شہر کے وسط میں دیہات

گاؤں کے بزرگ نوجوان نسل کو سکھاتے ہیں کہ کس طرح کو ہو سیل ٹورسٹ گاؤں، کیم لی وارڈ، دا لاٹ میں گانگ اور ڈرم بجانا ہے۔

"پہلے Lac Duong ٹاؤن، Lac Duong ضلع، Lam Dong صوبہ کا ایک حصہ؛ اب یہ Da Lat میں Lang Biang وارڈ ہے۔ بہت سے لوگ اسے شہر کے اندر کے دیہاتوں سے تشبیہ دیتے ہیں۔ اور بجا طور پر! کیونکہ شہر کی تال کے درمیان، گونگس اور ڈھول کی آوازیں اب بھی گونجتی ہیں..."، موسیقار، سنٹرل ہائی لینڈز اور ثقافتی تحقیق کے دوران میوزیشن، سنٹرل ہائی لینڈز کے گاؤں میں غیر اعلانیہ ملاقات

دوپہر کا سورج پہاڑوں پر لمبے لمبے سائے ڈال رہا تھا۔ لانگ بیانگ سڑک کے ساتھ ساتھ چلتے ہوئے، جو لام ڈونگ صوبے کے دا لاٹ میں لینگ بیانگ وارڈ کے بیچ سے گزرتی ہے، ڈانگ گیا رٹ، ڈانگ گیا ڈیٹ، بون ڈنگ، بنوہ کے دیہاتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اپنے کمرے میں میرا استقبال کرتے ہوئے، جو کہ نسلی ثقافت کے چھوٹے میوزیم سے ملتا جلتا ہے، کتاب "کسٹمری لاز آف دی کو ہو-لاچ پیپل" اور شاعری اور ثقافتی تحقیق کے متعدد کاموں کے مصنف، مسٹر کِپلن نے کہا: "مدر ماؤنٹین لینگ بیانگ کے دامن میں واقع دیہاتوں میں کو ہو لوگوں کی زندگیاں ماضی سے مختلف ہو چکی ہیں۔ ماضی، کافی، گلاب، اور سٹرابیری کو راستہ دینا... جس سے زیادہ آمدنی ہوتی ہے، کو ہو لوگوں کے لیے کام کرنے یا تفریح کے لیے کاریں چلانا اب کوئی غیر معمولی بات نہیں ہے۔ اور روایتی ثقافت کے تحفظ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ میں نے پوچھا۔ بزرگ K'Plin نے کہا، "یہاں کو ہو کے لوگ اپنے دن کھیتوں، باغات اور باغات میں کام کرتے ہوئے گزارتے ہیں؛ رات کے وقت وہ فنکار بن جاتے ہیں۔ اس پہاڑ کے دامن میں، ایک درجن سے زائد گروہ ہیں جو سیاحوں کے لیے گانگ اور ڈھول کی موسیقی پیش کرتے ہیں۔ یہ ثقافت کے ذریعے ثقافتی اقدار کو پروان چڑھانے اور فروغ دینے کا ایک طریقہ بھی ہے،" بزرگ K'Plin نے کہا۔

میں نے کئی بار لانگ بیانگ پہاڑ کے دامن میں واقع دیہات کا دورہ کیا ہے، اور اس وسیع جنگلاتی علاقے میں ہونے والی تبدیلیوں کے بارے میں بزرگوں سے کئی کہانیاں سنی ہیں۔ ماضی میں، یہ علاقہ گھنے جنگلات سے گھرا ہوا تھا اور جنگلی حیات سے بھرا ہوا تھا۔ اس لیے ہر گاؤں میں ماہر تیر انداز اور کراس بو مین ہوتے تھے۔ ہر گھر کے پاس بھینس اور گھوڑے تھے جو جنگل میں آزاد گھومتے تھے، قیمتی اثاثے سمجھے جاتے تھے۔ اس کے بعد آیا "lòt drà" - بازاروں کا دورہ کرنے کے لیے نشیبی علاقوں کے دورے، اور موسمی "دوسرے دیہاتوں کے دورے" - جس کے ذریعے انہوں نے اپنی برادریوں کی تعمیر کے لیے قیمتی تجربات کو جذب کیا۔

