یادوں کو خراج تحسین پیش کریں۔

جب بھی 27 جولائی کو یومِ جنگ اور شہداء منایا جاتا ہے، ہو چی منہ سٹی کا سٹیج یادوں کے شعلوں سے جگمگاتا ہے۔

20 جولائی کو، Quoc Thao ڈرامہ تھیٹر مصنف اور ڈائریکٹر Quoc Thao کا کام "ڈیپ نائٹ" پیش کرے گا۔ یہ ڈرامہ ان فوجیوں کی یاد دلاتا ہے جو امن اور خوشحالی کے لیے مرے تھے۔ ایک ہی وقت میں، یہ لوگوں کی پولیس کی طرف سے زندگی کو پرامن رکھنے کے لیے جرائم کے خلاف جنگ کی عکاسی کرتا ہے۔

ایک تخلیقی لمس

ہو چی منہ سٹی سٹیج نے 27 جولائی کو بہت سے ڈرامے اور اوپیرا سٹیج کیے، جس نے ایک بڑی تعداد میں سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ جس میں، تشکر فنکارانہ مواد بن گیا؛ مشق سے پسینے کے قطرے آزادی، آزادی اور خوشی کے لیے جان دینے والوں کو پیش کی جانے والی اگربتی بن گئے اور بہت سے زخمی فوجی آج بھی نوجوان نسل کے لیے ایک مضبوط سہارا ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ ٹران من نگوک نے تبصرہ کیا: "یہ ایک تخلیقی "ٹچ" ہے جسے ہو چی منہ شہر کے فنکار مستعدی سے پرفارمنگ آرٹس کو محفوظ اور تجدید کر رہے ہیں۔"

آرٹ یونٹس جیسے کہ: ہانگ وان ڈرامہ اسٹیج، ہو چی منہ سٹی سمال اسٹیج ڈرامہ تھیٹر، کووک تھاو ڈرامہ اسٹیج، ٹرین کم چی اسٹیج، ہانگ ہیک اسٹیج، ٹران ہوو ٹرانگ اوپیرا تھیٹر... نے کئی سالوں سے 27 جولائی کو جنگ کے خلاف اور یوم شہدا کے لیے یادگار ڈرامے اسٹیج کیے ہیں۔ "وہ دن، جنت کا دروازہ"، "دو مائیں"، "کامریڈز"، "سرخ مرجان"، "جنگ کے وقت میں محبت"، "واریرز"، "مدر لینڈ کا گانا"، "امن کی آرزو"... جیسے کام نہ صرف یادگاری کے لیے ہیں بلکہ فنکارانہ زبان کے ذریعے یادیں بیان کرنے کے لیے بھی ہیں۔

ہو چی منہ سٹی ڈرامہ تھیٹر کے ڈرامے "Aspiration for Peace" کا ایک منظر

ہونہار آرٹسٹ Ca Le Hong نے اعتراف کیا: "جنگ کے باطل اور شہداء کا موضوع - ایسا موضوع جو لگتا ہے کہ صرف ماضی کی پرانی یادوں میں رہتا ہے - ہدایت کاروں کے ہاتھ میں بہت نئے انداز میں پیش کیا گیا ہے، جو ناظرین کے لیے بہت قائل ہے۔"

خاص طور پر، "وہ دن، جنت کا دروازہ" ڈرامے میں، ہدایت کار اسٹیج کی جگہ کو حقیقت اور ماضی کے درمیان ایک تہہ دار یاد کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ منظر کی منتقلی صرف پس منظر اور روشنیوں کو تبدیل نہیں کر رہی ہے، بلکہ ہر سانس کی طرح امن کے وقت میں ایک جنگی تجربہ کار کے مزاج کو یاد کر رہی ہے، تنہائی کا سامنا اور یادداشت کے ٹوٹے ہوئے ٹکڑوں کو۔

ڈرامے "دو ماؤں" میں متضاد تصاویر کی تکنیک کا استعمال کیا گیا ہے۔ ایک ایک شہید کی ماں، دوسری ایک سپاہی کی ماں جو کبھی جنگ کی لکیر کے دوسری طرف کھڑی تھی۔ دونوں کردار دو جہانوں کی نمائندگی کرتے ہیں لیکن ایک بچے کو کھونے کا غم ایک جیسا ہے۔

