ثقافتی صنعت کے 80 سال: عالمی سطح پر پوزیشننگ شناخت کے لیے نقوش اور حکمت عملی

ثقافتی شعبے کا کردار، کامیابیاں اور خصوصی نشانات

گزشتہ 8 دہائیوں کے دوران، ثقافتی شعبے نے قومی ترقی کے لیے روحانی بنیاد اور محرک کے طور پر اپنے کردار کی مسلسل تصدیق کی ہے، جیسا کہ آنجہانی جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے ایک بار اس بات پر زور دیا تھا: "اگر ثقافت باقی رہے تو قوم باقی رہے گی؛ اگر ثقافت ختم ہو جائے تو قوم ختم ہو جائے گی۔"

1943 ویتنامی کلچر آؤٹ لائن نے نظریاتی بنیاد رکھی، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ثقافت ایک محاذ ہے، اور ثقافتی کارکن سپاہی ہیں۔

1945 کے اگست انقلاب اور قومی دفاع کے لیے دو مزاحمتی جنگوں کے دوران، ثقافت ایک تیز روحانی ہتھیار بن گیا، جس سے قومی اتحاد کی حوصلہ افزائی اور جنگی جذبے کو فروغ ملا۔

ڈرامے، پریس ورکس، فلمیں یا انقلابی دھنیں جیسے Tien Quan Ca ، Diet Phat Xit ، تحریک "Singing Over the Sound of Bombs" روح کی حوصلہ افزائی کرنے، آزادی اور آزادی کی خواہش کو بیدار کرنے، قوم کی لچک کو پیش کرنے، اور Dien Bien Phu کی فتح کے ساتھ ساتھ (Great Bien Phu) کی فتح کے ہتھیار بن گئے ہیں۔ 1975.

ثقافت، اس لحاظ سے، نہ صرف روحانی زندگی ہے بلکہ "نرم طاقت" بھی ہے، جو کسی قوم کے لیے چیلنجوں کا مقابلہ کرنے کے لیے مضبوط قوت ہے۔

ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد، ثقافت جنگ کے زخموں پر مرہم رکھنے اور نئے سوشلسٹ لوگوں کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کرتی رہی۔

ادب کے مندر کا رات کا دورہ - Quoc Tu Giam زائرین کو نئے تجربات لاتا ہے (تصویر: مان کوان)۔

1986 کی تزئین و آرائش کے بعد سے، ثقافت ترقی کے لیے ایک محرک بن گئی ہے، جو "سوشلائزیشن" اور بین الاقوامی انضمام کے نعرے سے وابستہ ہے۔

8ویں مرکزی کمیٹی (1998) کی قرارداد 5 نے تصدیق کی: مضبوط قومی شناخت کے ساتھ ایک اعلی درجے کی ویتنامی ثقافت کی تعمیر۔ بعد کی قراردادوں میں اس بات پر زور دیا گیا کہ ثقافت معاشرے کی ٹھوس روحانی بنیاد ہے۔

وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت (MCST) کی سمری رپورٹ میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ 2021-2026 کی مدت میں ثقافتی شعبے نے بہت سی شاندار کامیابیاں حاصل کی ہیں۔

ورثے کے تحفظ اور فروغ کے حوالے سے: ویتنام کے پاس 8 عالمی ورثے، سینکڑوں قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے، اور لاکھوں میوزیم کے نمونے ہیں۔

ان میں، درجنوں ٹھوس اور غیر محسوس ثقافتی ورثے ہیں جنہیں یونیسکو نے اعزاز سے نوازا ہے، جیسے کمپلیکس آف ہیو مونومینٹس، ہا لانگ بے، ہوئی این اینینٹ ٹاؤن، ہیو رائل کورٹ میوزک، سی اے ٹرو، کوان ہو، تھائی زو آرٹ، ہنگ کنگ عبادت...

