22 سالہ لڑکی چھٹی جماعت کے خطوط تلاش کرنے کے لیے واپس آئی

سیکھنا کبھی کافی نہیں ہوتا اور نہ ہی بہت دیر ہوتی ہے۔ اور Huynh Le Nhu Quynh (Tan Tao وارڈ، Ho Chi Minh City میں رہنے والی) 22 سال کی ہونے کے باوجود، پھر بھی 6ویں جماعت کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے اسکول واپس جانے کے خوف پر قابو پا لیا۔ وہ 30 سال کی عمر سے پہلے یونیورسٹی جانے کے لیے پرعزم ہے۔

Nhu Quynh نے 22 سال کی عمر میں 6ویں جماعت میں واپس جانے کا فیصلہ کیا - تصویر: AN VI

رِنگ رِنگ رِنگ رِنگ... ووکیشنل ایجوکیشن - ڈسٹرکٹ 6 کے کنٹینیونگ ایجوکیشن سنٹر میں اسکول کی گھنٹی بجی۔ طالب علموں کے گروپ Nhu Quynh کے ساتھ، اپنی بوڑھی، زیادہ بالغ شکل کے ساتھ، پیچھے چھپے ہوئے، الفاظ کی تلاش میں کلاس روم میں پہنچ گئے۔

22 سال کی عمر، چھٹی جماعت کو دہرائیں۔

22 سال کی عمر میں، جب اس کے ساتھی یونیورسٹی کے اپنے آخری سال میں بیٹھے مستقبل کے بارے میں سوچ رہے تھے، Nhu Quynh ابھی بھی 6ویں جماعت کے ریاضی کے مسائل سے نبرد آزما تھی جسے اس نے کئی سالوں سے ادھورا چھوڑ دیا تھا۔

Quynh کی زندگی ریاضی کے مشکل مسائل کی ایک سیریز کی طرح ہے۔ بچپن سے ہی اپنے والدین کو کھونے کے بعد، اسے روزی کمانے کا مسئلہ اس وقت حل کرنا پڑا جب اس کی دادی شدید بیمار ہوگئیں اور انتقال کر گئیں، اور اسے شہر میں اکیلا چھوڑ دیا۔

لیکن Quynh کے لیے، "اسکول واپس جانا" نامی مسئلہ سب سے مشکل امتحان ہے جسے اس نے ابھی حل کرنا شروع کیا ہے۔ "اسکول واپس جانے کا میرا فیصلہ بہت آسان ہے، میں اکثر گھر پر پڑھتا ہوں، بہت کچھ پڑھتا ہوں اور لکھنا بھی پسند کرتا ہوں۔ بعض اوقات جب میں پڑھتا ہوں تو ایسی جگہیں ہوتی ہیں جو مجھے سمجھ نہیں آتیں، جب میں لکھتی ہوں تو مجھے نہیں معلوم ہوتا کہ صحیح ہجے کیا ہے، معیاری لکھنے کا انداز کیا ہے... اس لیے میں نے اسکول واپس جانے کا فیصلہ کیا" - اسکول واپس جانے کے اپنے فیصلے کے بارے میں بات کرتے ہوئے Quynh جذباتی ہوگئیں۔

اپنی 6ویں جماعت کے طالب علموں کے ساتھ کھڑی Quynh پر پہلی نظر میں، بہت سے لوگ یہ سوچ سکتے ہیں کہ وہ اسکول جانے والی والدین یا... ٹیچر ہیں۔ حقیقت میں، اس کے کوٹ کے نیچے ایک یونیفارم ہے جو Quynh کو بالکل فٹ بیٹھتا ہے، اور اس کے بیگ میں 6ویں جماعت کی کتابیں ہیں جو اسے 10 سال پہلے سیکھ لینی چاہئیں تھیں۔

ہم Quynh سے اس کی کمپیوٹر سائنس کی کلاس کے دوران کلاس میں ملے۔ کلاس میں 40 سے زائد طالب علم تھے، 22 سالہ لڑکی کو پہچاننا سب سے آسان تھا کیونکہ اس کی شکل ان سب سے کم عمر طالب علموں سے بالکل مختلف تھی جو اس کے ساتھ بیٹھی تھیں جن کی عمر صرف 10 سال سے زیادہ تھی۔

