ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں آرٹ کی ترقی
یہ ورکشاپ نیشنل سائنس پروجیکٹ "ویتنام میں 2030 تک آرٹ کی ترقی، 2045 تک کے نقطہ نظر" کے فریم ورک کے اندر منعقد کی گئی تھی، جس کا مقصد بین الاقوامی تجربات کے تبادلے اور آنے والے وقت میں ویتنام میں آرٹ کی ترقی کے لیے ہدایات تجویز کرنے کے لیے ایک فورم بنانا تھا۔
پریزیڈیم
اپنی افتتاحی تقریر میں، کوا نم وارڈ کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نگوین کووک ہون نے کہا: 2021 کی قومی ثقافتی کانفرنس میں، جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی تقریر میں، یہ واضح طور پر کہا گیا تھا: "ڈیجیٹل معیشت ، ڈیجیٹل معاشرے اور ڈیجیٹل شہریوں کے لیے موزوں ڈیجیٹل ثقافتی ماحول کی تعمیر، ثقافت کو قابل اطلاق بنانا، ملک کی ترقی کو منظم کرنے کے قابل بنانا۔ صنعتی انقلاب فوری طور پر ثقافتی صنعتوں کو ترقی دے، ایک صحت مند ثقافتی بازار بنائے۔"
مضبوط عالمگیریت اور ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں، ادب اور فن کے لیے ایک سٹریٹجک ترقی کی سمت پیدا کرنا نہ صرف قومی شناخت کے تحفظ اور فروغ کا کام ہے بلکہ یہ ملک کی پائیدار ترقی میں اپنا حصہ ڈالتے ہوئے ویتنامی ثقافت اور لوگوں کو گہرائی سے مربوط کرنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔ Cua Nam وارڈ کے ساتھ ساتھ ہنوئی شہر میں، ثقافت اور فن کو ہمیشہ بنیادی بنیاد کے طور پر پہچانا جاتا ہے، جو یونیسکو کے تخلیقی شہروں کے نیٹ ورک میں دارالحکومت - "تخلیقی شہر" کی پوزیشن کو بڑھانے میں معاون ہے۔ لہذا، "عالمگیریت اور ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں آرٹ کی ترقی: ویتنام کے لیے بین الاقوامی تجربہ اور اسباق" کے موضوع کے ساتھ بین الاقوامی کانفرنس نہ صرف ایک علمی تقریب ہے، بلکہ ایک اہم سنگ میل بھی ہے، جو ہمارے لیے نئے دور میں ویت نامی فن کے مستقبل کو تشکیل دینے کے مواقع فراہم کرتا ہے۔
کوا نام وارڈ کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Quoc Hoan نے ورکشاپ میں افتتاحی تقریر کی۔
"ہم توقع کرتے ہیں کہ ورکشاپ ایک کھلا مکالمہ فورم بن جائے گا جہاں تخلیقی خیالات کی حوصلہ افزائی کی جائے گی، قیمتی تجربات کا اشتراک کیا جائے گا اور عملی پالیسیاں تجویز کی جائیں گی۔ ورکشاپ میں تعاون ریاستی انتظامی ایجنسیوں، خاص طور پر ہنوئی پیپلز کمیٹی کے لیے، کامل طریقہ کار اور پالیسیوں کو جاری رکھنے کے لیے بنیاد بنے گا، جو ہزاروں سال پرانے سرمائے کی ترقی کو فروغ دے گا۔" مسٹر Nguyen Quoc Hoan نے کہا.
ورکشاپ میں اپنی کلیدی تقریر میں، ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف کلچر، آرٹس، کھیل اور سیاحت کے ڈائریکٹر، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی تھو فونگ نے کہا: فن ایک وسیع میدان ہے، جو ہمیشہ اندرون و بیرون ملک معاشی، سیاسی اور سماجی تبدیلیوں سے سخت متاثر ہوتا ہے۔ حالیہ دہائیوں میں، ویتنام میں آرٹ کی ترقی نے بہت سے مثبت نتائج حاصل کیے ہیں: سرگرمیوں کا ماحولیاتی نظام تیزی سے بھرپور ہے۔ تخلیق کا معیار بہتر ہے؛ تخلیقی شرکاء متنوع ہیں؛ عوام کے لیے فن تک رسائی اور اس سے لطف اندوز ہونے کے مواقع کو وسعت دی گئی ہے۔ آرٹ مارکیٹ ابتدائی طور پر تشکیل اور ترقی کی ہے.
