Сприяння торгівлі, інвестиціям та зміцнення торговельних зв'язків між В'єтнамом та Китаєм (Чунцін)

З метою подальшого зміцнення економічного та торговельного співробітництва між В'єтнамом та містом Чунцін, Китай, а також втілення в життя змісту Меморандуму про взаєморозуміння щодо зміцнення економічного, торговельного та інвестиційного співробітництва в промислово-торговельному секторі між Агентством з просування торгівлі - Міністерством промисловості і торгівлі (В'єтнам) та Торговельною комісією міста Чунцін (Китай), підписаного 16 вересня 2022 року, 16 жовтня 2023 року в Ханої Агентство з просування торгівлі Міністерства промисловості і торгівлі В'єтнаму продовжило координацію з Комісією з просування торгівлі міста Чунцін, Китай, щодо організації Конференції з торгівлі, просування інвестицій та торговельних зв'язків між В'єтнамом та Китаєм (Чунцін).

Конференція відбулася в рамках візиту делегації Чунціна до В'єтнаму з 12 по 16 жовтня 2023 року.

Конференцію очолив заступник Міністра промисловості та торгівлі Фан Тхі Тханг за участю керівників таких підрозділів: Агентства з просування торгівлі, Агентства з імпорту-експорту, Агентства промисловості, Департаменту ринку Азії та Африки, віце-президента Федерації торгівлі та промисловості В'єтнаму , головного представника Управління з просування торгівлі В'єтнаму в Чунціні, а також понад 50 асоціацій та підприємств, що працюють у сферах промисловості та імпорту-експорту В'єтнаму.

З китайського боку делегацію очолила пані Чуонг Куок Трі, заступник мера Чунцінського народного уряду, торговий радник посольства Китаю у В'єтнамі, керівники Комітету з просування торгівлі Чунціна, Управління закордонних справ Чунцінського народного комітету, Комітету з торгівлі Чунціна, Комітету з питань економіки та інформації Чунціна, митниці Чунціна та 10 типових підприємств Чунціна.

Заступник міністра Фан Тхі Тханг виступає на конференції - Фото: Нят Кхой

Виступаючи на конференції, заступник міністра Фан Тхі Тханг високо оцінив значення візиту та заходів у рамках візиту делегації до В'єтнаму, підтвердивши, що ці заходи не лише сприяли зміцненню та подальшому зміцненню відносин співпраці між Міністерством промисловості та торгівлі В'єтнаму та муніципальним урядом Чунціна, відкриваючи більше можливостей для інвестицій та ділової співпраці для в'єтнамсько-чунцінської бізнес-спільноти після трьох складних років, спричинених пандемією Covid-19 та труднощами світової економіки, але й зробили суттєвий внесок у реалізацію «Спільної заяви В'єтнаму та Китаю про продовження сприяння та поглиблення всебічного стратегічного партнерства між В'єтнамом та Китаєм».

Заступник міністра Фан Тхі Тханг підтвердив: «Протягом останніх 20 років Китай завжди зберігав свою позицію найбільшого торговельного партнера В'єтнаму. В'єтнам також є найбільшим торговельним партнером Китаю в АСЕАН і шостим за величиною торговельним партнером Китаю у 2022 році».

Заступник міністра наголосив, що, особливо після історичного офіційного візиту до Китаю Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга у жовтні 2022 року, всебічне стратегічне партнерство між В'єтнамом та Китаєм продовжує зміцнюватися, посилюватися та доповнюватися новими стратегічними напрямками в майбутньому. «Наступним часом ми продовжуватимемо спостерігати важливі візити високопосадовців двох країн, створюючи міцну основу для економічного та торговельного співробітництва між В'єтнамом та Китаєм», – повідомив заступник міністра Фан Тхі Тханг.

Міністерство промисловості і торгівлі В'єтнаму високо цінує роль міста Чунцін – важливого шлюзу у сприянні економічним, торговельним та інвестиційним обмінам і співпраці між південно-західним регіоном Китаю та В'єтнамом. Можна сказати, що економічне та торговельне співробітництво між В'єтнамом і Чунціном, робочі відносини між Міністерством промисловості і торгівлі В'єтнаму та Народним урядом міста Чунцін мають давню історію та постійно зміцнюються та розвиваються протягом останніх років.

Конференція залучила велику кількість асоціацій та підприємств, що працюють у сферах промисловості та імпорту-експорту між В'єтнамом та Китаєм (Чунцин).

Незважаючи на те, що особистий обмін був порушений пандемією Covid-19, Міністерство промисловості і торгівлі В'єтнаму та уряд Чунціна все ж доклали зусиль для підтримки зв'язків через Конференцію з питань економічного та торговельного співробітництва в Чунціні у вересні 2022 року в онлайн-форматі. Чунцін також був обраний Міністерством промисловості і торгівлі місцем для створення першого Офісу з просування торгівлі в Китаї у 2015 році.