پڑھائی میں دیر تک جاگنے اور کام پر جانے کے لیے جلدی جاگنے کی وجہ سے کوئنہ کی آنکھوں کے نیچے سیاہ حلقے تھے۔ اسکول واپس آنے کے بعد سے، Quynh اکثر ہوم ورک کرنے کے لیے دیر سے جاگتی تھی جسے اس نے کئی سال پہلے ادھورا چھوڑ دیا تھا۔

جب وہ اسکول میں تھی، Quynh زیادہ نہیں مسکرایا. چند بار ہم نے Quynh کو مسکراتے ہوئے دیکھا، اس کی آنکھیں اب بھی خیالات سے بھری ہوئی تھیں اور وہ اتنی معصوم نہیں تھیں جتنا کہ کلاس 6C میں اس کے ہم جماعتوں کی تھی۔

کوئی رشتہ دار نہ ہونے اور اپنے ہم جماعتوں کی طرح زیادہ وقت نہ ہونے کی وجہ سے، Quynh تعلیم حاصل کرنے کے قابل ہونے پر خوش قسمت محسوس کرتی ہے۔

اس لمحے کو یاد کرتے ہوئے جب اس نے اسکول واپس جانے کا فیصلہ کیا، Quynh نے کہا کہ وہ بہت ہچکچاتی تھیں۔ اس کا واحد سامان خوف تھا: اسباق کو مزید جذب نہ کر پانے کا خوف، دوستوں کے چھیڑنے کا خوف، وقت کا بندوبست نہ کر پانے کا خوف...

"جب میں اسکول کے سامنے کھڑا ہوا تو میری آنکھیں آنسوؤں سے بھر آئیں۔ میرے قدم اتنے مضبوط نہیں تھے جتنے میں نے سوچا تھا، کیونکہ میں اپنے آپ سے ڈرتا تھا، آنے والے سالوں میں ٹیوشن کی ادائیگی نہ کر سکنے کا خوف تھا جب میں نے اسکول جانے کے لیے اپنا بنیادی کام بند کر دیا تھا۔ لیکن مجھے اپنے خواب سے پیار ہے، مجھے سیکھنا پسند ہے، اس لیے اس موقع پر میں پیچھے نہیں ہٹی"- Quynh نے تصدیق کی کہ اگر وہ سخت محنت کرتی اور اسکول جانے کے لیے سخت محنت بھی کرتی تو بھی میں اپنے خوابوں سے محبت کرتا ہوں۔

Quynh نے بدترین صورتحال کا بھی تصور کیا، وہ زندگی گزارنے اور اسکول جانے کے لیے پیسے کمانے کے لیے پلیٹلیٹس بیچ سکتی ہے، شاید کرائے پر کام کر سکتی ہے، برتن دھو سکتی ہے... "مجھے 30 سال کی ہونے سے پہلے یونیورسٹی جانے کی کوشش کرنی ہے"- Quynh نے عزم کے ساتھ کہا، کیونکہ یہ نہ صرف ایک مقصد ہے بلکہ اس کی زندگی کا سب سے بڑا خواب بھی ہے۔

پڑھائی میں طویل رکاوٹ کی وجہ سے Quynh کی لکھاوٹ متزلزل ہے۔

بچپن کا سکریپ میٹل اکٹھا کرنا اور دادی کے ساتھ لاٹری ٹکٹ بیچنا

Quynh کا بچپن خاص تھا، بالکل اسی طرح جس طرح اس نے 22 سال کی عمر میں 6ویں جماعت کو دہرانے کا انتخاب کیا۔ Quynh بغیر باپ کے پیدا ہوئی، پھر ایک دن اس کی ماں نے ایک نیا خاندان بنایا اور اسے اس کی دیکھ بھال کے لیے اپنی دادی کے پاس بھیج دیا۔ وہ دونوں پرانے بن تھانہ ضلع میں کرائے کے ایک تنگ کمرے میں ایک دوسرے پر انحصار کرتے تھے۔

