دوپہر کے آخر میں برآمدے میں، جب چاول کے ڈنٹھل گرنے کے لیے مڑ رہے تھے، مجھے یاد ہے کہ میری دادی ایک گہرے سبز پلاسٹک کی کرسی پر کمر کے ساتھ بیٹھی، پان کے پتوں کو چبا رہی تھیں جو انھوں نے ابھی ابھی فینکس کے بازو کی شکل میں تیار کی تھیں۔
اسکول کی تین گھنٹیاں بجنے کے بعد وہ اکثر مجھے اسکول سے نکلتے ہوئے دیکھتے ہوئے گلی کے آخری سرے کی طرف دیکھتی۔ میں آرام سے گھر چلوں گا، اپنے دوستوں کے گرد گھیرا ڈالوں گا، گرمیوں کی پہلی بارش کے بعد بھی سڑک پر ہمارے بازو ایک دوسرے کے کندھوں کے گرد کیچڑ ہیں۔ ہم خوش دلی سے سلام کا تبادلہ کرتے، پھر برآمدے میں اس کے قدموں میں بیٹھ کر اس کی کہانیاں سننے کا انتظار کرتے۔ یہ کہانیاں عموماً ان الفاظ سے شروع ہوتی تھیں، "پھر..."
اس وقت، گرمیوں کے شروع میں، ہم میں سے ہر ایک کو دادی کی بنائی ہوئی ایک چھوٹی کاغذ کی پتنگ ملتی تھی۔ بچے اتنے پرجوش تھے جیسے وہ ابھی کیمپنگ کرنے گئے ہوں، اس کے گرد گوند ملانے اور بانس کو ایک ساتھ چپکانے کے لیے گھل مل گئے ہوں۔ دادی پتنگوں کے لیے بانس کو تیز نوکیلی درانتی سے ہلاتی۔ متجسس، ہم ارد گرد جھانکیں گے، اور بانس کی لاٹھیوں کو بدلنے کے لیے اپنی ماؤں کی بھوسے کی ٹوپیاں لینے کے لیے چپکے سے گھر بھاگے تھے۔ پتنگ کے فریم ہر بچے کے ہاتھوں پر منحصر ہوتے ہیں، پھر بھی وہ ہمیشہ شکل اختیار کرتے ہیں۔ جب ماں کھیتوں میں کام کر کے گھر آتی تو اس نے پورچ میں اپنی ٹوپی تلاش کی لیکن وہ اسے نہیں ملی۔ جب اس نے دیکھا کہ پتنگ ابھی بھی ٹوپی کے چند کناروں سے فریم کے ساتھ لگی ہوئی ہے، تو وہ ہمیں پیچھے گھسیٹتی اور ہماری شرارتوں کو روکنے کے لیے تھپکی دیتی۔
پتنگ بنانے کا کاغذ پرانی نوٹ بک سے پھٹا ہوا تھا۔ کچھ بچوں نے قلم نکالے اور کچھ خواہشات لکھیں۔ انہوں نے موسم گرما کے وقفے کے لیے کہا جو سال کے آخر تک جاری رہے، نئے سمسٹر میں ان کے تمام امتحانات میں پرفیکٹ سکور حاصل کرنے کے لیے، یا ان کے جلد بڑے ہونے کے لیے تاکہ ان کے والدین انھیں اب بچے نہ کہیں۔... ہر قسم کی درخواستیں خدا کے نام خطوط میں لکھی گئی تھیں، بغیر کسی شکریہ کے تحائف کے۔ پھر، سب نے اپنی گردنیں جھکا کر اپنی پتنگوں کو دیکھنے کے لیے، خدا کے جواب کا انتظار کیا۔ بہت سے لوگ بے چینی سے بڑبڑائے، سوچ رہے تھے کہ کیا پتنگیں اتنی اونچی اڑ گئی ہیں کہ ان کے خطوط پہنچا سکیں۔ اب جب کہ وہ بڑے ہو چکے ہیں، وہ صرف ان خواہشات کو واپس لینا چاہتے ہیں، کاش کہ وہ اس وقت واپس جا سکیں جب ان کے والدین انہیں بچے کہتے تھے۔
مجھے تازہ کٹے ہوئے کھیتوں میں پتنگیں اڑانا یاد ہے، جو اب بھی بھوسے کی تیز بو سے خوشبودار ہے۔ ہم میں سے ہر ایک کو ٹن کا ایک خالی ڈبہ ملے گا، اس کے گرد مچھلی پکڑنے کی لمبی لمبی لائن یا دھاگے کو لپیٹ کر پتنگ سے مضبوطی سے باندھ دیا جائے گا۔ کچھ سفید فشنگ لائن میرے والد کے فشنگ گیئر سے ادھار لی گئی تھی۔ کچھ سلائی دھاگے میری والدہ کے سلائی کے سامان سے تھے۔ محلے میں زیر تعمیر مکانات سے سیمنٹ کے تھیلے کی تاریں بھی تھیں۔ ہم میں سے ہر ایک نے اسے مختلف طریقے سے کیا، جب تک کہ ہمیں اپنی پتنگ اڑانے کے لیے کوئی تار مل جائے۔
موسم گرما کے ابتدائی جھونکے نے پتنگوں کو آسمان پر لے جایا۔ جب پتنگ کی ڈور تنگ ہوتی تو ہم اکثر آم کا ایک پرانا درخت ڈھونڈتے، زمین پر لیٹ جاتے اور آرام سے آسمان کی طرف دیکھتے رہتے۔ پتنگ پھڑپھڑاتے بادلوں کے درمیان اُچھل رہی تھی، جیسے آزادی کے لیے تڑپنے والے پرندے کو، دودھ کے ڈبے کے گرد لپٹی ہوئی تار نے اسیر کر رکھا ہو۔ ہم دونوں چاہتے تھے کہ پتنگ آزاد ہو اور ڈر تھا کہ یہ ٹوٹ کر اڑ جائے گی۔ یہ تضاد اس وقت خدا سے ہماری دعاؤں کی طرح تھا، آدھا جلدی بڑا ہونا چاہتا تھا، آدھا جبری بالغ ہونے کے خوف سے۔
ایسا لگتا ہے کہ زندگی میں ہمیشہ "پھر" کے الفاظ میں یادیں سنائی جاتی ہیں۔ یہ آپس میں بنی ہوئی یادیں مجھ سے چمٹ جاتی ہیں، اُن چھاؤں کے نیچے بسی ہوئی ہیں جہاں میری دادی پتنگوں کے فریموں کو ٹٹولتی تھیں۔ وہ ایوز، جب میں وہاں بڑا ہوا، معاشرے کی ہلچل کے درمیان آسانی سے پہچانا جا سکتا ہے۔ اور پھر ایک دن، جب مجھے دور آسمان پر ایک پتنگ نظر آتی ہے، تو میں اچانک اپنے آپ کو ان بچوں کے پاس واپس جانے کا تصور کرتا ہوں جو اسی چھالوں کے نیچے پلے بڑھے تھے۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/bay-cao-giua-troi-mua-ha-post851881.html
تبصرہ (0)