Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ہالی ووڈ اور ویتنامی فلم پروڈیوسروں کے درمیان تعاون کے مواقع

Báo Thanh niênBáo Thanh niên05/03/2025


گول میز میں شرکت کرنے والے ڈاکٹر اینگو فوونگ لین - VFDA کے صدر، سینما ڈیپارٹمنٹ کے سابق ڈائریکٹر، VFDA وفد کے سربراہ؛ سان فرانسسکو میں ویتنام کے قونصل جنرل مسٹر ہوانگ انہ توان، پروڈیوسر، ہالی ووڈ کے بڑے فلم اسٹوڈیوز کے نمائندے، سرمایہ کار...

Cơ hội hợp tác giữa nhà sản xuất phim Hollywood và Việt Nam- Ảnh 1.

ڈاکٹر Ngo Phuong Lan نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام تمام شعبوں بشمول سنیما میں عروج کی خواہش کے ساتھ مضبوط تبدیلی کے دور میں ہے۔

سیمینار میں، فلم سازوں نے فلم پروڈکشن کے شعبے میں ویتنام اور امریکہ کے درمیان تعاون کے مواقع پر جوش و خروش سے تبادلہ خیال کیا، بشمول ویتنام کے سیاق و سباق کے فوائد سے فائدہ اٹھانا، حکومت کی طرف سے معاون پالیسیاں، ویتنام اور امریکی فلم پروڈیوسروں کو جوڑنا، اور ویتنام میں فلمی کمپنیوں کے ساتھ یونیورسٹیوں کے ساتھ تربیتی پروگراموں کی تعمیر میں تعاون کرنا۔

کیا ویتنامی پروڈیوسروں کی فلم پروڈکشن کی صلاحیت کافی ہے؟

امریکی فلم پروڈیوسر میٹ ڈیل پیانو نے سوالات اٹھائے جیسے کہ کیا ویتنام میں فلم پروڈیوسروں اور شراکت داروں کی صلاحیت ان کی سخت کام کی ضروریات کو پورا کر سکتی ہے۔ یا کیا ویتنام میں بہت سے فلم ٹریننگ اسکول ہیں؟ اس سوال کا جواب دیتے ہوئے، ڈاکٹر لین نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام میں بہت سے نوجوان ٹیلنٹ موجود ہیں، بہت سے شراکت دار جو ضروریات کو پورا کر سکتے ہیں، بہت سی یونیورسٹیاں بھی ہیں جو فلم انڈسٹری میں تربیت دیتی ہیں، مختصر مدت کے تربیتی کورسز، یا معروف بین الاقوامی ماہرین کو تجربات کا اشتراک کرنے اور فلمی ٹیلنٹ کو پروان چڑھانے کے لیے مدعو کرتی ہیں۔

ڈاکٹر Ngo Phuong Lan کے مطابق، حقیقت میں، فلم بناتے وقت، ہر پروڈیوسر چاہتا ہے کہ ان کا کام دنیا تک پہنچے، لیکن واضح طور پر ہمارے پاس ابھی بھی بہت سے خلاء ہیں۔ ویتنام میں بہت سی فلمیں مقبول اور کامیاب ہیں، لیکن جب انہیں بیرون ملک لایا جاتا ہے تو اس کا دائرہ کم ہی ہوتا ہے۔ تاہم، ایک چیز ہے جو بہت قابل قدر ہے کیونکہ حال ہی میں ویتنامی فلمیں امریکہ میں لائی گئی ہیں تاکہ سامعین کی ایک بڑی تعداد کو پیش کیا جا سکے، اور امریکہ کے کچھ سینما گھروں میں قبول کیا گیا ہے۔ ویتنامی فلموں کا مارکیٹ شیئر 30% سے بڑھ کر 44% ہو رہا ہے۔ اگر ویتنامی-امریکی تعاون کی فلمیں ہیں، تو مارکیٹ شیئر بہت زیادہ ہو سکتا ہے۔

Cơ hội hợp tác giữa nhà sản xuất phim Hollywood và Việt Nam- Ảnh 2.