ہر روز، Quynh اپنی دادی کے پیچھے لاٹری کے ٹکٹ بیچنے اور دھات جمع کرنے کے لیے گلیوں میں گھومتی تھی۔ ان کی کمائی ہوئی رقم ان کا کرایہ پورا کرنے کے لیے کافی تھی، اور ان کا کھانا کبھی بھوکا اور کبھی پیٹ بھر جاتا تھا۔ وہ راتیں تھیں جب ان کے پاس پیسے ختم ہو گئے تھے، تو وہ دونوں بازار گئے تاکہ لوگوں کے پیچھے پڑی مرجھائی ہوئی سبزیاں لیں، اور انہیں دن بھر پکانے کے لیے اکٹھا کیا۔

اس مشکل وقت میں اس کی دادی کی ایک ہی خواہش تھی کہ اس کی پوتی اسکول جائے۔ چنانچہ دن بھر کی محنت کے بعد، کوئنہ شام کی کلاسوں میں چلا گیا۔

"اس وقت، میں نے Thanh My Tay اسکول میں تعلیم حاصل کی تھی۔ کبھی کبھی مجھے بہت دکھ ہوتا تھا کیونکہ میرے دوستوں کو ان کے والدین نے اٹھایا اور چھوڑ دیا، خوبصورت یونیفارم پہن کر، جب کہ مجھے اکیلے اسکول جانا پڑتا تھا۔ مجھے سمجھ نہیں آرہی تھی کہ مجھے رات کو کیوں پڑھنا ہے۔ میں نے صرف اپنی دادی کی بات سنی اور چلا گیا،" کوئنہ نے روتے ہوئے کہا۔

لیکن اسکول کی خوشی قلیل مدتی تھی، کوئنہ کی دادی کو فالج کا حملہ ہوا، جس سے اس کا آدھا جسم مفلوج ہو گیا۔ وہ مزید کام نہیں کر سکتی تھی اور اسے بدھ مت میں پناہ لینے کے لیے مندر جانا پڑا۔ اس وقت، Quynh نے ابھی 5ویں جماعت مکمل کی تھی، روزی کمانے کا بوجھ 11 سالہ پتلی لڑکی کے کندھوں پر آ گیا۔ لہٰذا تعلیم حاصل کرنا ہر رات ایک ادھورا خواب بن گیا، جس کی وجہ سے زندگی گزارنے کے لیے جدوجہد کی۔

لڑکی نے ہر جگہ سخت محنت کی ہے، ریستورانوں میں کام کرنے، کافی سرو کرنے، فرائیڈ چکن کاؤنٹر پر کام کرنے، بان xeo فروخت کرنے میں مدد کرنے سے لے کر ہر طرح کی نوکریاں کی ہیں... صرف چند ملین VND کی ماہانہ تنخواہ کے ساتھ، وہ اب بھی بچت کرتی ہے اور مندر میں ایک حصہ بھیجتی ہے تاکہ اس کی دادی کچھ دوا لے سکیں۔

جب اس کی دادی کا انتقال ہو گیا تو کوئنہ کو اس کے کزن نے ترس کھا کر اندر لے لیا۔

"جب میں پہلی بار گھر آیا تو اس نے میرا ہاتھ تھاما اور احتیاط سے میری املا کی غلطیوں کو درست کرتے ہوئے ہر حرف لکھا۔ اس نے مجھے ریاضی اور انگریزی بھی سکھائی۔ اس کے ساتھ رہنے کے بعد مجھے رہنے کے لیے جگہ اور کھانے کے لیے کھانا دیا گیا۔ باقی جیسے کہ باہر کھانا یا اپنا خیال رکھنا، میں نے اپنا خیال رکھا۔ میں نے اس کی مدد کے لیے گھر کے کام، بجلی اور پانی کے بلوں میں بھی مدد کی۔" Quynh نے کہا۔

جوانی میں داخل ہو کر، Quynh نے ایک نیا راستہ تلاش کرنا شروع کیا۔ اس نے نوکریاں تلاش کرنے کے لیے سوشل نیٹ ورکس کا فائدہ اٹھایا، چھوٹے ریٹیل سے لے کر اسٹور اور سپر مارکیٹ کے عملے تک ہر قسم کی نوکریاں کیں۔ جمع کردہ مہارتوں اور تدبیر سے بولنے کی مہارت کی بدولت، Quynh نے پروڈکٹ مارکیٹنگ کے عملے کی پوزیشن پر دلیری سے اپنا ہاتھ آزمایا۔

