آسیان یکجہتی کو مضبوط کرنا، انڈونیشیا اور سنگاپور کے ساتھ ویت نام کے تعلقات کو بلند کرنا

کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ جمہوریہ انڈونیشیا کا سرکاری دورہ کریں گے، آسیان سیکرٹریٹ کا سرکاری دورہ کریں گے اور 9 سے 13 مارچ تک جمہوریہ سنگاپور کا سرکاری دورہ کریں گے، انڈونیشیا کے صدر، عظیم انڈونیشیا کی پارٹی کے چیئرمین (Great Indonesian G-Gibo Movement) کے چیئرمین کی دعوت پر۔ آسیان کاؤ کم ہورن اور سنگاپور کے وزیر اعظم، سنگاپور پیپلز ایکشن پارٹی (پی اے پی) کے سیکرٹری جنرل لارنس وونگ۔

کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ جمہوریہ انڈونیشیا کا سرکاری دورہ کریں گے، آسیان سیکرٹریٹ کا سرکاری دورہ کریں گے اور 9 سے 13 مارچ تک جمہوریہ سنگاپور کا سرکاری دورہ کریں گے، انڈونیشیا کے صدر، عظیم انڈونیشیا کی پارٹی کے چیئرمین (Great Indonesian G-Gibo Movement) کے چیئرمین کی دعوت پر۔ آسیان کاؤ کم ہورن اور سنگاپور کے وزیر اعظم، سنگاپور پیپلز ایکشن پارٹی (پی اے پی) کے سیکرٹری جنرل لارنس وونگ۔
پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری کی حیثیت سے جنرل سیکرٹری ٹو لام کا انڈونیشیا، آسیان سیکرٹریٹ اور سنگاپور کا یہ پہلا دورہ ہے۔ یہ دورہ خاص اہمیت کا حامل ہے کیونکہ یہ ویتنام، انڈونیشیا، سنگاپور اور آسیان کے لیے بہت سے اہم واقعات کے موقع پر ہوتا ہے۔ 2025 ویتنام-انڈونیشیا کے سفارتی تعلقات کی 70 ویں سالگرہ اور ویتنام کے آسیان کے ساتھ الحاق کی 30 ویں سالگرہ ہے۔ ویتنام اور سنگاپور نے ابھی سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ منائی ہے۔

2025 ویتنام کے آسیان سے الحاق کی 30 ویں سالگرہ ہے۔

ایک فعال، مثبت اور ذمہ دارانہ جذبے کو برقرار رکھتے ہوئے، پچھلے 30 سالوں کے دوران، ویتنام نے خطے اور دنیا میں امن ، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے یکجہتی، اتحاد اور "مشترکہ گھر" کے مرکزی کردار کو فروغ دینے کی کوششوں میں ہمیشہ رکن ممالک کے ساتھ شانہ بشانہ کھڑا کیا ہے۔

سال 2025 ویتنام کے علاقائی انضمام کے سفر اور ایسوسی ایشن دونوں کے لیے ایک خاص سنگ میل کی حیثیت رکھتا ہے کیونکہ یہ ASEAN کمیونٹی کے تین سیاسی-سیکیورٹی، اقتصادی اور سماجی-ثقافتی ستونوں کی تعمیر کے عمل کو فروغ دینے کے 10 سالہ سفر کے بعد ایک نئے مرحلے میں داخل ہونے کی تیاری کر رہا ہے۔

2010 اور 2020 میں کامیابی کے ساتھ دو بار آسیان چیئر کا کردار سنبھالنے کے بعد، ویتنام نے اپنے اراکین کی انٹرا بلاک یکجہتی اور خود انحصاری کو فروغ دینے کے لیے فعال اور سنجیدگی سے پالیسیوں پر عمل درآمد کیا ہے، اس طرح ایسوسی ایشن کے مرکزی کردار اور ASEAN کمیونٹی کی تعمیر کے عمل کے مثبت نتائج میں حصہ ڈالا ہے۔