ورثہ روایت اور جدیدیت کے درمیان ایک پل بن جاتا ہے، جو دنیا میں ویتنامی شناخت کو فروغ دینے میں معاون ہے۔

فن اور تخلیقی صلاحیتوں کی ترقی میں، سنیما، تھیٹر، فنون لطیفہ، موسیقی وغیرہ مسلسل جدت طرازی کر رہے ہیں، جو سماجی زندگی اور بین الاقوامی انضمام کی عکاسی کرتے ہیں۔ ثقافتی صنعت کی تشکیل ہوتی ہے، جو ہر سال دسیوں ارب امریکی ڈالر کا حصہ ڈالتی ہے، تخلیقی معیشت کی پوزیشن کی تصدیق کرتی ہے۔

کھیلوں کے میدان میں، ویت نام نمایاں ترقی اور بہت سے قیمتی تمغوں کے ساتھ علاقائی اور عالمی سطح پر پہنچ چکا ہے: SEA گیمز کی درجہ بندی میں مسلسل سرفہرست رہنا، ASIAD، اولمپکس میں تمغے جیتنا، اور خاص طور پر خواتین کی ٹیم کا معجزہ جب 2023 کے ورلڈ کپ کے لیے کوالیفائی کرنا۔

دریں اثنا، سیاحت ایک اہم اقتصادی شعبہ بن گیا ہے، جو ایشیا میں ایک اہم مقام کی طرف بڑھ رہا ہے، جسے عالمی سفری ایوارڈز میں مسلسل اعزاز سے نوازا جاتا ہے، جس سے بین الاقوامی دوستوں کے سامنے ایک دوست، ثقافتی طور پر امیر ملک کی تصویر سامنے آتی ہے۔

دریں اثنا، پریس اور میڈیا ڈیجیٹل انضمام کے دور میں پارٹی، ریاست اور عوام کے درمیان "علم کا ایک ذریعہ، اعتماد کو جوڑنے" کے طور پر نظریاتی محاذ پر اب بھی ایک اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔

سامعین ہنوئی میں "آن ٹرائی کہے ہائے" (بائیں) اور ہنگ ین میں "آن ٹرائی وو اینگن کونگ گائی" کے کنسرٹس میں کھچا کھچ بھرے ہوئے تھے (تصویر: پروڈیوسر، نگوین ہا نام)۔

ڈین ٹری رپورٹر کے ساتھ بات کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ لی تیئن تھو - سابق نائب وزیر ثقافت، کھیل اور سیاحت - نے اس بات کی تصدیق کی کہ قومی ترقی کے عمل میں، ثقافت ہمیشہ پارٹی اور ریاست کے مستقل نقطہ نظر کے مطابق، سماجی ترقی کے لیے روحانی بنیاد، ہدف اور محرک ہوتی ہے۔

انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ تین عوامل ہیں جو آج ملک کی لچک کو تشکیل دیتے ہیں: انقلابی روایت، ثقافتی روایت، اور گزشتہ چار دہائیوں میں تزئین و آرائش کے عمل کی کامیابیاں۔

جس میں ثقافت ہمیشہ اہم کردار ادا کرتی ہے، ملک کے استحکام اور ترقی میں نمایاں کردار ادا کرتی ہے۔

80 سالہ سفر پر نظر ڈالتے ہوئے، ثقافت کے شعبے نے جو بہت سی کامیابیوں اور شاندار نشانات حاصل کیے ہیں، ان میں سے، سابق نائب وزیر لی تیان تھو نے کہا کہ ثقافت کے شعبے کی سب سے گہری اہمیت کے ساتھ دو کامیابیاں ہیں، جو ہیں: قومی ثقافتی شناخت کا تحفظ اور اسے فروغ دینا، جسے دنیا نے بہت سے قیمتی ورثے کے ذریعے پہچانا ہے۔

دوسری طرف، نچلی سطح پر ثقافتی زندگی کی تعمیر اور ترقی سے لوگوں کی روحانی زندگی کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے، جس سے ملک کی پائیدار ترقی کی بنیاد بنتی ہے۔

