فرانس میں ویتنامی برادری خوشی سے تیٹ کا جشن منا رہی ہے۔

فرانس میں وی این اے کے نامہ نگار کے مطابق، پوری قوم کی مشترکہ خوشی میں، یکم فروری کو پیرس کے نواحی شہر نوجینٹ-سر-مارنے شہر میں Pavillon Baltard Event Center میں، Association of Vietnamese in France (UGVF) نے 2025 Tet Market کا اہتمام کیا جس میں At Ty کے موسم بہار کے استقبال کے لیے 400 سے زائد افراد نے شرکت کی۔

فرانس میں ویتنام کے سفیر ڈنہ ٹوان تھانگ یو جی وی ایف ٹیٹ 2025 تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔

اس ملک میں ویت نامی کمیونٹی کے لیے سال کی سب سے بڑی تقریب میں فرانس میں ویت نام کے سفیر مسٹر ڈِن ٹوان تھانگ اور نوگینٹ-سر-مارنے کے میئر مسٹر جیکس جین پال مارٹن بھی موجود تھے۔

10 سال سے زیادہ عرصے سے یہ روایت رہی ہے کہ ہر Tet چھٹی پر، فرانس میں ویتنامی کمیونٹی، اپنے خاندانوں اور دوستوں کے ساتھ، Pavillon Baltard کے Tet مارکیٹ میں جمع ہوتی ہے۔ روٹی، فو، فرائیڈ اسپرنگ رولز، ویتنامی کافی، تھری ریجن میٹھے سوپ… روایتی ذائقوں سے مزین کھانے کے ذائقے ہمیشہ کھانے والوں کو مدعو کرتے ہیں۔

دستکاری کے ساتھ ساتھ ویت نامی اور فرانسیسی کتابیں اور اخبارات بھی دیکھنے والوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔ اپنے لوک کھیلوں کے ساتھ "بچوں کا گاؤں" ہمیشہ بچوں کے لیے پسندیدہ جگہ ہے۔ تقریباً 40 ٹیٹ بوتھس کو سبز چنگ کیک، پیلے خوبانی کے پھولوں اور سرخ متوازی جملوں کے چمکدار رنگوں سے سجایا گیا ہے، جو خوشی اور امید سے بھرے ایک تازہ بہار کی واپسی کا اشارہ دے رہے ہیں۔

Tim de Versailles چلڈرن کوئر ویتنامی اور فرانسیسی زبانوں میں گانے پیش کرتا ہے۔

تقریباً 3,000m2 ہال کے بیچ میں، لمبی میزوں کی 30 سے ​​زیادہ قطاریں صاف ستھرا ترتیب دی گئی ہیں تاکہ زائرین کھا سکیں، بات کر سکیں اور آرٹ پرفارمنس دیکھ سکیں، جسے ایک ناگزیر حصہ سمجھا جاتا ہے، جو میلے کے متحرک اور پرجوش ماحول میں حصہ ڈالتا ہے۔

وطن کی ثقافتی خوبصورتی کا اظہار خصوصی پرفارمنس کے ذریعے کیا جاتا ہے جیسے کہ لوک رقص، روایتی موسیقی کے آلات کی پرفارمنس، فرانس میں ویتنام کی ایسوسی ایشن کے موسیقاروں اور رقاصوں کے ذریعہ پیش کیے جانے والے روایتی یا جدید گانے۔ نہ صرف ٹائینگ ٹو ڈونگ بینڈ، ہوم لینڈ کوئر، یا ٹِم ڈی ورسیلز چلڈرن کوئر کا گانا سن کر، سامعین نے شیر کے ایک متحرک رقص اور وو سون لانگ فرقے کے روایتی مارشل آرٹس کی کارکردگی کا بھی مشاہدہ کیا۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، فرانس میں ویت نام کے سفیر ڈنہ ٹوان تھانگ نے فرانس میں ویت نامی ایسوسی ایشن کی وطن کی طرف سرگرمیوں کو منظم کرنے اور کمیونٹی کو جوڑنے کے لیے کی جانے والی کوششوں کو سراہا۔ سفیر نے اس بات پر زور دیا کہ یہ نہ صرف ویتنام کے لوگوں کو آپس میں جوڑنے کا ایک موقع ہے بلکہ فرانس اور ویتنام کے دو لوگوں کے درمیان دوستی کو جوڑنے کا بھی ایک موقع ہے۔

2025 کمیونٹی ٹیٹ فیسٹیول میں فوڈ فیئر کا ایک گوشہ۔

گزشتہ سال کی کامیابیوں کو یاد کرتے ہوئے جب دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر جامع اسٹریٹجک شراکت داری کی سطح تک بلند کیا گیا، سفیر ڈنہ ٹوان تھانگ نے امید ظاہر کی کہ 2025 ویتنام اور فرانس کے درمیان دوستی اور تعاون کی ترقی کے لیے ایک کامیاب سال رہے گا جو کہ خاص طور پر بین الاقوامی دوستوں اور جی ایف ایف کے درمیان ایک اہم حقیقت ہے۔ ان تعلقات کو مستحکم اور مضبوط بنانے میں اپنا حصہ ڈالنا۔

