Видання посібника з запобігання злочинності в'єтнамською мовою

Посібник був виданий містом Ульсан (Корея) трьома мовами, включаючи в'єтнамську, англійську та китайську, та охоплює 4 основні теми, зокрема домашнє насильство, сексуальне насильство, шкільне насильство та жорстоке поводження з дітьми.

Han Quoc: Xuat ban so tay huong dan phong toi pham bang tieng Viet hinh anh 1 Куточок порту Джангсенппо в районі Нам міста Ульсан. (Фото: Anh Nguyen/VNA)

Місто Ульсан ( Корея ) опублікує « Посібник із запобігання злочинності » для іноземців трьома мовами, включаючи в'єтнамську, англійську та китайську.

За словами репортера VNA у Сеулі, поліцейське управління Ульсана 22 травня оголосило, що зміст посібника базується на корейській версії Посібника з запобігання злочинності, складеного та опублікованого поліцейським управлінням Ульсана у 2022 році.

Зокрема, посібник був перекладений іноземними мовами за допомогою програми штучного інтелекту ChatGPT, а потім пройшов два перегляди та редагування Центром підтримки іноземних резидентів Ульсана та Департаментом закордонних справ Поліцейського управління Ульсана.

Посібник охоплює чотири основні теми, зокрема домашнє насильство, сексуальне насильство, шкільне насильство та жорстоке поводження з дітьми.

Посібник також випускається в електронному вигляді на вебсайті поліцейської дільниці Ульсана (ulsan.go.kr/uapc), щоб користувачі могли отримати до нього доступ будь-коли та будь-де, а іноземцям також було легко та зручно знаходити інформацію про запобігання злочинам та реагування на них.

Наприкінці січня Центр підтримки іноземних мешканців міста Ульсан також опублікував іншомовну версію електронної газети Ulsan City News загалом 11 мовами, включаючи в'єтнамську .

Згідно зі статистикою населення міста Ульсан, станом на 2020 рік загальна чисельність населення Ульсана становила 324 527 осіб, включаючи 4463 іноземців, що становить 7,27% від загальної чисельності населення цього населеного пункту.

Кхань Ван (В'єтнамське інформаційне агентство/В'єтнам+)

Джерело