Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

گمراہ کن اشتہارات سے بچنے کے لیے 'FDA سرٹیفیکیشن' کو صحیح طریقے سے سمجھنا ضروری ہے۔

بہت سے کاروباروں نے اپنی مصنوعات کے حقیقی معیار کو چھپانے کے لیے FDA سرٹیفیکیشن کو "ڈھال" کے طور پر استعمال کیا ہے۔

Báo Công thươngBáo Công thương26/04/2025

ماہرین FD A سرٹیفیکیشن کے بارے میں بات کرتے ہیں۔

صحت اور خوراک کی حفاظت کے لیے صارفین کی بڑھتی ہوئی تشویش کے تناظر میں، ویتنامی مارکیٹ میں بہت سی مصنوعات کی تشہیر کی جا رہی ہے کہ ان کے پاس "US FDA سرٹیفیکیشن" جیسے سرٹیفیکیشن ہیں۔

یہ اس نقطہ نظر سے پیدا ہوتا ہے کہ ریاستہائے متحدہ سے FDA سرٹیفیکیشن حاصل کرنا یہ ظاہر کرتا ہے کہ اشیا اعلیٰ معیار کی ہیں اور ریاستہائے متحدہ جیسی معروف مارکیٹ کی طرف سے پہچانی جاتی ہے۔

درحقیقت، صارفین آسانی سے پھولوں سے بھرے اشتہارات جیسے کہ "FDA سے منظور شدہ پروڈکٹ،" "FDA- مصدقہ،" یا یہاں تک کہ سرخ ڈاک ٹکٹوں کے ساتھ سرٹیفکیٹ اور سٹوروں اور ویب سائٹس پر فخر سے دکھائے جانے والے لوگو کو دیکھ سکتے ہیں۔

مصنوعات کی تشہیر کے لیے "FDA سرٹیفیکیشن" کے نام والی دستاویزات کا استعمال عام ہو گیا ہے۔ بہت سے کاروبار اور تقسیم کار غیر ملکی اشیاء کے لیے صارفین کی ترجیحات اور بین الاقوامی معیارات پر اعتماد کا استحصال کرتے ہیں، انہیں آسانی سے اندھی عقیدت کے چکر میں ڈال دیتے ہیں۔ تاہم، تمام صارفین اس "FDA سرٹیفیکیشن" کی حقیقی قدر کو صحیح معنوں میں نہیں سمجھتے۔

Khi chứng nhận FDA thành ‘bình phong’ che giấu sự thật
فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن (FDA)، جس کا صدر دفتر واشنگٹن ڈی سی، USA میں ہے، 1906 میں قائم کیا گیا تھا۔ (تصویر: ایف ڈی اے)

سب سے پہلے اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ معروضی طور پر یہ تسلیم کرنا ضروری ہے کہ FDA (یو ایس فوڈ اینڈ ڈرگ ایڈمنسٹریشن) خوراک، دواسازی اور کاسمیٹکس کے شعبوں میں دنیا بھر میں ایک سرکردہ اور معروف ریگولیٹری ایجنسی ہے۔ FDA ان مصنوعات کا انتظام اور نگرانی کرے گا کیونکہ یہ امریکی مارکیٹ میں گردش کرتی ہیں۔

کھانے کی مصنوعات کے لیے، اور خاص طور پر بعض اشیاء جیسے غذائی سپلیمنٹس، غذائیت سے متعلق دودھ کا پاؤڈر، اور کاسمیٹکس کے لیے، FDA کی منظوری درکار یا ضروری نہیں ہے اس سے پہلے کہ ان کی مارکیٹنگ کی جائے۔ تو وہ ایف ڈی اے سرٹیفکیٹ کیا ہیں جن کا ویتنامی فوڈ بزنس اشتہار دے رہے ہیں؟

Gglobal کی ایک سرٹیفیکیشن ماہر محترمہ Nguyen Man کے مطابق، بہت سے فوڈ مینوفیکچررز اس وقت اشتہار دے رہے ہیں کہ انہوں نے FDA سرٹیفیکیشن حاصل کر لیا ہے۔ تاہم، حقیقت میں، FDA ریاستہائے متحدہ میں درآمد کی جانے والی انفرادی خوراک کی مصنوعات کے لیے کوالٹی سرٹیفکیٹ جاری نہیں کرتا ہے۔

اس کے بجائے، FDA کو صرف مینوفیکچرنگ اور کاروباری اداروں سے اپنی معلومات ایجنسی کے ساتھ رجسٹر کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ رجسٹریشن مکمل کرنے کے بعد، کاروبار کو رجسٹریشن کا تصدیقی نمبر موصول ہوگا۔ تاہم، یہ ایک سرٹیفکیٹ نہیں ہے کہ مصنوعات کی جانچ، معائنہ، یا معیار کے لئے منظوری دی گئی ہے.