اپنی طرف سے، میئر جیک جین پال مارٹن نے اس بات کی تصدیق کی کہ نوجینٹ-سر-مارنے کا شہر ہمیشہ فرانس میں ویتنامی کمیونٹی کا احترام اور خیرمقدم کرتا ہے۔ ان کے مطابق فرانس ہمیشہ آزادی، مساوات اور خیراتی جذبے کو برقرار رکھتا ہے۔ تاہم، قوموں کے درمیان بھائی چارے کی بنیاد کے بغیر آزادی اور مساوات کا وجود نہیں ہوگا، اور نوجینٹ-سر-مارنے شہر میں Pavillon Baltard میں ویتنامی لوگوں کے روایتی Tet تہوار کا استقبال اس دوستی کا ثبوت ہے۔

فرانس میں وی این اے کے نامہ نگاروں کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، لوئس ہارٹ مین نے کہا کہ چونکہ ان کی بیوی ویتنامی ہے، اس لیے وہ ویتنامی ٹیٹ سے ناواقف نہیں ہیں۔ تاہم، جب بھی وہ اس تہوار میں آتا ہے، وہ واقعی اس سے لطف اندوز ہوتا ہے کیونکہ یہ بہت سے جاننے والوں سے ملنے کا موقع ہے اور ویتنام کے بارے میں مختلف چیزوں کو دریافت کرنے کا ایک اچھا موقع بھی ہے، کھانے سے لے کر تہوار کے ماحول اور ثقافتی مقامات تک۔

فرانس میں ویت نامی مصنوعات متعارف کروا رہے ہیں۔

اس کی والدہ، مسز ایڈویج ہارٹ مین کے لیے، یہ پہلی بار تھا جب اس نے فرانس میں ویتنامی ٹیٹ کا مشاہدہ کیا، تو یہ بہت نیا محسوس ہوا۔ وہ خاص طور پر بیرون ملک مقیم ویتنامی فنکاروں کی طرف سے پیش کیے جانے والے بھرپور آرٹ پروگرام سے متاثر تھیں۔ اس نے تبصرہ کیا: "پروگرام مسلسل اسٹیج پر ہوتے رہے۔ وہاں ہمیشہ کچھ نہ کچھ دیکھنے کو ملتا تھا۔ جہاں تک کھانے کا تعلق ہے، ہم نے بہت سی چیزوں کا مزہ چکھا۔ یہ واقعی ایک شاندار دن تھا!"

UGVF کے نمائندے مسٹر Jérôme Thẩm Võ Mỹ کے مطابق، یہ تقریب طویل عرصے سے فرانس میں ویتنامی کمیونٹی کے لیے ایک جانا پہچانا مقام رہا ہے۔ اس سال، اگرچہ پچھلے سال کی طرح ہجوم نہیں تھا، پھر بھی اس نے 4,000 سے زائد شرکاء کو اپنی طرف متوجہ کیا، اور اس کی بدولت، معیار کی ضمانت زیادہ تھی۔ یہ میلہ دوپہر سے لے کر صبح 1 بجے تک جاری رہا جس میں بہت سی سرگرمیاں تھیں جن میں پوری عوام حصہ لے سکتی تھی، رقص، گانے سے لے کر تفریح ​​اور کھانے سے لطف اندوز ہونے تک۔

اس سال کی سرگرمیوں کی نئی خصوصیات پر گفتگو کرتے ہوئے، آرگنائزنگ کمیٹی کی رکن محترمہ فریڈریک ٹران سون ٹائی نے مزید کہا کہ میلے میں 38 مختلف بوتھس کی موجودگی کے علاوہ، جن میں ریستوراں، دستکاری کے بوتھ اور کتابوں کی دکانیں شامل ہیں، اس سال ٹیٹ مارکیٹ میں تصاویر لینے کے لیے اضافی جگہ اور مصور کی پینٹنگز کی نمائش کے لیے ایک گوشہ ہے۔

بہت سے مہمانوں نے ٹیٹ کمیونٹی میں آرٹ ایونٹ اور ویتنامی کھانا پکانے کی جگہ میں شرکت کی۔

خاص طور پر، 2025 کے ٹیٹ میلے میں پہلی بار فرانسیسی گلوکار اور نغمہ نگار لاروشے والمونٹ کا خیرمقدم کیا گیا، جو ویتنامی زبان میں مشہور گانے "اسپرنگ آف لو" کا اصل گانا "T'as le look coco" کے مصنف ہیں۔ انہوں نے یہ کام گلوکار Thanh Thanh کے ساتھ کیا، جن کے پاس اس گانے کا تاحیات کاپی رائٹ ہے جس نے 1980 کی دہائی میں فرانس میں لہریں پیدا کی تھیں اور جب بھی Tet آتا ہے، ویتنام میں بہار آتی ہے تو اسے ہمیشہ سنا جاتا ہے۔

آدھی رات تک جاری رہنے والی متحرک رقص پرفارمنس نے 2025 کے ٹیٹ میلے کا اختتام کیا، جس نے تقریب میں شرکت کرنے والے تمام مہمانوں پر گہرا تاثر چھوڑا۔ ہر کوئی سانپ کے پرامن اور خوشحال نئے سال کی نیک تمناؤں کے ساتھ روانہ ہوا، اور اگلے ٹیٹ میں آپ سے دوبارہ ملنے کے منتظر ہیں۔

مضمون اور تصاویر: Nguyen Thu Ha (ویتنام نیوز ایجنسی)

ماخذ: https://baotintuc.vn/nguoi-viet-4-phuong/cong-dong-nguoi-viet-tai-phap-vui-don-tet-20250203061259079.htm