Doan Trong Hai کی شاعری میں سبز نقطہ

"گرین ڈاٹ" میں فطرت اور ملک کے بارے میں اشعار لطیف، خاموش لیکن خوفناک جھلک ہیں، جہاں فطرت محض ایک وضاحتی پس منظر نہیں ہے، بلکہ انسانیت کے لیے ایک روحانی مکالمے کا ساتھی بن جاتی ہے۔

شاعر Đoàn Trọng Hải کے شعری مجموعہ "Green Dots" کا سرورق۔

"گرین ڈاٹ" شاعر ڈوان ترونگ ہے کا تیسرا شعری مجموعہ ہے۔ وہ ادب کے استاد ہیں اور ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کے رکن ہیں۔ اس سے پہلے، Doan Trong Hai کے شعری مجموعے شائع ہوئے: "Land of Love" (ادب اور آرٹس پبلشنگ ہاؤس، 2006)؛ اور "خوبصورتی اور لافانی" (ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس، 2013)۔

"گرین ڈاٹ" ایک نئے سنگِ میل کے طور پر ابھرا، دونوں مصنف کے مانوس، جذباتی طور پر بھرپور اور انسان دوست شاعرانہ انداز کو جاری رکھتے ہوئے، اور ایک زیادہ بہتر، پُرسکون جذباتی جگہ کو کھولتے ہوئے — ایک روحانی "اینکر" کی ہنگامہ خیز شہری زندگی کے درمیان۔

عنوان "گرین ڈاٹ" معنی کی متعدد تہوں کی تجویز کرتا ہے۔ یہ سبز رنگ کا ایک چھوٹا سا نقطہ ہو سکتا ہے، جو کنکریٹ اور سموگ کے درمیان فطرت کا ایک بچا ہوا ہے۔ یہ روح کا "سبز نقطہ" بھی ہو سکتا ہے - وہ خالص، مہربان حصہ جسے لوگ زندگی کی مشکلات کے درمیان محفوظ رکھنے کی کوشش کرتے ہیں۔

Doan Trong Hai کے لیے، شاعری ایک مضبوط بصری تاثر پیدا کرنے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ انسانیت کے "چھوٹے روشن مقامات" کو محفوظ کرنے کے بارے میں ہے: ایک نظر، ایک یاد، وقت سے پہلے خاموشی کا ایک لمحہ۔ ان کی کئی نظموں میں سبز رنگ مستقل اور خاموشی سے نظر آتا ہے: سبز پتوں کا، سمندر کا، یادوں کا، ان چیزوں کا جن کا نام نہیں لیا جا سکتا۔ لہذا، "گرین ڈاٹ" ایک پرسکون خوبصورتی کا مالک ہے، جو اس کی خوفناک طاقت سے مالا مال ہے۔

شاعر دوآن ترونگ ہے

Doan Trong Hai کی شاعری میں فطرت ایک مہاکاوی انداز میں شاندار نہیں ہے، اور نہ ہی اسے دور کی علامت کے طور پر مثالی بنایا گیا ہے، بلکہ یہ ایک مانوس، روزمرہ کی شکل اختیار کرتا ہے: بہار کے دن چائے کا کپ، پتی پر شبنم، سفید منظر، لہر، شہر کے قلب میں ایک سبز جگہ۔ وہاں، ملک کو اس کی ثقافت اور زندہ یادوں کی گہرائی سے، سمندر، ندیوں، جنگلات اور دیہات جیسی ٹھوس جگہوں سے لے کر روحانی دائروں تک دیکھا جاتا ہے جہاں لوگ خود شفا یابی اور خود کی دریافت کی تلاش کرتے ہیں۔

