24 ویں AEMM آسیان-یورپی یونین تعلقات کو ایک نئی سطح پر، اہم، موثر اور اسٹریٹجک کو فروغ دیتا ہے۔

سفیر Nguyen Van Thao نے تصدیق کی کہ ASEAN اور EU دو تنظیمیں ہیں جن کے دونوں خطوں میں اہم کردار ہیں اور آج دنیا میں سب سے کامیاب ماڈل بھی ہیں۔ 24 واں آسیان-یورپی یونین کے وزرائے خارجہ کا اجلاس حالیہ سربراہی اجلاس کے اہم نتائج کا تسلسل اور فروغ ہے، جس سے دو طرفہ تعلقات کو ایک نئی سطح پر، ٹھوس، موثر اور اسٹریٹجک کو فروغ دیا گیا ہے۔

Đại sứ Nguyễn Văn Thảo: AEMM lần thứ 24 thúc đẩy quan hệ ASEAN-EU lên tầm cao mới, thực chất, hiệu quả và chiến lược

بیلجیئم میں ویت نام کے سفیر، یورپی یونین (EU) میں ویتنام کے وفد کے سربراہ Nguyen Van Thao۔ (تصویر: Tuan Anh)

یورپی کمیشن کے نائب صدر اور خارجہ امور اور سلامتی کی پالیسی کے لیے یورپی یونین کے اعلیٰ نمائندے جوزف بوریل کی دعوت پر، وزیر خارجہ بوئی تھان سون نے تیسرے انڈو پیسیفک وزارتی فورم (آئی پی ایم ایف) اور 24ویں آسیان-یورپی یونین کے وزرائے خارجہ کے اجلاس (اے ای ایم ایم) میں شرکت کی۔ 2.

اس موقع پر، بیلجیئم میں ویتنام کے سفیر، یورپی یونین (EU) میں ویتنام کے وفد کے سربراہ Nguyen Van Thao نے تیسرے IPMF اور 24ویں AEMM سے قبل The World & Vietnam کے ساتھ ایک انٹرویو کیا۔

کیا آپ 24ویں ASEAN-EU وزرائے خارجہ کی میٹنگ (AEMM) اور 2 فروری کو منعقدہ ہند-بحرالکاہل وزارتی فورم (IPMF) کی اہمیت اور کلیدی مواد کا اشتراک کر سکتے ہیں؟

تیسرا ہند-بحرالکاہل وزارتی فورم 2 فروری کو برسلز (بیلجیئم) میں منعقد ہوا جس میں تقریباً 70 وفود بشمول یورپی یونین کے اراکین، 40 سے زیادہ ہند-بحرالکاہل ممالک اور کئی بڑی بین الاقوامی تنظیموں کے نمائندوں نے شرکت کی، جس کی قیادت نائب وزرائے اعظم، وزراء، نائب وزراء، وزرائے خارجہ کے سیکرٹریز جنرل...

یہ فورم 2022 سے EU کی ایک پہل ہے، EU اور پورے ہند-بحرالکاہل خطے کے لیے دنیا میں ہونے والی نئی پیشرفتوں اور رجحانات کے جائزوں کا کھل کر تبادلہ اور اشتراک کرنے کا ایک اہم طریقہ کار ہے۔ کامیابیوں کا جائزہ لیں اور یورپ-ہندوستان-بحرالکاہل کے دو خطوں کو جوڑنے والے تعاون کے لیے نئی سمتوں اور امکانات کی تجویز پیش کریں، اس طرح مشترکہ عالمی مسائل کے حل کے لیے یکجہتی اور ہم آہنگی کو تقویت ملے گی۔

اس فورم میں ایک افتتاحی اور اختتامی سیشن اور مرکزی موضوعات کے ساتھ تین متوازی گول میز مباحثے شامل ہیں: مشترکہ خوشحالی، اقتصادی لچک اور سرمایہ کاری؛ سبز تبدیلی - پائیدار مستقبل کے لیے شراکت؛ اور ہند-بحرالکاہل کے خطے میں جیوسٹریٹیجک اور سیکورٹی چیلنجز۔ ویت نامی وفد کی قیادت پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے کی۔

کانفرنس میں، وزیر بوئی تھانہ سون شرکت کریں گے اور "گرین ٹرانسفارمیشن" پر بحث کے سیشن میں خطاب کریں گے۔ یہ ویتنام-یورپی یونین کے تعاون میں بڑی صلاحیت اور اعلی ترجیح کے ساتھ کلیدی شعبوں میں سے ایک ہے۔ سبز اور پائیدار تبدیلی عالمی معیشت کا ایک ناگزیر ترقی کا رجحان ہے، اور پارٹی اور ریاست کی طرف سے وضع کردہ ویتنام کی ترقی کی سمت بھی ہے۔

