سفیر Nguyen Van Hai: مستحکم صحبت کی نصف صدی، ویت نام میکسیکو تعلقات 'ٹیک آف' کے لیے تیار ہیں

پچھلی نصف صدی پر نظر ڈالتے ہوئے، میکسیکو میں ویتنام کے سفیر Nguyen Van Hai نے کہا کہ اچھی روایات کی طویل تاریخ اور دوطرفہ تعاون میں شاندار کامیابیاں آنے والے وقت میں ویت نام میکسیکو تعلقات کی مضبوط بنیاد ہیں۔

سفیر Nguyen Van Hai نے 19 مارچ کو میکسیکو کی صدر کلاڈیا شین بام کو صدر کا اسناد کا خط پیش کیا۔ (ماخذ: میکسیکو میں ویتنامی سفارت خانہ)

ویتنام اور میکسیکو کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر (19 مئی 1975 - 19 مئی 2025) میکسیکو میں ویتنام کے سفیر Nguyen Van Hai نے The Gioi va Viet Nam اخبار کے ساتھ اشتراک کیا کہ دوطرفہ تعلقات کے لیے ماضی کی نصف صدی میں دو طرفہ تعلقات کی اہم سمت کی ضرورت ہے۔ نئے دور میں کامیابیاں پیدا کرنے کے لیے مضبوط کیا جائے۔

میکسیکو لاطینی امریکی ممالک میں سے ایک تھا جس نے ہمارے ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد ویتنام کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کیے تھے۔ دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی نصف صدی میں شاندار کامیابیاں کیا ہیں، سفیر؟

30 اپریل 1975 کی تاریخی فتح کے تین ہفتے سے بھی کم عرصے بعد، میکسیکو 19 مئی 1975 کو ویت نام کے ساتھ سفارتی تعلقات قائم کرنے والے پہلے لاطینی امریکی ممالک میں سے ایک تھا۔ یہ نہ صرف آپ کی طرف سے ایک سفارتی فیصلہ تھا، بلکہ یکجہتی، ہمدردی اور رفاقت کا گہرا مظہر بھی تھا جو کہ دو قوموں کے درمیان امن اور انصاف کی محبت، امن اور انصاف کو فروغ دیتا ہے۔

میکسیکو میں ویتنام کے سفیر Nguyen Van Hai۔ (ماخذ: میکسیکو میں ویتنامی سفارت خانہ)

گزشتہ 50 سالوں میں دوطرفہ تعلقات کو سیاسی اعتماد، دوستی، مخلصانہ تعاون اور باہمی احترام کی بنیاد پر پروان چڑھایا گیا ہے۔ اس اچھی بنیاد کے ساتھ، ویتنام میکسیکو تعاون کو تیزی سے وسعت ملی ہے اور بہت سے شعبوں میں عملی نتائج حاصل کیے گئے ہیں، جن میں معیشت اور تجارت نمایاں نمایاں ہیں۔

سیاسی اور سفارتی تعلقات کے حوالے سے ، دونوں ممالک نائب وزیر خارجہ کی سطح پر سیاسی مشاورت کا طریقہ کار برقرار رکھتے ہیں، وقتاً فوقتاً تعاون کی سطح اور باقی مسائل کا جائزہ لیتے ہیں، اور دو طرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے لیے اقدامات تجویز کرتے ہیں۔

دونوں فریقوں نے پارٹی اور قومی اسمبلی کے چینلز سمیت مختلف چینلز کے ذریعے تمام سطحوں پر وفود کا فعال طور پر تبادلہ بھی کیا، مکالمے اور اعلیٰ سطحی ملاقاتیں کیں، حال ہی میں ریو ڈی جنیرو، برازیل میں G20 سربراہی اجلاس کے موقع پر وزیر اعظم فام من چن اور میکسیکو کے صدر کلاڈیا شین بام کے درمیان ملاقات ہوئی تھی۔