وارڈ کے قلب میں ایک کشادہ مکان کے سامنے کھڑے ہو کر، غیر متوقع طور پر، بون ڈنگ 1 کے رہائشی علاقے، لانگ بیانگ وارڈ، دا لاٹ، پینگ ٹنگ سن کے پارٹی سیکرٹری نے اشتراک کیا: "ماضی میں، کافی قابل کاشت زمین تھی، لیکن 'اپنا پیٹ بھرنے' کی ذہنیت کے ساتھ، اور اب مکمل طور پر کھیتی پر انحصار کیا جاتا ہے۔ گھر گھر پھول، اسٹرابیری، کافی، سبزیاں اگاتے ہیں اور بہت سے نسلی اقلیتی گھرانے کروڑ پتی بن چکے ہیں۔ بون ڈنگ، جس کا لفظی معنی ایک بڑا یا فلیٹ گاؤں ہے، اب رنگ برنگی اونچی عمارتوں کے ساتھ ایک اچھی طرح سے برقرار رہنے والا رہائشی علاقہ ہے۔ ڈانگ گیا (جا)، جو کبھی کوگن گھاس سے ڈھکی ہوئی پہاڑی تھی، اس کی جگہ ہائی ٹیک پھولوں اور سبزیوں کے متحرک رنگوں اور سرسبز کافی کے باغات نے لے لی ہے۔ "ماضی کی ان گنت کہانیاں ہیں۔ اب، لوگ ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ اور ایک مہذب شہری علاقے کی تعمیر کے لیے مل کر کام کر رہے ہیں،" گلاب کے کروڑ پتی پینگ ٹنگ سن نے اعتماد سے کہا۔

دیہات، جو اب مدر ماؤنٹین لینگ بیانگ کے دامن میں رہائشی علاقے ہیں، آگ سے بھڑک رہے ہیں، گونگوں اور ڈرموں کی آوازیں اور پہاڑوں میں سے ترنگ کی دھنیں گونج رہی ہیں۔ یہ وہ وقت ہوتا ہے جب پہاڑی علاقے کے نوجوان مرد اور خواتین مسافروں کے ساتھ گھل مل جاتے ہیں، جو گانگ میوزک پر مشتمل ثقافتی تبادلے کی تقریبات میں پیش کی جانے والی خوشبودار چاول کی شراب سے نشہ کرتے ہیں۔ اب اس علاقے میں دس سے زیادہ ایسے ایکسچینج پوائنٹس ہیں جو بہت سے زائرین کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ اس ثقافتی سیاحت کے ماڈل کی ابتدا "فرینڈز آف لینگ بیانگ" گانگ کلب سے ہوئی ہے جس کی بنیاد تقریباً 30 سال قبل بزرگ کرجن پلن نے رکھی تھی۔

لانگ بیانگ وارڈ، دا لاٹ میں کو ہو لوگوں کی پکوان ثقافت دلکش ہے۔

آج رات، Krajan Druynhs کا Yồ Rơng gong جوڑا زائرین کا خیر مقدم کرتا ہے۔ روحوں سے اجازت لینے کی رسم مکمل ہوتے ہی گھنگھرو، ڈھول اور بانس کے پائپ کے آلات کی گونجتی آوازیں فضا کو بھر دیتی ہیں۔ سیاحوں کے چہروں پر جوش و خروش عیاں ہے کیونکہ وہ Cơ Ho نسلی گروہ کی ثقافت کا تعارف سنتے ہیں، جو پہاڑ سے محبت کرنے والوں کی محبت کی کہانی لینگ بیانگ کے افسانے سے جڑی ہوئی ہے۔ درجنوں سیاحوں کے درمیان ذاتی طور پر گھنگھرو اور پتھر کے آلات بجاتے ہوئے، ایک فرانسیسی خاتون، ایلین نے بتایا: "میں نے جنوب مشرقی ایشیا کے بہت سے ممالک کا دورہ کیا ہے، اور یہ ایک بہت ہی دلچسپ تجربہ ہے۔ پہاڑی علاقوں کے لوگوں کی ثقافت ایک عجیب رغبت رکھتی ہے۔ میں اسے اپنے دوستوں کے ساتھ شیئر کروں گا تاکہ وہ اس سرزمین کے بارے میں جان سکیں۔" ویتنام کے گوٹ ٹیلنٹ کے سیزن دو کے فائنلسٹ کراجان ڈرونس نے کہا: "یہاں ہر گانگ کا جوڑا تقریباً 20 سے 30 افراد پر مشتمل ہوتا ہے، جو دوپہر سے لے کر رات گئے تک سیاحوں کے لیے موسیقی اور کھانا فراہم کرتا ہے۔ اس جگہ کا ہر کوئی فنکار ہے (ہنستا ہے)، اسے 'گلوکاروں کا گاؤں' کہا جاتا ہے، اور شام کے اوقات میں کام کرنے والے ہمارے گاؤں کو بدلتے وقت کے ساتھ کام کرتے ہیں۔"

