بینگ چاؤ اور اس کی واپسی۔

(GLO) - 2025 کے قومی روایتی اوپیرا اور فوک ڈرامہ فیسٹیول میں، لوک اوپیرا "The River Tells a Story" میں مسز ہانگ کا کردار قابل فن آرٹسٹ Huynh Thi Kim Chau (اسٹیج کا نام Bang Chau) کے لیے سونے کا تمغہ لے کر آیا۔

یہ کامیابی انتظامیہ پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے برسوں پیچھے ہٹنے کے بعد اس کی جذباتی واپسی کی نشاندہی کرتی ہے۔

35 سال روایتی فن کے لیے وقف ہیں۔

بن ڈنہ کالج آف کلچر اینڈ آرٹس (اب کوئ نون کالج آف ٹکنالوجی) میں فوک گیت اور بائی چوئی ڈرامہ میجر کے تیسرے گروہ (1990-1992) کے طالب علم کے طور پر، بنگ چاؤ نے 1992 میں اس پیشے میں قدم رکھا، ان کا تعلق ان اداکاروں کی نسل سے ہے جنہوں نے "فوکیرا" اور "بونکرا" سونگ سے بالغ ہوئے تھے۔ طائفہ۔

یہاں، اس نے اپنے نظم و ضبط اور استقامت کا احترام کیا، اور اسٹیج سے گہری محبت پیدا کی۔

صوبائی روایتی آرٹس تھیٹر کے زیر اہتمام ایک اسکول میں روایتی تھیٹر کے تجربے کے دوران ہونہار فنکار بنگ چاؤ نے Bài Chòi (ایک روایتی ویتنامی لوک کھیل) کے فن کو متعارف کرایا۔ تصویر: Ngoc Nhuan

اپنے طویل اداکاری کے کیریئر کے دوران، اس نے معاون اور اہم کرداروں سے لے کر مرکزی کرداروں اور مخالفوں تک کے کردار ادا کیے ہیں جن میں گہری جذباتی گہرائی کی ضرورت ہوتی ہے، جس نے اسے اپنے فن کے لیے وقف ایک پرجوش فنکار میں تبدیل کر دیا ہے۔

"اس مرحلے نے مجھے سکھایا کہ کس طرح مشکلات کو برداشت کرنا ہے اور اپنے پیشے سے کیسے پیار کرنا ہے۔ ہر کردار ایک مختلف زندگی ہے، اور مجھے اسے پوری طرح جینا ہے،" ہونہار آرٹسٹ بنگ چاؤ نے شیئر کیا۔

اپنے پورے کیرئیر کے دوران، اداکارہ بنگ چاؤ نے قومی پیشہ ور تھیٹر فیسٹیولز میں بن ڈنہ بائی چوئی اوپیرا ٹروپ کی بہت سی شاندار پرفارمنسز میں حصہ لیا، جس نے ان کرداروں کے ذریعے ایک مضبوط نشان چھوڑا جو اس کی استعداد کو ظاہر کرتے ہیں، جیسے: ڈرامے "شہزادی ہوئین ٹران" میں نوکرانی کیم ہنگ کے کردار کے لیے سلور میڈل، گولڈ می 9 کے ڈرامے "پرنسس ہیوین ٹران" (1) میں گولڈ میڈل۔ "لاپتہ سزا یافتہ قیدی" (1998)، ڈرامے "مائی مدر ان ان دنوں" (2011) میں مدر بوئی کے کردار کے لیے گولڈ میڈل۔

Bui Thi Xuan کے کردار کے ساتھ، اسے ڈرامے "The Tragic Song" (2013) کے لیے چاندی کا تمغہ اور ڈرامے "The Shining Mountains and Rivers" (2019) کے لیے سونے کا تمغہ دیا گیا۔ ان کی کامیابیوں کی طویل تاریخ کی بنیاد پر، بنگ چاؤ کو 2012 میں میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا۔

اپنی قابلیت، اخلاقیات اور انتھک محنت کے ساتھ، 2020 میں، ہونہار آرٹسٹ بنگ چاؤ کو صوبہ بن ڈنہ کے روایتی آرٹس تھیٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر کی اہم ذمہ داری سونپی گئی۔

اس کی نئی ملازمت کے لیے اس سے ضروری ہے کہ وہ تنظیمی کاموں اور یونٹ کی دیگر اہم سرگرمیوں کے لیے خاصا وقت وقف کرے۔ یہ ایک ایسے فنکار کے لیے آسان فیصلہ نہیں ہے جو کئی سالوں سے موسیقی اور اسٹیج کی روشنی سے الگ نہیں ہے۔

"میں اس نئی ذمہ داری کو سنبھالنے پر خوش ہوں، لیکن اس لیے بھی غمگین ہوں کہ میں اسٹیج سے محروم ہوں۔ جب بھی میں نوجوان اداکاروں کو ریہرسل کرتے ہوئے دیکھتی ہوں، میں اسٹیج پر قدم رکھنا چاہتی ہوں اور اپنے دل میں تال اور جوش محسوس کرنا چاہتی ہوں،" انہوں نے اعتراف کیا۔

