برطانوی سفیر: جنرل سکریٹری ٹو لام کا دورہ دونوں ممالک کو مستقبل میں گہرے تعاون کی طرف راغب کرتا ہے

ویتنام میں برطانوی سفیر ایان فریو کے مطابق جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کا دورہ برطانیہ بہت اہمیت کا حامل ہے جو دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک نئی پیشرفت کی علامت ہے۔ یہ 13 سالوں میں کسی ویتنام کے جنرل سیکرٹری کا برطانیہ کا پہلا دورہ بھی ہے جو کہ ایک تاریخی واقعہ ہے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ، ایک اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ، برطانیہ کا سرکاری دورہ کرنے والے ہیں۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے وزیر اعظم کیر سٹارمر کی دعوت پر جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ نے ایک اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کے ساتھ 28 سے 30 اکتوبر تک برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کا سرکاری دورہ کیا۔

اس موقع پر ویتنام میں برطانوی سفیر Iain Frew نے Gioi va Viet Nam اخبار کو حالیہ دنوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے بارے میں انٹرویو دیا۔

کیا سفیر ویتنام اور برطانیہ کی برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے درمیان حالیہ شراکت داری میں کچھ اہم سنگ میل بانٹ سکتے ہیں، خاص طور پر مالیات اور تعلیم کے شعبوں میں؟

اس سال ہم ویتنام-برطانیہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ (2010-2025) کے قیام کی 15ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ گزشتہ 15 سالوں میں، ہم نے کئی مختلف شعبوں میں اپنے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مسلسل گہرا کیا ہے۔

میں تجارت، تعلیم، مالیات، سلامتی اور موسمیاتی تعاون میں ہونے والی پیش رفت سے خوش اور متاثر ہوں۔ ان تمام شعبوں میں، ویتنام اور برطانیہ تیزی سے مل کر کام کر رہے ہیں اور ایک دوسرے کی حمایت کر رہے ہیں۔ جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ متاثر کیا وہ شاید دو طرفہ تجارت اور سرمایہ کاری میں مضبوط اضافہ ہے۔ پچھلی دہائی کے دوران، دو طرفہ تجارت تقریباً تین گنا بڑھ گئی ہے، جو اب سالانہ £9 بلین سے زیادہ تک پہنچ گئی ہے۔

ویتنام میں برطانوی سفیر آئن فریو۔ (ماخذ: برطانیہ میں ویتنام کا سفارت خانہ)

یہ تعلقات کی تعمیر میں دونوں طرف سے سرمایہ کاری کے لیے حقیقی عزم کو ظاہر کرتا ہے۔ اب ہمارے دونوں ممالک کے درمیان آزاد تجارت کا معاہدہ ہے۔ ویتنام کی حمایت کے ساتھ، برطانیہ نے 2024 میں ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ (CPTPP) کے جامع اور ترقی پسند معاہدے میں شمولیت اختیار کی۔ یہ تجارت میں اضافے سے فائدہ اٹھانے کے لیے دونوں اطراف کے کاروباری اداروں، تنظیموں اور افراد کے لیے ایک بنیاد ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ ایک بنیادی ترقی ہے اور مجھے امید ہے کہ مستقبل میں بھی اس کو مزید فروغ دینا جاری رکھوں گا۔

اسی وقت، ہم نے تعلیم کے میدان میں ایک متاثر کن تعاون دیکھا ہے۔ مجھے یہ دیکھ کر خوشی ہوئی ہے کہ پچھلے 15 سالوں میں، 75,000 سے زیادہ ویتنامی طلباء نے UK میں تعلیم حاصل کی ہے، تقریباً 12,000 ویتنامی طلباء ہر سال یہاں تعلیم حاصل کرتے ہیں۔ وہ نہ صرف اپنی مہارتوں یا اپنی انگریزی کو بہتر کر رہے ہیں بلکہ وہ ہمارے دونوں ممالک کے درمیان پل بنانے میں بھی مدد کر رہے ہیں، انہیں ایک دوسرے کے قریب لانے میں مدد کر رہے ہیں۔

