Ndut Liêng Krak پتھر کے زائلفون کی بازگشت

09:03، 05/09/2023

پانی بہتا ہے اور کبھی واپس نہیں آتا۔ قدیم درخت، سینکڑوں یا اس سے بھی ہزاروں سال پرانے، بالآخر گر جاتے ہیں اور سڑ جاتے ہیں۔ صرف چٹانیں پائیدار ہیں۔ پائیدار کیونکہ، ماہرین ارضیات کے مطابق، پیٹرولوجیکل سائیکل یا چٹانوں کا لائف سائیکل اربوں سال، یہاں تک کہ کئی ارب سال تک چل سکتا ہے۔

لیکن پتھر نہ صرف وقت کے ساتھ برقرار رہتا ہے۔ پتھر قدیم تاریخ کی بازگشت بھی رکھتا ہے۔ یہ وہ آوازیں ہیں جو انسانوں نے پتھر سے تخلیق کی ہیں، ان کو اپنے جوہر سے رنگین کیا ہے۔ میں پتھر کے زائلفونز کا ذکر کر رہا ہوں، جن کے مالک وسطی ہائی لینڈز کے لوگ ہیں۔ سنٹرل ہائی لینڈز میں پہلے پتھر کے زائلفونز کو نسلی ماہر جارجس کونڈومیناس نے آج صوبہ Đắk Lắk کے ضلع Lắk کے Ndut Liêng Krak گاؤں میں دریافت کیا۔

سٹون زائلفونز سنٹرل ہائی لینڈز کے لوگوں کے مانوس موسیقی کے آلات ہیں۔ تصویر: انٹرنیٹ

کہانی یہ ہے کہ فروری 1949 میں، سڑک کی تعمیر کرنے والے مقامی لوگوں کو پتھر کے کچھ عجیب و غریب سلیب ملے جو جب مارے گئے تو دلکش آوازیں نکلیں۔ مختلف وزن اور سائز کے 11 سلیب تھے۔ سب سے لمبا 101.7 سینٹی میٹر اور وزن 11.21 کلوگرام، سب سے چھوٹا 65.5 سینٹی میٹر اور وزن 5.82 کلوگرام تھا۔ خبر سن کر، جی کوڈومیناس سائٹ پر گئے اور انہیں جمع کرنے اور پیرس، فرانس میں میوزیم آف مین (Musée de L'Homme) بھیجنے کی اجازت مانگی۔ وہ، اُس وقت کے مُنونگ لوگوں کی طرح، کبھی سوچ بھی نہیں سکتا تھا کہ اُنہوں نے بنی نوع انسان کے قدیم ترین آلاتِ موسیقی میں سے ایک دریافت کیا ہے: ایک پتھر کا زائلفون، تقریباً 3,000 سال پرانا!

Ndut Liêng Krak پتھر کے زائلفون نے نسلیات، آثار قدیمہ اور موسیقی کی دنیا کو ہلا کر رکھ دیا ہے کیونکہ یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ ہزاروں سال پہلے، اس کے تخلیق کار آوازیں پیدا کرنے کے لیے پتھر جیسا "ضد" مواد تراش سکتے تھے جو ہزاروں سالوں سے زندہ ہیں۔ مقابلے کے لیے، یورپ میں لکڑی کا زائلفون صرف 14ویں صدی کا ہے، یعنی یہ پتھر کے زائلفون کے 2500 سال بعد وجود میں آیا۔

اپنی دریافت کے بعد سے ایک صدی کے تقریباً تین چوتھائی حصے میں، Ndut Liêng Krak پتھر کا زائلفون محققین کو متوجہ کرتا رہتا ہے۔ کسی بھی نقطہ نظر سے، اس بات پر متفقہ طور پر اتفاق ہے کہ Ndut Liêng Krak ایک قدیم موسیقی کا آلہ ہے، ایک پراگیتہاسک آلہ ہے، جس کا شمار دنیا کے قدیم ترین آلات میں ہوتا ہے۔ اس کا خوبصورت پیمانہ، اس کے پینٹاٹونک پیمانے اور سینٹرل ہائی لینڈز کی خصوصیت کے ساتھ، محققین کی طرف سے اس کی کافی تعریف ہوئی ہے۔ فرانسیسی موسیقی کے پروفیسر اے شیفنر نے Ndut Liêng Krak پتھر کے زائلفون پر "ایک اہم آثار قدیمہ کی دریافت" کے عنوان سے ایک جامع کام لکھا جس میں یہ حوالہ شامل ہے: "پتھر کے زائلفونز کے اس سیٹ میں آوازیں حیرت انگیز درستگی کے ساتھ شمار کی جاتی ہیں۔ ہلنا خوبصورت ٹمبر ٹھیک ٹھیک گونج پیدا کرتا ہے۔" ڈچ موسیقی کے ماہر Jaap Kunst کا خیال ہے کہ کوئی دوسرا موسیقی کا آلہ اتنا خاص نہیں ہے جتنا Ndut Liêng Krak سٹون زائلفون۔ اور سابق سوویت موسیقی کے محقق نے "قدیم ویتنامی پتھر کے موسیقی کے آلات" کے عنوان سے ایک مضمون میں اندازہ کیا: "یہ پتھر کا زائلفون آثار قدیمہ کے تجزیے کے لیے جانے والے کسی دوسرے پتھر کے موسیقی کے آلے کے برعکس ہے… موسیقی کے آلات کی تحقیق کے شعبے نے ایک قیمتی دستاویز حاصل کی ہے جو ہمیں اس دور تک پہنچنے کی اجازت دیتی ہے جو ابھی تک موسیقی کے ماہر نہیں تھے۔