Для того, щоб продовжувати використовувати та повною мірою просувати потенціал і потреби обох сторін, заступник міністра Фан Тхі Тханг звернувся до міської влади Чунціна з проханням: по-перше, звернути увагу та створити умови для експорту в'єтнамських підприємств до Чунціна продукції з сильними сторонами (фрукти, морепродукти, інша сільськогосподарська продукція, текстиль тощо);

По-друге, підтримка підприємств обох сторін у зміцненні інвестиційної співпраці та обміні досвідом у розвитку сільськогосподарської та медичної переробної промисловості, в якій Чунцін має переваги, тим самим сприяючи покращенню сільськогосподарських переробних потужностей В'єтнаму;

По-третє, продовжувати сприяти роботі Офісу сприяння торгівлі В'єтнаму в Чунціні, Китай;

По-четверте, створити сприятливі умови для ефективного виконання Чунцінською торговельною комісією та В'єтнамським агентством з просування торгівлі Меморандуму про взаєморозуміння щодо посилення економічного, торговельного та інвестиційного співробітництва в промисловості та торговельному секторі між В'єтнамом та Чунціном.

Для бізнесу двох країн, особливо міста Чунцін, заступник міністра Фан Тхі Тханг запропонував: по-перше, необхідно активно обмінюватися та пов'язувати інформацію про ринковий попит, торговельні правила та політику кожної країни через систему торговельних офісів/офісів сприяння торгівлі В'єтнаму в таких китайських населених пунктах, як Пекін, Гуанчжоу, Наньнін, Куньмін, Чунцін, Ханчжоу, а незабаром і Хайкоу та Ченду;

По-друге, активно брати участь у міжнародних виставках, що проводяться в кожній країні, таких як: Західнокитайський міжнародний інвестиційний торговельний ярмарок у Чунціні (IFCEW), Міжнародний продовольчий ярмарок Foodexpo, Міжнародний торговельний ярмарок Vietnam Expo... для встановлення прямих зв'язків, сприяння торговельній діяльності, економічному та торговельному співробітництву на стабільній, довгостроковій та ефективній основі.

Пані Труонг Куок Трі, заступниця мера Чунцінського муніципального народного уряду, висловила свою згоду та підтримку думок і пропозицій Міністерства промисловості і торгівлі В'єтнаму. Чунцін сподівається, що В'єтнам заохочуватиме більше в'єтнамських підприємств до участі в будівництві «Нової дороги та морського шляху», і що обидві сторони розширять практичну економічну та торговельну співпрацю між підприємствами, особливо в таких галузях, як транспорт, виробництво, торгівля транспортними засобами на нових джерелах енергії, шовком тощо.

Пані Труонг Куок Трі, заступниця мера Чунцінського муніципального народного уряду, висловила свою згоду та підтримку думок і пропозицій Міністерства промисловості і торгівлі В'єтнаму.

Відповідаючи на думку керівника міста Чунцін, заступник міністра Фан Тхі Тханг підтвердив важливість розширення предметної співпраці між підприємствами двох сторін у сфері торгівлі та економіки, особливо враховуючи, що фактичний товарообіг між В'єтнамом та Чунціном все ще становить відносно скромну частку (3%) від загального товарообігу між двома країнами.

В'єтнам продовжуватиме заохочувати в'єтнамські підприємства, які мають відповідні умови та потреби, до співпраці з підприємствами Чунціна зокрема та Китаю загалом для ефективного використання "Нового автомобільного та морського шляху". Крім того, він продовжуватиме заохочувати висококваліфіковані та передові технології в галузі транспортних засобів на нових джерелах енергії до співпраці, інвестицій та розвитку у В'єтнамі.

Водночас, Міністерство промисловості і торгівлі В'єтнаму готове координувати дії з відповідними відомствами Китаю, а також Чунціна, щоб виступати ефективним мостом для ділових кіл обох сторін для здійснення співпраці в майбутньому.

Конференція з питань торгівлі, сприяння інвестиціям та ділових зв'язків між В'єтнамом та Китаєм (Чунцін) – це можливість відкрити нові можливості, продовжувати створювати сприятливі умови для в'єтнамських та китайських (Чунцін) підприємств з метою подальшого зміцнення обмінів та співпраці в галузі торгівлі, активно сприяючи просуванню стабільних та збалансованих економічних і торговельних відносин між В'єтнамом та Китаєм, продовжуючи бути яскравою плямою у двосторонніх відносинах.

Згідно зі статистикою Китайської митниці, двосторонній торговельний обіг між В'єтнамом та Чунціном у 2018 році досяг лише 2 мільярдів доларів США, але до 2019 року він подвоївся до 4,5 мільярда доларів США; у 2020 році, незважаючи на значний вплив епідемії Covid-19, торговельний обіг між двома сторонами продовжував стрімко зростати, досягнувши понад 7,3 мільярда непереможних тайванських доларів, а у 2021 році він зберіг темпи зростання на рівні 7,93 мільярда доларів США.

Імпортно-експортний обіг між Чунціном та В'єтнамом за перші 6 місяців 2023 року досяг 3,01 млрд доларів США, що на 20,8% менше, ніж за аналогічний період 2022 року; з них експорт В'єтнаму до Чунціна досяг 2,03 млрд доларів США, що на 18,5% менше. Імпорт В'єтнаму з Чунціна досяг 973,36 млн доларів США, що на 23,7% менше, ніж за аналогічний період. Основні сільськогосподарські продукти, імпортовані Чунціном з В'єтнаму за перші 6 місяців року: дуріан досяг 52,76 млн доларів США; драконів фрукт – 15,3 млн доларів США; рис – 3,6 млн доларів США.

Посилання на джерело: https://congthuong.vn/xuc-tien-thuong-mai-dau-tu-va-ket-noi-giao-thuong-viet-nam-trung-quoc-trung-khanh-279038.html