سان فرانسسکو میں ویتنام کے قونصل جنرل ہوانگ انہ توان

ویتنام نے اپنی فلم پروڈکشن لائسنسنگ کے طریقہ کار کو بہتر بنایا ہے۔

سیمینار میں، امریکی فلم پروڈیوسر ایڈم شوروڈر نے ویتنام میں ترجیحی مالیاتی پالیسیوں، ٹیکسوں، تکنیکی انفراسٹرکچر اور فلم پروڈکشن کے عمل میں خصوصی دلچسپی کا اظہار کیا۔

ڈاکٹر لین نے کہا کہ فی الحال ویتنام میں فلم پروڈکشن کا لائسنس دینے کے طریقہ کار میں بہتری آئی ہے۔ انفراسٹرکچر کے حوالے سے، ویتنام میں ہوٹل کی قیمتیں کافی اچھی ہیں، فلم کریو اٹریکشن انڈیکس (PAI) میں حصہ لینے والے بہت سے صوبے اور شہر بین الاقوامی فلمی عملے کے لیے بہترین قیمتوں کا عہد کرتے ہیں۔ اگرچہ ویتنام میں اسٹوڈیوز توقع کے مطابق نہیں ہیں، پرائیویٹ کمپنیوں کے پاس بھی اسٹوڈیوز موجود ہیں، لیکن بنیادی طور پر ٹیلی ویژن فلمیں بنانے کے لیے، لیکن ویتنام میں خاص بات یہ ہے کہ ہر صوبے اور شہر میں ایک شاندار ’’نیچرل اسٹوڈیو‘‘ موجود ہے۔

Cơ hội hợp tác giữa nhà sản xuất phim Hollywood và Việt Nam- Ảnh 3.

امریکی فلم پروڈیوسر فلم کے لیے ویتنام آنا چاہتے ہیں کیونکہ وہ منفرد قدرتی مناظر کی طرف متوجہ ہوتے ہیں۔

جب محترمہ شارلٹ نیلسن - ڈیجیٹل ڈومین کمپنی میں اسٹریٹجک آرگنائزیشنل پلاننگ کی نائب صدر - نے ریاستی بجٹ کی ترغیبات کی مخصوص مثالیں سننے کی خواہش ظاہر کی جب غیر ملکی فلم ساز فلمیں بنانے کے لیے ویتنام آتے ہیں، ڈاکٹر اینگو فوونگ لین نے کہا کہ جب Kong: Skull Island فلم کے عملے نے مرکزی سیگمنٹس (Trang : Skull Island ) کو فلمایا۔ ویتنام میں اخراجات بہت بچ گئے کیونکہ جب وہ نین بن پہنچے تو فلم کے عملے کی خدمت کرنے والے تمام کشتی والے فلم بندی کے دوران مفت تھے، اور ہوٹلوں کو بہترین قیمتوں پر پیشکش کی گئی تھی۔

ڈاکٹر لین کے مطابق، دنیا میں بہت سی جگہوں پر، جہاں بھی فلم پروڈیوسرز جاتے ہیں، انہیں براہ راست مراعات حاصل ہوتی ہیں، مثال کے طور پر، اگر وہ مقامی طور پر 10 ڈونگ خرچ کرتے ہیں، تو انہیں 30% سے 40% تک ریفنڈ ملے گا۔ لیکن ویتنام میں ایسا کوئی طریقہ کار نہیں ہے، حالانکہ نئے سنیما قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ غیر ملکی فلم سازوں کو ٹیکس مراعات دی جائیں گی، لیکن یہ ٹیکس قوانین اور متعلقہ قوانین کے مطابق ہونا چاہیے۔ لہٰذا، اس ترغیب کا راستہ اب بھی طویل اور اس پر عمل درآمد مشکل ہے۔

Cơ hội hợp tác giữa nhà sản xuất phim Hollywood và Việt Nam- Ảnh 4.