تیزی سے عالمگیریت اور ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں، آرٹ کے شعبے کو مواقع اور چیلنجز دونوں کا سامنا ہے۔ فن کی موجودہ ترقی کے لیے تکنیکی طاقت اور بین الاقوامی انضمام کا فائدہ اٹھاتے ہوئے روایتی اقدار کو وراثت میں لینے اور عصری رجحانات کو جذب کرنے کی ضرورت ہے۔ اسی وقت، ویتنام 2030 تک ثقافتی ترقی کی حکمت عملی پر عمل درآمد کر رہا ہے، لہذا آرٹ کی ترقی پر تحقیق اور بین الاقوامی تجربات کا تبادلہ تیزی سے عملی ہو رہا ہے۔ یہ ایک فوری ضرورت ہے جس پر اندرون و بیرون ملک ماہرین، محققین، فنکاروں اور منتظمین کی شرکت کے ساتھ منظم طریقے سے تحقیق اور تجزیہ کرنے کی ضرورت ہے۔
ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف کلچر، آرٹس، کھیل اور سیاحت کے ڈائریکٹر، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین تھی تھو فونگ نے کانفرنس میں کلیدی تقریر کی۔
کانفرنس کو اندرون اور بیرون ملک علمی اور فنی برادری کی توجہ اور پرجوش ردعمل ملا۔ جاپان، کوریا، فرانس کے اسکالرز کی 03 قیمتی بین الاقوامی پریزنٹیشنز اور ویتنامی ماہرین کی 36 پریزنٹیشنز کے ساتھ، پریزنٹیشنز کلیدی مواد پر مرکوز تھیں جیسے: عالمگیریت اور ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں فن کی ترقی کو متاثر کرنے والے رجحانات اور عوامل کی نشاندہی اور واضح کرنا؛ ویتنام کے سیاق و سباق، ماڈلز اور عملی تقاضوں کے ساتھ بین الاقوامی سیاق و سباق اور تجربات کا موازنہ؛ بین الاقوامی فریم ورک اور دوسرے ممالک کے تجربات سے سیکھے گئے اسباق کی نشاندہی کرنا جن کا ویتنام میں اطلاق کیا جا سکتا ہے۔ آنے والے وقت میں ویتنامی آرٹ کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے حل اور اقدامات تجویز کرنا۔ اس طرح، کانفرنس کثیر جہتی نقطہ نظر اور پیش رفت کے حل لایا.
بین الاقوامی تبادلہ فنکارانہ ترقی کے لیے ایک "اہم" عنصر ہے۔
ورکشاپ میں اشتراک کرتے ہوئے، گاگاکو کے ماہر کے نقطہ نظر سے - جاپان، دنیا کی قدیم ترین موسیقی اور رقص کی شکل، پروفیسر نوریاکی میتا گاگاکو - میٹا گاگاکو ریسرچ ایسوسی ایشن کے ڈائریکٹر نے کہا: "2010 میں، ویتنام کے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس VICAS (اب ویتنام کے انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس VICAS) میں شمولیت اختیار کی۔ جاپانی ماہرین موسیقی اور مذہبی اسکالرز کی ایک تحقیقی ٹیم نے ویتنام کے چام دیہاتوں کا دورہ کیا، اگرچہ موسیقی کے لحاظ سے، جاپانی گاگاکو میں رینیو گاکو سے متعلق کوئی بھی قدیم عناصر باقی نہیں ہیں، تاہم، میں نے محسوس کیا کہ چام کے لوگوں کی طرف سے کی جانے والی کچھ رقص کی حرکات رینیکوگا میں محفوظ ہیں۔ چمپا۔"
پروفیسر نوریاکی میتا گاگاکو کے مطابق، ویتنامی چام ڈانس اور جاپانی رینی گاکو بوگاکو کے درمیان مماثلت ایک گہرا تاریخی تعلق ظاہر کرتی ہے، جس سے ویتنامی فنکاروں اور اسکالرز کے لیے کلاسیکی رقص کی روایات کی تحقیق، موازنہ اور ترقی کے مواقع کھلتے ہیں۔ کلاسیکی اقدار پر مبنی نئی تخلیقات کی بنیاد بناتے ہوئے، بین الاقوامی عوام، سیاحوں، نیز سرحد پار تعاون کو برقرار رکھنا، پڑھانا اور گگاکو کا تعارف زندہ آرٹ کو محفوظ رکھنے کا طریقہ ہے۔
کوریا کے نظم موسیقی کے ڈائریکٹر جیمن جیون نے ورکشاپ میں شرکت کی۔