بلیک پنک نے ویتنام میں مائی ڈنہ اسٹیڈیم، ہنوئی میں 60,000 تماشائیوں کے ساتھ 2 دھماکہ خیز راتوں کے ساتھ ایک کامیاب شو کیا (تصویر: من کوان، بلیک پنک نیشنز)۔

ثقافت کے شعبے کے 80 سالہ سفر پر نظر ڈالتے ہوئے، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر بوئی ہوائی سون - جو کہ قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے ثقافت اور معاشرت کے کل وقتی رکن ہیں، نے اظہار خیال کیا: "شاید میں نے قوم کی ترقی میں ثقافت کا کردار اتنا واضح اور گہرا کبھی محسوس نہیں کیا۔

ثقافت نہ صرف تاریخ کی عکاسی کرتی ایک تصویر ہے، بلکہ ایک وسیلہ بھی ہے، ایک آگ ہے جو قومی جذبے کو پروان چڑھاتی ہے، جو آج کی کامیابیوں تک پہنچنے کے لیے مشکل ترین موڑ پر قابو پانے میں ہماری مدد کرتی ہے۔

مسٹر سون نے اس بات پر زور دیا کہ گزشتہ 80 سالوں میں ثقافتی شعبے کی کامیابیاں نہ صرف عنوانات، ورثے یا مخصوص کاموں میں جھلکتی ہیں بلکہ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ثقافت نے ہمیشہ قوم کا ساتھ دیا ہے، شناخت کو محفوظ رکھا ہے، امنگوں کی پرورش کی ہے، اور ترقی کے لیے ایک اہم محرک قوت بنی ہے۔

اس تاریخی بہاؤ میں، ثقافت دونوں بنیاد، سنگ میل اور نقطہ نظر ہے، جو ماضی، حال اور مستقبل کو جوڑتی ہے۔

فلم "میں سبز گھاس پر پیلے پھول دیکھ رہا ہوں" کا ایک منظر فو ین میں فلمایا گیا تھا، جو بعد میں سیاحتی مقام کا ایک مقبول مقام بن گیا (تصویر: پروڈیوسر)۔

ثقافت کے شعبے کی تبدیلیوں اور نمایاں نشانات کے بارے میں بات کرتے ہوئے، مسٹر سون نے کہا کہ سب سے واضح بات سوچ میں تبدیلی ہے: ثقافت کو صرف ایک "روحانی ہتھیار" سمجھنے سے لے کر انقلاب کی خدمت کرنا، اس بات کی تصدیق کرنا کہ ثقافت معاشرے کی روحانی بنیاد، مقصد، محرک ہے، اور آج بھی اسے "قومی ترقی کے ایک "دوسرے منبع" کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

یہ سوچ میں ایک تاریخی تبدیلی ہے، جو ملک کی ترقی کی حکمت عملی میں ثقافت کو اقتصادیات، سیاست اور معاشرے کے برابر رکھنے میں ہماری مدد کرتی ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون کے مطابق، ایک اور قابل ذکر تبدیلی ورثے کے لیے نقطہ نظر ہے۔ اگر ماضی میں، اس کا رجحان "اصل حالت کو ڈھالنے اور اسے برقرار رکھنے" کی طرف تھا، اب ورثے کو ایک زندہ اثاثہ سمجھا جاتا ہے، جو کمیونٹی اور سماجی و اقتصادی ترقی سے منسلک ہے۔

یونیسکو کے تسلیم شدہ ورثے کے مقامات نہ صرف فخر کا باعث ہیں بلکہ سیاحت، تعلیم اور ملک کے امیج کو فروغ دینے کا بھی ذریعہ ہیں۔ بہت سے علاقوں نے ورثے کو برانڈز میں، شناخت کو پرکشش مقامات میں بدل دیا ہے، ثقافت کو حقیقی معنوں میں زندگی میں داخل ہونے میں مدد فراہم کی ہے۔

