صدر لوونگ کوونگ: وکلاء کی ٹیم انصاف کے تحفظ اور قانون کی سوشلسٹ ریاست کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالتی ہے۔

9 اکتوبر کی شام، ہنوئی اوپیرا ہاؤس میں، صدر لوونگ کونگ نے ویتنام بار فیڈریشن کے زیر اہتمام ویتنام کے وکلاء کے روایتی دن (10 اکتوبر 1945 - اکتوبر 10، 2025) کی 80 ویں سالگرہ میں شرکت کی اور خطاب کیا۔

Báo Tin Tức•09/10/2025

فوٹو کیپشن — صدر لوونگ کوونگ نے ویتنام کے وکلاء کے روایتی دن (10 اکتوبر 1945 - 10 اکتوبر 2025) کی 80 ویں سالگرہ منانے کی تقریب میں شرکت کی۔ تصویر: لام خانہ/وی این اے

جنرل سکریٹری ٹو لام نے مبارکبادی پھولوں کی ٹوکری بھیجی۔

اس کے علاوہ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے اراکین لی کھنہ ہے، صدر کے دفتر کے سربراہ؛ Nguyen Hai Ninh، وزیر انصاف؛ سابق پارٹی اور ریاستی رہنما؛ مرکزی محکموں، وزارتوں اور شاخوں کے نمائندے؛ ایشین لاء ایسوسی ایشن اور دیگر ممالک۔

یادگاری تقریب میں تقریر، جو ویتنام بار فیڈریشن کے چیئرمین وکیل ڈو نگوک تھین نے پیش کی، کہا کہ ٹھیک 80 سال قبل 10 اکتوبر 1945 کو صدر ہو چی منہ نے بار ایسوسی ایشنز کی تنظیم کے بارے میں فرمان نمبر 46/SL پر دستخط کیے تھے۔ اس کے مطابق، اس نے فرانسیسی نوآبادیاتی دور میں قائم ہونے والی بار ایسوسی ایشنوں کو عوامی جمہوری ریاست کے نئے تناظر کے مطابق کام کرنے کی اجازت دی۔ ملک کے حال ہی میں آزادی حاصل کرنے کے تناظر میں، اس حکم نامے کا اجراء صدر ہو چی منہ کی قانونی سوچ، اسٹریٹجک وژن اور عوامی جمہوری ریاست کو مستحکم کرنے اور اس کی تعمیر، انصاف اور سماجی نظم کو یقینی بنانے، اور بنیادی انسانی حقوق اور آزادیوں کے تحفظ میں وکلاء کے کردار پر گہرے یقین کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے۔

تشکیل اور ترقی کے 80 سالوں کے دوران، خاص طور پر تزئین و آرائش کے تقریباً 40 سالوں میں، ویتنامی وکلاء نے قانونی اور سماجی زندگی کے تمام پہلوؤں میں زبردست، جامع اور گہرا تعاون کیا ہے۔ وکلاء نے ملک کی سیاسی، قانونی، معاشی، سماجی زندگی میں مقدار، معیار اور تنظیم کے لحاظ سے نمایاں ترقی کی ہے۔ اب تک، پورے ملک میں تقریباً 21,000 وکلاء، 6000 سے زیادہ قانون پر عمل کرنے والی تنظیمیں، 63 صوبائی اور میونسپل بار ایسوسی ایشنز (اب 34 صوبے اور شہر) ہیں، جو ایک متحد قومی سماجی - پیشہ ورانہ تنظیم، ویتنام بار فیڈریشن میں جمع ہیں۔

وکلاء کی خود کوششوں کے علاوہ، ویتنام بار فیڈریشن اور وکلاء کو ہمیشہ پارٹی، ریاست، عدالتی اداروں، پارٹی کمیٹیوں اور حکام کی طرف سے ویتنام کے وکلاء کی تعمیر و ترقی میں قریبی توجہ، قیادت اور حمایت حاصل رہی ہے۔ ایسی قابل قدر توجہ، قیادت اور سمت حوصلہ افزائی اور ترغیب کے اہم ذرائع ہیں، جو قانونی پیشے کے لیے ایسے حالات پیدا کرتے ہیں کہ لوگوں کی، عوام کے ذریعے، عوام کے لیے سوشلسٹ حکمرانی کی ریاست میں قانون کے مطابق پائیدار ترقی ہو سکے۔

