مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ اور سینٹرل ماس موبلائزیشن کمیشن کے سربراہ کو تفویض کرنے کے پولٹ بیورو کے فیصلے کا اعلان

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے ٹاسک تفویض پر پولٹ بیورو کا فیصلہ پیش کیا اور کامریڈز ٹران لو کوانگ (بائیں)، مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ اور مرکزی ماس موبلائزیشن کمیشن کے سربراہ مائی وان چن (دائیں) کو مبارکباد پیش کرنے کے لیے پھول پیش کیے - تصویر: VNA

21 اگست کی سہ پہر، پارٹی سینٹرل کمیٹی کے ہیڈ کوارٹر میں، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ اور سینٹرل ماس موبلائزیشن کمیشن کے سربراہ کے عہدوں پر فائز ہونے کے لیے عہدیداروں کے تبادلے اور تفویض سے متعلق پولٹ بیورو کے فیصلوں کے اعلان کی صدارت کی۔

کامریڈز: پولٹ بیورو کے رکن، سیکرٹریٹ لوونگ کوونگ کے اسٹینڈنگ ممبر؛ پولٹ بیورو کے رکن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی تنظیمی کمیشن کے سربراہ لی من ہنگ؛ پولٹ بیورو کے رکن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی داخلی امور کے کمیشن کے سربراہ Phan Dinh Trac؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی بیرونی تعلقات کمیشن کے سربراہ لی ہوائی ٹرنگ؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے دفتر کے سربراہ Nguyen Duy Ngoc؛ فیصلوں کے اعلان میں مرکزی ایجنسیوں، محکموں اور شاخوں کے کئی رہنما اور نمائندوں نے شرکت کی۔

اس کے مطابق، فیصلہ نمبر 1488-QDNS/TW مورخہ 16 اگست 2024 میں، پولٹ بیورو نے فیصلہ کیا کہ کامریڈ ٹران لو کوانگ، پارٹی سنٹرل کمیٹی کے رکن، گورنمنٹ پارٹی کمیٹی کے رکن، نائب وزیر اعظم، نے حکومتی پارٹی کمیٹی کے رکن کے عہدے پر فائز رہنا چھوڑ دیا، ان کا تبادلہ، تفویض کیا گیا، اور انہیں مرکزی کمیٹی کا سربراہ مقرر کیا گیا۔

فیصلہ نمبر 1489-QDNS/TW مورخہ 16 اگست 2024 میں پولٹ بیورو نے پارٹی سینٹرل کمیٹی کے رکن کامریڈ مائی وان چنہ کو سینٹرل ماس موبلائزیشن کمیشن کے سربراہ کے عہدے پر رہنے کے لیے مرکزی تنظیمی کمیٹی کے مستقل نائب سربراہ کی منتقلی، تفویض اور تقرری کا فیصلہ کیا۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے مبارکباد دی اور کامریڈز ٹران لو کوانگ اور مائی وان چنہ کو کام سونپے - تصویر: وی این اے

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے کامریڈز ٹران لو کوانگ اور مائی وان چن کو مبارکباد دینے کے لیے فیصلہ اور پھول پیش کیے۔

پارٹی اور ریاستی قائدین کی جانب سے، دو کامریڈوں کو مبارکباد دیتے ہوئے جنہیں پولٹ بیورو نے ابھی نئے کام سونپے ہیں، جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے اس بات پر زور دیا کہ سینٹرل اکنامک کمیشن اور سینٹرل ماس موبلائزیشن کمیشن مرکزی سطح پر پارٹی کی اہم مشاورتی اور معاون ایجنسیاں ہیں۔ کام کے ان اہم شعبوں پر پارٹی کی مرکزی کمیٹی، پولیٹ بیورو، اور سیکرٹریٹ کی باقاعدہ اور براہ راست قیادت کو یقینی بنانے کے لیے کمیشن کے سربراہ کی بروقت تکمیل ضروری ہے۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے کہا کہ کامریڈ تران لو کوانگ اور کامریڈ مائی وان چن دونوں ایسے رہنما ہیں جنہوں نے بنیادی تربیت حاصل کی، نچلی سطح سے بڑے ہوئے، کئی عہدوں پر فائز ہوئے، کئی مرکزی کورسز میں حصہ لیا، مشاورت، قیادت اور رہنمائی میں کافی عملی تجربہ اور تجربہ رکھتے ہیں، اور تفویض کردہ شعبوں میں بہت سے اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔

جنرل سکریٹری اور صدر نے کامریڈ ٹران لو کوانگ سے کہا کہ وہ مرکزی اقتصادی کمیشن کی قیادت کے ساتھ مل کر اپنے بھرپور عملی کام کے تجربے کو فروغ دیں، تاکہ اقتصادی اداروں کی تعمیر اور تکمیل، اہم اور اہم سماجی و اقتصادی پالیسیوں، رہنما خطوط اور اقدامات کی منصوبہ بندی میں مشاورتی کام کو اچھی طرح انجام دیں۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے تجویز پیش کی کہ کامریڈ مائی وان چنہ پارٹی کے کام میں اپنے وسیع تجربے کو فروغ دیں، مرکزی کمیٹی برائے ماس موبلائزیشن کے ساتھ مل کر بڑے پیمانے پر متحرک ہونے کے کام کے لیے اہم پالیسیوں اور حل کے بارے میں مشورہ دینے کے کام کو بخوبی انجام دیں، خاص طور پر فادر لینڈ فرنٹ کے کام سے متعلق مسائل، عوامی تنظیموں، نسلی کام، مذہبی کام، ویت نامی طبقے اور طبقے کے لوگوں کو متحرک کرنے کے لیے کام کریں۔ موجودہ دور میں ملک کے کاموں کو کامیابی کے ساتھ انجام دینے کے لیے عظیم قومی اتحاد بلاک کو مضبوطی سے مضبوط کرنے کا سلسلہ جاری رکھنا...

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام امید کرتے ہیں اور یقین رکھتے ہیں کہ دونوں کامریڈ مزید کوششیں کرتے رہیں گے، مزید کوشش کریں گے اور کوشش کریں گے۔ مرکزی اکنامک کمیشن اور سینٹرل ماس موبلائزیشن کمیشن کی اجتماعی قیادت، کیڈرز اور پارٹی ممبران کے ساتھ مل کر متحد ہو کر تفویض کردہ کاموں کو بہترین طریقے سے مکمل کرنے پر اتفاق کرتے ہیں، جو پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی ایک اہم مشاورتی اور معاون ایجنسی ہونے کے لائق ہے۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے دونوں ایجنسیوں کے رہنماؤں اور کیڈر سے درخواست کی کہ وہ اپنی ایجنسیوں کے دو نئے سربراہان کو تفویض کردہ کاموں کو بہترین طریقے سے مکمل کرنے میں مدد کریں اور پولٹ بیورو کے اعتماد، اعتماد اور ذمہ داری کے لائق ہوں۔

مرکزی اقتصادی کمیشن کے نئے سربراہ ٹران لو کوانگ اپنی افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں - تصویر: وی این اے

اپنی قبولیت کی تقریروں میں، کامریڈ تران لو کوانگ اور کامریڈ مائی وان چن نے احترام کے ساتھ جنرل سیکرٹری، صدر، پولٹ بیورو، اور سیکرٹریٹ کا شکریہ ادا کیا کہ انہوں نے پارٹی کا یہ اہم کام انہیں سونپنے پر اعتماد کیا۔ یہ واقعی ایک بہت بڑا اعزاز ہے، بلکہ ایک بھاری ذمہ داری بھی ہے۔

