تجارتی ثالثی کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل ضروری ہے۔

17 نومبر کو، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن نے انسٹی ٹیوٹ آف لیگل سائنس اینڈ انٹرنیشنل بزنس (IBLA) کے تعاون سے ایک ورکشاپ کا انعقاد کیا جس کا موضوع تھا "تجارتی ثالثی سے متعلق قانون کے آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے تجویز پر تبصرے"۔

ورکشاپ کا مقصد قانونی برادری، وکلاء اور ماہرین کی طرف سے تجارتی ثالثی کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی ضرورت پر تبادلہ خیال کرنا اور ان کے تعاون اور آراء فراہم کرنا ہے۔

نظر ثانی کی ضرورت

ورکشاپ میں شرکت اور صدارت وکیل - ڈاکٹر Nguyen Van Quyen، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، ویتنام وکلاء ایسوسی ایشن کے صدر؛ وکیل - ڈاکٹر ٹران کانگ فان، پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکریٹری، نائب صدر، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے جنرل سیکریٹری، 15ویں قومی اسمبلی کے رکن؛ وکیل ٹران ڈک لانگ، پارٹی کمیٹی کے ممبر، پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے نائب صدر؛ وکیل - ڈاکٹر نگوین تھی سن، انسٹی ٹیوٹ آف لیگل سائنس اینڈ انٹرنیشنل بزنس کے ڈائریکٹر۔

واقعہ - تجارتی ثالثی کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی ضرورت ہے — وکلاء - ڈاکٹر Nguyen Van Quyen، پارٹی سکریٹری، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے صدر نے ورکشاپ کی افتتاحی تقریر کی۔

اس کے علاوہ قانونی تحقیق، ثالثی، معاشیات اور تجارت کے شعبوں کے سرکردہ ماہرین نے شرکت کی، جیسے: وکیل نگوین وان ہیو، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کی قانون کمیٹی کی تحقیق، ترقی اور پھیلاؤ کے سربراہ، تجارتی ثالثی سے متعلق نظرثانی شدہ قانون کو تیار کرنے کی تجویز کے ادارتی بورڈ کے اسٹینڈنگ ممبر؛ ہو چی منہ سٹی لائرز ایسوسی ایشن کے نائب صدر وکیل اُنگ تھی شوان ہونگ؛ وکیل Nguyen Manh Dung; مسٹر وو ترونگ کھانگ، ہو چی منہ سٹی کمرشل ثالثی مرکز (TRACENT) کے صدر؛ ثالث Nguyen Trung Nam; ثالث - ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ٹران ویت ڈنگ، ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف لاء؛ ثالث - ڈاکٹر لی نگوین جیا تھین، ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف اکنامکس اینڈ لاء اور IBLA انسٹی ٹیوٹ میں کام کرنے والے وکلاء، اور ہو چی منہ شہر کے متعدد تاجر۔

ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے، وکیل - ڈاکٹر Nguyen Van Quyen، پارٹی کمیٹی کے سکریٹری، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے صدر نے آج کے بڑھتے ہوئے متنوع اور پیچیدہ کاروباری ماحول کی عملی ضروریات کو درست اور مؤثر طریقے سے پورا کرنے کے لیے قوانین بنانے، مکمل کرنے اور اپ ڈیٹ کرنے، خاص طور پر تجارتی ثالثی کے قانون کو مکمل کرنے کی اہمیت پر زور دیا۔

واقعہ - تجارتی ثالثی کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل ضروری ہے (شکل 2)۔ — ورکشاپ میں ماہرین اور وکلاء کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔

وکیل - ڈاکٹر Nguyen Van Quyen نے تجارتی ثالثی سے متعلق 2010 کے قانون میں آنے والی کامیابیوں اور چیلنجوں کو بھی تسلیم کیا، اور ساتھ ہی ساتھ تجارتی ثالثی کے قانونی نظام کو مکمل کرنے کے لیے ویتنامی سائنسدانوں، وکلاء، ثالثوں اور کاروباری برادری کے تعاون اور شراکت کی اہمیت کو بھی اجاگر کیا۔