تعلیم ہمیشہ بنیاد ہوتی ہے۔ اچھی خبر یہ ہے کہ نہ صرف ویتنام کے طلباء برطانیہ میں تعلیم حاصل کرنے جاتے ہیں بلکہ برطانوی تعلیم بھی ویتنام کے مستقبل کی ترقی کے رجحان کا ایک اہم حصہ بن رہی ہے۔ حال ہی میں، ویتنام کی وزارت تعلیم و تربیت نے قومی تعلیمی نظام میں انگریزی کو دوسری زبان کے طور پر نافذ کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ اس لیے، بہت سی برطانوی تنظیمیں اس فیصلے کی حمایت کر رہی ہیں، جس سے ویتنام کی نوجوان نسل کو انگریزی کو روانی سے استعمال کرنے اور بین الاقوامی برادری میں مزید گہرائی سے ضم ہونے میں مدد مل رہی ہے۔

اس کے ساتھ ہی، ہم نے یونیورسٹی کے مشترکہ تعلیمی پروگراموں میں مضبوط ترقی دیکھی ہے، جیسے کہ لندن یونیورسٹی اور برطانیہ کی کئی سرکردہ یونیورسٹیوں کے کورسز کو ویتنامی تعلیمی اداروں میں صحیح طور پر پڑھایا جا رہا ہے۔ نتیجے کے طور پر، اعلیٰ معیار کی UK تعلیم تک رسائی نہ صرف ان لوگوں کے لیے دستیاب ہے جو تعلیم کے لیے UK جا سکتے ہیں، بلکہ یہیں ویتنام میں بھی دستیاب ہے۔ یہ بہت حوصلہ افزا ہے۔

اس کے علاوہ، دوطرفہ تعلقات کے کئی دوسرے شعبوں میں انتہائی مضبوطی سے ترقی ہوئی ہے، خاص طور پر موسمیاتی اور سبز منتقلی پر تعاون۔ 2021 میں گلاسگو میں COP26 میں، ویتنامی حکومت نے 2050 تک خالص صفر اخراج کو حاصل کرنے کا ایک تاریخی عہد کیا – ایک پرجوش ہدف، جس کا مقصد برطانیہ بھی ہے۔ دونوں ممالک جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP) اور برطانیہ کے توانائی کے کاروبار کے ذریعے اس عزم کو حقیقت بنانے کے لیے مل کر کام کر رہے ہیں۔

اس ہفتے، یو کے انرجی مشن آف شور ونڈ سیکٹر کی ترقی میں مدد کے لیے ویتنام میں ہے۔ یہ ایک ایسا علاقہ ہے جہاں برطانیہ کے پاس بہت زیادہ عملی تجربہ ہے۔ مجھے یقین ہے کہ گرین ٹرانزیشن پر مل کر کام کرنے سے ویتنام کے توانائی کے شعبے میں بنیادی تبدیلیاں آئیں گی۔

آخر میں میں دفاعی اور سیکورٹی تعاون کا ذکر کرنا چاہوں گا۔ گزشتہ دہائی کے دوران، برطانیہ کو بین الاقوامی انضمام کے راستے پر ویتنام کا ساتھ دینے پر فخر رہا ہے، مثال کے طور پر اقوام متحدہ کی امن فوج کی کارروائیوں میں۔ ہم نے عسکری تربیت اور تعاون کے پروگراموں کے ذریعے ویتنام کی حمایت کی ہے اور دفاعی صنعت کو جدید اور متنوع بنانے میں تجربہ کا اشتراک کیا ہے۔ جب کہ بیس سال قبل یہ ایک ایسا علاقہ تھا جہاں دونوں ممالک کو تعاون کا کوئی موقع نہیں تھا، اب یہ تعاون کا ایک متحرک علاقہ بن چکا ہے، جو علاقائی اور عالمی سلامتی میں کردار ادا کر رہا ہے۔

