وزیر خارجہ لی ہوائی ٹرنگ انگولا کے قومی دن کی 50 ویں سالگرہ کی تقریب میں شرکت کر رہے ہیں

12 نومبر کی شام، ہنوئی میں، ویتنام میں انگولا کے سفارت خانے نے قومی دن کی 50 ویں سالگرہ (11 نومبر 1975 - 11 نومبر 2025) اور انگولا اور ویتنام کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔ 2025)۔ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، خارجہ امور کے وزیر لی ہوائی ٹرنگ نے تقریب میں شرکت کی اور خطاب کیا۔

Báo Quốc Tế•12/11/2025

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung đến dự buổi lễ kỷ niệm 50 năm Quốc khánh nước Cộng hòa Angola. (Ảnh: Thành Long)

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری اور وزیر خارجہ لی ہوائی ٹرنگ نے انگولا کے قومی دن کی 50ویں سالگرہ کی تقریب میں شرکت کی۔ (تصویر: جیکی چین)

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے وزیر خارجہ لی ہوائی ٹرنگ نے انگولا کی حکومت اور عوام کے لیے اپنی نیک تمناؤں کا اظہار کیا اور انگولا کی جانب سے گزشتہ 50 سالوں میں حاصل کی گئی عظیم کامیابیوں کو سراہا۔

1975 دونوں ممالک کے لیے ایک تاریخی سنگ میل تھا، جب ویتنام نے ملک کو مکمل طور پر متحد کیا اور انگولا نے آزادی کا اعلان کیا۔ دونوں ممالک نے آزادی، آزادی اور ترقی کی بنیادی اقدار کے تعلق اور اشتراک کے ثبوت کے طور پر صرف ایک دن بعد (12 نومبر 1975) کو باضابطہ طور پر سفارتی تعلقات قائم کر لیے۔

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری اور وزیر خارجہ لی ہوائی ٹرنگ تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: تھانہ لانگ)

اس کے بعد سے، دو طرفہ تعلقات نے سیاست سے لے کر بہت سے شعبوں میں مضبوطی سے ترقی کی ہے - سفارت کاری، اقتصادیات، ثقافت، تعلیم سے لے کر لوگوں سے لوگوں کے تبادلے تک۔

وزیر لی ہوائی ٹرنگ نے زور دیا: "گزشتہ 50 سالوں میں دوستی کی مضبوط بنیاد کے ساتھ، ویتنام اور انگولا کے پاس دو طرفہ تعلقات کو نئی بلندیوں تک پہنچانے کی ہر بنیاد ہے - زیادہ ٹھوس، موثر اور پائیدار، اور جنوبی جنوب تعاون کا ایک نمونہ بننا۔"

وزیر نے کہا کہ انگولا اب افریقہ میں ویتنام کے اہم شراکت داروں میں سے ایک بن گیا ہے۔

انگولا کے یوم آزادی کی 50ویں سالگرہ اور دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50ویں سالگرہ کے موقع پر اگست 2025 کے اوائل میں صدر لوونگ کوانگ نے انگولا کا سرکاری دورہ کیا۔

یہ دورہ بہت سے اہم نتائج کے ساتھ ایک بڑی کامیابی ہے، جس سے اقتصادیات، تجارت، سرمایہ کاری اور عوام کے درمیان تبادلے کے شعبوں میں تعاون کے بہت سے نئے مواقع کھلے ہیں۔

یہ ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام کے درمیان تعلقات کے لیے یکجہتی، پیار اور احترام کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کے درمیان اچھی اور امید افزا شراکت داری کا بھی واضح ثبوت ہیں۔

Đại sứ Angola tại Việt Nam Fernando Miguel phát biểu tại buổi lễ. (Ảnh: Thành Long)

سفیر فرنینڈو میگوئل نے کہا کہ انگولا سرمایہ کاری، تجارت، ٹیکنالوجی کی منتقلی اور تکنیکی پیشہ ورانہ تربیت کے شعبوں میں ویتنام کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانا چاہتا ہے۔ (تصویر: تھانہ لانگ)

ویتنام میں انگولا کے سفیر فرنینڈو میگوئل نے ویتنام کی وزارت خارجہ کے سربراہان اور معزز مہمانوں کے پیار اور موجودگی کے لیے اپنے گہرے جذبات اور تشکر کا اظہار کیا۔

انہوں نے تصدیق کی کہ 11 نومبر 1975، انگولا کے لیے نہ صرف ایک تاریخی لمحہ تھا، بلکہ اس نے "آزادی کی طرف ناقابل واپسی راستہ بھی کھول دیا۔"

سفیر فرنینڈو میگوئل نے اس بات پر زور دیا کہ انگولا اب افریقہ میں امن، سلامتی اور اقتصادی انضمام کو فروغ دینے میں ایک اہم عنصر بن گیا ہے، اور سرمایہ کاری، تجارت، ٹیکنالوجی کی منتقلی اور تکنیکی پیشہ ورانہ تربیت کے شعبوں میں ویتنام کے ساتھ تعاون کو مضبوط بنانے کی خواہش رکھتا ہے۔

سفیر نے اشتراک کیا: "انگولا ہمیشہ اس قیمتی یکجہتی کی قدر کرے گا جو ویتنام نے آزادی کی جدوجہد اور ملک کی تعمیر نو کے مشکل ترین لمحات میں ہمیں دیا ہے۔"

سفیر فرنینڈو میگوئل کا خیال ہے کہ دونوں ممالک کی آنے والی نسلیں امن اور مشترکہ خوشحالی کے لیے مضبوط دوستی کو فروغ دیتی رہیں گی۔