"اس کے علاوہ، ثقافتی صنعت کی شناخت ایک سٹریٹجک شعبے کے طور پر کی گئی ہے، جو کلچر کو خالص روحانی پہلو سے ایک ایسے معاشی شعبے میں تبدیل کرتا ہے جو ملازمتیں اور بڑی آمدنی پیدا کرنے کے قابل ہو۔

سنیما، موسیقی، فیشن، ڈیزائن اور ویڈیو گیمز کی مضبوط ترقی واضح ثبوت ہے۔ ثقافتی مصنوعات کو آہستہ آہستہ تجارتی بنایا جاتا ہے، جس سے روحانی قدر اور اقتصادی کارکردگی دونوں آتی ہیں،" ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون نے تصدیق کی۔

مسٹر سون نے یہ بھی بتایا کہ، انضمام اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے تناظر میں، ثقافتی انتظام بھی مرکزی، سبسڈی والے ماڈل سے سماجی شراکت اور عوامی نجی تعاون کے ساتھ ایک جدید ماڈل میں تبدیل ہو گیا ہے۔

انہوں نے کہا، "تخلیقی جگہوں اور سماجی منصوبوں کا ابھرنا ظاہر کرتا ہے کہ ثقافت کمیونٹی سے وسائل کو متحرک کر رہی ہے، جس سے ایک امیر اور زیادہ جدید ثقافتی زندگی بن رہی ہے۔"

مائی ڈنہ اسٹیڈیم میں "فادر لینڈ ان دی ہارٹ" (10 اگست) اور "پروڈ ٹو بی ویتنامی" (17 اگست) کنسرٹس (تصویر: نگوین ہا نام)۔

ترقی کے دور میں ثقافتی صنعت کے نئے سفر کے حل

اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ گزشتہ 80 سالوں میں، ثقافتی شعبے نے ایک شاندار مہاکاوی نظم لکھی ہے - جہاں ویتنامی شناخت یکجا، کرسٹلائز اور چمکتی ہے۔

ثقافت ایک مضبوط روحانی بنیاد بن جاتی ہے، ایک مستقل طاقت، پائیدار ترقی کے لیے ایک محرک قوت؛ ثقافت، معلومات، کھیلوں اور سیاحت کے ساتھ، ہمیشہ پارٹی اور قوم کے شاندار انقلابی مقصد کے ساتھ ہوتی ہے۔

ایکشن بیان کے ساتھ "ثقافت بنیاد ہے - معلومات کا راستہ ہے - کھیل طاقت ہے - سیاحت جوڑنے والا پل ہے"، ثقافتی شعبہ تیزی سے ملک کی ترقی کے عمل میں اپنے مقام اور وقار کی تصدیق کر رہا ہے۔

ثقافت وسیع اور تنگ دونوں لحاظ سے مضبوطی سے ترقی کر رہی ہے، تمام مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پا کر عظیم کامیابیاں حاصل کر رہی ہے۔

تاہم، کامیابیوں کے علاوہ، ثقافتی شعبے کو بھی بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے اور انضمام اور ڈیجیٹل تبدیلی کے دور میں نئے کاموں کا تعین کرتا ہے۔

ثقافتی شعبے کو حقیقی معنوں میں ایک قومی نرم طاقت بننے کے لیے، وزارت ثقافت نے بہت سے اسٹریٹجک حل بھی تجویز کیے ہیں۔

سب سے پہلے، بیداری اور ذمہ داری کو بڑھانا: پارٹی اور حکومت کے قواعد و ضوابط اور قراردادوں کو اچھی طرح سے سمجھنا جاری رکھیں۔ قائدین کی ذمہ داری کو فروغ دیں، عوام کو مرکز کے طور پر لیتے ہوئے، لوگوں میں فخر اور تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے کو بیدار کرنے کے لیے پورے سیاسی نظام کی مشترکہ طاقت کو متحرک کریں۔

