صدر لوونگ کوونگ اور پیرو کی صدر ڈینا ایرکیلیا بولارٹے زیگارا مذاکرات کے لیے پہنچ رہے ہیں - تصویر: وی این اے

دوستانہ اور کھلے ماحول میں، دونوں رہنماؤں نے ایک دوسرے کو ہر ملک کی حالیہ صورتحال کے بارے میں آگاہ کیا، ویتنام اور پیرو کے درمیان دوستی اور کثیر جہتی تعاون کو مزید فروغ دینے کے ساتھ ساتھ باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر ہدایات اور اقدامات کے تبادلے پر توجہ مرکوز کی۔

پیرو کی ریاست اور عوام کی جانب سے، صدر ڈینا بولوارتے نے صدر اور اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کا پیرو کے سرکاری دورے پر پرتپاک خیرمقدم کیا۔ انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ دورہ خصوصی اہمیت کا حامل ہے کیونکہ یہ ویتنام کے صدر کا پیرو کا اعلیٰ سطحی دورہ ہے جب دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 30ویں سالگرہ منا رہے ہیں (14 نومبر 1994 - 14 نومبر 2024)، اور اس اعتماد کا اظہار کیا کہ یہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک اہم مرحلہ لائے گا۔ اس سے بھی زیادہ مضبوطی سے.

صدر لوونگ کوونگ نے اعلیٰ سطح کے ویتنام کے وفد کے پرتپاک استقبال اور پیار کا مظاہرہ کرنے پر صدر ڈینا بولوارتے، ریاست اور پیرو کے عوام کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا اور احترام کے ساتھ جنرل سکریٹری ٹو لام، وزیر اعظم فام من چن اور قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کا صدر ڈینا بولوارتے کو مبارکباد پیش کیا۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ پیرو لاطینی امریکی خطے میں ویتنام کا ہمیشہ سے ایک قریبی دوست اور اہم اہم شراکت دار رہا ہے، صدر نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام پیرو کے کردار اور مقام کو قدر کی نگاہ سے دیکھتا ہے اور آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید گہرا کرنے کا خواہاں ہے۔

دونوں رہنماؤں نے پارٹی، ریاست، حکومت، قومی اسمبلی اور مقامی علاقوں کے تمام ذرائع سے اعلیٰ سطح کے دوروں اور رابطوں کے تبادلے کو برقرار رکھنے کے ذریعے بڑھتے ہوئے دو طرفہ تعلقات پر مسرت کا اظہار کیا۔ تعاون کے موجودہ میکانزم کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا... - تصویر: VNA

ویتنام کی حالیہ سیاسی اور اقتصادی صورت حال کا جائزہ لینے کے بعد، صدر لوونگ کوونگ نے تصدیق کی کہ ویتنام مستقل طور پر آزادی، خود انحصاری، کثیرالجہتی اور بین الاقوامی تعلقات میں تنوع کی خارجہ پالیسی کو نافذ کرتا ہے، جس میں وہ پیرو کے ساتھ دوستانہ اور تعاون پر مبنی تعلقات کو فروغ دینے کو اہمیت دیتا ہے۔

اس موقع پر صدر نے صدر ڈینا بولوارتے، حکومت اور پیرو کے عوام کا ماضی کی قومی آزادی کی جدوجہد اور موجودہ قومی تعمیر و ترقی میں ویت نامی عوام کے ساتھ ان کی گراں قدر یکجہتی اور حمایت پر شکریہ ادا کیا۔

صدر Luong Cuong نے پیرو کو تیسری بار ایشیا پیسیفک اکنامک کوآپریشن (APEC) فورم کی میزبانی پر مبارکباد دی، اس یقین کا اظہار کیا کہ یہ کانفرنس ایک بڑی کامیابی ہوگی، جو ایشیا پیسیفک خطے میں ترقی، رابطے اور خوشحالی کے ساتھ ساتھ پیرو کے کردار اور مقام کو مزید بڑھانے میں معاون ثابت ہوگی۔