برطانیہ کا توانائی کا تجارتی وفد ویتنام کے ورکنگ دورے پر ہے۔ (ماخذ: ویتنام میں برطانوی سفارت خانہ)

فی الحال، ویتنام اور برطانیہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ برقرار رکھے ہوئے ہیں۔ جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ اور اعلیٰ سطحی ویتنامی وفد کے سرکاری دورہ برطانیہ کے موقع پر، کیا آپ اس دورے کی اہمیت اور اہمیت کے بارے میں اپنا اندازہ بتا سکتے ہیں؟

یہ ایک اہم دورہ ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک نئی پیش رفت کو بلندی تک لے جا رہا ہے۔ یہ 13 سالوں میں کسی ویتنام کے جنرل سیکرٹری کا برطانیہ کا پہلا دورہ بھی ہے جو کہ ایک تاریخی واقعہ ہے۔

میرے نزدیک اس دورے کی خاص بات دونوں ممالک کے رہنماؤں کے درمیان اعلیٰ سطح کی سیاسی بات چیت تھی، جس میں برطانیہ اور ویتنام کے اعتماد اور مشترکہ مفادات کا ثبوت تھا۔ انتہائی غیر یقینی صورتحال کی دنیا میں، اعلیٰ سطحوں پر اعتماد اور بات چیت کو برقرار رکھنے سے دونوں ممالک کو آزاد تجارت، عالمی سلامتی سے لے کر بین الاقوامی چیلنجوں کا جواب دینے تک مشترکہ مفادات کو فروغ دینے میں مدد ملے گی۔

یہ دورہ دونوں فریقوں کے درمیان عملی تعاون کو مستحکم اور ظاہر کرے گا۔ خاص طور پر، ہم اقتصادی تعاون کو فروغ دینا جاری رکھیں گے، خاص طور پر ٹیکنالوجی، مصنوعی ذہانت، سیمی کنڈکٹرز اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجی کے شعبوں میں۔ یہ ویتنام کی ترقی کے اگلے مرحلے کے اہم عوامل ہیں۔

اس کے علاوہ، ویتنام کا مقصد ہو چی منہ سٹی اور دا نانگ میں بین الاقوامی مالیاتی مراکز کی تعمیر کرنا ہے۔ برطانیہ تجربات کا اشتراک کرنے اور اس شعبے کی ترقی میں تعاون کے لیے مل کر کام کر رہا ہے۔ جب مالیاتی شعبہ ترقی کرے گا تو یہ نہ صرف صارفین کی خدمت کرے گا بلکہ پوری معیشت کی پائیدار ترقی کے لیے سرمایہ بھی پیدا کرے گا۔

تعلیم اور ہنر کی تربیت نئے معاہدوں کی توجہ کا مرکز بنے ہوئے ہیں۔ ہم اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ ویتنام کے نوجوان مستقبل کی معیشت کے لیے درکار مہارتوں سے آراستہ ہوں، جبکہ ہمارے دونوں ممالک کے درمیان انسانی وسائل کے پل کو برقرار رکھا جائے۔

اس دورے کے بعد توانائی تعاون اور گرین ٹرانزیشن میں تیزی آئے گی۔ مجھے یقین ہے کہ لندن میں ہونے والی بات چیت سے عزائم کو عملی تعاون کے پروگراموں میں تبدیل کیا جائے گا جس سے دونوں ممالک کو فائدہ ہوگا۔

آخر میں، بدلتے ہوئے عالمی تناظر میں، ویت نام اور برطانیہ کے بہت سے مشترکہ مفادات ہیں، جن میں قواعد پر مبنی بین الاقوامی نظام کی حفاظت سے لے کر آزاد تجارت اور محفوظ اور مستحکم سپلائی چین کو یقینی بنانا ہے۔ ہمیں ان کو مضبوط کرنے کے لیے مل کر کام کرنے کی ضرورت ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ دورہ ہمارے دونوں ممالک کے لیے مستقبل میں مزید گہرے تعاون کی سمت متعین کرے گا۔

