ویتنام-انگولا تعلقات کے 50 سال: کامریڈ شپ، افہام و تفہیم اور باہمی فائدے

یہ وہ تین الفاظ ہیں جو انگولا میں ویتنام کے سفیر Duong Chinh Chuc نے 12 نومبر 1975 کو سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد سے گزشتہ 50 سالوں میں ویتنام اور انگولا کے درمیان روایتی دوستی کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیے تھے۔

انگولا میں ویتنامی سفیر ڈوونگ چِن چُک۔ (تصویر: کوانگ ہو)

ویتنام اور انگولا کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50ویں سالگرہ کے موقع پر انگولا میں ویتنام کے سفیر Duong Chinh Chuc نے The Gioi va Viet Nam اخبار کو انٹرویو دیتے ہوئے خصوصی سنگ میل پر زور دیا اور دو طرفہ تعلقات کے لیے مستقبل کی توقعات کا اشتراک کیا۔

انگولا کی آزادی کے اعلان کے صرف ایک دن بعد، 12 نومبر 1975 کو ویتنام اور انگولا کے درمیان سفارتی تعلقات قائم ہونے کے بعد سے سفیر پانچ دہائیوں کے سنگ میل کی اہمیت کا اندازہ کیسے لگاتا ہے؟

سال 2025 ویتنام اور انگولا دونوں کے لیے خاص اہمیت کا حامل ہے۔ ویتنام جنوب کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ اور قومی اتحاد کا دن، اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن منا رہا ہے۔ جبکہ انگولا اپنی آزادی کی 50ویں سالگرہ منا رہا ہے (11 نومبر 1975 - 11 نومبر 2025)۔

دونوں ممالک گہرے جذبات رکھتے ہیں اور ایک دوسرے کی بڑی تعطیلات پر مبارکباد بھیجتے ہیں۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ اس خوشی کے ماحول میں، انگولا نے اگست 2025 میں صدر لوونگ کونگ کا سرکاری دورے کے لیے خیرمقدم کیا، جس نے 2025 کو مزید بامعنی بنانے کے لیے ایک اور سنگ میل کو نشان زد کیا۔

جیسا کہ دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں نے صدر لوونگ کوونگ کے دورے کے دوران واضح کیا تھا، انگولا کی آزادی کے اعلان کے صرف ایک دن بعد ویتنام کا انگولا کے ساتھ سفارتی تعلقات کو تسلیم کرنا اور انگولا کے انقلابی مقصد کے لیے ویتنام کی حمایت اور یکجہتی کو ظاہر کرتا ہے۔

صدر João Manuel Gonçalves Lourenço اور قومی اسمبلی کی صدر Carolina Cerqueira نے اس بات پر زور دیا کہ انگولا ویتنام کی مکمل حمایت کے لیے حوصلہ افزائی اور شکر گزار ہے، اور انتہائی مشکل وقت میں بھی ویتنام کی طرف سے انگولا میں نمائندہ دفتر کے قیام کو سراہا۔

ملاقاتوں کے دوران، انگولائی رہنماؤں نے اس بات پر زور دیا کہ انگولا کے بہت سے حکام اور لوگوں کو ویتنام کے اساتذہ نے پڑھایا تھا اور ویتنام کے ڈاکٹروں نے ان کا علاج کیا تھا۔ انگولا کے عوام کے دلوں میں ویتنام اور صدر ہو چی منہ کی تصویر ہمیشہ گہرا ہے۔ اس لیے ویتنام کے ساتھ تعلقات اور تعاون کو فروغ دینا انگولا کے عوام اور تمام سیاسی جماعتوں کی مشترکہ خواہش ہے۔

2025 دونوں ممالک کے عوام کے لیے ایک بامعنی اور یادگار سال ہے، جو ترقی کی تاریخ کا ایک نیا صفحہ کھولنے کا ایک اہم سنگ میل ہے۔

صدر لوونگ کوونگ اور ان کی اہلیہ اور اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد نے 7 اگست کو دارالحکومت لوانڈا میں ویتنام اور انگولا کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منانے کی تقریب میں مندوبین کے ساتھ ایک گروپ فوٹو کھینچا۔ (تصویر: کوانگ ہو)

اگر ہم گزشتہ 50 سالوں میں روایتی ویتنام-انگولا دوستی کو بیان کرنے کے لیے تین الفاظ کا انتخاب کر سکتے ہیں، تو وہ کیا ہوں گے؟

میں سمجھتا ہوں کہ اگر ہم دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو تین لفظوں میں خلاصہ کریں تو وہ کامریڈ شپ، افہام و تفہیم اور باہمی فائدے ہوں گے۔

50 سال کے تعلقات اعتماد اور باہمی تعاون کے 50 سال ہیں، جو آزادی، خود انحصاری، اور سوشلزم کے یکساں نظریات سے جڑے ہوئے ہیں، جن کے مرکز میں لوگ ہیں، ایک دوسرے کا احترام اور مخلصانہ حمایت کرتے ہیں، خاص طور پر دونوں ممالک کے رہنماؤں کے لیے گہرے جذبات۔ یہ دوستانہ محبت ہے۔