دونوں رہنماؤں نے پارٹی، ریاست، حکومت، قومی اسمبلی اور مقامی علاقوں کے تمام ذرائع سے اعلیٰ سطح کے دوروں اور رابطوں کے تبادلے کو برقرار رکھنے کے ذریعے بڑھتے ہوئے دو طرفہ تعلقات پر مسرت کا اظہار کیا۔ موجودہ تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا، جیسے نائب وزیر خارجہ کی سطح پر سیاسی مشاورت، بین الحکومتی کمیٹی اور کثیر جہتی فورمز پر قریبی اور موثر تعاون۔

دونوں فریقوں نے یہ دیکھ کر خوشی کا اظہار کیا کہ عالمی معیشت کو درپیش بہت سے چیلنجوں کے تناظر میں اقتصادی اور تجارتی تعلقات مستحکم ہو رہے ہیں۔ پیرو اس وقت ویت نام کا چھٹا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے اور لاطینی امریکی خطے میں ویت نام کی سرمایہ کاری کا سب سے اہم مقام ہے۔

دونوں رہنماؤں نے دوطرفہ تعلقات کو نئی سطح تک بڑھانے کے لیے دونوں ممالک کی خواہش کا اعادہ کیا۔ دونوں فریقوں کی طاقتوں اور باہمی دلچسپی کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے پر توجہ جاری رکھنے کی ضرورت پر اتفاق کیا... - تصویر: VNA

صدر نے اس بات پر زور دیا کہ ویت نام اور پیرو میں اب بھی تعاون کی ترقی کی بڑی صلاحیت موجود ہے، خاص طور پر جب بہت سی مصنوعات کو ٹیکس میں چھوٹ کی مراعات حاصل ہوں کیونکہ دونوں ممالک CPTPP معاہدے کے رکن ہیں۔ انہوں نے پیرو کی حکومت سے کہا کہ وہ سازگار حالات پیدا کرے اور ویت نامی کاروباری اداروں کے لیے خصوصی پالیسیاں بنائے تاکہ پیرو میں تعاون اور سرمایہ کاری مؤثر طریقے سے ہو، جس سے پیرو کو زیادہ سے زیادہ خوشحال بنانے میں مدد ملے، لوگوں کے مفادات کی خدمت کی جائے۔

حالیہ دنوں میں روزگار کے مواقع پیدا کرنے اور لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانے میں پیرو کی پائیدار ترقی میں Viettel گروپ کی اہم شراکت کو تسلیم کرتے ہوئے، صدر Dina Boluarte نے اس بات کی تصدیق کی کہ پیرو کی حکومت Bitel ٹیلی کمیونیکیشن پروجیکٹ کے ذریعے Viettel کے لیے سازگار حالات پیدا کرے گی، تاکہ پیرو میں اپنی کاروباری سرگرمیوں کو بڑھانا جاری رکھا جا سکے، ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، پارٹنرشپ اور ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے شعبے میں تعاون فراہم کرنا۔ سمارٹ سٹیز... تاکہ Bitel ویتنام اور پیرو کے درمیان تعاون کے ایک عام ماڈل کے طور پر اپنے کردار کو مستحکم کر سکے، اس طرح پیرو میں ویت نامی کاروباری اداروں سے مزید سرمایہ کاری کو راغب کر سکے۔

اس جذبے کے تحت، صدر ڈینا بولوارتے نے آنے والے وقت میں پیرو کی سماجی و اقتصادی ترقی کے رجحانات اور پالیسیوں کے بارے میں آگاہ کیا، جس نے لاطینی امریکہ اور جنوب مشرقی ایشیا کو بحر الکاہل کے راستے ملانے والی چانکے بندرگاہ کی اہمیت کو اجاگر کیا، جس کا افتتاح APEC سمٹ ہفتہ 2024 کے دوران کیا جائے گا، اور اس امید کا اظہار کیا کہ ویتنامی سرمایہ کاری میں کثیر تعداد میں شرکت اور سرمایہ کاری میں دلچسپی کا اظہار کریں گے۔ اس بندرگاہ کے ارد گرد لاجسٹکس، صنعتی اور ٹیکنالوجی کے مراکز۔