قومی موسیقی کے میلوں کا حالیہ عروج اور دھماکہ نہ صرف قومی فخر کو جگاتا ہے بلکہ ثقافتی صنعت اور بالخصوص موسیقی کے لیے ایک نئے باب کا آغاز کرتا ہے (تصویر: نگوین ہا نام)۔

دوسرا، کامل اداروں، طریقہ کار اور پالیسیوں کو جاری رکھیں: پارٹی کی پالیسیوں کو بروقت ادارہ جاتی بنائیں، وکندریقرت کو مضبوط کریں اور وسائل کو بے دخل کرنے کے لیے اختیارات کے تبادلے کو تقویت دیں۔

ڈیجیٹل ماحول میں ادارہ جاتی سرگرمیوں اور خصوصی قانونی نظاموں کو ہم آہنگ کرنے کو ترجیح دیں۔ ٹیلنٹ کی دریافت، تربیت اور فروغ کے لیے مخصوص پالیسیاں تیار کریں۔

تیسرا، اپریٹس کو ہموار کریں اور انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنائیں: تنظیم کو کامل بنائیں اور سمارٹ مینجمنٹ کی صلاحیت کو بہتر بنائیں۔ انسانی وسائل کی تربیت پر توجہ مرکوز کریں، ٹیلنٹ کو برقرار رکھنے، تخلیقی صلاحیتوں کی حوصلہ افزائی کرنے اور ذمہ داری سے بچنے اور خوف کے معاملات کو سنبھالنے کے لیے پالیسیاں بنائیں۔

چوتھا، بنیادی ڈھانچے کی تعمیر اور ڈیجیٹل تبدیلی: قومی ہدف کے پروگراموں کو مؤثر طریقے سے نافذ کریں، ثقافتی، کھیلوں اور سیاحت کے ادارہ جاتی نظام کی منصوبہ بندی کریں۔

وسائل کو متحرک کریں، پبلک پرائیویٹ تعاون کو فروغ دیں۔ ڈیجیٹل مواد کی تخلیق کے فروغ، ثقافتی ڈیٹا بیس کے نظام کی تشکیل اور استحصال، اور ڈیجیٹل ثقافتی اثاثوں کے فروغ میں معاونت کریں۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے سابق نائب وزیر لی تیین تھو نے کہا کہ ایک نئے دور میں داخل ہوتے ہوئے، ویتنامی ثقافتی شعبے کو بنیادی حل کی ضرورت ہے: انسانی وسائل کی منظم تربیت، سینما، پرفارمنگ آرٹس اور تخلیقی صنعتوں جیسے اہم شعبوں میں کلیدی سرمایہ کاری؛ ایک ہی وقت میں، قومی شناخت کے تحفظ اور فروغ کے لیے پالیسیاں اور قوانین موجود ہیں۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون نے یہ بھی شیئر کیا کہ، ایک نئے دور میں داخل ہوتے ہوئے، جب عالمگیریت اور 4.0 صنعتی انقلاب بنیادی طور پر لوگوں کے پیدا کرنے، تخلیق کرنے اور استعمال کرنے کے طریقے کو تبدیل کر رہا ہے، ہماری ثقافتی صنعت کو بڑے مواقع کے ساتھ ساتھ بہت سے چیلنجز کا بھی سامنا ہے۔

ان کے بقول، پائیدار ترقی کے لیے، ثقافتی صنعت کو سب سے پہلے قومی شناخت کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہے - جو ہزاروں سال کی تاریخ میں بنائی گئی ہے، گزشتہ 80 سالوں میں مضبوط اور ترقی یافتہ ہے - تخلیقی صلاحیتوں کی بنیاد کے طور پر۔