ویتنام موسمیاتی تبدیلیوں اور ماحولیاتی آلودگی سے بہت زیادہ متاثر ہونے والا ملک ہے۔ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے بین الاقوامی برادری سے مضبوط تعاون کی ضرورت ہے۔ جس میں ماحولیاتی تبدیلی اور سبز تبدیلی میں دنیا کے سب سے بڑے پارٹنر EU کے ساتھ تعاون، نہ صرف ویتنام کو موسمیاتی تبدیلی کے اثرات کو کم کرنے میں مدد کرتا ہے بلکہ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ پوری معیشت کی موافقت اور پائیدار ترقی کو بڑھاتا ہے، جس کا تمام لوگوں، کاروباروں اور معاشرے پر بہت زیادہ اثر پڑتا ہے۔ گرین ٹرانسفارمیشن تعاون ہماری ترقیاتی ترجیحات میں بہت سے اہم شعبوں میں بھی جامع ہے، جیسے کہ گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، ڈیجیٹل اکانومی، میرین اکانومی وغیرہ۔

جہاں تک EU کا تعلق ہے، یہ ایک ایسا علاقہ ہے جہاں EU کی اہم طاقتیں ہیں اور وہ متنوع شراکت داروں کے ساتھ بین الاقوامی تعاون کو فروغ دے رہی ہے، دونوں کی وجہ سے بلاک کی سپلائی چین کو متنوع بنانے، خطرات کو کم کرنے، اور سبز ترقیاتی حکمت عملی کو نافذ کرنے کی ضرورت ہے۔ اور اس کے عالمی کردار اور مقام کو بڑھانے کے لیے۔ بین الاقوامی برادری اور یورپی یونین ویتنام کے مضبوط اور عملی وعدوں اور اقدامات کو سراہتے ہیں، بشمول اخراج کو کم کرنے کے اس کے وعدے اور جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP) میں اس کی شرکت۔

اکتوبر 2023 میں، نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا نے برسلز (بیلجیئم) میں یورپی یونین کے زیر اہتمام گلوبل گیٹ وے فورم (جی جی ایف) میں شرکت کی، جس میں سبز نمو میں ویتنام کی ترجیح پر زور دیا گیا، جس کا یورپی یونین اور شریک ممالک کی جانب سے زبردست خیر مقدم کیا گیا۔ یورپی یونین نے اس اہم میدان میں یورپی یونین اور ہند-بحرالکاہل خطے کے درمیان نئے تعاون کا ایک "ماڈل" بنانے کے لیے ویتنام کے ساتھ بھرپور تعاون کرنے کی اپنی خواہش پر زور دیا۔

اسی دن، 2 فروری کو، 24 واں آسیان-یورپی یونین کے وزرائے خارجہ کا اجلاس منعقد ہوگا۔ 5 سالوں میں اور CoVID-19 کی وبا کے بعد یہ پہلا موقع ہے کہ آسیان اور یورپی یونین کے ممالک کے وزرائے خارجہ نے ذاتی طور پر ملاقات کی ہے (دسمبر 2020 میں، ویتنام نے 23 ویں آسیان-EU وزارتی اجلاس کی آن لائن صدارت کی؛ اس سے قبل، 22 ویں آسیان-EU وزارتی میٹنگ جنوری 2019 میں Brussels میں منعقد ہوئی تھی)۔

آسیان اور یورپی یونین دو ایسی تنظیمیں ہیں جو دونوں خطوں میں اہم کردار ادا کرتی ہیں اور آج دنیا میں سب سے کامیاب ماڈل بھی ہیں۔ 1977 میں خارجہ تعلقات کے قیام کے بعد سے، 45 سال کی ترقی کے بعد، دونوں فریقوں نے دسمبر 2022 میں ASEAN-EU کی 45ویں سالگرہ کے اجلاس میں اپنے تعلقات کو ایک اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا ہے۔ آسیان-یورپی یونین کے وزرائے خارجہ کی یہ میٹنگ ایک تسلسل اور فروغ ہے، جس سے تعلقات کو ایک نئی سطح پر فروغ دیا گیا ہے، جس سے حالیہ دنوں میں ایک نئی سطح پر تعلقات کو فروغ دیا گیا ہے۔ اہم، مؤثر اور اسٹریٹجک.