فلم پروڈیوسر ایڈم شوروڈر (بائیں سرورق) نے اعتراف کیا کہ ویتنام میں نوجوان فلمی صلاحیتیں ہیں۔

ڈاکٹر Ngo Phuong Lan نے کہا: "ویتنام ایک مضبوط تبدیلی کے دور میں ہے جس میں سنیما سمیت تمام شعبوں میں ترقی کی خواہش ہے۔ گزشتہ 5 سالوں میں، ویتنام کے سنیما نے بہت سی قابل ذکر پیش رفت کی ہے، جس سے ملکی اور بین الاقوامی منڈیوں پر اپنی شناخت بنائی گئی ہے۔ ویتنام کے منفرد قدرتی مناظر، بھرپور ثقافتی ورثہ اور باصلاحیت افراد ہیں، تاہم ویتنامی جزیرے کو خوش آمدید کہنے والے انسانی وسائل نہیں ہیں۔ اس بار ہالی ووڈ کے مزید بڑے پروجیکٹس، وی ایف ڈی اے کو امید ہے کہ وہ ملکی اور غیر ملکی فلم سازوں کے درمیان فاصلہ کم کریں گے اور انہیں ویتنام میں فلم پروڈکشن کو فروغ دینے کے لیے مقامی لوگوں سے جوڑیں گے۔"

"ہم نہ صرف ویتنام کی شبیہہ کو فروغ دیتے ہیں بلکہ فلم سازوں اور سرمایہ کاروں کے لیے ایک قابل اعتماد پتہ بننا چاہتے ہیں جب ان کے ویتنام میں فلم پروڈکشن کے منصوبے ہوں؛ ساتھ ہی ساتھ، ہالی ووڈ کے بڑے فلم سازوں اور غیر ملکی سرمایہ کاروں کی شرکت سے ویتنام کی فلمی صنعت کے لیے ترقی کے بہت سے مواقع کھولنے کے لیے تعاون کو فروغ دینا،" VFDA کے چیئرمین نے تصدیق کی۔

Cơ hội hợp tác giữa nhà sản xuất phim Hollywood và Việt Nam- Ảnh 5.

وی ایف ڈی اے کا وفد فلم پروڈیوسروں اور مہمانوں کے ساتھ ویتنام-امریکہ فلم پروڈکشن تعاون پر گول میز پر

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، سان فرانسسکو میں ویتنام کے قونصل جنرل ہوانگ انہ توان نے زور دیا: "اپنے منفرد قدرتی مناظر، متنوع ثقافت اور تیزی سے کھلی حمایت کی پالیسیوں کے ساتھ، ویتنام بتدریج بین الاقوامی فلم سازوں کے لیے ایک پرکشش مقام کے طور پر اپنی پوزیشن کی تصدیق کر رہا ہے۔

چاہے وہ شاندار مناظر میں ترتیب دی گئی بلاک بسٹرس ہوں یا جذباتی کہانیاں جو ثقافتی گہرائی تک پہنچتی ہیں، ہم ان خیالات کو زندہ کرنے کے لیے آپ کے ساتھ کام کرنے کے لیے حاضر ہیں۔"



ماخذ: https://thanhnien.vn/co-hoi-hop-tac-giua-nha-san-xuat-phim-hollywood-va-viet-nam-185250305125819996.htm

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

ہون کیم جھیل کے کنارے خزاں کی صبح، ہنوئی کے لوگ آنکھوں اور مسکراہٹوں سے ایک دوسرے کا استقبال کرتے ہیں۔
ہو چی منہ شہر میں بلند و بالا عمارتیں دھند میں ڈوبی ہوئی ہیں۔
سیلاب کے موسم میں واٹر للی
دا نانگ میں 'پری لینڈ' لوگوں کو مسحور کرتا ہے، دنیا کے 20 سب سے خوبصورت دیہات میں شامل

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

سرد ہوا 'سڑکوں کو چھوتی ہے'، ہنوئینز سیزن کے آغاز میں ایک دوسرے کو چیک ان کرنے کی دعوت دیتے ہیں

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