دونوں فریقوں نے دوطرفہ تعلقات کو نئی سطح تک بڑھانے کے لیے دونوں ممالک کی خواہش کا اعادہ کیا۔ اس جذبے کے تحت، دونوں رہنمائوں نے دونوں فریقوں کی طاقتوں اور باہمی دلچسپی کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے پر توجہ مرکوز کرنے پر اتفاق کیا، جیسے کہ اقتصادیات، تجارت، سرمایہ کاری، بشمول زرعی مصنوعات کے لیے ایک دوسرے کی منڈییں کھولنا، قومی دفاع، تحفظ، زراعت، ٹیلی کمیونیکیشن، ڈیجیٹل تبدیلی، توانائی، تعلیم، تربیت، تعاون اور تجربات کے تبادلے، باہمی دلچسپی کے شعبوں میں۔ موسمیاتی تبدیلی کا ردعمل، ثقافت، سیاحت، اور لوگوں کے درمیان تبادلہ؛ دوطرفہ تعلقات کی پائیدار ترقی کے لیے قانونی فریم ورک کو مکمل کرنے کے لیے دو طرفہ تعاون کی دستاویزات پر فعال طور پر بات چیت اور دستخط کرنا۔

دونوں رہنماؤں نے دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے پر اتفاق کیا تاکہ تبادلے اور کاروباری تعاون کو بڑھایا جا سکے تاکہ دونوں ممالک کی صلاحیت کے مطابق دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کو بڑھایا جا سکے۔ بین الاقوامی تنظیموں، کثیرالجہتی اور بین علاقائی فورموں پر تعاون، تعاون اور باہمی تعاون کو مضبوط بنانا، بشمول پیرو اور آسیان کے درمیان تعاون اور جنوبی جنوبی تعاون۔

پیرو کے صدر نے اس خواہش کا اظہار کیا کہ ویتنام جلد ہی پیرو کے شہر لیما میں سفارتی نمائندہ دفتر کھولے گا۔

دونوں ممالک کے رہنماؤں نے باہمی تشویش کے کئی علاقائی اور بین الاقوامی امور پر گہرائی سے تبادلہ خیال کیا اور موقف کا اظہار کیا - فوٹو: وی این اے

دونوں رہنماؤں نے باہمی تشویش کے کئی علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر بھی گہرائی سے بات چیت کی اور مشترکہ موقف کا اظہار کیا، اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے بنیادی اصولوں کو یقینی بنانے پر اتفاق کیا۔ بین الاقوامی قانون کے احترام کی بنیاد پر کثیرالجہتی کوآرڈینیشن کو مضبوط کرنا، امن، تعاون کی مشترکہ اقدار کو فروغ دینا اور پرامن طریقوں سے اختلافات کو حل کرنا۔

اس موقع پر صدر لوونگ کونگ نے احترام کے ساتھ صدر ڈینا بولوارتے کو ویتنام کے سرکاری دورے کی دعوت دی۔ صدر Dina Boluarte نے ان کا شکریہ ادا کیا اور خوشی سے دعوت قبول کی۔

بات چیت کے اختتام پر، صدر ڈینا بولوارتے نے صدر لوونگ کوونگ کو پیرو کے سن آف دی آرڈر کا گرینڈ کراس پیش کرنے کی تقریب کی صدارت کی۔ یہ ایک اعلیٰ ایوارڈ ہے، جو پیرو کی ریاست اور عوام کے ملک اور ویت نام کے لوگوں کے لیے خصوصی محبت کا اظہار کرتا ہے، ساتھ ہی ساتھ سفارتی تعلقات کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ تعاون کی اہمیت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

بات چیت کے بعد، دونوں رہنماؤں نے سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام اور جمہوریہ پیرو کے درمیان دو طرفہ تعلقات کو مضبوط بنانے کے بارے میں ایک مشترکہ بیان جاری کیا۔ تجارت کے فروغ کے شعبے میں تعاون کی دستاویزات پر دستخط کا مشاہدہ کیا؛ اور دونوں ممالک کے پریس اور بین الاقوامی پریس سے ملاقات کی۔

baochinhphu.vn کے مطابق