یہ ایک ایسا قدم تھا جس کی اسے ایک مشکل بچپن کے بعد بھی امید نہیں تھی، فٹ پاتھ پر ننگے پاؤں ہر روز روزی کماتی تھی۔

سفر پر پیچھے مڑ کر دیکھتے ہوئے، Quynh نے اعتراف کیا کہ ایسے وقت بھی آئے جب اسے ہار ماننے کا احساس ہوا، اپنے والدین کی کمی کی تنہائی ہمیشہ موجود رہی۔ اپنی دادی کی محبت کی بدولت، اس نے لچکدار ہونا سیکھا۔ Quynh ہمیشہ اپنے آپ کو بتاتا ہے کہ ہر مشکل صرف ایک مسئلہ ہے، اس کے حل کرنے اور زیادہ بالغ ہونے کا امتحان ہے۔

اگرچہ زندگی ابھی بھی آگے چیلنجوں سے بھری ہوئی ہے، Quynh کی آنکھیں ہمیشہ ایمان سے چمکتی ہیں۔ اس ایمان کی پرورش ایک مشکل بچپن سے ہوئی، اس کی دادی کے دل سے، روزی کمانے کی راہ میں ہر ایک کمزور قدم اور سیکھنے کی اس کی کبھی نہ ختم ہونے والی خواہش سے۔

اسکول میں طلباء میں سے 22 سالہ لڑکی کو پہچاننا آسان ہے - تصویر: AN VI

ایم ایس سی۔ ڈسٹرک 6 میں سنٹر فار ووکیشنل ایجوکیشن - کنٹینیونگ ایجوکیشن کے ڈائریکٹر ڈانگ نگوک تھو نے کہا کہ پڑھائی کے لیے Nhu Quynh کی درخواست موصول ہونے پر، اسکول نے سیکھنے کے لیے اس کے شوق کی بہت تعریف کی۔

"Quynh کے احساسات اور سیکھنے کی اس کی محبت ہمارے مرکز کے بہت سے طالب علموں کے لیے بھی مخصوص ہے۔ Quynh کی سیکھنے کی صلاحیت اس کے ساتھیوں کی طرح تیز نہیں ہو سکتی، لیکن مجھے یقین ہے کہ اس کی مرضی ناقابل تردید ہے۔"- محترمہ ڈانگ نگوک تھو نے مزید کہا۔

اسکول کی طرف سے، محترمہ تھو نے تصدیق کی کہ اساتذہ ہمیشہ طلباء کے لیے اچھے، محفوظ ماحول میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے انتہائی سازگار حالات پیدا کرتے ہیں، اور زیادہ سے زیادہ مدد فراہم کرتے ہیں تاکہ سیکھنا مشکل نہ ہو۔

اس کے علاوہ، اسکول کے پاس ہمیشہ Nhu Quynh جیسے مشکل معاملات کے لیے وظائف ہوتے ہیں تاکہ ان کے پاس اپنے خوابوں کی تعاقب جاری رکھنے کے لیے مزید حوصلہ افزائی اور مالی وسائل ہوں۔

"مجھے یہ بھی امید ہے کہ مستقبل قریب میں، Quynh اپنے تعلیم کے خواب کو پورا کرنے کے لیے مزید کوشش کرے گی" - محترمہ تھو نے مزید شیئر کیا۔

جب تھک جاتا ہے، Quynh اکثر اپنی حوصلہ افزائی کے لیے شاعری کی چند آیات لکھتا ہے: "زرد خزاں کے پتے، سفید وردی، صاف آنکھیں/ دس سال سیکھنے کے، انسان ہونے کے سو سال"۔

اس کے لیے پڑھائی صرف ایک مختصر سفر ہے لیکن اس کی پوری زندگی بدل جائے گی۔ یہ بہت سے دوسرے دوستوں کے لیے معمول کی بات ہو سکتی ہے، لیکن Quynh کے لیے یہ بہت خوشی کی بات ہے، کیونکہ 22 سال کی عمر میں، وہ گریڈ 6 میں واپس جا سکتی ہے۔

این جی او سی سانگ - اے این VI

ماخذ: https://tuoitre.vn/co-gai-tuoi-22-tro-lai-tim-con-chu-lop-6-20250926100554374.htm