ادب کے مندر کی 950 ویں سالگرہ (1076-2026) کی یاد میں، ایک نمائش Nhau Studio کی طرف سے Van Mieu-Quoc Tu Giam ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز اور ویتنام میں بین الاقوامی واٹر کلر سوسائٹی - شمالی برانچ کے تعاون سے منعقد کی گئی ہے، جس میں 20 سے زیادہ نوجوان فنکاروں کے کاموں کو اکٹھا کیا گیا ہے۔ ہر کام سیکھنے کے سفر کی ایک انوکھی جھلک ہے، لیکن جب ایک ساتھ رکھا جائے تو وہ علم کی قدر کرنے کی پائیدار روایت کی ایک بڑی تصویر بناتے ہیں جو صدیوں سے ویتنامی زندگی میں گزری ہے۔
ان میں تران ون کا کام "اسکالرز اور اسکالرز" نمایاں ہے۔ ایک بھرپور علامتی فنکارانہ زبان کا استعمال کرتے ہوئے، فنکار قوم کے علم کے متلاشی شخصیات کے سفر کے ذریعے ناظرین کی رہنمائی کرتا ہے۔ انڈوں کے چھلکوں میں آگ کی مکھیوں کی روشنی سے، اسکالر میک ڈنہ چی کے غریب لیکن لچکدار بچپن کی یاد دلاتا ہے، ٹیچر چو وان این کی تصویر تک جو ویتنامی اسکالرشپ کے ایک ماڈل ٹیچر ہیں — یا صدر ہو چی منہ خاموشی سے اپنی کتابوں میں مگن ہیں، زندگی بھر خود سیکھنے کے جذبے کو مجسم کر رہے ہیں۔ پرندے اور خطوط پورے کام میں ایسے نظر آتے ہیں جیسے نسلوں کو جوڑنے والے پوشیدہ دھاگے، علم اور کردار کا ایک نہ ختم ہونے والا بہاؤ پیدا کرتے ہیں۔
![]() |
| "امتحانی امیدوار 2026 کے لیے لکی کارڈز ڈرائنگ" ورکشاپ کا ایک منظر، "امتحانی امیدوار 3 - امتحانی امیدواروں کی کہانیاں" آرٹ نمائش کے فریم ورک کے اندر۔ |
جہاں "اسکالرز اور اسکالرز" مشہور شخصیات کی کہانی سناتے ہیں، Nguyen Ngoc Linh کی "Children in the Family" ناظرین کو مزید مانوس اقدار کی طرف لے جاتی ہے۔ خاندانی ترتیب کے اندر، چھوٹے بچوں سے لے کر بڑوں تک، ہر ایک کو صفحات پر دکھایا گیا ہے۔ تعلیمی کامیابیوں یا فاتحانہ واپسی کی تصویروں کے بغیر، یہ کام ہر گھر کے اندر پروان چڑھنے والے سیکھنے کے جذبے پر زور دیتا ہے، جو ایک ثقافتی طرز زندگی کے طور پر نسل در نسل منتقل ہوتا ہے۔
Nguyen Ngoc Linh، Nhau Studio کے شریک بانی نے اشتراک کیا: "ہر شخص کی اپنی منفرد سیکھنے کی کہانی ہوتی ہے، لیکن جب ایک ساتھ رکھا جائے تو وہ ویتنامی اسکالرشپ کے جوہر کی ایک بڑی تصویر بناتے ہیں۔"
دریں اثنا، Nguyen Thuy Anh کا "Khue Van Pavilion in Transition" نے اپنی کھیو وان پویلین کی ایک پختہ سرخ رنگت والی تصویر کو متاثر کیا۔ ماضی میں، یہ وہ جگہ تھی جہاں شاہی امتحانات پاس کرنے والے علماء ادب پر بحث کرتے تھے۔ آج اس قدیم فن تعمیر کے ساتھ ساتھ ہم نئے دور کے طلبہ کی تصویر بھی دیکھتے ہیں۔ وقت کے دو الگ الگ ادوار سیکھنے کی تمنا اور علم کی تعظیم میں ملتے ہیں۔ یہ کام ماضی کا احترام کرتا ہے جبکہ عصری زندگی میں مطالعہ کی روایت کی جانداریت کی تصدیق کرتا ہے۔
خاص طور پر، وہ علاقہ جو سب سے زیادہ توجہ مبذول کرتا ہے وہ ہے "گارڈن آف سکالرز" کی تنصیب۔ روایتی ویتنامی ڈو پیپر، مخروطی ٹوپیاں، بانس اور رتن لالٹینوں اور دیگر روایتی دستکاری کے سامان سے تیار کردہ یہ تنصیب یادوں کے باغ سے ملتی جلتی ہے جو ویتنامی لوگوں کے سیکھنے کے سفر کی عکاسی کرتی ہے۔ تقریباً 950 کہانیاں، جو متحرک سرخ اسکالر پھولوں پر لکھی گئی ہیں، سیکھنے کی عمدہ کوششوں کا ذکر کرتی ہیں۔ ایک طالب علم کی کہانی سے لے کر روزانہ درجنوں کلومیٹر سائیکل چلا کر اسکول جاتے ہیں۔ اساتذہ کو خاموشی سے اپنے پیشے کے شعلے کو زندہ رکھنے کے لیے؛ اپنے خوابوں کی تعاقب کے لیے دباؤ کے ذریعے ثابت قدم رہنے والے نوجوانوں کے لیے، ہر کہانی ہماری قوم میں زندگی بھر سیکھنے کے قیمتی جذبے کا ثبوت ہے۔
مسٹر لی شوان کیو، وان میو-کوک ٹو گیام ثقافتی اور سائنسی سرگرمیوں کے مرکز کے ڈائریکٹر، نے اشتراک کیا: "ہمیں امید ہے کہ یہ تقریب معاشرے میں مطالعہ کے جذبے کو مضبوطی سے پھیلانے میں معاون ثابت ہوگی، اور ساتھ ہی ساتھ وان میو کوکو ٹو جیم کو عوام، خاص طور پر آج کے نوجوانوں کے لیے زیادہ قابل رسائی بننے میں مدد ملے گی۔"
ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/cham-vao-dong-chay-hieu-hoc-ngan-nam-1044600