دریں اثنا، "کامریڈز" اور "ریڈ کورل" ایک نئی ذہنیت میں سیاسی عنصر کا استحصال کرتے ہیں۔ "لو ان وار ٹائم" کے ساتھ ہدایت کار نے جوڑوں کے درمیان محبت اور فادر لینڈ کے لیے محبت کو، ان کو مخالف سمجھے بغیر رکھا ہے۔ ڈرامے میں بہت حقیقی جذبات، عقب میں لوگوں، بیویوں اور محبت کرنے والوں کی خاموش قربانیوں کو دکھایا گیا ہے۔ "واریئرز" اور "مدر لینڈ کا گانا" ایک تال، جدید کہانی سنانے کے انداز کی طرف جھکاؤ رکھتے ہیں...

"جنگ کے باطل اور شہیدوں کا موضوع کبھی پرانا نہیں ہوتا۔ آج کے نوجوان فنکار اس ذریعہ کو عوام کی روح میں رواں دواں بنانے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔" - پیپلز آرٹسٹ ٹران من نگوک نے زور دیا۔

صرف ماضی کی آواز نہیں۔

مصنف Nguyen Khang Chien نے "اس دن، جنت کا دروازہ" کے بارے میں شیئر کیا: "میں نے یہ اسکرپٹ جنگ کو دوبارہ بیان کرنے کے لیے نہیں بلکہ تسلسل کی بات کرنے کے لیے لکھا ہے۔ ماضی کے سپاہیوں نے اپنے جسم کا ایک حصہ قربان کیا، لیکن اب ان کی اولاد کی نظر میں وہ پورا آسمان ہیں۔ میں نے ہر سطر کو نہ صرف ماضی کی آواز بنانے کی کوشش کی بلکہ حال کے لیے خون کا تبادلہ بھی کیا۔"

انقلابی آدرش کے ساتھ ڈراموں کی صنف میں، مصنف لی تھو ہان کا "کامریڈ" گہرے جذبات پیدا کرتا ہے۔ یہ ڈرامہ - جس نے ابھی ابھی ہو چی منہ سٹی کریٹیویٹی ایوارڈ کا بی پرائز جیتا ہے - ماضی کی لڑائیوں کی تصویروں سے فائدہ نہیں اٹھاتا بلکہ بدعنوانی کے خلاف موجودہ لڑائی میں فوجیوں کے درمیان جذبات پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ مصنف لی تھو ہان نے اعتراف کیا: "کامریڈ لکھتے وقت، میں سامعین کو یہ دیکھنا چاہتا تھا کہ فوجی وردی کے پیچھے ایسے لوگ ہیں جو بہت کمزور ہیں لیکن انتہائی بہادر ہیں۔ وہ نہ صرف ہتھیاروں سے لڑتے ہیں، بلکہ اپنے دلوں سے بھی لڑتے ہیں"۔

بہت سے فنکار اس بات پر زور دیتے ہیں کہ یوم جنگ اور یوم شہداء پر انقلابی اور یادگاری ڈراموں پر زیادہ طویل مدتی سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہے۔ اسی مناسبت سے سکولوں، فوجی یونٹوں، یادگاری مقامات وغیرہ پر باقاعدگی سے پرفارمنس کا انعقاد کیا جانا چاہیے تاکہ نوجوان نسل مادر وطن کے لیے اپنی جانیں قربان کرنے والوں کو فراموش نہ کر سکے۔

ماہرین کے مطابق اسٹیج وہ ہوتا ہے جہاں کمیونٹی کی یادیں محفوظ ہوتی ہیں۔ جولائی میں شکر گزاری کے دنوں میں، ہو چی منہ شہر کے فنکار یادوں کو ڈراموں میں، جذبات کو عمل میں، تشکر کو تخلیقی صلاحیتوں میں بدل رہے ہیں... نہ صرف پرفارم کر رہے ہیں، فنکار تاریخ کے ساتھ جی رہے ہیں اور اپنے دلوں سے حب الوطنی کے پیغامات پھیلا رہے ہیں۔

ماخذ: https://nld.com.vn/bien-ky-uc-thanh-vo-dien-tri-an-196250717195634866.htm