"بے نام یوکلپٹس کا درخت" اور ناقابل فراموش یادیں۔

پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thanh Van اور Pham Nhue Giang کی شاندار ڈائریکشن میں، فلم "The Nameless Eucalyptus Tree" قسمت، یادوں اور غیر کہے ہوئے دبے ہوئے احساسات کے بارے میں ایک اداس سمفنی کے طور پر ابھری ہے۔

فلم "دی نیم لیس یوکلپٹس ٹری" کا منظر۔

جنگ کے دوران ایک دلکش اور دل کو چھو لینے والی محبت کی کہانی۔

Cine7 - ویتنامی فلموں کی یادیں، ہفتہ، 5 جولائی، 2025 کو شام 9:10 بجے VTV3 - ویتنام ٹیلی ویژن پر نشر کی جائیں گی، ناظرین کو 1990 کی دہائی کی مشہور ویتنامی فلم "The Nameless Eucalyptus Tree" سے متعارف کرائے گی۔

1994 میں شائع ہونے والا یہ کام نہ صرف جنگ کی بربریت کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے بلکہ انسانی روح کے تاریک گوشوں کو بھی ظاہر کرتا ہے – جہاں اذیت ناک تنہائی اور دردناک نقصان اب بھی عقب میں موجود ہے، جہاں نہ کوئی بم گر رہا ہے اور نہ ہی گولیاں اڑ رہی ہیں۔

"بے نام یوکلپٹس ٹری" امریکہ کے خلاف جنگ کے شدید سالوں کے دوران شمالی دیہی علاقوں کے پس منظر میں ترتیب دی گئی ایک پُرجوش اور متحرک محبت کی کہانی سناتی ہے، جسے حقیقت پسندانہ طور پر "سب کے اگلے مورچوں" کے پرجوش ماحول میں پیش کیا گیا ہے۔ یہ فلم جینے کی خواہش اور دو تنہا افراد کی اندرونی کشمکش پر مرکوز ہے: باخ وان، ایک بیوہ مرد اور ایک گرے ہوئے فوجی کا باپ، اور بنہ، ایک عورت جس کا شوہر لڑنے کے لیے چلا گیا اور بعد میں کارروائی میں مارا گیا۔

انہوں نے گاؤں والوں کی ناپسندیدگی اور تنقید کے درمیان "قواعد توڑ دیے"۔ ان دو کرداروں کے ذریعے، سامعین گھر کے محاذ پر لوگوں کے ایک ایسے گروہ کو بھی دیکھتے ہیں جنہوں نے ہمیشہ انقلاب کی طرف دیکھا اور اپنا حصہ ڈالا۔ مسٹر باخ وان کو میدان جنگ میں اپنے بیٹے کی خبر کا بے چینی سے انتظار کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے، اور فوجیوں کو سڑک کی تعمیر کے لیے تختوں کا استعمال کرنے کے لیے مکانات کو گرانے میں ان کے تعاون کے ساتھ دکھایا گیا ہے۔ محترمہ بنہ کو ایک بیوی کے طور پر پیش کیا گیا ہے جو اپنے شوہر کا انتظار کر رہی ہے جو لڑنے کے لیے بہت دور چلا گیا ہے، لیکن پھر بھی بڑی تندہی سے زمین کو ڈک بنانے کے لیے اٹھا رہا ہے...

ڈائریکٹر اور پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thanh Van نے فلم کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار کیا۔

اگرچہ انہیں اپنا گاؤں چھوڑنا پڑا، جیسے "بے نام یوکلپٹس کے درخت" اپنی جڑوں کی طرف لوٹ رہے ہیں، لیکن ان کی لچکدار روح نے انہیں تمام مشکلات پر قابو پانے اور وقت کے ساتھ زندہ رہنے کی اجازت دی۔ فلم نے جو سب سے مضبوط تاثر چھوڑا ہے وہ کرداروں کی شخصیت کی خام لیکن جرات مندانہ نوعیت اور حالات کی شدید لیکن گہری نوعیت ہے۔

اس فلم نے 1996 میں 11ویں ویتنام فلم فیسٹیول میں سلور لوٹس ایوارڈ جیتا تھا۔ اس کے علاوہ، اس نے دیگر ایوارڈز بھی جیتے جیسے: لی وائی کے لیے بہترین اداکارہ، نگوین ڈک ویت کے لیے بہترین سنیماٹوگرافی، فو ڈک فوونگ کے لیے بہترین موسیقی؛ 1995 میں ویتنام فلم ایسوسی ایشن میں بی پرائز؛ اور 1996 میں پیانگ یانگ انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں کانسی ٹارچ ایوارڈ۔