آسیان ترقی اور اختراعات جاری رکھے ہوئے ہے، دنیا میں ایک کامیاب علاقائی تنظیم بن کر، ایشیا پیسفک خطے کے امن، استحکام، ترقی اور خوشحالی کے لیے بالخصوص اور جنوب مشرقی ایشیا کے لیے بات چیت اور تعاون میں مؤثر کردار ادا کر رہا ہے، جبکہ مشترکہ چیلنجوں کا جواب دینے میں بین الاقوامی برادری کے ساتھ ذمہ داری کے ساتھ حصہ لے رہا ہے۔

1990 کی دہائی کے اواخر میں رکنیت گروپ کو بڑھانے کے لیے آسیان-10 کی تشکیل کو فروغ دینے سے لے کر اہم دستاویزات جیسے کہ 2001 کا ہنوئی اعلامیہ ترقی کے فرق کو کم کرنے کے لیے، ہنوئی ایکشن پلان 1999-2004، جنوب مشرقی ایشیا جوہری ہتھیاروں سے پاک زون (Hanoi Zone کی تعمیر) 2025 کے بعد آسیان کمیونٹی ویژن... "مشترکہ گھر" میں ویتنام کے نقش قدم نے گزشتہ 30 سالوں میں ایسوسی ایشن کے اسٹریٹجک فیصلوں کی تشکیل میں عملی کردار ادا کیا ہے۔

8 اگست 2024 کو آسیان کے قیام کی 57 ویں سالگرہ اور ویتنام کے ASEAN سے الحاق کی 29 ویں سالگرہ کے موقع پر وزارت خارجہ کے ہیڈ کوارٹر پر آسیان کا پرچم لہرا رہا ہے۔ تصویر: THUY NGUYEN

ASEAN Future Forum (AFF)، ہنوئی میں دو کامیاب واقعات کے بعد، آہستہ آہستہ آسیان کے لیے ایک حقیقی آسیان فورم کا نمونہ بن گیا ہے۔ آسیان کے سکریٹری جنرل کاؤ کم ہورن نے خطے کو بین الاقوامی اتار چڑھاو کے مطابق تیزی سے ڈھالنے میں مدد کرنے کے لیے ایک اہم پل کے طور پر AFF کے کردار کی بہت تعریف کی، جس سے ایسوسی ایشن کو مضبوطی سے آگے بڑھنے اور علاقائی ڈھانچے میں اس کے مرکزی کردار کو برقرار رکھنے میں مدد ملتی ہے۔

انٹرا بلاک اور علاقائی روابط کو فروغ دینے کی کوششوں کے علاوہ، ویتنام نے دیگر ممالک اور خطوں کے ساتھ آسیان کے بیرونی تعلقات کو وسعت دینے میں اپنے پل کے کردار کو مؤثر طریقے سے فروغ دیا ہے، اس طرح آسیان کو عالمی عمل میں گہرے اور گہرے شراکت داری، کثیر جہتی تعاون کو فروغ دینے اور بین الاقوامی سطح پر آسیان کے لیے آواز بلند کرنے میں مدد ملی ہے۔

آسیان اور اس کے شراکت داروں جیسے کہ چین، بھارت، جاپان، جنوبی کوریا، برطانیہ اور نیوزی لینڈ کے درمیان تعلقات کے کوآرڈینیٹر کے طور پر اپنے کردار میں، ویتنام نے خلوص اور اعتماد کا گہرا تاثر چھوڑا ہے۔ ایسوسی ایشن میں اپنی شرکت کے دوران، ویتنام نے ہمیشہ آسیان کی یکجہتی اور اتحاد کو برقرار رکھنے، قائم کردہ اصولوں اور معیارات کی پائیداری کو یقینی بنانے، متحد، خود انحصاری اور آزاد آسیان کمیونٹی کو مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کرنے کو اولین ترجیح دی ہے۔