ساتھیوں نے اظہار کیا کہ وہ ہمیشہ تفویض کردہ کاموں کو پورا کرنے کی بھرپور کوشش کرتے ہیں، پارٹی کی یکجہتی، اتحاد، نظم و ضبط اور نظم و ضبط کو برقرار رکھنے کے لیے فعال کردار ادا کرتے ہیں۔ 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد اور پارٹی کی مرکزی کمیٹی، پولٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کی قراردادوں کے کامیاب نفاذ کی قیادت اور سمت میں فعال طور پر حصہ ڈالنا۔

تفویض کردہ اعزاز اور ذمہ داری سے پوری طرح آگاہ، کامریڈز نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ ہمیشہ مسلسل مشق کریں گے، اور ساتھ ہی امید کرتے ہیں کہ تفویض کردہ کاموں کو کامیابی سے مکمل کرنے کے لیے توجہ، حمایت اور تبصرے حاصل کرتے رہیں گے، پولٹ بیورو، سیکریٹریٹ، پارٹی کی سینٹرل ایگزیکٹو کمیٹی اور عوام کے اعتماد کے لائق۔

مرکزی کمیٹی برائے ماس موبلائزیشن کے نئے سربراہ مائی وان چن اپنی افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں - تصویر: وی این اے

کامریڈ ٹران لو کوانگ 30 اگست 1967 کو کنہ نسلی گروپ میں پیدا ہوئے تھے۔ آبائی شہر: Trang Bang Ward، Trang Bang Town، Tay Ninh Province؛ 2 اگست 1997 کو پارٹی میں شامل ہوئے۔ پیشہ ورانہ قابلیت: ماسٹر آف پبلک ایڈمنسٹریشن، مکینیکل انجینئر۔ سیاسی تھیوری کی اہلیت: بیچلر۔

کامریڈ ٹران لو کوانگ کی خدمت کے 30 سال ہیں، وہ 11ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن ہیں، 12ویں اور 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سرکاری رکن ہیں۔ وہ درج ذیل عہدوں پر فائز رہے ہیں: صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی پیپلز کمیٹی کے مستقل وائس چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین، صوبہ تائی نن کے قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ؛ ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے مستقل ڈپٹی سیکرٹری؛ سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، ہائی فونگ سٹی کے قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ۔ جنوری 2023 سے اب تک وہ نائب وزیر اعظم کے عہدے پر فائز ہیں۔

کامریڈ مائی وان چن، یکم جنوری 1961 کو پیدا ہوئے۔ کنہ نسل؛ آبائی شہر: Duc Hoa Dong commune، Duc Hoa ضلع، Long An صوبہ؛ 18 مارچ 1987 کو پارٹی میں شامل ہوئے۔ پیشہ ورانہ قابلیت: ماسٹر آف بزنس ایڈمنسٹریشن، ایگریکلچر اکنامکس انجینئر۔ سیاسی نظریہ کی اہلیت: اعلیٰ۔

کامریڈ مائی وان چن کے پاس 41 سال کا کام کا تجربہ ہے، وہ 10ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل رکن ہیں، 11ویں، 12ویں اور 13ویں پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے باضابطہ رکن ہیں۔ وہ لانگ این صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری اور سیکرٹری کے عہدوں پر فائز رہے ہیں۔ فروری 2015 سے انہیں مرکزی تنظیمی کمیٹی کا نائب سربراہ مقرر کیا گیا۔ جون 2021 سے اب تک، وہ مرکزی تنظیمی کمیٹی کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی ایجنسیوں کی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، اور مرکزی تنظیمی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے نائب سربراہ رہے ہیں۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور دیگر پارٹی اور ریاستی رہنماؤں نے کامریڈ تران لو کوانگ اور کامریڈ مائی وان چن کے ساتھ تصویر کھنچوائی - تصویر: VNA

ماخذ: https://kinhtedothi.vn/cong-bo-quyet-dinh-cua-bo-chinh-tri-phan-cong-truong-ban-kinh-te-trung-uong-va-truong-ban-dan-van-trung-uong.html