فی الحال، ویتنام اور میکسیکو دوطرفہ تعلقات کی پائیدار اور طویل مدتی ترقی کے لیے ایک قانونی فریم ورک بنانے کے لیے بہت سے معاہدوں/معاہدوں پر بات چیت کر رہے ہیں۔

اقتصادی اور تجارتی میدان میں ، میکسیکو اس وقت لاطینی امریکہ میں ویتنام کا دوسرا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے، جبکہ ویتنام ایشیا میں میکسیکو کا آٹھواں بڑا تجارتی پارٹنر ہے۔

جب سے ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ (CPTPP) کے لیے جامع اور ترقی پسند معاہدہ نافذ ہوا ہے، دوطرفہ تجارت متاثر کن طور پر بڑھی ہے، جس میں ہر سال اوسطاً 15% اضافہ ہو رہا ہے۔

اقتصادی تعاون کو فروغ دینے کے لیے، دونوں ممالک نے اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری تعاون پر ایک مشترکہ کمیٹی قائم کی ہے۔ اب تک تین اجلاس ہو چکے ہیں۔ میکسیکو کے اعدادوشمار کے مطابق، 2024 میں کل دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور 15 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا، جو 2023 کے مقابلے میں 27.5 فیصد زیادہ ہے۔

ثقافتی اور تعلیمی تعاون کے حوالے سے، ویتنام اور میکسیکو نے 2002 میں اس شعبے میں تعاون کے ایک معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ ثقافتی، تعلیمی اور لوگوں کے درمیان تبادلے مثبت طور پر ترقی کر رہے ہیں، جو دونوں ممالک کو جوڑنے والا ایک پائیدار پل بن رہا ہے، جغرافیائی فاصلے کو کم کرنے، دو لوگوں کے درمیان اچھے جذبات کو گہرا کرنے اور باہمی افہام و تفہیم کو فروغ دینے میں کردار ادا کر رہا ہے۔

سلامتی اور دفاع کے حوالے سے، دونوں فریقوں نے قومی دفاعی صلاحیت کو بڑھانے، اقوام متحدہ کے امن مشن، تلاش اور بچاؤ اور بین الاقوامی جرائم کی روک تھام میں تجربات کے تبادلے کے لیے تعاون پر مفاہمت کی ایک یادداشت مکمل کی۔ ویتنام نے اس شعبے میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے میکسیکو سٹی (دسمبر 2024) میں دفاعی اتاشی کا دفتر کھولا ہے۔

پچھلی نصف صدی پر نظر ڈالیں، ایک بھرپور تاریخ اور روایت کے ساتھ، دو طرفہ تعاون میں شاندار کامیابیاں آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی مضبوط بنیاد ثابت ہوں گی۔ ترقی پذیر تعلقات کے 50 سال کے بعد، اب وقت آگیا ہے کہ دونوں فریقین ویت نام میکسیکو تعلقات کو ایک نئی سطح پر لے جائیں اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی ترقی کے لیے ایک نیا فریم ورک اور جگہ تیار کریں۔

سفیر Nguyen Van Hai اور سفارت خانے کے عملے نے میکسیکو کے دارالحکومت میں انکل ہو کے مجسمے پر پھول چڑھائے۔ (ماخذ: میکسیکو میں ویتنامی سفارت خانہ)

میکسیکو میں ویتنامی سفارت خانہ اس خصوصی سال میں کن سرگرمیوں اور واقعات کو نافذ کر رہا ہے؟

ویتنام اور میکسیکو کے سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ ایک اہم واقعہ ہے، جس پر دونوں فریق بہت زیادہ توجہ دیتے ہیں اور دونوں روایتی دوستوں کے درمیان دوستی اور تعاون کو مزید گہرا کرنے کے لیے یادگاری سرگرمیوں کے انعقاد میں قریبی تعاون کرتے ہیں، جو آنے والے وقت میں وسیع اور گہرائی میں مشترکہ طور پر دو طرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے عزم کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے۔