اسٹیج پر اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرتے رہیں۔

اس سال، جیسا کہ تھیٹر دو بڑے تہواروں میں حصہ لے رہا ہے، ہونہار فنکار بنگ چاؤ نے واپسی کا فیصلہ کیا۔ اس نے 5ویں نیشنل پروفیشنل تھیٹر آرٹس فیسٹیول میں "امیج آف دی پیپلز پولیس آفیسر" - 2025 میں ڈرامے "دی ڈیولز گیم" میں کرنل لین کا کردار ادا کیا۔ اور 2025 کے قومی روایتی اوپیرا اور فوک ڈرامہ فیسٹیول میں "دی ریور ٹیلز اسٹوریز" ڈرامے میں مسز ہانگ کو مجسم کیا۔

ہونہار فنکار بنگ چاؤ (کھڑے) ڈرامے "شیطان کا کھیل" میں کرنل لین کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ تصویر: Ngoc Nhuan

اسٹیج سے پانچ سال کی دوری کوئی کم وقت نہیں ہے، اور واپسی پر، وہ اپنی صلاحیتوں کو کھونے کے بارے میں فکر مند تھیں۔ لیکن دو کرداروں، دو الگ الگ جذباتی باریکیوں نے، ایک ہنر مند فنکار کے طور پر اس کی صلاحیتوں کو ثابت کیا، اور وہ مسلسل داد وصول کرتی رہی: کرنل لین کے کردار کے لیے چاندی کا تمغہ اور مسز ہانگ کے کردار کے لیے سونے کا تمغہ۔

"سب سے خوشی کی بات یہ ہے کہ میں اب بھی اسٹیج پر کھڑا رہ سکتا ہوں۔ دو تمغے نہ صرف ایک ذاتی خوشی ہیں بلکہ تھیٹر کی پوری ٹیم کی کوششوں کا اثبات بھی ہیں"۔

کرنل لین کے کردار میں اسکرین کا زیادہ وقت نہیں ہے، لیکن یہ جذباتی تحمل، تاثراتی آنکھوں کی اداکاری، اور سخت ڈائیلاگ ڈیلیوری کا مطالبہ کرتا ہے۔ وہ اچھے اور برے کے درمیان عقل کی جنگ میں ایک ثابت قدم اور ہمہ گیر خاتون پولیس آفیسر کی تصویر کو کامیابی کے ساتھ پیش کرتی ہے۔

انہوں نے کہا کہ "اس کردار نے مجھے کئی سال اسٹیج سے دور رہنے کے بعد اپنے جذبات کو دوبارہ متحرک کرنے میں مدد کی۔"

ہونہار فنکار بنگ چاؤ نے ڈرامے "دی ریور ٹیلز اسٹوریز" میں مسز ہانگ کی حیثیت سے شاندار پرفارمنس دی۔ تصویر: Ngoc Nhuan

"The River Tells Stories" میں، ہونہار فنکار بنگ چاؤ نے حقیقی جذبات کے ساتھ اداکاری کرنے کا انتخاب کیا، جس سے اس کے دل کو اس کے گانے، سانس لینے اور نگاہوں کی رہنمائی کرنے دیا گیا۔ مسز ہانگ کے طور پر اس کا کردار ایک عرصے پر محیط ہے، ایک نوجوان بیوی سے لے کر ایک ماں تک جس نے بہت سے نقصانات اٹھائے ہیں، اور آخر میں ایک بوڑھی، نابینا عورت تک۔

سب سے زیادہ جذباتی منظر وہ ہے جب، 15 سال بعد، مسز ہانگ اپنے بیٹے بن کے ساتھ دوبارہ مل جاتی ہیں۔ ان کے گھر کو دشمن نے تباہ کر دیا ہے، وہ اندھی ہے، اور اس کا اپنے بیٹے کے لیے غم اور اس کا غصہ ایک دوسرے سے جڑا ہوا ہے کیونکہ اس کا خیال ہے کہ بنہ دشمن کے ساتھ چلی گئی ہے۔

"اس منظر کے دوران، میں نے محسوس کیا کہ میرا دل پھٹ رہا ہے۔ ماں اپنے بچے سے غیر مشروط محبت کرتی تھی، لیکن وہ غصے میں بھی ڈوب گئی تھی۔ میں نے اپنی آواز کو نیچی کیا، آہستہ سے بولا، گویا ہر لفظ ایک دردناک درد کا اظہار کر رہا ہے،" ہونہار آرٹسٹ بنگ چاؤ نے اپنے کردار کے بارے میں جذباتی انداز میں کہا۔

شاندار فنکار بنگ چاؤ کی اسٹیج پر واپسی نہ صرف ایک پیشہ ور سنگ میل ہے بلکہ فنکار کی لازوال لگن کا اثبات بھی ہے۔ ہر بار جب وہ واپس آتی ہے، وہ اپنے ساتھ ایک کہانی، زندگی کی سانس، اپنی زندگی کا ایک ٹکڑا لاتی ہے۔

"مسز ہانگ کا کردار ممکنہ طور پر وہ آخری کردار ہے جس میں میں نیشنل پروفیشنل تھیٹر فیسٹیول میں شرکت کروں گا۔ میں اسٹیج پر قدم رکھوں گا، اپنا وقت مینجمنٹ کے لیے وقف کروں گا اور نوجوان نسل کو اپنی صلاحیتوں کو منتقل کروں گا، ان کی رہنمائی کروں گا اور اسٹیج پر خود کو قائم کروں گا، اور پچھلی نسلوں کی میراث کو جاری رکھوں گا" اعتماد

ماخذ: https://baogialai.com.vn/bang-chau-va-dau-an-tro-lai-post574312.html