"مجھے یقین ہے کہ، تحقیق، تعلیم اور کارکردگی کے امتزاج کے ذریعے، جاپان اور ویتنام دونوں مل کر اس غیر محسوس ثقافتی ورثے کو برقرار رکھ سکتے ہیں اور اسے فروغ دے سکتے ہیں، اور ساتھ ہی ساتھ فنکاروں کی آنے والی نسلوں کو بھی متاثر کر سکتے ہیں، تاکہ گاگاکو اور روایتی پرفارمنگ آرٹس نہ صرف زندہ رہیں بلکہ عالمگیریت کے تناظر میں بھی پروان چڑھیں۔"- پروفیسر نوریاکی میتا گاگا نے کہا۔
اسی نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہوئے، محترمہ جیمن جیون - نظم موسیقی کی ڈائریکٹر، کوریا نے اس بات پر زور دیا کہ ثقافتی تبادلہ خاص طور پر روایتی موسیقی اور عمومی طور پر فن کو محفوظ رکھنے اور ترقی دینے کا ایک اہم عنصر ہے۔
محترمہ جیمن جیون کے مطابق، Koviet Sinawi پروجیکٹ، جو 2024 سے Poem Music کے ذریعے نافذ کیا گیا ہے، کوریا اور ویتنام کے درمیان ایک تخلیقی تعاون ہے، جس کا مقصد ویتنام کے ڈان Ca Tai Tu اور کورین سیناوی کو ملا کر ایک جدید آرکیسٹرل کام تخلیق کرنا ہے، جبکہ ایک پائیدار بین الاقوامی تعاون کا ماڈل قائم کرنا ہے۔
اس منصوبے کا بنیادی حصہ اصلاح کا فن ہے – کوریا اور ویت نام دونوں کی روایتی موسیقی میں ایک خصوصیت کا عنصر۔ یہ نہ صرف کارکردگی کی تکنیک ہے بلکہ تخلیقی سوچ کی بھی ایک شکل ہے، جو فنکار کی موسیقی کی جگہ میں فوری، لچکدار اور انفرادی طور پر رد عمل ظاہر کرنے کی صلاحیت کو ظاہر کرتی ہے۔ اس طرح، ان دونوں روایات کو یکجا کرتے ہوئے، اس منصوبے نے ثقافتی زبان کی پوزیشن میں اصلاح کو رکھا ہے۔ کورین اور ویتنامی فنکار مل کر راگ، آواز اور تال کے نظام میں مماثلت پاتے ہیں، اس طرح نئی ہم آہنگی پیدا ہوتی ہے - جہاں روایتی موسیقی کے مواد کو عصری تخلیقات میں تبدیل کیا جاتا ہے۔ یہ اصلاحی عنصر ہے جو پروڈکٹ کو محدود نہیں رہنے میں مدد کرتا ہے بلکہ ثقافتی شناخت کے تحفظ کے فریم ورک کے اندر زمانے کی روح کے مطابق، تجدید کے امکانات کو ہمیشہ کھولتا ہے۔
کانفرنس کا منظر
بین الاقوامی تجربے سے، پروفیسر ڈاکٹر ٹو تھی لون (ویت نام کے ثقافت، آرٹس، کھیل اور سیاحت کے انسٹی ٹیوٹ) نے کہا کہ ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں فنون لطیفہ کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے ضروری ہے کہ ٹیکنالوجی کے بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری، تخلیقی انسانی وسائل کی ترقی، ڈیجیٹل ماحول میں کاپی رائٹ کے تحفظ کے ساتھ ساتھ ثقافتی نظام کو شروع کرنے کے لیے میکانزم کو سپورٹ کیا جائے۔ خاص طور پر، آن لائن پلیٹ فارمز کو فروغ دینا، عجائب گھروں - تھیٹروں - ڈیجیٹل آرٹ کی جگہوں کو تیار کرنا اور ڈیجیٹل مواد کی ٹیکنالوجی سے منسلک ہونا موجودہ رجحانات کے مطابق ایک سمت ہے۔
ویتنام کے لیے، سب سے اہم سبق یہ ہے کہ فنکارانہ تبدیلی کو قومی ثقافتی ڈیجیٹل تبدیلی کا ایک نامیاتی حصہ سمجھنا، جو ثقافتی صنعتوں کی ترقی کی حکمت عملی اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی کے پروگرام سے منسلک ہے۔ ادارہ جاتی بہتری، بنیادی ڈھانچے کی سرمایہ کاری، ڈیجیٹل تخلیقی انسانی وسائل کی تربیت کے ساتھ ساتھ اسٹارٹ اپس کو سپورٹ کرنے کی پالیسیاں اور بین الاقوامی تعاون ویتنام کو ڈیجیٹل دور میں ایک جدید، کھلا، مربوط اور منفرد آرٹ منظر بنانے میں مدد کرنے کے لیے شرطیں ہوں گی۔
ماخذ: https://bvhttdl.gov.vn/chia-se-kinh-nghiem-quoc-te-ve-phat-trien-nghe-thuat-trong-boi-canh-toan-cau-hoa-va-chuyen-doi-so-2025101411470796.htm
تبصرہ (0)