کوانگ ژونگ ضلع کی پیپلز کمیٹی کی معلومات نے اس بات کی تصدیق کی کہ آج صبح، تھانہ ہوا صوبائی پولیس کی تحقیقاتی سیکورٹی ایجنسی ملزم کے خلاف مقدمہ چلانے، سرچ وارنٹ جاری کرنے اور ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے دو وائس چیئرمینوں کو عارضی طور پر حراست میں لینے کے فیصلے پر عملدرآمد کے لیے کمیٹی کے ہیڈ کوارٹر گئی۔

مدعا علیہان میں مسٹر Nguyen Dinh Du اور Mr. Ha The Anh شامل ہیں، دونوں کوانگ Xuong ضلع کی پیپلز کمیٹی کے نائب چیئرمین، مدت 2021-2026۔

Untitled.jpg
مسٹر Nguyen Dinh Du، Quang Xuong ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین۔ تصویر: تعاون کنندہ

اس کے علاوہ، پولیس ایجنسی نے کوانگ چِن کمیون کی پیپلز کمیٹی کے سابق وائس چیئرمین مسٹر لی کوانگ ٹرنگ اور کوانگ چِن کمیون کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر نگوین وان چوئن پر بھی مقدمہ چلایا اور ان پر اپنی رہائش گاہ چھوڑنے پر پابندی عائد کی۔

مذکورہ مدعا علیہان پر "سرکاری فرائض کی انجام دہی کے دوران عہدے اور طاقت کا غلط استعمال" کے معاملے میں ملوث ہونے کی وجہ سے مقدمہ چلایا گیا اور انہیں عارضی طور پر حراست میں لیا گیا۔

اس سے قبل، جیسا کہ ویت نام نیٹ نے رپورٹ کیا تھا، 30 ستمبر کو، تھانہ ہوا صوبائی محکمہ پولیس کی تفتیشی سیکیورٹی ایجنسی نے "سرکاری فرائض کی انجام دہی کے دوران عہدے اور طاقت کا غلط استعمال" کے معاملے سے متعلق 5 مشتبہ افراد کو عارضی طور پر حراست میں لینے کے لیے مقدمہ چلانے اور گرفتاری کے وارنٹ پر عمل درآمد کرنے کا فیصلہ جاری کیا۔

گرفتار ملزمان میں شامل ہیں: ٹران وان کانگ (پیدائش 1960 میں)، محکمہ خارجہ کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر، کوانگ سوونگ ضلع کی پیپلز کمیٹی کے سابق چیئرمین؛ چو ڈک کھوونگ (پیدائش 1979)، کوانگ ژونگ ضلع کے قدرتی وسائل اور ماحولیات کے شعبہ کے سربراہ؛ Mai Ngoc Tu (پیدائش 1970)، کوانگ ٹرنگ کمیون کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، کوانگ چن کمیون کی پیپلز کمیٹی کے سابق چیئرمین؛ لی ڈنہ کھوا (پیدائش 1974 میں)، کوانگ ژونگ ضلع کے اقتصادی انفراسٹرکچر کے شعبہ کے سربراہ، کوانگ چِن کمیون کی پیپلز کمیٹی کے سابق چیئرمین اور کوانگ چِن کمیون کے سابق کیڈسٹرل افسر Nguyen Van Luyen (پیدائش 1969 میں)۔