ویتنام اور بیلجیئم کے درمیان دوستی اور تعاون بہت سے شعبوں میں مثبت طور پر پروان چڑھا ہے، خاص طور پر وزیر اعظم فام من چن (دسمبر 2022) کے بیلجیم کے سرکاری دورے کے بعد۔ 2023 میں، دونوں فریق سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ اور زراعت پر اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی 5 ویں سالگرہ بھی منائیں گے۔ آنے والے وقت میں دوطرفہ تعلقات کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی میدانوں اور کثیر جہتی فورمز میں تعاون کے کیا امکانات ہیں، سفیر؟ آنے والے سالوں میں دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کا مرکز کیا ہو گا؟

حالیہ دنوں میں ویت نام اور بیلجیم کے تعلقات میں نمایاں ترقی ہوئی ہے، خاص طور پر وزیر اعظم فام من چن (دسمبر 2022) کے بیلجیئم کے انتہائی کامیاب سرکاری دورے کے بعد۔ دونوں ممالک کے رہنما اور عوام اعلیٰ سطحی دوروں اور رابطوں کے سلسلے کے ذریعے قریب سے جڑے ہوئے ہیں، خاص طور پر بیلجیئم فیڈرل سینیٹ کے صدر کے ویتنام کے وفود (اگست 2023)، فلینڈرز ریجن کے وزیر-صدر، بیلجیم اور ایک تجارتی وفد (ستمبر 2023) اور کاروباری وفد (2023)۔ 2023)۔

بیلجیئم کو آنے والے وفود میں قومی اسمبلی کے مستقل وائس چیئرمین تران تھن مین (نومبر 2023)، وزارتیں اور شعبے جیسے وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری (فروری 2023)، وزارت خزانہ (جولائی 2023)، وزارت زراعت اور دیہی ترقی (ستمبر 2023)، وزارت زراعت اور دیہی ترقیات شامل ہیں۔ 2023) کے ساتھ ساتھ دیگر علاقوں اور ایجنسیوں کے رہنماؤں کے وفود بھی۔ توقع ہے کہ 2024 میں بیلجیم کے بادشاہ ویتنام کا سرکاری دورہ کریں گے، جو اس سال یورپی یونین سے باہر بادشاہ کا واحد دورہ ہوگا۔

یہ دورے، حالیہ اقتصادی روابط، تجارتی فروغ اور سرمایہ کاری کی سرگرمیوں کے ساتھ، دونوں فریقوں کے لیے تعاون کے امکانات کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد ہیں۔ بیلجیم اس وقت زرعی شعبے میں ویتنام کا ایک سٹریٹجک پارٹنر ہے، لیکن زراعت کے علاوہ، بیلجیم انفراسٹرکچر، بندرگاہوں، توانائی (ہائیڈروجن)، صحت کی دیکھ بھال اور دواسازی میں شاندار طاقتوں کا حامل ملک ہے۔ یہ بہت اہم شعبے ہیں، جو ہماری ضروریات اور آپ کی صلاحیتوں کو پورا کرتے ہیں، اور ہمیں اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو وسعت دینے اور گہرا کرنے کے مواقع سے فعال طور پر فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے۔

بیلجیم 2024 کے پہلے 6 مہینوں کے لیے EU کا موجودہ صدر ہے، اور EU میں ایک کردار اور آواز کے ساتھ بانی اراکین میں سے ایک ہے۔ حال ہی میں ڈبلیو ای ایف ڈیووس میں، وزیر اعظم فام من چن نے بھی بیلجیئم کے وزیر اعظم الیگزینڈر ڈی کرو سے یورپی یونین کے صدر کی حیثیت سے ملاقات کی۔ لہٰذا، ویتنام اور بیلجیئم کے درمیان دو طرفہ تعاون کے علاوہ، ہمیں ویتنام-یورپی یونین تعلقات کو فروغ دینے کے لیے بیلجیم کے ساتھ ہم آہنگی کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے۔

اگرچہ EVFTA "ہائی وے" ہے اور EU بھی وہ خطہ ہے جہاں ویتنام کے بیرون ملک سب سے زیادہ نمائندہ دفاتر ہیں، ایک شیئرنگ میں، اس نے ایک بار اعتراف کیا کہ اس مارکیٹ میں ویتنام کی برآمدات کی قدر صرف معمولی ہے، تقریباً 1.7% یورپی یونین کی 3,000 بلین یورو تک کی کل درآمدات کا۔ ایسا کیوں ہے؟ اس تعداد کو بہتر بنانے اور ویتنامی سامان کو یورپی یونین کی مارکیٹ میں مزید موجود بنانے کے لیے ہمیں کیا کرنے کی ضرورت ہے؟