فطرت زندگی کے اصولوں کا ذخیرہ بن جاتی ہے، ایک ایسی جگہ جہاں لوگ سننا، صبر کرنا، اور برداشت کرنا سیکھتے ہیں۔ جب کہ ملک عظیم اعلانات کے ذریعے نہیں بلکہ ایک خاموش، پائیدار محبت کے ذریعے ابھرتا ہے جو ہر تصویر، شاعری کے ہر تال میں پھیلتا ہے – جیسے کہ آج ویتنامی روح کے نقشے پر ایک چھوٹا لیکن ناگزیر "سبز نقطہ" ہے۔

"گرین ڈاٹ" میں ڈوان ترونگ ہائی کی طرف سے جس محبت کا اظہار کیا گیا ہے وہ شوخ یا سریلی نہیں ہے، بلکہ گہرا اور سوچنے والا ہے۔ یہ روایتی معنوں میں صرف رومانوی محبت نہیں ہے، بلکہ ایک ایسی محبت جس میں تجربہ ہے، وقت، نقصان، تنہائی، اور جدید زندگی کی تلخ حقیقتوں سے بہتر ہے۔ ان کی بہت سی نظموں میں، محبت خاموش عکاسی کے ایک ضروری لمحے کے طور پر ظاہر ہوتی ہے، جو دنیا کے ہنگاموں کے درمیان ایک نازک لیکن پائیدار پناہ گاہ ہے۔

Doan Trong Hai محبت کے بارے میں دھیمی، مختصر آواز میں لکھتے ہیں، پھر بھی ایک دیرپا گونج کے ساتھ؛ تصاویر جیسے "ایک باطل،" "سفید زمین،" "شب کا قطرہ،" "نیلے نقطے"... خوشی کی نزاکت اور اسے محفوظ رکھنے کی خواہش کے گہرے جذبات اور علامتی باریکیوں دونوں کو جنم دیتے ہیں۔

"Green Dot" Doan Trong Hai کے تحریری انداز کی پختگی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعرانہ زبان کو باریک بینی سے بہتر بنایا گیا ہے، جس میں مختصر لکیریں، روکی ہوئی تصویر کشی، اور تکنیک کے ظاہری نمائش سے گریز کیا گیا ہے۔ لیکن اس سادگی کے پیچھے ایک مضبوط ساختہ شاعرانہ سوچ پوشیدہ ہے، جہاں ہر تصویر علامتی معنی اور انجمنوں کی ایک وسیع رینج رکھتی ہے۔ سست، حتیٰ کہ تال، اپنے بہت سے وقفوں کے ساتھ - جان بوجھ کر "خاموشی" - قاری کو نہ صرف بصری بلکہ سوچ سمجھ کر پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس قسم کی شاعری اس بات کا تقاضا کرتی ہے کہ قاری توقف کرے، خود کو سنے اور وہاں سے اپنے ذہن میں اپنا "سبز نقطہ" تلاش کرے۔

نظموں کا یہ مجموعہ بڑے سوالات کے جوابات دینے کی کوشش نہیں کرتا ہے، بلکہ قارئین کو یہ تجویز کرتا ہے کہ کس طرح سست روی اختیار کی جائے، زیادہ نرمی سے زندگی گزاری جائے، اور چھوٹی لیکن پائیدار چیزوں کی تعریف کی جائے۔

"گرین ڈاٹ" کے ساتھ، ڈوان ترونگ ہائی ایک فکر انگیز اور پائیدار شاعر کے طور پر اپنے موقف کی توثیق کرتے ہوئے، ہو چی منہ شہر کی شاعری کے منظر نامے کو انسانی، فکر انگیز، اور جذباتی طور پر چارج کرنے والی سمت میں بھرپور بنانے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔ زندگی کی وسعتوں کے درمیان ایک چھوٹا سا "گرین ڈاٹ"، جو قارئین کو یہ باور کرانے کے لیے کافی ہے کہ: شور اور تبدیلی کے درمیان، شاعری انسانی روح میں سبز رنگ کو برقرار رکھنے کی صلاحیت رکھتی ہے…

لی جیا ہوائی

ماخذ: https://nhandan.vn/cham-xanh-trong-tho-doan-trong-hai-post940346.html