جوڑی Nguyen Thanh Van اور Pham Nhue Giang کی شاندار ہدایت کاری کے تحت، "The Nameless Eucalyptus Tree" قسمت، یادوں اور غیر کہے ہوئے دبے ہوئے احساسات کے بارے میں ایک اداس سمفنی کے طور پر ابھرتا ہے۔ یہ صرف دیکھنے کے لیے ہی نہیں بلکہ محسوس کرنے، غور کرنے اور ہمیشہ کے لیے یاد رکھنے والی فلم ہے۔

ہونہار فنکار Lê Vi نے حاملہ ہونے کے باوجود فلموں میں اداکاری جاری رکھی۔

Cine 7 - Memories of Vietnamese Films میں اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، ڈائریکٹر اور پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thanh Van نے کہا کہ یوکلپٹس کے درخت کی تصویر فلم میں دکھائی گئی زندگیوں سے ملتی جلتی ہے۔ یوکلپٹس کے درخت خشک ترین، پتھریلی جگہوں پر پروان چڑھ سکتے ہیں – جہاں دوسرے درخت زندہ نہیں رہ سکتے۔ یوکلپٹس کے درخت پر بہت کم لوگ توجہ دیتے ہیں، یہ زندگی میں کہیں چھپا ہوا ہے۔ یہ تصویر ان لوگوں کے لیے ایک استعارہ ہے جنہوں نے خاموشی اور سمجھداری سے جنگ میں حصہ لیا، ہیرو کے طور پر اعزاز نہیں دیا گیا۔ وہ پوشیدہ ہیں، وہ گمنام ہیں، لیکن حملہ آور دشمن کو پسپا کرنے کی جنگ میں ناگزیر ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ Pham Nhue Giang نے Cine7 - Memories of Vietnamese Films میں اسے شیئر کیا۔

جنگ کے دوران شمالی ویت نام کے دیہی معاشرے میں مسٹر باخ وان یا مس بنہ جیسے لوگوں کی قسمت بہت عام تھی۔ یہ گھر کے محاذ پر خواتین اور مردوں کی قسمت تھی جن کے بیٹے جنگ میں گئے اور مر گئے۔ یہ وہ لوگ تھے جنہوں نے خاموشی سے اپنے آپ کو اس مقصد کے لیے وقف کر دیا۔

ہدایت کار اور پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thanh Van نے مزید کہا کہ جب فلم کی شوٹنگ کی گئی تو، میرٹوریئس آرٹسٹ لی وی حاملہ تھیں۔ جب فلم بندی میں توسیع کی گئی تو لی وی کو اضافی مناظر شوٹ کرنے کے لیے اپنے حاملہ پیٹ کو سیٹ تک لے جانا پڑا۔ فلم کے عملے کو احتیاط سے کیمرے کے زاویوں کا انتخاب کرنا پڑا اور اس کے حمل کو چھپانے کے لیے انتہائی مہارت سے مناظر کو اسٹیج کرنا پڑا۔ اس سے پہلے کہ فلم کے عملے کو معلوم ہوتا کہ لی وی حاملہ ہے، جب ایک سین تھا جس میں بھاری زمین کو اٹھانا شامل تھا، ڈائریکٹر نے باڈی ڈبل تجویز کیا، لیکن اس نے انکار کر دیا اور خود ہی اس منظر کو پرفارم کرنا چاہتی تھی، جس نے پوری فلم کے عملے کو شدید متاثر کیا۔

"اے فیری ٹیل فار 17-ایئر-اولڈز" میں، میرٹوریئس آرٹسٹ لی وی نے صرف اپنی صلاحیتوں کا اشارہ دیا، اس فلم میں، وہ اپنی اداکاری میں ایک پختہ سطح پر پہنچ کر واقعی کھل گئی - ایک ایسا کردار جسے ڈوئین کے برابر رکھا جا سکتا ہے، جسے اس کی باصلاحیت بڑی بہن، میرٹوریئس آرٹسٹ نے ادا کیا ہے۔ Lê Vy کا کردار، Bình، عام مطیع خواتین کے برعکس ہے۔ وہ مضبوط، سیدھی سادی، اور سماجی تعصبات کا مقابلہ کرنے کے لیے تیار ہے، یہاں تک کہ ماضی سے الگ ہو کر مسٹر وان کے ساتھ اپنے پرانے گاؤں کو چھوڑ کر ایک نئے سفر کا آغاز کرتی ہے۔ Lê Vy کی طاقتور نگاہوں نے، Hồng Sơn کی مختصر لیکن گہری کارکردگی کے ساتھ مل کر، ویتنامی ٹیلی ویژن پر سب سے زیادہ مستند، خوبصورت، اور جذباتی طور پر امیر دیہی جوڑوں میں سے ایک تخلیق کیا۔

THANH THAO

ماخذ: https://nhandan.vn/cay-bach-dan-vo-danh-va-nhung-ky-uc-kho-quen-post891763.html