FDA رسمی لائسنس کے طور پر سرٹیفکیٹ یا "FDA سرٹیفیکیشن" جاری نہیں کرتا ہے۔ اس کے بجائے، FDA کاروباروں سے مطالبہ کرتا ہے کہ وہ اپنی مینوفیکچرنگ سہولیات (خوراک کی سہولت کا رجسٹریشن) رجسٹر کریں یا مصنوعات کی قسم (خوراک، دواسازی، کاسمیٹکس، طبی آلات وغیرہ) کے لحاظ سے اپنی مصنوعات کی فہرست بنائیں۔

یہ محض اس بات کا ثبوت ہے کہ کاروبار نے اپنی مینوفیکچرنگ سہولت کو FDA کے ساتھ رجسٹر کرایا ہے۔ دوسرے لفظوں میں، مینوفیکچرنگ کی سہولت کے بارے میں معلومات کا اعلان کرنے کا یہ صرف ایک طریقہ ہے، اس سے پہلے کہ کاروبار امریکہ میں اپنی مصنوعات کی فروخت شروع کر سکتا ہے۔ امریکی مارکیٹ میں مصنوعات کی اصل تقسیم کے لیے بہت سے دوسرے طریقہ کار سے گزرنا پڑے گا۔

"FDA سرٹیفیکیشن یا سرخ ڈاک ٹکٹوں اور چمکدار لوگو کے ساتھ کوئی نوٹری شدہ ترجمہ پروڈکٹ کے معیار کی قانونی حیثیت کی عکاسی نہیں کرتا ،" محترمہ Nguyen Man نے کہا۔

Khi chứng nhận FDA thành ‘bình phong’ che giấu sự thật
FDA سرٹیفیکیشن مصنوعات کے معیار اور حفاظت کو ثابت نہیں کر سکتا۔ یہ امریکہ کو برآمد کرنے کے لیے بنائے گئے سامان کے لیے محض اعلان کا طریقہ کار ہے۔ (تصویر صرف مثال کے مقاصد کے لیے، ایف ڈی اے سے)

جھوٹے اشتہارات کے غلط استعمال کو روکیں۔

صنعت اور تجارتی اخبار کے ایک رپورٹر کے ساتھ بات کرتے ہوئے، Hai ین فوڈ کمپنی میں کمیونیکیشن کی سربراہ محترمہ Nguyen Thi Ha نے کہا کہ حال ہی میں، ان کی کمپنی کو کئی سرٹیفیکیشن اداروں سے FDA سرٹیفیکیشن حاصل کرنے کی پیشکشیں موصول ہوئی تھیں۔

یہ لوگ دلیل دیتے ہیں کہ ایف ڈی اے سرٹیفیکیشن ایک عزم اور ثبوت ہے کہ کمپنی کا سامان اچھے معیار کا ہے اور امریکی مارکیٹ میں داخل ہونے کے قابل ہے۔ اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ دوسری منڈیوں میں داخل ہونے کے مواقع زیادہ کھلے ہیں۔

تاہم، FDA کی آفیشل ویب سائٹ پر موجود معلومات کا بغور جائزہ لینے کے بعد، محترمہ ہا کی کمپنی یہ جان کر حیران رہ گئی کہ سرٹیفیکیشن باڈی کی طرف سے مشتہر کی گئی معلومات حقیقت سے نمایاں طور پر مختلف تھیں۔