"تجارتی ثالثی کے قانون نے تجارتی ثالثی کی سرگرمیوں کی ترقی کے لیے ایک نشان بنایا ہے، جو ملک کی عدالتی اصلاحات میں مثبت کردار ادا کر رہا ہے۔ تاہم، اس قانون کے نفاذ سے ظاہر ہوتا ہے کہ یہ حدود اور کوتاہیوں کو ظاہر کر رہا ہے، خاص طور پر تنازعات کو حل کرنے کے لیے تجارتی ثالثی کے دائرہ اختیار سے متعلق دفعات، ثالثی کے اجراء کے فیصلے کی منسوخی، ثالثی کے اجراء کے اجراء کے معاملے پر۔ ثالثی، ثالثی کے معاہدوں کی شکلیں…”، وکیل نے کہا - ڈاکٹر Nguyen Van Quyen۔

وکیل - ڈاکٹر Nguyen Van Quyen نے یہ بھی بتایا کہ ورکشاپ کا مرکزی مواد اہم ضوابط پر بات کرنے پر توجہ مرکوز کرے گا جیسے: تنازعات کو حل کرنے کا دائرہ اختیار، ثالثی ایوارڈز کی منسوخی، ایوارڈز کا نفاذ اور منسوخی، ثالثی ایوارڈز کی شکل اور مواد۔ مندوبین معیاری شراکت دینے کے لیے اچھی طرح سے بحث کریں گے۔

واقعہ - تجارتی ثالثی کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل ضروری ہے (شکل 3)۔ — محترمہ وو تھی ہینگ، ویتنام انٹرنیشنل آربیٹریشن سینٹر (VIAC) نے ورکشاپ میں خطاب کیا۔

تجارتی ثالثی سے متعلق ترمیم شدہ قانون کو تیار کرنے کی تجویز کے ایڈیٹوریل بورڈ کے مستقل رکن، ویتنام لائرز ایسوسی ایشن کے ریسرچ، ڈیولپمنٹ اینڈ ڈسمینیشن آف لاز کمیٹی کے سربراہ وکیل نگوین وان ہیو کے مطابق، انہوں نے تجارتی ثالثی پر قانونی نظام کو مکمل کرنے میں عملی ترقی اور اہم رجحانات کے بارے میں اہم نکات کا ذکر کیا۔

پچھلے 10 سالوں میں، ویتنام کے تجارتی ثالثی کے نظام نے نمایاں طور پر ترقی کی ہے، جس میں 44 تجارتی ثالثی مراکز اور 700 سے زیادہ ثالث ہیں، جن میں غیر ملکی ماہرین بھی شامل ہیں۔ ثالثی کے ذریعے حل کیے گئے مقدمات کی تعداد میں قدر اور مقدار میں اضافہ ہوا ہے، جو 2010 میں جاری کردہ تجارتی ثالثی قانون کی تاثیر کو ظاہر کرتا ہے۔

وکیل Nguyen Van Hue نے قانون کی چھ جھلکیوں پر زور دیا، جن میں بین الاقوامی تجارتی ثالثی سے متعلق UNCITRAL ماڈل قانون کے اہم اصولوں کو اپنانا، فریقین کے معاہدے کی آزادی کا احترام، تجارتی ثالثی کے اختیار کو وسعت دینا، اعتراض کے نقصان کے اصول کو قائم کرنا، اور ثالثی کونسل کے اختیار کو وسعت دینا شامل ہیں۔

وکیل Nguyen Van Hue نے بھی ویتنام کے خطے میں ایک بین الاقوامی ثالثی مرکز بننے کی صلاحیت کے بارے میں امید ظاہر کی۔ اس ماہر نے کہا کہ ویتنام بہت سے ممالک کے کاروبار کے لیے سرمایہ کاری اور کاروبار میں تعاون کرنے کی منزل ہے۔ خاص طور پر، منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری کی وزارت کے اعدادوشمار کے مطابق، 2023 کے پہلے 10 مہینوں میں، ویتنام میں 108 ممالک اور خطوں نے سرمایہ کاری کی...