لینگ بیانگ پہاڑ کے دامن میں واقع گاؤں اب رہائشی علاقے بن چکے ہیں۔ تاہم، Co Ho Lach اور Co Ho Cil لوگ ہمیشہ اپنی منفرد ثقافتی شناخت کو برقرار رکھتے ہیں اور اسے وقت کے مطابق ڈھالتے ہیں، بشمول گونگ کلچر، لوک تہوار، روایتی موسیقی، بروکیڈ ویونگ، اور رائس وائن کلچر... "حالیہ دنوں میں، اس علاقے میں ثقافتی سیاحتی سرگرمیوں نے ہمیشہ سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ گونگ ایکسچینج گروپوں کے ظہور نے روایتی اقتصادی قدروں کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ سیاحتی ماحول،" لینگ بیانگ وارڈ، دا لاٹ کی پارٹی کمیٹی کے سکریٹری ٹران تھی چک کوئنہ نے کہا۔

لینگ بیانگ سطح مرتفع لیجنڈز سے بھرا ہوا ہے۔ قدیم زمانے سے، اسے کو ہو لوگوں کے بڑے قبیلوں کا مرکز اور اصل سمجھا جاتا تھا، جیسے کہ پینگٹنگ، بونیو، اور کرجن، جو بعد میں مختلف علاقوں میں گاؤں قائم کرنے کے لیے منتشر ہو گئے۔ اب، سرخ مٹی کا مرتفع دنیا کے مختلف حصوں سے، یہاں تک کہ پوری دنیا سے بھی بہت سے قبیلوں اور لوگوں کا گھر ہے۔ وہ اس افسانوی سطح مرتفع پر ایسے آتے ہیں جیسے تقدیر سے، اس سرزمین کے ثقافتی بہاؤ میں گھل مل جاتے ہیں۔ K'Ho Coffee، Bnơh C ہیملیٹ میں واقع، کافی کی قدرتی پیداوار کے عمل کا تجربہ کرنے والے بین الاقوامی سیاحوں کے لیے ایک منزل ہے۔ "ہم پرتگال سے ہیں اور سوشل میڈیا پر اس جگہ کے بارے میں سیکھا ہے۔ ہمارے گھر واپس ایک کافی شاپ ہے، اس لیے ہم K'Ho کافی کلچر کے بارے میں مزید جاننے کے لیے اس کا تجربہ کرنا چاہتے تھے۔ یہاں کا ماحول بہت دوستانہ ہے، کافی اعلیٰ معیار کی ہے، اور ہاتھ سے منتخب کی گئی پھلیاں بہت منفرد ہیں،" ڈینیئل اور اسٹیفنی نے کہا۔

ایک خوفناک تصادم کے بعد، جوشوا 15 سال سے زیادہ عرصے سے اس پہاڑی علاقے سے منسلک ہے۔ "میں مدر ماؤنٹین کے دامن میں واقع گاؤں کا بیٹا بن گیا ہوں۔ یہاں عربیکا کافی خاصیت ہے۔ میں گاؤں والوں کو مقامی کافی برانڈ قائم کرنے اور کو ہو لوگوں کی ایک مخصوص مصنوعات تیار کرنے میں مدد کرنے کے لیے رولان کے ساتھ کام کر رہا ہوں،" جوشوا نے شیئر کیا۔ مقامی لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے کے لیے برانڈ کو تیار کرنے اور مارکیٹ کو وسعت دینے کے ساتھ ساتھ، رولان اور ان کی اہلیہ نے کافی کے باغات کے درمیان لکڑی کے دلکش گھر بنائے ہیں تاکہ ان مہمانوں کی خدمت کی جاسکے جو کافی کی پروسیسنگ کے عمل کے بارے میں جاننا چاہتے ہیں۔ اب ایسے سیاحتی مقامات یہاں کے دیہاتیوں کے لیے ناواقف نہیں رہے اور یہ لانگ بیانگ ورلڈ بایوسفیئر ریزرو کے اندر اس سرزمین کی خوبصورتی کو پھیلانے کا ایک طریقہ بھی ہے۔