اس کے بعد سے، Ndut Liêng Krak پتھر کے زائلفون کی دریافت کے بعد، سینٹرل ہائی لینڈز اور دیگر مقامات پر پتھر کے زائلفونز کے بہت سے سیٹ ملے ہیں۔ مجموعی طور پر 20 سے زیادہ سیٹ ہیں، جن میں 200 سے زیادہ پتھر کے سلیب شامل ہیں، تمام انسانوں کے بنائے ہوئے ہیں۔ پتھر کے زائلفونز کا سب سے بڑا مجموعہ 20 سال قبل 2003 میں لام ڈونگ صوبے میں دریافت ہوا تھا۔

Ndut Liêng Krak پتھر کا زائلفون سب سے پہلے دریافت ہوا تھا، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ویتنام واحد ملک ہے جس کے پاس پتھر کے موسیقی کے آلات ہیں۔ درحقیقت، آثار قدیمہ اور موسیقی کے شعبوں میں، محققین کے پاس ایک اصطلاح ہے، "Lithophone"، جو انسان کی ساختہ پتھر کی چیزوں کا حوالہ دیتی ہے جو مطلوبہ آوازیں پیدا کر سکتی ہیں۔ یہ یونانی میں "لیتھو" (پتھر) اور "فون" (آواز) سے ایک مرکب لفظ ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ زبان سے قطع نظر، تمام چیزیں ایک مشترکہ نام رکھتی ہیں۔ M'nông لوگ "Lithophone" کی اصطلاح نہیں جانتے، لیکن ان کے پاس Ndut Liêng Krak سٹون زائلفون کے لیے ایک جیسا نام ہے: "goong lú" یعنی "پتھر جو گونگ کی طرح لگتا ہے،" یا "سٹون گونگ"۔ اور Ndut Liêng Krak پتھر کے زائلفون کی سب سے بڑی قدر اس حقیقت میں مضمر ہے کہ یہ اب تک دریافت ہونے والا پہلا مکمل پتھر کا موسیقی کا آلہ ہے، جس نے محققین کے لیے قدیم تاریخ کی تلاش جاری رکھنے اور چند ہزار سال پہلے انسانوں کی ظاہری شکل کا تصور کرنے کے لیے ایک وسیع دروازہ کھول دیا۔

پروفیسر ٹران وان کھے، موسیقی کے اسکالر نے ایک بار پتھر کے زائلفون کی بے حد تعریف کرتے ہوئے کہا کہ اس کی آواز "انسان کی طرح جذبات کا اظہار کرتی ہے۔" اس نے ڈونگ سن کانسی کے ڈرموں کے ساتھ اسے ویتنام کے دو عالمی معیار کے ثقافتی خزانوں میں سے ایک سمجھا۔

حالیہ برسوں میں، ایسا لگتا ہے کہ ویتنامی پتھر کے زائلفون سسٹم کی تحقیق اور فروغ رک گیا ہے۔ خصوصی محققین کے علاوہ، سیاحوں کے بارے میں جاننے اور تعریف کرنے کے لیے پیشکشیں، مثال کے طور پر، صوبائی سطح کے عجائب گھروں تک محدود ہیں۔

میرا ماننا ہے کہ ثقافتی ورثہ خواہ کتنا ہی قیمتی کیوں نہ ہو، ناظرین اور سامعین کے لیے اس کی تشہیر کیے بغیر اس کی صحیح تعریف اور قدر نہیں کی جا سکتی۔ یہ صرف "پتھر کو پہننے والا پانی" نہیں ہے، بلکہ بے حسی ہے جو قیمتی جواہرات کو بھی "پہن" سکتی ہے۔ لہذا، آئیے کسی نہ کسی طرح سینٹرل ہائی لینڈز کے پتھر کے زائلفونز کی بازگشت کو دور دور تک گونجنے دیں، اور قدیم زمانے کی ان جنگلی، دلفریب آوازوں کو عجائب گھروں اور محفوظ مقامات کے چمکدار لیکن ویران کمروں میں ماتمی راگ نہ بننے دیں۔

فام شوان ہنگ

ماخذ