وزیر اعظم ہن مانیٹ نے قومی اسمبلی کے چیئرمین کا کمبوڈیا کے سرکاری دورے اور کمبوڈیا کی میزبانی میں منعقدہ دو اہم کانفرنسوں میں شرکت پر شکریہ ادا کیا۔ یہ اچھے ہمسایہ تعلقات، اچھے دوست بنانے اور ملک کی تعمیر و ترقی کے لیے مل کر کام کرنے کے لیے دونوں فریقوں کے عزم کا ثبوت ہے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مان نے وزیر اعظم ہن مانیٹ کو قومی اسمبلی کے چیئرمین سمڈیچ خوون سدری کے ساتھ انتہائی کامیاب مذاکرات کے نتائج سے آگاہ کیا۔ دونوں قومی اسمبلی کے چیئرمینوں نے کمبوڈیا کی قومی اسمبلی کی انتظامی عمارت کا افتتاح کیا جو ویتنام اور کمبوڈیا کے درمیان روایتی یکجہتی اور دوستی کی علامت ہے۔

ct quoc hoi.webp
قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور کمبوڈیا کے وزیر اعظم سمڈیچ ہن مانیٹ تصویر کے لیے پوز دیتے ہوئے۔ تصویر: وی این اے

چیئرمین قومی اسمبلی نے تجویز پیش کی کہ دونوں ممالک اقتصادی اور تجارتی تعاون کو مضبوط بنائیں، اور کمبوڈیا کے فریق سے کہا کہ وہ توجہ جاری رکھے اور ویتنامی اداروں کے لیے کمبوڈیا میں سرمایہ کاری کے لیے سازگار حالات پیدا کرے۔

ویتنام کی قومی اسمبلی وزارتوں، شعبوں، علاقوں اور کاروباری اداروں کو فعال اور مؤثر طریقے سے دستخط شدہ معاہدوں، معاہدوں اور انتظامات کو نافذ کرنے کے لیے کمبوڈیا کے ساتھ تعاون کرنے کے لیے تیار ہے۔ اقتصادی، ثقافتی، سائنسی اور تکنیکی تعاون کی مشترکہ کمیٹی کے 21 ویں اجلاس، ویتنام کے تعاون اور ترقی سے متعلق 13 ویں کانفرنس - کمبوڈیا سرحدی صوبوں کو کمبوڈیا میں مناسب وقت پر منظم کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کریں۔

چیئرمین قومی اسمبلی نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق امن، دوستی، تعاون اور ترقی کی سرحد بنانے کے لیے بقیہ 16 فیصد کی حد بندی کو فروغ دیتے رہیں۔

دونوں فریق ملٹی لیٹرل فورمز پر ایک دوسرے سے قریبی رابطہ اور تعاون جاری رکھیں گے۔ آسیان اور اقوام متحدہ میں قریبی رابطہ کاری؛ مشرقی سمندر کے مسئلے سمیت آسیان اتفاق رائے کو برقرار رکھنا اور فروغ دینا؛ اور ویتنام کمبوڈیا تعلقات کے خلاف مسخ شدہ اور تباہ کن دلائل کے خلاف لڑیں۔

دونوں رہنماؤں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ دونوں فریقوں کو پچھلی نسل کی قربانیوں اور خدمات کو سمجھنے کے لیے نوجوان نسل کے لیے تعلیم کو مضبوط کرنے کی ضرورت ہے۔ اس طرح ویتنام-کمبوڈیا تعلقات کو مزید مستحکم اور ترقی دینے میں اپنا حصہ ڈال رہا ہے۔

وزیر اعظم ہن مانیٹ نے اس بات پر زور دیا کہ کمبوڈیا کی حکومت ہمیشہ دونوں ممالک کے درمیان اچھی ہمسائیگی دوستی کا خیال رکھتی ہے اور اسے فروغ دیتی ہے۔