قومی وکلاء کی ٹیم کی عملی سرگرمیوں اور انضمام، ڈیجیٹل تبدیلی، اور جامع عدالتی اصلاحات کے موجودہ دور میں فوری تقاضوں کی بنیاد پر، ویتنام بار فیڈریشن نے پارٹی اور ریاست کو متعدد مواد کی سفارش کی ہے تاکہ ویتنام کی آنے والی وکلاء ٹیم کی ترقی کے لیے سازگار، ہم آہنگی اور پائیدار حالات پیدا ہوں۔

خاص طور پر، قانون کے عمل کی تنظیم اور عمل پر قانونی نظام کو مکمل کرنا جاری رکھیں، ریاست کے انتظامی کردار کو یقینی بنانے اور وکیل سماجی اور پیشہ ورانہ تنظیم کی خود نظم و نسق کی صلاحیت کو بہتر بنانے کے اصول پر ایک وکیل کے نظم و نسق کا ماڈل وضع کریں، سوشلسٹ قاعدہ قانون ریاست اور بین الاقوامی طرز عمل کی ضروریات کی تعمیل کو یقینی بنائیں؛ ایک سوشلسٹ قانون کی ریاست کی تعمیر اور ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی کے تقاضوں کے ساتھ قانونی پیشے کو ترقی دینے کے لیے ہر سطح پر پارٹی کمیٹیوں اور حکام کی قیادت اور رہنمائی کو مضبوط کرنا۔ بین الاقوامی انضمام کے لیے وکلاء کی تربیت اور پرورش کو فروغ دینا؛ قانون کے نفاذ، سماجی تنقید، پالیسی مشورے، اور عدالتی اصلاحات کی تعمیر اور تنظیم کی سرگرمیوں میں وکلاء کے لیے زیادہ گہرائی سے حصہ لینے کے لیے حالات پیدا کرنا؛ آئین، قوانین اور قانون کی حکمرانی کے اصولوں کے مطابق وکلاء کے جائز پریکٹس کے حقوق کے احترام اور مکمل نفاذ کو یقینی بنانا۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے صدر لوونگ کوونگ نے اندازہ لگایا کہ تعمیر، ترقی اور نمو کے 80 سالہ سفر میں کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی قیادت میں ویتنام کے وکلاء نے قوم کا ساتھ دیا ہے اور ماضی میں قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کے مقصد کے ساتھ ساتھ آج فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں بھی گراں قدر خدمات انجام دی ہیں۔

صدر نے تصدیق کی کہ گزشتہ 80 سالوں کے دوران ملک بھر میں وکلاء کی ٹیم نے قانونی زندگی کے تمام شعبوں میں پریکٹس میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا ہے۔ انصاف کے تحفظ، سوشلسٹ قانونی نظام کے تحفظ، انسانی حقوق، کاروباری اداروں، شہریوں اور تنظیموں کے حقوق اور مفادات کے تحفظ، سماجی و اقتصادی ترقی، بین الاقوامی انضمام، عوام کی سوشلسٹ حکمرانی کی ریاست کی تعمیر، عوام کے ذریعے اور عوام کے لیے بہت اہم کردار ادا کر رہا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، ویتنام بار فیڈریشن پروان چڑھی اور پختہ ہو گئی، وکلاء کی ٹیم کو اکٹھا کرنے، متحد کرنے، اور ترقی دینے کے اپنے کردار اور ذمہ داری کو تیزی سے بہتر انداز میں انجام دے رہی ہے۔ پیشہ ورانہ اخلاقی معیارات کی تعمیر اور برقرار رکھنا، قانونی خدمات کی آزادی اور معیار کو یقینی بنانا، معاشرے کی ضروریات کو تیزی سے بہتر طریقے سے پورا کرنا؛ ملک بھر میں بار ایسوسی ایشنز اور وکلاء کے جائز حقوق اور مفادات کی نمائندگی اور تحفظ؛ قانون سازی، انتظامی اصلاحات، عدالتی اصلاحات، قانون کی تشہیر اور پروپیگنڈہ، قانون کی خلاف ورزیوں کے خلاف لڑنے اور روکنے، ریاستی سرگرمیوں اور سماجی زندگی میں قانون کی حکمرانی کو مستحکم اور مضبوط بنانے میں وکلاء کو منظم اور حوصلہ افزائی کرنا۔

پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی جانب سے، صدر نے ماضی میں قومی آزادی اور دوبارہ اتحاد کے مقصد کے ساتھ ساتھ آج سوشلسٹ ویت نامی فادر لینڈ کی تعمیر اور مضبوطی سے دفاع کرنے کے مقصد میں ویتنام کے وکلاء اور ویتنام بار فیڈریشن کے عظیم تعاون کو سراہا۔

عظیم کامیابیوں کے علاوہ، صدر نے کہا کہ ویتنام کے وکلاء کے پاس اب بھی کچھ حدود اور کوتاہیاں ہیں۔ ساتھ ہی انہوں نے کہا کہ ہر وکیل اور ویتنام بار فیڈریشن کو سنجیدگی سے تجربے سے سیکھنے، باقاعدگی سے مطالعہ کرنے، مشق کرنے، کوشش کرنے، نتائج، فوائد کو فروغ دینے، حدود اور کوتاہیوں پر قابو پانے اور مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے مل کر کام کرنے کی ضرورت ہے، تاکہ پریکٹس کے عمل میں کام کے معیار کو مزید بہتر بنایا جا سکے۔

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ ملک بے پناہ مواقع اور خوش قسمتی کے ساتھ ایک نئے دور میں داخل ہو رہا ہے، جب کہ بہت سی مشکلات اور چیلنجز کا بھی سامنا ہے، صدر نے ویتنام بار فیڈریشن، بار ایسوسی ایشنز اور وکلاء کی پوری ٹیم سے درخواست کی کہ وہ ویتنام کے وکلاء کی ایک ٹیم کی تعمیر اور ترقی پر توجہ مرکوز رکھیں، جس میں مناسب مقدار اور معیار کو بہتر بنانے پر توجہ مرکوز کی جائے۔ مضبوط سیاسی ارادہ، اعلیٰ سیاسی ذمہ داری، قانونی پیشے کی خالص اور عمدہ پیشہ ورانہ اخلاقیات، قانون کے نفاذ میں مثالی، اچھی پیشہ ورانہ مہارت، اور خطے اور دنیا کے برابر اہلیت کا حامل ہونا۔

تیزی سے گہرے اور جامع بین الاقوامی انضمام کے تناظر میں، خاص طور پر جب ویتنام نے نئی نسل کے آزاد تجارتی معاہدوں میں حصہ لیا ہے، صدر نے کہا کہ وکلاء کو نہ صرف مقامی طور پر مشورہ کرنے اور قانونی چارہ جوئی کرنے کے قابل ہونا چاہیے، بلکہ غیر ملکی زبانوں میں بھی مہارت حاصل کرنی چاہیے، بین الاقوامی شراکت داروں اور مؤکلوں کے ساتھ گفت و شنید کی مہارت ہونی چاہیے، اور ممالک کے قوانین، طریقوں کو سمجھنا چاہیے اور بین الاقوامی تنازعات کے حل کے لیے بین الاقوامی حقوق کے تحفظ میں حصہ لینا چاہیے۔ ویتنامی شہریوں، تنظیموں اور کاروباری اداروں کے مفادات کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی قانونی تنازعات میں قومی مفادات اگر وہ ہوتے ہیں۔

ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور مصنوعی ذہانت کی مضبوط ترقی کا سامنا کرتے ہوئے، صدر نے اس بات پر زور دیا کہ وکلاء کی ٹیم کو ٹیکنالوجی میں مہارت حاصل کرنی چاہیے اور ڈیجیٹل ماحول سے پیدا ہونے والے مسائل جیسے کہ ای کامرس کے تنازعات، املاک دانش، ذاتی ڈیٹا، سائبر سیکیورٹی وغیرہ سے نمٹنے کے لیے ڈیجیٹل پلیٹ فارم کا اطلاق کرنا چاہیے۔ اس بات کی توثیق کرتے ہوئے کہ یہ نہ صرف آپریشنل کارکردگی کو بہتر بنانے، لاگت کو بچانے اور معلومات کو محفوظ بنانے کا حل ہے بلکہ قانونی خدمات کے دائرہ کار کو بڑھانے کے لیے، لوگوں اور کاروباری اداروں کو خدمات تک فوری اور شفاف طریقے سے رسائی میں مدد فراہم کرتا ہے، اور موثر عدالتی اصلاحات کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔

اس کے ساتھ، صدر نے نوٹ کیا کہ ہر وکیل کو اخلاقیات، جرات، پیشہ ورانہ ضمیر کو سیکھنے، عمل کرنے، اپنے علم، غیر ملکی زبانوں، عملی تجربے اور پیشہ ورانہ مہارتوں کو بہتر بنانے کے لیے مسلسل کوششیں کرنی چاہئیں؛ پارٹی اور ریاست کی طرف سے تفویض کردہ سیاسی اور قانونی کاموں کو نافذ کرنے اور کامیابی کے ساتھ انجام دینے میں تیار اور فعال طور پر حصہ لیں؛ آزادی، ایمانداری، معروضی سچائی کے احترام کے اصولوں کو اچھی طرح سے نافذ کرنا، آئین اور قوانین کی مکمل تعمیل کرنا۔ پیشہ ورانہ اخلاقیات کو برقرار رکھنا، شہریوں اور تنظیموں کے جائز اور قانونی حقوق اور مفادات کا بہترین تحفظ کرنا؛ سوشلسٹ قانونی نظام اور ریاست کے جائز مفادات کا تحفظ۔

ویتنام بار فیڈریشن کے لیے، قانون کی طرف سے تجویز کردہ کاموں اور کاموں کی بنیاد پر، صدر نے درخواست کی کہ وہ تعمیر و ترقی کے عمل میں روایات، نتائج اور قیمتی اسباق کو فروغ دینا جاری رکھے، حالیہ دنوں میں قانونی سرگرمیوں کی حدود اور کوتاہیوں پر قابو پانے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے؛ قانون اور پیشہ ورانہ اخلاقیات کی خلاف ورزی کرنے والی تمام کارروائیوں کے خلاف پرعزم طریقے سے لڑنا؛ تنزلی اور بدعنوان وکلاء کی صفوں سے ہٹایا جائے جو قانونی سرگرمیوں کا فائدہ اٹھا کر قانون کو مسخ کرتے ہیں، پارٹی کے رہنما اصولوں اور پالیسیوں سے انکار کرتے ہیں اور قوم اور عوام کے مفادات کے خلاف جاتے ہیں۔

اس موقع پر، صدر نے مرکزی وزارتوں، شاخوں، اور مقامی پارٹی کمیٹیوں اور حکام سے درخواست کی کہ وہ ویتنام بار فیڈریشن اور بار ایسوسی ایشنز پر توجہ دیتے رہیں اور ان کی حمایت کرتے رہیں، وکلاء کے لیے ایسے حالات پیدا کریں کہ وہ زیادہ، بہتر اور زیادہ مؤثر طریقے سے اپنا حصہ ڈالنے کی کوشش کریں، "... ایک پرامن، خود مختار، جمہوری، خوشحال، مہذب..." کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کریں جو کہ ہمیشہ خوش و خرم اور غیر متزلزل ہو۔ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کا مقصد اور عوام کی خواہشات۔

صدر کا خیال ہے کہ یکجہتی، تخلیقی صلاحیتوں اور اعلیٰ ذمہ داری کے جذبے کے ساتھ، ویتنامی وکلاء گزشتہ 80 سالوں کی شاندار روایت کو فروغ دیتے رہیں گے۔ مسلسل مطالعہ، مشق، سیاسی خوبیوں، پیشہ ورانہ اخلاقیات، پیشہ ورانہ قابلیت، مشق کی مہارت، اور پیشہ ورانہ ہمت کو اس عظیم مشن کو انجام دینے کے لیے مسلسل کوشش کریں: انصاف کا تحفظ، قانون کی حکمرانی، انسانی حقوق، لوگوں، ریاست اور معاشرے کے جائز حقوق اور مفادات کا تحفظ، ہمارے نئے دور کے مضبوط وابستگان کی تعمیر اور ترقی کے مقصد میں عملی تعاون کرنا۔ ویتنامی عوام کی ترقی مبارک۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuongdoi-ngu-luat-su-gop-phan-bao-ve-cong-ly-xay-dung-nha-naoc-phap-quyen-xa-hoi-chu-nghia-202510558502550