تجارتی ثالثی کے ادارے کو مکمل کرنا

نیز وکیل Nguyen Van Hue کے مطابق، تجارتی ثالثی سے متعلق قانون میں ترمیم کا مقصد یہ ہے کہ: ادارے کو تجارتی ثالثی اور متعلقہ قوانین پر کامل بنانا تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ثالثی واقعی ایک مؤثر ادارہ ہے جو سرمایہ کاری، کاروباری اور تجارتی تنازعات کو حل کرنے کی عملی ضروریات کو پورا کرتا ہے، ویتنام کے سماجی و اقتصادی اور تجارتی حالات کے قانون کی تعمیل کو یقینی بناتا ہے۔

تجارتی ثالثی، خاص طور پر ثالثی ایوارڈز کی منسوخی سے متعلق قانون کی دفعات کے نفاذ کے معائنے اور نگرانی کو مضبوط بنانے کے لیے ایک طریقہ کار تیار کرنا اور اسے جاری کرنا۔ ثالثی ایوارڈز کے نفاذ کے معیار اور تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے کوآرڈینیشن میکانزم تیار کریں۔ سرگرمیوں کے ریاستی انتظام کے معیار اور تاثیر کو بہتر بنائیں۔

ہو چی منہ سٹی بار ایسوسی ایشن کے نائب صدر وکیل Ung Thi Xuan Huong کے مطابق، تجارتی ثالثی سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والے قانون کی ترقی درج ذیل اہداف کے ساتھ انتہائی ضروری ہے: قانونی نظام کی آئینی، قانونی حیثیت، مستقل مزاجی اور اتحاد کو یقینی بنانا؛ قانون کی سوشلسٹ حکمرانی کو یقینی بنانا؛ آئین کی شقوں کی کنکریٹائزیشن کو یقینی بنانا؛ تجارتی ثالثی سے متعلق موجودہ قانون کی مناسب دفعات کو وراثت میں لینا، ان دفعات میں ترمیم کرنا جو اب مناسب نہیں ہیں۔ عملی طور پر مشکلات اور کوتاہیوں پر قابو پانے کے لیے نئے مسائل کا اضافہ کرنا؛ اور ساتھ ہی انتخابی طور پر ویتنام کے حالات کے مطابق بین الاقوامی تجربے کا حوالہ دیتے ہوئے۔

واقعہ - تجارتی ثالثی کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل ضروری ہے (شکل 4)۔ — کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین نے ایک یادگار تصویر کھینچی۔

وکیل Ung Thi Xuan Huong نے مزید کہا کہ اس وقت ہر سطح پر عدالتی نظام کو سول، اقتصادی، انتظامی، تجارتی، مجرمانہ تنازعات میں بہت زیادہ کام کا سامنا ہے اور بین الاقوامی اقتصادی انضمام کا عمل ملکی اور غیر ملکی اداروں کے درمیان بہت سے کاروباری، تجارتی اور شہری تنازعات کو جنم دے گا۔

"لہٰذا، ضابطے کے دائرہ کار کو بڑھانے کے لیے تجارتی ثالثی قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کا منصوبہ نہ صرف فریقین کے معاہدے کے مطابق شہری حقوق اور ذمہ داریوں کے تنازعات کو حل کرنے میں حصہ لینے کے لیے ثالثوں کے لیے مواقع پیدا کرتا ہے۔ تجارتی ثالثی کا قانون ویتنام میں ثالثی کی سرگرمیوں کو فروغ دینے کے لیے بہت سے فوائد لائے گا"، وکیل اُنگ تھی شوان ہوانگ نے مزید کہا۔

Nguyen Lanh

ماخذ