پرتگال کے سیاح K'Ho Coffee، Lang Biang وارڈ، Da Lat میں صاف کافی تیار کرنے کے عمل کا تجربہ کر رہے ہیں۔

میں نے وسیع وسطی پہاڑی علاقوں میں آگے پیچھے کئی سفر کیے ہیں، اپ اسٹریم ڈاک بلا ندی کے کنارے کی زمین سے، جو نگوک لن ماؤنٹین کے دامن سے نکلتی ہے، چو یانگ سین، "جنت کا گیٹ وے،" منونگ سطح مرتفع، اور ما نسلی اقلیتی خطہ B'Lao تک... آج، سڑکوں کو اسفالٹ اور اسفالٹ کی جگہ لے لی گئی ہے، "سڑکوں کی جگہ" بہت سے شہروں کے درمیان، دیہات اب بھی "پیروی" ہیں، جیسے بوون ما تھوٹ میں اکو ڈھونگ؛ پلیکو میں پلی اوپ اور کنگ ڈیر؛ یا وارڈ 3 میں ما گاؤں، باو لوک، لام ڈونگ؛ کیم لی وارڈ، دا لاٹ میں کو ہو سل کا سیاحتی گاؤں... یہ ایسی جگہیں ہیں جہاں راہگیر رکتے دکھائی دیتے ہیں۔ وہاں، قدیم درختوں کے پاس اب بھی لمبے گھر بستے ہیں، شاندار اجتماعی گھر نیلے آسمان کے سامنے کھڑے ہیں، بزرگوں کے ماتم کی راتوں میں آگ کی روشنیاں ٹمٹماتی ہیں، اور جب بھی گاؤں میں کوئی تہوار ہوتا ہے تو گھنگھروں اور ڈھول کی آوازیں گونجتی ہیں۔ وہاں، پہاڑی لڑکیاں یال یو اور تم پٹ کے گیت گاتی ہیں۔ مائیں اب بھی لوم کی تال برقرار رکھتی ہیں اور خوشبودار چاولوں کی شراب کو جڑی بوٹیوں کے خمیر سے تیار کرتی ہیں...

شہری علاقوں کے اندر دیہات - یہ تصویر وسطی ہائی لینڈز میں شہری کاری کے عمل کو واضح کرنے کے لیے کافی ہے۔ اس سے نسلی اقلیتوں کی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں چیلنجز پیدا ہوئے ہیں۔ سینٹرل ہائی لینڈز کے ثقافتی محقق ڈانگ ٹرونگ ہو کا استدلال ہے: "ہمیں اقتصادی ترقی کے اندر ثقافتی ترقی کے لیے پالیسیوں کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے اور اس کے برعکس، تاکہ ہم دونوں معیشت کو ترقی دے سکیں اور نسلی گروہوں کی ثقافتی اقدار کو محفوظ رکھ سکیں۔ جنوبی وسطی ہائی لینڈز میں نسلی اقلیتوں کا ایک بہت سادہ قول ہے: 'جو کچھ ہمارے پاس ہے اسے محفوظ رکھیں' اور 'جدید روایت' اور 'جدید زندگی' کے درمیان نقصان دہ ہے۔

Da Lat میں Lang Biang وارڈ Lac Duong ٹاؤن، Lat Commune (Lac Duong District)، اور وارڈ 7 (Da Lat city) کو ملا کر تشکیل دیا گیا تھا۔ اس کا قدرتی رقبہ 322 کلومیٹر سے زیادہ ہے اور اس کی آبادی 40,000 سے زیادہ ہے، جن میں سے تقریباً 25% نسلی اقلیتیں ہیں۔ محترمہ ٹران تھی چک کوئنہ نے کہا کہ لینگ بیانگ پہاڑ کے دامن میں واقع زمین اور دا لات میں ملحقہ وارڈ کے انضمام سے ترقی کی بڑی صلاحیت کے ساتھ ایک جگہ کھل گئی ہے۔ خاص طور پر مقامی نسلی اقلیتوں کی منفرد ثقافت سے منسلک سیاحت کو فروغ دینا ایک اہم سمت ہے۔

مائی وان باو

ماخذ: https://nhandan.vn/buon-lang-trong-long-pho-thi-post909193.html