دونوں حکومتوں کو ہر ملک کی ترقی کے لیے خطرہ بننے والے چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے مسائل پر قریبی رابطہ کاری اور فوری طور پر ایک دوسرے کو مطلع کرنے کی ضرورت ہے۔ لوگوں کے فائدے کے لیے دونوں قانون ساز اداروں کے درمیان تعاون کی حمایت؛ اور اقتصادی ترقی کے لیے ویتنام - لاؤس - کمبوڈیا کے تینوں فریقوں کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانا۔

وزیر اعظم ہن مانیٹ نے کمبوڈیا کی ترقی کے لیے ویتنام کی حمایت کو سراہا۔ ویتنام - کمبوڈیا کی ترقی ویتنام کے تین ممالک - لاؤس - کمبوڈیا کے استحکام اور ترقی میں کردار ادا کرے گی۔

قبل ازیں 22 نومبر کی صبح، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے ایشین پولیٹیکل پارٹیز (آئی سی اے پی پی) کی بین الاقوامی کانفرنس کی ایگزیکٹو کمیٹی کے ارکان، 12ویں آئی سی اے پی پلینری کانفرنس کے رہنماؤں اور سیاسی جماعتوں/ پارٹنر تنظیموں کے رہنماؤں کے ساتھ کمبوڈیا کی پیپلز پارٹی کے صدر اور سینیٹ کے صدر سے ایک بشکریہ ملاقات کی۔

221120241113 hello xe (1).jpg

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین اور کمبوڈین پیپلز پارٹی کے صدر اور کمبوڈین سینیٹ کے صدر سمڈیچ ہن سین۔ تصویر: قومی اسمبلی

کمبوڈیا کی پیپلز پارٹی کے صدر اور کمبوڈین سینیٹ کے صدر نے کانفرنس میں شرکت پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کا شکریہ ادا کیا اور کمبوڈیا کی میزبانی میں ہونے والی کانفرنس میں شرکت کے لیے وفد بھیجنے پر کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کا شکریہ ادا کیا۔

مسٹر ہن سین نے تصدیق کی کہ کمبوڈیا کے وزیر اعظم ہن مانیٹ 2030 تک کمبوڈیا کو ایک اعلیٰ متوسط ​​آمدنی والے ملک اور 2050 تک ایک اعلی آمدنی والے ملک میں تبدیل کرنے کے لیے سابقہ ​​ترقی کے راستے کو وراثت میں جاری رکھیں گے۔ خاص طور پر دوسرے ممالک کے ساتھ یکجہتی، تعاون اور دوستی کو مضبوط کرنا۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین 12ویں ICAPP کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین 12ویں ICAPP کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔

22 نومبر کی صبح، کمبوڈیا میں "امن اور مفاہمت کی تلاش میں" تھیم کے ساتھ ایشین پولیٹیکل پارٹیز (ICAPP) کی بین الاقوامی کانفرنس کا 12 واں مکمل اجلاس شروع ہوا۔
کمبوڈیا نے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کو گرینڈ کراس آف میرٹ آرڈر پیش کیا۔

کمبوڈیا نے قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کو گرینڈ کراس آف میرٹ آرڈر پیش کیا۔

کمبوڈیا کی ریاست کی جانب سے، قومی اسمبلی کے صدر سمڈیچ خوون سدری نے قومی اسمبلی کے صدر ٹران تھانہ مین کو ریاست کمبوڈیا کے آرڈر آف میرٹ کا گرینڈ کراس سے نوازا۔
کمبوڈیا کے سرکاری دورے پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کے لیے پروقار استقبالیہ تقریب

کمبوڈیا کے سرکاری دورے پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین کے لیے پروقار استقبالیہ تقریب

21 نومبر کی سہ پہر، دارالحکومت نوم پنہ میں کمبوڈیا کی قومی اسمبلی کے ہیڈ کوارٹر میں، استقبالیہ تقریب کے فوراً بعد، قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مان اور قومی اسمبلی کے چیئرمین سمڈیچ خوون سُدری نے دونوں ممالک کے اعلیٰ سطحی وفود کی قیادت کی۔