دونوں فریقوں نے گہرے مفاہمت کی ہیں، تعلقات اور تعاون کو فروغ دیا ہے، اور ایک دوسرے کو منانے یا قائل کرنے کی ضرورت کے بغیر بروقت اور مناسب مدد فراہم کی ہے۔ یہ سمجھ ہے۔

دونوں فریق بغیر کسی نفع کے تعاون کو فروغ دیتے ہیں، دونوں لوگوں کے مشترکہ مفادات کے لیے، بغیر کسی معاہدے یا تعلقات میں داخل ہوئے جو دوسرے فریق کو نقصان پہنچاتے یا متاثر کرتے ہیں۔ یہ باہمی طور پر فائدہ مند ہے۔

گزشتہ اگست میں صدر لوونگ کوونگ کے انگولا کے ریاستی دورے کے دوران ویتنام-انگولا کے مشترکہ بیان کے مطابق، دونوں فریقین باہمی ترقی کے لیے تعاون پر مبنی شراکت داری قائم کرنے کے لیے پرعزم ہیں، جس کا مقصد جنوبی-جنوب تعاون کا نمونہ بننا ہے۔ سفیر کے مطابق آنے والے وقت میں دونوں فریقین کو دورے کے نتائج کو ٹھوس بنانے اور مشترکہ بیان کے مواد پر عمل درآمد کے لیے کیا کرنا چاہیے؟

ویتنام-انگولا مشترکہ بیان، صدر لوونگ کوونگ کے سرکاری دورے کے دوران دونوں ممالک کے رہنماؤں کی طرف سے اپنایا گیا، ایک اہم دستاویز ہے، جو دو طرفہ تعلقات کے لیے وژن اور اہم سمت کی وضاحت کرتا ہے، اور آنے والے وقت میں تعاون کے ہر شعبے میں مخصوص اہداف کا تعین کرتا ہے۔

طے شدہ وژن اور کاموں کو پورا کرنے کے لیے، دونوں اطراف کی متعلقہ ایجنسیوں کو مسلسل، قریبی اور مؤثر طریقے سے، خاص طور پر اقتصادی اور قانونی شعبوں میں مربوط ہونا چاہیے۔

سب سے پہلے، دونوں فریقوں کو اعتماد اور افہام و تفہیم کو مضبوط بنانے کے لیے اعلیٰ سطحی اور ہمہ گیر سطح پر رابطے برقرار رکھنے کی ضرورت ہے، مختلف شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے سازگار سیاسی ماحول پیدا کرنا چاہیے۔ رابطہ فارم بہت متنوع ہیں، بشمول بین الاقوامی اور علاقائی کانفرنسوں کے موقع پر ملاقاتیں اور ملاقاتیں، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے درمیان براہ راست اور آن لائن تبادلہ۔

اس کے بعد ، دونوں فریقوں کو پالیسی اور ٹیکنالوجی میں مخصوص، عملی اقدامات کے ساتھ اقتصادی تعاون اور دیگر شعبوں کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، یہ ضروری ہے کہ دونوں ممالک کے کاروباری اداروں اور ماہرین کے لیے سروے کے دوروں اور سیمینارز کے ذریعے براہ راست ملاقات اور تبادلہ کرنے کے لیے حالات پیدا کیے جائیں، ساتھ ہی ساتھ تجارت اور سرمایہ کاری میں آج جو سب سے بڑی رکاوٹیں ہیں، جو کہ نقل و حمل اور ادائیگی کا طریقہ کار ہیں، کو بتدریج دور کیا جائے۔

مزید برآں، دونوں ممالک کو ہر طرف کے لوگوں اور کاروباری اثاثوں کی حفاظت اور حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے قانونی ماحول کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، سرمایہ کاری کے فروغ اور تحفظ کے معاہدے، دوہرے ٹیکس سے بچنے کے معاہدے، اور ادائیگی اور کرنسی کے معاہدوں پر جلد دستخط کرنا ضروری ہے۔ اس کے علاوہ دونوں ممالک کے درمیان عوام سے عوام کے تبادلے کو فروغ دینے کے لیے ویزا کے طریقہ کار اور رہائش کے انتظام کو آسان بنانا بھی ضروری ہے۔

سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں کی واقفیت کی بنیاد پر سفیر کے مطابق آنے والے دور میں ویت نام انگولا تعلقات کا کیا ویژن ہو گا؟

فی الحال، ویتنام اور انگولا روایتی شراکت داری کو برقرار رکھتے ہیں۔ آنے والے وقت میں دونوں ممالک کو اپنے تعلقات کو بہتر بنانے کا مقصد بنانا ہوگا۔

خطے میں پوزیشن، تعلقات کی صلاحیت کے ساتھ ساتھ مشترکہ بیان کی بنیاد پر دونوں ممالک کے رہنماؤں کے عزم کے ساتھ، مجھے یقین ہے کہ دونوں ممالک اگلے چند سالوں میں اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی سطح کی طرف بڑھ سکتے ہیں۔ متعلقہ ایجنسیوں کو مواد، اہداف اور نفاذ کے مخصوص طریقہ کار کا تعین کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔

ویتنام اور انگولا ہر ایک خطے میں بالکل مرکزی کردار ادا کر سکتے ہیں، ASEAN، ایشیا کے ساتھ افریقی یونین (AU) اور دیگر میکانزم کے ساتھ تعاون کو فروغ دے سکتے ہیں، امن، استحکام کو برقرار رکھنے اور مضبوط بنانے اور باہمی طور پر فائدہ مند ترقیاتی تعاون کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کر سکتے ہیں۔

صدر لوونگ کوونگ، ان کی اہلیہ اور ویتنام کے ایک اعلیٰ سطحی وفد نے انگولا کے دارالحکومت لوانڈا میں صدر ہو چی منہ کی یادگار پر پھولوں کی چادر چڑھائی۔

لوانڈا کے دارالحکومت میں، ہو چی منہ کے نام سے منسوب ایک راستہ ہے، جو انگولا کے لوگوں کے صدر ہو چی منہ اور ویتنام کے لیے خصوصی محبت کا مظاہرہ کرتا ہے۔ انگولا کے لوگوں کی ویتنام کے لیے محبت کے بارے میں آپ کیسا محسوس کرتے ہیں؟ آپ کے مطابق، آنے والی نسلوں کو دوستی کی "آگ کو جلائے رکھنے" اور ہر ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی میں عملی طور پر اسے فروغ دینے کے لیے کیا کرنا چاہیے؟

اگرچہ ہو چی منہ ایونیو واحد ایوینیو نہیں ہے جس کا نام مشہور لوگوں یا غیر ملکی رہنماؤں کے نام پر رکھا گیا ہے، لیکن یہ دارالحکومت لوانڈا کا سب سے خوبصورت ایونیو ہے، جہاں بہت سی اہم ایجنسیاں واقع ہیں، خاص طور پر ایم پی ایل اے پارٹی کا ہیڈ کوارٹر اور انگولا کے رہنما انتونیو اگوسٹینہو نیٹو کا مجسمہ۔ انگولان کے رہنماؤں نے تصدیق کی کہ سڑک کے نام پر احتیاط سے غور کیا گیا تھا نہ کہ بے ترتیب۔

انگولان کی حکومت اور لوانڈا کے دارالحکومت کی حکومت نے ہمیشہ یادگاری سٹیل کے نام ہو چی منہ ایونیو کی دیکھ بھال پر توجہ دی ہے، اور صدر لوونگ کوونگ کے دورے سے قبل، لوانڈا حکومت نے ان کے احترام کے اظہار کے لیے بڑے پیمانے پر تزئین و آرائش کا اہتمام کیا۔

یہ اس بات کا بھی ثبوت ہے کہ ویتنام-انگولا دوستی کے "شعلے" کو برسوں سے بھڑکایا گیا ہے۔ اس "شعلے" کو روشن رکھنے کے لیے، اگلی نسلوں کو مزید کوشش کرنے کی ضرورت ہے۔

سب سے پہلے ، کامریڈ شپ، دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے تحفظ اور ترقی کی اہمیت کے ساتھ ساتھ ایک دوسرے کو کچھ ترجیحات دینے کے بارے میں صحیح آگاہی برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔

دوسرا ، دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے میں ثابت قدم رہنا، رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے اقدامات تلاش کرنا اور دونوں ممالک کے درمیان اچھے سیاسی تعلقات کی سطح کے مطابق اقتصادی تعاون کو مزید فروغ دینا ضروری ہے۔

تیسرا ، مختلف شکلوں میں لوگوں سے عوام کے تبادلے کو فروغ دینا، ایک دوسرے کے ممالک اور لوگوں کو متعارف کرانے اور فروغ دینے کے لیے بہت سی سرگرمیاں انجام دینا، اس طرح باہمی افہام و تفہیم اور اعتماد کو مضبوط اور گہرا کرنا ضروری ہے۔

بہت شکریہ سفیر صاحب!

صدر لوونگ کوونگ، ان کی اہلیہ اور اعلیٰ سطحی وفد نے انگولا میں ویتنامی سفارت خانے کے عملے کے ساتھ تصویر کھنچوائی۔

"ویتنام اور انگولا کے تعلقات کے 50 سال اعتماد اور باہمی تعاون کے 50 سال ہیں، جو آزادی، خود انحصاری، سوشلزم کی طرف بڑھنے، لوگوں کو مرکز کے طور پر لے کر، ایک دوسرے کا احترام اور مخلصانہ حمایت، خاص طور پر دونوں ممالک کے رہنماؤں کے لیے گہرے جذبات سے جڑے ہوئے ہیں۔"

انگولا میں ویتنامی سفیر ڈوونگ چِن چُک

ماخذ: https://baoquocte.vn/50-nam-quan-he-viet-nam-angola-dong-chi-hieu-biet-va-cung-co-loi-334093.html