یادگاری سرگرمیاں، جب ہر ملک میں منصوبہ بندی اور منظم کی جاتی ہیں، تو انہیں مرکزی اور مقامی دونوں سطحوں پر متعلقہ ایجنسیوں کی حمایت، رفاقت اور پشت پناہی حاصل ہوتی ہے، جو ہر تقریب کی کامیابی میں فعال طور پر حصہ ڈالتی ہیں۔ دونوں فریق اس اہم تقریب کو منانے کے لیے سال بھر میں بہت سی سرگرمیاں منعقد کرنے کا بھی ارادہ رکھتے ہیں۔

میکسیکو میں، آپ کی متعلقہ ایجنسیوں کے تعاون اور مدد سے، ویتنام کے سفارت خانے نے 29 سے 30 مارچ تک میکسیکو کے دارالحکومت میں "ویتنام ثقافتی دن" جیسی متعدد تقریبات کا کامیابی سے انعقاد کیا۔ صدر ہو چی منہ اور ویتنام کی پالیسیوں پر ورکشاپ، 14 مئی کو میکسیکو کی نیشنل خود مختار یونیورسٹی (UNAM) میں تصویری نمائش کے ساتھ ویتنام کارنر کے افتتاح اور ویتنامی کھانوں سے لطف اندوز ہونے کے ساتھ۔

مستقبل قریب میں، سفارت خانہ 19 مئی کو ویتنام اور میکسیکو کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کا اہتمام کرے گا۔ میکسیکن سینیٹ میں ویتنام کا ہفتہ 28 مئی سے شروع ہو رہا ہے۔ اس کے علاوہ، سفارت خانہ میکسیکن ریڈیو انسٹی ٹیوٹ کے ساتھ تعاون کے لیے وائس آف ویتنام کی فعال طور پر مدد کر رہا ہے تاکہ جلد ہی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر مئی میں نشریاتی پروگراموں کا تبادلہ کیا جا سکے۔

سفارت خانہ آنے والے وقت میں جن دیگر سرگرمیوں کو فروغ دینے پر توجہ دے گا ان میں شامل ہیں: 8ویں سیاسی مشاورت اور ویت نامی اشیاء کی نمائش کے ساتھ مل کر اقتصادیات، تجارت اور سرمایہ کاری کی مشترکہ کمیٹی کے چوتھے اجلاس کا انعقاد؛ میکسیکو کے دارالحکومت میں پینٹنگ کی نمائش "ویتنام: ایک امید افزا منزل"؛ ویتنام میکسیکو سفارتی تعلقات کے 50 سال پر خصوصی شمارہ شائع کرنا؛ ویتنام میکسیکو کے سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے مضامین شائع کرنے کے لیے بڑی، معروف مقامی میڈیا ایجنسیوں کے ساتھ کام کرنا...

مذکورہ بالا یادگاری سرگرمیاں یقینی طور پر دونوں ممالک کے درمیان باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانے، تجارت، سرمایہ کاری، سیاحت اور عوام کے درمیان تبادلے کو فروغ دینے، جامع، طویل مدتی، پائیدار تعاون کی بنیاد کو مضبوط بنانے اور ویتنام اور میکسیکو دونوں کو عملی طور پر فائدہ پہنچانے میں یقینی طور پر معاون ثابت ہوں گی۔

میکسیکو سٹی کے سینٹرل ایونیو میں تصویری نمائش 'دلکش اور متحرک ویتنام'۔ (ماخذ: میکسیکو میں ویتنامی سفارت خانہ)

میکسیکو اس وقت لاطینی امریکہ میں ویت نام کا دوسرا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے، جبکہ ویت نام آسیان میں میکسیکو کا دوسرا بڑا تجارتی پارٹنر ہے۔ دونوں ممالک آنے والے دور میں اپنے اقتصادی اور تجارتی تعلقات کو مزید گہرا کرنے کے لیے کیا کر سکتے ہیں؟

اقتصادی اور تجارتی تعاون ویتنام میکسیکو تعلقات کا ایک اہم ستون ہے۔ اس میدان میں دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کے امکانات اور گنجائش اب بھی بہت زیادہ ہے۔ دوطرفہ اقتصادی اور تجارتی تعلقات کو مزید مضبوط بنانے کے لیے، ہمیں ان طاقتوں کا بہتر استعمال کرنا چاہیے جو دونوں ممالک کے پاس موجود ہیں۔