"سرٹیفیکیشن باڈی نے ہمیں یہ بھی بتایا کہ وہ ساکھ بڑھانے کے لیے پروڈکٹ پر سرٹیفیکیشن لوگو پرنٹ کر سکتے ہیں۔ تاہم، مزید تفتیش کے بعد، میں نے سیکھا کہ امریکی مارکیٹ میں داخل ہونے سے پہلے FDA سرٹیفیکیشن محض ایک رجسٹریشن کا طریقہ کار ہے، نہ کہ معیار کی وابستگی یا ضمانت جیسا کہ وہ اشتہار دے رہے تھے،" محترمہ Nguyen Thi Ha نے کہا۔

اس مسئلے پر اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، ماہر Nguyen Man نے کہا کہ FDA سرٹیفکیٹس کی قدر کا غلط استعمال اور مبالغہ آرائی نہ صرف صارفین کو گمراہ کرتی ہے بلکہ صحت کے لیے بہت سے خطرات کا باعث بنتی ہے۔

ماہر Nguyen Man صارفین کو مشورہ دیتے ہیں کہ وہ غیر ملکی سرٹیفکیٹس اور سرٹیفیکیشن کے غلط استعمال کو غلط اشتہارات کا باعث نہ بننے دیں۔ جب "FDA سے منظور شدہ" کے طور پر مشتہر کردہ پروڈکٹس کا سامنا ہو تو کاروبار سے کہیں کہ وہ FDA کو سہولت کا رجسٹریشن نمبر فراہم کرے اور FDA کی سرکاری ویب سائٹ پر اس کی تصدیق کرے۔ ہمیشہ یاد رکھیں کہ FDA صرف سہولت کے رجسٹریشن کی تصدیق کرتا ہے، انفرادی مصنوعات کا معائنہ نہیں کرتا ہے۔

" اس کے ساتھ ہی، حکام کے لیے وقت آگیا ہے کہ وہ انتظامیہ کو سخت کریں اور جھوٹے اشتہارات کی کارروائیوں کو سختی سے ہینڈل کریں، جو سب کے لیے زیادہ شفاف، منصفانہ، اور محفوظ مارکیٹ بنانے میں اپنا حصہ ڈالیں ، " محترمہ نگوین مین نے مشورہ دیا۔

نومبر 2023 میں، VTV نے Huyen Chi Ngoc Joint Stock کمپنی کی جانب سے یارمی دودھ کی مصنوعات کے معاملے کی عکاسی کرنے والی ایک رپورٹ نشر کی، جس میں اشتہارات میں بہت سی بے ضابطگیاں دکھائی گئیں، جس میں بہت سے صارفین کو پیٹ میں درد اور اسہال کا سامنا تھا۔

یہ بات قابل غور ہے کہ Yarmy دودھ کی مصنوعات کی تشہیر FDA سے تصدیق شدہ ہونے کے طور پر کی جاتی ہے، اور FDA کا لوگو صارفین کو راغب کرنے کے لیے پروڈکٹ پر پرنٹ کیا جاتا ہے۔

تاہم، ویتنام ڈیری ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر ٹران کوانگ ٹرنگ کے مطابق، ایف ڈی اے کاروباری اداروں کو اپنے لوگو کو پروڈکٹ لیبل پر پرنٹ کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔ Yarmy Dairy Company بھی ویتنام ڈیری ایسوسی ایشن سے تعلق رکھنے والے کاروباروں کی فہرست میں شامل نہیں ہے جنہیں FDA کی منظوری دی گئی ہے۔

فونگ لام

ماخذ: https://congthuong.vn/can-hieu-dung-ve-chung-nhan-fda-tranh-loi-dung-quang-cao-sai-384931.html


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی زمرے میں

ہنوئی کی سڑکوں پر کرسمس کا ماحول متحرک ہے۔
ہو چی منہ شہر کے دلچسپ رات کے دوروں سے لطف اندوز ہوں۔
نوٹری ڈیم کیتھیڈرل کے لیے ایل ای ڈی اسٹار بنانے والی ورکشاپ کا قریبی منظر۔
ہو چی منہ شہر میں نوٹری ڈیم کیتھیڈرل کو روشن کرنے والا 8 میٹر لمبا کرسمس ستارہ خاص طور پر حیرت انگیز ہے۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

جس لمحے Nguyen Thi Oanh 5 SEA گیمز میں بے مثال، فائنل لائن تک پہنچی۔

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