ویتنام اور یورپی یونین کے درمیان عمومی طور پر اقتصادی تعاون کو فروغ دینے اور خاص طور پر تجارت اور سرمایہ کاری کو آنے والے وقت میں تجدید اور مضبوط کرنے کی ضرورت ہے۔ یورپی یونین ایک اہم اقتصادی پارٹنر ہے، جس میں اعلی ٹیکنالوجی، سورس ٹیکنالوجی اور بڑی درآمدی مانگ والی مارکیٹ، متنوع اشیا، خاص طور پر وہ چیزیں جن میں ویت نام کی طاقتیں ہیں جیسے ضروری سامان اور اشیائے صرف۔

یہ درآمدی طلب مستحکم ہے، اس کی قیمتیں زیادہ ہیں، اور منافع کا بڑا مارجن ہے۔ ویتنام کو ان چار ایشیائی ممالک میں سے ایک ہونے کا فائدہ ہے جن کا EU (EVFTA) کے ساتھ آزاد تجارتی معاہدہ ہے۔ یورپی یونین ویتنام کو ایک اہم پارٹنر کے طور پر بھی شناخت کرتا ہے اور سپلائی چین کو متنوع بنانے اور خطرات کو کم کرنے کے لیے تعاون کرنا چاہتا ہے۔

تاہم، EU کے ساتھ تعاون کو بھی بہت سے چیلنجز درپیش ہیں: EU مارکیٹ ایک پیچیدہ قانونی نظام کے ساتھ ایک اعلیٰ معیاری مارکیٹ ہے۔ طویل جغرافیائی فاصلے، اعلی نقل و حمل اور رسد کے اخراجات؛ اور صارفین کی ثقافت اور ترقی کی سطح میں فرق۔

ویتنامی سامان کو EU کے معیارات اور ضوابط کو پورا کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر نئے ضوابط جیسے کہ جنگلات کی کٹائی، کاربن کے معیارات، جوابدہی... جو ویتنام کے کلیدی برآمدی گروپوں پر سخت اثر انداز ہوں گے اور EVFTA کے فوائد کو متاثر کریں گے۔

Đơn hàng tỷ USD dồn dập, doanh nghiệp dệt may vẫn kêu khó

جنگلات کی کٹائی، کاربن کے معیارات، احتساب... جیسے نئے ضوابط ویتنام کے کلیدی برآمدی گروپوں پر سخت اثر ڈالیں گے اور ای وی ایف ٹی اے کے فوائد کو متاثر کریں گے۔ (ماخذ: فنانس میگزین)

اس کے مطابق، ویتنام کو آنے والے وقت میں تجارت اور سرمایہ کاری کو مؤثر طریقے سے فروغ دینے کے لیے ایک جامع اور منظم حکمت عملی کی ضرورت ہے، بشمول: واضح طور پر ان ضروریات اور شعبوں کی نشاندہی کرنا جن میں ہم تعاون کرنا چاہتے ہیں، ان مصنوعات اور شعبوں پر توجہ مرکوز کرنا جن میں ہمیں مسابقتی فوائد حاصل ہیں، اسپل اوور اثرات ہیں، کامیابیاں پیدا کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں اور تعاون کی ضروریات؛ تجارت اور سرمایہ کاری کو مؤثر طریقے سے فروغ دینے، خطرات اور غیر ضروری اخراجات کو کم کرنے کے لیے مقامات اور ممکنہ شراکت داروں کی واضح طور پر شناخت کرنا؛ دونوں ممالک کے کاروباروں کے درمیان باہمی افہام و تفہیم اور روابط پیدا کرنے کے لیے یورپی یونین کی مارکیٹ میں خصوصی تجارت اور سرمایہ کاری کے فروغ کی سرگرمیوں کو فروغ دینا؛ ایک ہی وقت میں، تعاون کی رفتار کو برقرار رکھنے کے لیے عملدرآمد کی سرگرمیاں، رابطہ برقرار رکھنے اور فالو اپ سرگرمیاں ہونی چاہئیں۔

یورپ میں نمائندہ ایجنسیوں کے مضبوط نظام کے ساتھ، سفارت خانہ، وفد اور نمائندہ ایجنسیاں آنے والے وقت میں ویتنام-یورپی یونین تعلقات کو فروغ دینے کے لیے وزارتوں، مقامی شعبوں اور کاروباری اداروں کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے تیار ہیں۔

ماخذ