دوسرا، سائنس اور ٹیکنالوجی، خاص طور پر ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت میں کامیابیوں کا بھرپور استعمال کریں ، ایک تخلیقی ماحولیاتی نظام بنائیں، اسٹارٹ اپ کی حوصلہ افزائی کریں اور دانشورانہ املاک کے حقوق کا تحفظ کریں۔

تیسرا، ثقافت کو اقتصادی وسائل میں تبدیل کرنے کے لیے ثقافت اور دیگر اقتصادی شعبوں، خاص طور پر سیاحت کے درمیان رابطے کو فروغ دینا ضروری ہے۔ دنیا میں، بہت سے ممالک نے ثابت کیا ہے کہ جب ثقافت کو سیاحت، ٹیکنالوجی اور میڈیا کے ساتھ ملایا جاتا ہے، تو قدر کئی گنا بڑھ جاتی ہے۔

مسٹر سون نے کہا: "ثقافتی صنعت کو بین الاقوامی سطح پر مربوط ہونے اور عالمی ویلیو چین میں گہرائی سے حصہ لینے کے لیے ایک طویل المدتی حکمت عملی کی ضرورت ہے۔ زیادہ وسیع پیمانے پر پھیلانے کے لیے، ویتنام کو "تخلیقی ویتنام" برانڈ بنانا چاہیے، ملک کو فروغ دینا چاہیے اور مسابقتی مصنوعات میں سرمایہ کاری کرنا چاہیے، دونوں بین الاقوامی تجربے سے سیکھتے ہوئے اور اپنی شناخت کو برقرار رکھنے کے لیے۔

سب سے اہم بات یہ ہے کہ ہر فلم، گانا، ویڈیو گیم یا ہیریٹیج ٹور کا ایک الگ "ویتنامی معیار" ہونا چاہیے تاکہ دنیا اسے پہچان سکے اور اس کی تعریف کر سکے۔"

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون نے اس بات پر بھی زور دیا کہ ثقافتی صنعت کو لوگوں کو مرکز میں رکھنا چاہیے: تمام تخلیقات، ٹیکنالوجیز، اور اقتصادی اقدار کا مقصد روحانی زندگی کو بہتر بنانا، شخصیت کی آبیاری کرنا، اور خواہشات کی پرورش کرنا ہے۔

"ثقافتی صنعت میں سرمایہ کاری سافٹ پاور اور ملک کے مستقبل میں سرمایہ کاری ہے، تاکہ ویتنام نہ صرف اقتصادی اور سیاسی طور پر ترقی کرے بلکہ انضمام کے دور میں ثقافت کے ذریعے بھی چمکے،" مسٹر سون نے کہا۔

ثقافتی شعبے کے روایتی دن کی 80 ویں سالگرہ (28 اگست 1945 - 28 اگست 2025) تشکیل اور ترقی کی تاریخ کا جائزہ لینے اور پارٹی کے ساتھ ساتھ قوم کی ترقی کے شاندار انقلابی کاز پر پورے ثقافتی شعبے کی کامیابیوں اور نشانات پر نظر ڈالنے کے لیے ایک اہم سنگ میل ہے۔

اہم سالگرہ کی طرف، پوری صنعت نے حال ہی میں کئی ایمولیشن مہمات، پروپیگنڈہ سرگرمیوں، فورمز، اور سیمینارز کا اہتمام کیا ہے تاکہ کیڈرز کی نسلوں سے ملاقات کی جا سکے۔

اس کے علاوہ، پوری صنعت نے بھی صدارت کی، تنظیم کو مشورہ دیا، اور کامیاب اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن کی مناسبت سے قومی تقریبات میں شرکت کی۔

ثقافتی شعبے کے روایتی دن کی 80ویں سالگرہ 23 اگست کی صبح ہنوئی اوپیرا ہاؤس میں ہوگی۔

Dantri.com.vn

ماخذ: https://dantri.com.vn/giai-tri/80-nam-nganh-van-hoa-dau-an-va-chien-luoc-dinh-vi-ban-sac-tren-toan-cau-20241101062943614.htm