ویتنام اور برطانیہ نے انسانی اسمگلنگ کی روک تھام اور اس سے نمٹنے کے لیے ایک ایکشن پلان پر دستخط کیے ہیں۔ (ماخذ: ویتنام میں برطانوی سفارت خانہ)

جی ہاں، سفیر نے ترقی کے ایک نئے مرحلے کا ذکر کیا ہے۔ پیچھے مڑ کر، کیا سفیر ویتنام کی شاندار اقتصادی کامیابیوں کا اپنا اندازہ دے سکتا ہے؟

ویتنام کی ترقی کی کہانی واقعی دنیا میں سب سے زیادہ قابل ذکر ہے۔ پچھلی تین دہائیوں پر نظر ڈالیں تو ویتنام نے خود کو کم آمدنی والے ملک سے متوسط ​​آمدنی والے ملک میں تبدیل کیا ہے، لاکھوں لوگوں کو غربت سے نکالا ہے۔ یہ کامیابی ویتنام کے عوام اور حکومت کی مسلسل کوششوں اور طویل مدتی سرمایہ کاری کا نتیجہ ہے۔

آج، ویتنام ایک مضبوط پوزیشن میں ہے، ایک نوجوان، اچھی تعلیم یافتہ آبادی، ایک سازگار جغرافیائی محل وقوع، ایک ترقی یافتہ مینوفیکچرنگ سیکٹر، عالمی سپلائی چین میں گہرا انضمام اور آزاد تجارتی معاہدوں کے وسیع نیٹ ورک کے ساتھ۔ یہ ترقی کے اگلے مرحلے کے لیے اہم بنیادیں ہیں۔

تاہم، ویتنام کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے: ویلیو چین کو کیسے آگے بڑھایا جائے، ہائی ٹیک صنعتوں میں سرمایہ کاری کو کیسے راغب کیا جائے اور صحیح مہارت کے ساتھ افرادی قوت کو یقینی بنایا جائے۔ مجھے ویتنام کی حالیہ رجحانات بہت حوصلہ افزا لگتی ہیں، جیسے کہ قرارداد 57 اقتصادی ترقی کے مرکز کے طور پر جدت طرازی پر زور دیتی ہے، اور قرارداد 68 نجی شعبے کو معیشت کے اہم محرک کے طور پر شناخت کرتی ہے۔ یہ ویتنام کے لیے 2045 تک ایک ترقی یافتہ، زیادہ آمدنی والا ملک بننے کا ہدف حاصل کرنے کے لیے درست اقدامات ہیں۔

اس کے علاوہ، بین الاقوامی تعاون ایک ناگزیر عنصر ہے۔ مجھے یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ ویتنام بین الاقوامی انضمام اور شراکت داری کو اپنی ترقیاتی حکمت عملی کا بنیادی حصہ سمجھتا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ برطانیہ جیسے شراکت داروں کے ساتھ، ویتنام ترقی کے اس نئے مرحلے میں کامیابی حاصل کرنے کے لیے پوری طرح سے اہل ہے۔

میں اس مستقبل کے بارے میں بہت پر امید ہوں اور یقین رکھتا ہوں کہ مواقع سے فائدہ اٹھا کر اور تجارتی تنازعات اور سلامتی کے عدم استحکام جیسے عالمی چیلنجوں پر قابو پا کر، ہم ویتنام کی عظیم امنگوں اور صلاحیتوں کا ادراک کر سکتے ہیں۔

بہت شکریہ سفیر صاحب!

ماخذ: https://baoquocte.vn/dai-su-anh-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-dinh-huong-cho-hai-nuoc-hop-tac-sau-rong-hon-trong-tuong-lai-332400.html