізації своїх юнацьких прагнень, його дух відданості привів майора Ле Чунга Кіена вдруге назад до Бентіу, приєднавшись до Польового шпиталю 2.7, місця, де сувора погода та небезпека панують постійно.
Цього разу молодий солдат у зеленому береті вже не був спантеличений, незвичним чи стурбований безпекою, як першого разу, а натомість відчував відповідальність і хвилювання. «Все здається таким самим, знайомим, ніби повернення «додому», до місця, куди, як я думав, я не повернуся або мені буде дуже важко повернутися», – сказав майор Ле Чунг Кієн.
У той час, як дух весни поширюється його батьківщиною з іншого кінця світу, майор Ле Чунг К'єн згадує свій перший Тет (місячний Новий рік) у Південному Судані. Хоча це було не перше святкування Тету поза домом, Тет на іншому континенті все ж таки залишив у нього особливі емоції.
Він сказав, що, попри численні труднощі, весь загін працював разом, щоб приготувати баньчунг (традиційні в'єтнамські рисові коржики), встановити мініатюрні сцени та традиційні кіоски, щоб створити атмосферу Тет, полегшити тугу за домівкою та запросити іноземних друзів взяти участь та познайомити їх з в'єтнамською культурою.
Момент новорічної ночі, перехід між старим і новим роком, яскраво закарбувався в пам'яті майора Ле Чунг Кієна. Не було феєрверків, лише товариші зібралися навколо простої трапези, національний прапор майорів на вітрі, поки минав час. «Якби в той момент був феєрверк, не було б жодної зустрічі; натомість ми всі були б на бойових позиціях», – сказав майор Ле Чунг Кієн з посмішкою.
Двічі святкування Тет (В'єтнамського місячного Нового року) у Південному Судані допомогло майору Ле Чунг Кієну глибоко зрозуміти цінність солідарності та відданості. Хоча новорічна ніч не є екстравагантною чи яскравою, вона стала незабутнім спогадом під національним прапором в оточенні побратимів-солдатів. Для нього весна в Південному Судані знаменує собою важливу віху в його зростанні, де відповідальність і віра стали невід'ємною частиною його життя як солдата.
****
Три людини, три історії сходяться в Південному Судані, де Тет (В'єтнамський Новий рік) – це не лише момент переходу в новий рік, а й втілення відповідальності, жертви та віри.
У країні, сповненій нестабільності, в'єтнамські солдати з блакитними беретами стоять мовчки, але наполегливо, приносячи з собою не лише досвід, а й співчутливі серця та прагнення до миру.
Більше ніж за півсвіту від дому, весна приходить з кожною зміною, кожним телефонним дзвінком здалеку, плекаючи надію на радісні зустрічі на честь Нового року за місячним календарем після років відданості.
Джерело: https://baoquocte.vn/xuan-nay-o-nam-sudan-351041.html








Коментар (0)