دوستی کی روایت کا احترام کرنا

جنرل سیکرٹری ٹو لام نے 13 ستمبر 2024 کو ویتنام، ہنوئی کے اپنے ورکنگ دورے کے دوران انڈونیشیا کے نو منتخب صدر پرابوو سوبیانتو کا استقبال کیا۔ تصویر: ڈانگ کھوا

انڈونیشیا پہلا جنوب مشرقی ایشیائی ملک تھا جس نے 1955 میں ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے تھے۔ صدر ہو چی منہ اور صدر سوکارنو کی طرف سے قائم کی گئی روایتی دوستی کی مضبوط بنیادوں پر، اور دونوں ملکوں کے رہنماؤں اور عوام کی نسلوں کی مسلسل آبیاری، 70 سال کے بعد، دونوں ملکوں کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات تیزی سے وسیع اور وسیع ہو گئے ہیں۔

دونوں ممالک باقاعدگی سے اعلیٰ سطح کے دورے اور رابطے برقرار رکھتے ہیں اور دونوں ممالک کے درمیان سیاسی اعتماد تیزی سے مستحکم ہوتا جا رہا ہے۔ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے کیریئر پارٹی (گولکر) اور ڈیموکریٹک پارٹی آف اسٹرگل (PDI-P) کے ساتھ سرکاری تعلقات ہیں۔ انڈونیشیا میں سیاسی جماعتیں ہمیشہ کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے کردار اور پوزیشن کے لیے اپنے احترام کا اظہار کرتی ہیں اور تعاون کو فروغ دینے کی ان کی خواہش کا اظہار کرتی ہیں۔

2013 میں ویتنام-انڈونیشیا اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی اپ گریڈنگ کے ساتھ، تجارت-سرمایہ کاری، سیکورٹی-دفاع سے لے کر عوام سے عوام اور ثقافتی تبادلے، کثیر جہتی فورمز پر پالیسی کوآرڈینیشن وغیرہ کے تمام شعبوں میں تعاون تیزی سے گہرا ہوا ہے۔

دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون نے بہت سے مثبت نتائج ریکارڈ کیے ہیں، دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور گزشتہ 10 سالوں میں چار گنا بڑھ کر 2024 میں تقریباً 16.7 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔ آسیان میں، انڈونیشیا ویتنام کا دوسرا بڑا تجارتی پارٹنر ہے اور ویتنام انڈونیشیا کا چوتھا بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ دونوں ممالک کے سینئر رہنماؤں نے 2028 تک تجارتی ٹرن اوور کو 18 بلین امریکی ڈالر تک پہنچانے کا ہدف مقرر کیا۔

انڈونیشیا کے پاس اس وقت ویتنام میں 120 سے زیادہ سرمایہ کاری کے منصوبے ہیں، جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ تقریباً 680 ملین USD ہے۔ ویتنامی انٹرپرائزز انڈونیشیا میں سرمایہ کاری میں اضافہ، پیداواری سرگرمیوں کو فروغ دینے اور صارفین اور پاک برانڈز بنانے کا رجحان بھی رکھتے ہیں۔ گزشتہ 10 سالوں (2014-2024) میں انڈونیشیا میں ویت نامی سرمایہ کاری کی شرح نمو 66 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ کی سرمایہ کاری کے ساتھ ریکارڈ بلندی تک پہنچ گئی ہے۔

ویتنام اور انڈونیشیا دونوں نے علاقائی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) فریم ورک پر اتفاق کیا ہے۔ اس کے ذریعے، ایک دوسرے کی منڈیوں تک رسائی کے علاوہ، دونوں ممالک کے پاس دنیا بھر کی علاقائی منڈیوں اور آسیان پارٹنر مارکیٹوں تک رسائی کے بہترین مواقع ہیں۔