سب سے پہلے، یہ سیاسی اعتماد ہے جو تاریخی اور ثقافتی روایات میں مماثلت سے پیدا ہوتا ہے، آزادی، خود انحصاری، امن کی محبت، آزادی اور انصاف کی مشترکہ اقدار کے ساتھ ساتھ ترقی اور پیشرفت کی خواہشات کا اشتراک کرتا ہے۔

دوسرا ، دونوں ممالک کی معیشتیں کھلی، متحرک ہیں، بین الاقوامی میدان میں ایک مقام رکھتی ہیں اور دونوں CPTPP معاہدے کے رکن ہیں۔ اس لیے ضروری ہے کہ معاہدے کی ترغیبات کے ساتھ ساتھ دونوں معیشتوں کی تکمیلی نوعیت کا بھی فائدہ اٹھایا جائے تاکہ دوطرفہ اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعلقات مضبوطی سے، توازن کے ساتھ، عملی فوائد اور کارکردگی کا باعث بنیں۔

تیسرا، موجودہ مسائل کا جائزہ لینے اور حل کرنے کے لیے اقتصادیات، تجارت اور سرمایہ کاری کی مشترکہ کمیٹی کی سرگرمیوں کے ذریعے اقتصادی مکالمے اور تعاون کے طریقہ کار کو مزید فروغ دینا ضروری ہے۔ ایک ہی وقت میں، اقتصادی تعلقات کو نئے شعبوں تک بڑھانا جہاں دونوں فریقوں کے پاس اب بھی بہت زیادہ امکانات ہیں جیسے بنیادی صنعتوں، زراعت اور اعلیٰ ویلیو ایڈڈ صنعتوں میں تعاون، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی وغیرہ۔

چوتھا ، مکمل معلومات فراہم کر کے، کاروباری شراکت داروں کو متعارف کروا کر اور جوڑ کر ایک دوسرے کی مارکیٹوں میں سرمایہ کاری اور کاروباری مواقع تلاش کرتے وقت ہر ملک کے کاروبار کی فعال طور پر مدد کریں۔

آخر میں، لاگت کو کم کرنے اور تجارتی کارکردگی کو بڑھانے کے لیے لاجسٹک سسٹم اور ٹرانسپورٹ کنکشن کو بہتر بنانے پر خصوصی توجہ دی جاتی ہے۔

سفیر Nguyen Van Hai اور Binh Duong صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Vo Van Minh نے San Luis Potosí ریاست کا دورہ کیا اور کام کیا۔ (ماخذ: میکسیکو میں ویتنامی سفارت خانہ)

میکسیکو میں کام کرنے کے دوران، آپ کے ملک اور اس کے لوگوں کے بارے میں کیا خاص تاثرات تھے؟ آپ کے مطابق، دونوں ممالک ثقافتی اور تاریخی اقدار کو فروغ دینے اور عوام سے عوام کے تبادلے کو فروغ دینے کے لیے کیا کر سکتے ہیں، خاص طور پر آج دونوں ممالک کی نوجوان نسل کے ساتھ؟

اگرچہ میں نے میکسیکو میں تقریباً ایک سال کام کیا ہے، لیکن میں واضح طور پر محسوس کرتا ہوں اور اس ملک کی تاریخی اور ثقافتی روایات، مقامی لوگوں کی کشادگی اور مہمان نوازی سے بہت متاثر ہوں۔

آدھی دنیا سے الگ رہنے والی دو قوموں کے درمیان تاریخی روایات اور ثقافتی اقدار میں مماثلت نے بھی مجھے خاص تاثرات اور جذبات چھوڑے ہیں۔ دونوں کی ہزاروں سال کی تاریخ، منفرد ثقافتیں ہیں اور وہ کثیر النسل ممالک ہیں (میکسیکو میں 68 نسلی گروہ ہیں، جبکہ ویتنام میں 54 نسلی گروہ ہیں)۔