ویتنام-انڈونیشیا دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور گزشتہ 10 سالوں میں چار گنا بڑھ گیا ہے، جو 2024 میں تقریباً 16.7 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔

دونوں ممالک نے دفاع، سیکورٹی، سرحد پار جرائم کی روک تھام، زراعت، ماہی گیری، توانائی، انصاف، تعلیم، میڈیا، سیاحت، عوام سے عوام کے تبادلے وغیرہ جیسے مختلف شعبوں میں کئی معاہدوں اور مفاہمت کی یادداشتوں (MOUs) پر دستخط کیے ہیں۔

ویتنام اور انڈونیشیا کا مقصد ثقافتی تبادلے کے پروگراموں، مشترکہ تحقیقی اقدامات اور روایتی فن، موسیقی اور پاک ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے تعاون پر مبنی کوششوں کے ذریعے دوستانہ تعلقات کو مضبوط بنانا ہے۔

خاص طور پر، مقامی لوگوں کے درمیان تعاون نے بہت سے مثبت نتائج درج کیے ہیں، جس میں دونوں فریقوں نے جڑواں صوبوں/شہروں کے چار جوڑے قائم کیے ہیں، جن میں ہنوئی-جکارتہ، ہیو-یوگیاکارتا، با ریا-ونگ تاؤ-پدانگ اور سوک ٹرانگ-لیمپنگ شامل ہیں۔

ویتنام اور انڈونیشیا علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر خاص طور پر اقوام متحدہ، آسیان اور مشرقی سمندر کے مسئلے کے فریم ورک کے اندر بہت سے مفادات اور تزویراتی خیالات کا اشتراک کرتے ہیں۔ 2022 میں، دونوں ممالک نے خصوصی اقتصادی زون (EEZ) کی حد بندی پر ایک معاہدے پر دستخط کیے، جو بین الاقوامی قانون اور 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون (UNCLOS) کے کنونشن کے مطابق دونوں فریقوں کے مساوی مفادات کو یقینی بناتا ہے۔ یہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک اہم تاریخی سنگ میل ہے، جو خطے میں امن، استحکام اور تعاون میں فعال کردار ادا کر رہا ہے۔

---

مشترکہ ترقیاتی ترجیحات کا اشتراک

جنرل سیکرٹری ٹو لام نے سنگاپور کے وزیر اعظم اور سنگاپور پیپلز ایکشن پارٹی (PAP) کے سیکرٹری جنرل لارنس وونگ، ہنوئی، 20 دسمبر 2024 کو فون کیا۔ تصویر: DANG KHOA

ویتنام اور سنگاپور نے 1973 میں سفارتی تعلقات قائم کیے اور 2013 میں انہیں اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا۔ دوطرفہ تعلقات خاص طور پر اچھے مرحلے پر ہیں، بڑھتے ہوئے مضبوط سیاسی اعتماد، قریبی اقتصادی اور سرمایہ کاری کے تعاون، اور لوگوں کے درمیان قریبی تبادلے، دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو نئی دو طرفہ منتقلی کی جانب ایک محرک قوت پیدا کرتے ہیں۔

دونوں ممالک باقاعدگی سے ہر سطح پر وفود کا تبادلہ کرتے ہیں اور تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے نافذ کرتے ہیں۔ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی حکمران PAP کے ساتھ اچھا تعاون برقرار رکھتی ہے۔ دونوں جماعتوں کے رہنما ملک کی تعمیر و ترقی کے تجربات پر باقاعدگی سے تبادلہ خیال کرتے ہیں۔

سنگاپور ویتنام کا اہم اقتصادی شراکت دار ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون نے مضبوطی سے ترقی کی ہے اور تجارت، سرمایہ کاری اور رابطے میں بہت سی خاطر خواہ کامیابیاں حاصل کی ہیں۔ سنگاپور اس وقت ویتنام میں سرمایہ کاروں میں سرفہرست ہے۔ اقتصادی تعاون کی کامیاب علامتوں میں سے ایک ویتنام-سنگاپور انڈسٹریل پارکس (VSIP) ہیں۔ آج تک، 13 صوبوں اور شہروں میں 18 VSIPs ہو چکے ہیں، جس نے 18.7 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ سرمایہ کاری کی ہے، جس سے 300,000 سے زیادہ کارکنوں کے لیے ملازمتیں پیدا ہو رہی ہیں۔

ویتنام-سنگاپور انڈسٹریل پارکس (VSIP) دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کی کامیاب علامتوں میں سے ایک ہیں۔ تصویر: وی این اے

ویتنام کے اس وقت سنگاپور میں 153 سرمایہ کاری کے منصوبے ہیں، جن کا کل رجسٹرڈ سرمایہ 690 ملین USD سے زیادہ ہے۔ 2024 میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور کا تخمینہ 10.3 بلین امریکی ڈالر ہے۔ دو طرفہ تجارتی تعلقات تیزی سے متحرک اور متوازن ہو رہے ہیں۔ 2024 میں کل دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 10 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ ہونے کی توقع ہے، جو 2023 کے مقابلے میں تقریباً 15 فیصد زیادہ ہے۔

خاص طور پر، دونوں ممالک کے درمیان گرین اکانومی - ڈیجیٹل اکانومی پارٹنرشپ آنے والے وقت میں مضبوط ترقی کی رفتار کا وعدہ کرتے ہوئے، نئے امکانات کھول رہی ہے۔ دونوں فریق ڈیجیٹل تبدیلی، صاف توانائی، کاربن کریڈٹ ایکسچینج، سائبر سیکیورٹی، ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز وغیرہ جیسے اہم اور ممکنہ شعبوں میں تعاون کو فروغ دے رہے ہیں۔

دونوں ممالک نے دو طرفہ دفاعی تعاون کے معاہدے (2022) پر دستخط کیے ہیں، جس میں سائبر سیکیورٹی اور سرحد پار جرائم کی روک تھام جیسے نئے سیکیورٹی شعبوں میں تعاون کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا گیا ہے۔ دونوں ممالک نے مجرمانہ معاملات (2024) پر باہمی قانونی معاونت کے معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔

تعلیم اور انسانی وسائل کی تربیت میں تعاون دوطرفہ تعلقات میں ایک روشن مقام ہے۔ دونوں فریقوں نے تعلیمی تعاون (2023) پر مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے؛ تربیتی اداروں کے درمیان جڑواں تعلقات قائم کیے اور ایک دوسرے کو انڈرگریجویٹ اور پوسٹ گریجویٹ تربیت کے لیے بہت سے اسکالرشپ فراہم کیے؛ اور دونوں ممالک کے حکام، لیکچررز، طلباء اور شاگردوں کے بہت سے وفود کا تبادلہ کیا۔

دونوں فریقوں نے سیاحتی تعاون کے ایک معاہدے پر دستخط کیے (1994 میں) اور کروز ٹورازم تعاون پر مفاہمت کی ایک یادداشت (2015 میں)۔ سنگاپور ایک اہم سیاحتی منڈی ہے، جو سیاحوں کو ویت نام بھیجنے والی سرفہرست 15 مارکیٹوں میں سے ہے، جب کہ ویتنام سنگاپور کی 10 ٹاپ سیاحتی منڈیوں میں شامل ہے۔

اشاعت کی تاریخ: 9 مارچ 2025
نافذ کرنے والی تنظیم: چو ہانگ تھانگ - فام ٹرونگ سن
مواد: NINH SON - VU PHONG
تصویر: NHAN DAN NEWSPAPER، VNA
پیش کردہ: TRUNG HUNG

نندن. وی این

ماخذ: https://special.nhandan.vn/cung-co-doan-ket-asean-indonesia-singapore/index.html