دونوں ممالک کے کھانے ہر علاقے کی الگ الگ خصوصیات کے ساتھ بھرپور اور متنوع ہیں۔ دونوں ممالک کے پاس بہت سے مقامات کے ساتھ خوبصورت مناظر ہیں جن کو اقوام متحدہ کی تعلیمی، سائنسی اور ثقافتی تنظیم (UNESCO) نے عالمی قدرتی اور ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ دونوں ممالک نے استعمار سے آزادی حاصل کی، دونوں آزادی، امن، انصاف کو پسند کرتے ہیں اور ان کی خارجہ پالیسیاں ہیں جو آزادی، خودمختاری، علاقائی سالمیت، قوموں کی خود ارادیت کا احترام کرتی ہیں اور دوسرے ممالک کے اندرونی معاملات میں مداخلت نہیں کرتی ہیں۔ فی الحال، دونوں اپنے ملکوں کو ترقی کے نئے دور میں لانے کے لیے اعلیٰ عزم کے ساتھ بڑے پروگراموں اور منصوبوں پر عمل پیرا ہیں۔

ثقافتی اور تاریخی اقدار کے فروغ اور عوام سے عوام کے تبادلے کو فروغ دینے کے لیے، خاص طور پر دونوں ممالک کی نوجوان نسلوں کے ساتھ، ثقافتی اور تعلیمی تعاون پر ایک نئے دوطرفہ معاہدے کی ضرورت ہے جس میں دونوں ممالک کی آنے والی نسلوں پر توجہ مرکوز کی جائے۔

فی الحال، ویتنام اور میکسیکو کے علاقوں/شہروں کے درمیان جڑواں سرگرمیوں کو فروغ نہیں دیا گیا ہے۔ اس لیے آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے مقامی علاقوں کے درمیان تبادلے اور تعاون کی سرگرمیوں کو فروغ دینے پر توجہ دی جانی چاہیے۔

ایک ہی وقت میں، ثقافتی اور لوگوں کے درمیان تبادلے کو مزید فروغ دیا جا سکتا ہے ہر طرف سے ایک دوسرے کے بڑے تہواروں اور ثقافتی اور فنکارانہ تقریبات میں شرکت کے لیے وفود بھیج کر؛ سیاحت کے فروغ کی سرگرمیوں، میلوں، نمائشوں وغیرہ میں حصہ لینا؛ طلباء اور ماہرین کے تبادلے کے پروگراموں پر دستخط کرنا اور یونیورسٹیوں اور تحقیقی اداروں کے درمیان تعاون وغیرہ۔

اس کے علاوہ، سرگرمیوں کو فروغ دینے اور بات چیت کرنے کی ضرورت ہے تاکہ دونوں ممالک کے لوگ، خاص طور پر نوجوان نسل، ہر عمر اور سطح کے لیے موزوں مختلف شکلوں میں معلومات تک رسائی اور اپ ڈیٹ کے ذریعے باہمی افہام و تفہیم کو بڑھا سکیں۔

بہت شکریہ سفیر صاحب!

"گزشتہ 50 سالوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات سیاسی اعتماد، دوستی، مخلصانہ تعاون اور باہمی احترام کی بنیاد پر پروان چڑھے اور پروان چڑھے ہیں۔ اس اچھی بنیاد کے ساتھ، ویتنام-میکسیکو تعاون کو تیزی سے وسعت ملی ہے اور تمام شعبوں میں عملی نتائج حاصل کیے گئے ہیں، جن میں معیشت اور تجارت نمایاں جھلکیاں ہیں۔" (سفیر Nguyen Van Hai)

میکسیکو سٹی میں آسیان میلے میں ویتنامی مصنوعات اور کھانوں کو فروغ دینے والا بوتھ۔ (ماخذ: میکسیکو میں ویتنامی سفارت خانہ)

ماخذ: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-van-hai-nua-the-ky-vung-buoc-dong-hanh-quan-he-viet-nam-mexico-san-sang-cat-canh-314595.html