ڈائریکٹر، قابل فنکار ہو ہا: سٹیج بدلنا چاہیے۔

ایک ہدایت کار کے طور پر جو ہمیشہ فنکارانہ اثر کو پہلے رکھتا ہے، ہو ہا کے پاس کبھی رکنے کا تصور نہیں ہے۔

رپورٹر: آپ کو 2025 کے اوائل میں کیٹ واک سے مثبت سگنل کیا محسوس ہوتا ہے؟

ڈائریکٹر: قابل فنکار ہو ہا

- ڈائریکٹر، میرٹوریئس آرٹسٹ HOA HA: نئے سال کا آغاز کرنے والے تمام شوز شائقین سے کھچا کھچ بھرے ہوئے تھے، بہت سے سرکاری اور غیر عوامی آرٹ یونٹس جلے ہوئے تھے، بہت سے اچھے ڈرامے تھے، جو سامعین کو بہت سے جذبات سے دوچار کر رہے تھے۔

2024 میں کین تھو سٹی میں منعقد ہونے والے Cai Luong تھیٹر فیسٹیول کی کامیابی کے بعد سے، آرٹ یونٹس نے ان ڈراموں میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے اپنی ذہنیت کو تبدیل کیا ہے جو تفریح ​​کو یقینی بناتے ہیں اور میلے کے معیار پر پورا اترتے ہیں۔ سماجی اکائیوں کے لیے، مقصد مقابلہ کے بعد ٹکٹ فروخت کرنا اور ایوارڈ یافتہ ڈرامے کو عوام کے سامنے لانا ہے۔

دوبارہ تخلیق کردہ کام "سبربن مین" کو عوام اور ماہرین نے بے حد سراہا ہے۔ اس پروجیکٹ سے، آپ نے 2025 میں سرگرمیوں کے لیے کیا منصوبہ بنایا ہے؟

- مجھے ڈرامہ نگار ہوانگ سونگ ویت کا شکریہ ادا کرنا چاہیے - ایک سرشار اور باصلاحیت مصنف۔ ان کی بدولت، ڈائی ویت نیو ریفارمڈ تھیٹر میں بہت سے اچھے ڈرامے ہیں، جنہیں Nguoi Lao Dong اخبار کے قارئین نے مائی وانگ ایوارڈ کے لیے نامزد کیا اور ووٹ دیا جیسے: "Khau Vai Love Story"، "Nang Xe Dao"، "Dem truong ngay hoang dao"، "Co dao hat"... حال ہی میں "Dono the gu" کے ڈرامے میں Mr. میٹیوریئس آرٹسٹ وو من لام کو "سب سے پسندیدہ اسٹیج اداکار" کے زمرے میں مائی وانگ ایوارڈ لایا۔ اس ڈرامے نے 2024 ریفارمڈ تھیٹر فیسٹیول میں سلور میڈل جیتا۔

ڈائریکٹر ہو ہا کے ڈرامے "سونگ آف دی ہاؤ ریور" کا ایک منظر۔ تصویر: HOANG THUAN

ڈرامے "دی پیپل آن دی اسسرٹ" کی کامیابی ہمارے لیے خوشی کا باعث ہے، یعنی نوجوان اداکار بزرگوں کو وراثت میں ڈالنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ وہ سیکھنے کے شوقین ہیں، فنکارانہ کامیابیوں کو حاصل کرنے کے لیے اپنے کرداروں کا تندہی سے مطالعہ کرتے ہیں۔ ٹران ہوا ٹرانگ تھیٹر اور با ڈیم - ہوک مون ڈسٹرکٹ، ہو چی منہ سٹی - جہاں اس ڈرامے کا جنم ہوا تھا، میں ناظرین کی خدمت کرتے ہوئے اس ڈرامے نے وسیع پیمانے پر اثر و رسوخ حاصل کیا اور عوام کی اکثریت کی تعریفیں حاصل کیں۔

ڈرامے کا نیا ورژن "ہاؤ ندی کے ٹائینگ ہو گانا گانا" - ایک انقلابی تھیم کے ساتھ ایک ڈرامہ، 2 پرفارمنس کے بعد بھی اعلی فنکارانہ اثر حاصل کیا۔ کیا آپ اس ورژن سے مطمئن ہیں؟

- بہت سے لوگ اب بھی سوچتے ہیں کہ انقلابی موضوعات کو اسٹیج کرنا اور ٹکٹ بیچنا مشکل ہے، لیکن میرے لیے، اگر میں جانتا ہوں کہ اسے اچھا اور پرکشش بنانا ہے تو ڈرامہ کامیاب ہوگا۔ یہ پروڈکشن نوجوان اداکاروں کا دل اور روح ہے، اور ساتھ ہی یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ وہ بہتر ہوئے ہیں اور مشکل کردار ادا کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ ایک فنکار کے فنی کیریئر میں، مشکل کردار ادا کرنے کے قابل ہونا ایک تسلیم شدہ پختگی ہے۔

Cai Luong مرحلے کی ترقی کو فروغ دینے اور تاریخی کاموں کو پھیلانے کے لیے، آپ کے پاس کیا تجاویز ہیں؟

- ویتنامی تاریخی کاموں کو واقعی تخلیقی کیمپوں سے سرمایہ کاری کی ضرورت ہے، ویتنامی تاریخ پر توجہ مرکوز کرنے والے کیمپ لکھنا۔ نوجوان مصنفین کو بھی تاریخ دانوں کے ساتھ تربیتی کورسز میں شرکت کرنے کی ضرورت ہے۔ جہاں تک میں جانتا ہوں، 2026 میں ہو چی منہ سٹی تھیٹر فیسٹیول اصلاح شدہ اوپیرا سٹائل کو پرفارم کرنے پر توجہ مرکوز کرے گا۔ اگر ہم نے اب سے نئے اسکرپٹ پر سرمایہ کاری نہیں کی تو پرانے ڈراموں سے مقابلہ کرنے والے ٹولیوں کی صورت حال دہرائے گی۔ ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت - کھیل اور ہو چی منہ شہر کے محکمہ تعلیم و تربیت کو جلد ہی "اسکول تھیٹر" پروگرام کے لیے ایک معیاری فریم ورک بنانے کی ضرورت ہے، جہاں ویتنامی تاریخی کاموں کو فروغ دیا جا سکے، اس طرح طلباء کو مؤثر طریقے سے تاریخی علم فراہم کیا جا سکے۔ مطالعہ کی جانے والی تاریخ کی کتابوں کے صفحات سے لے کر دیکھے گئے ڈراموں اور اقتباسات تک، اس سے طلباء کی قوم کی تاریخ سیکھنے اور سمجھنے کی خواہش کو فروغ ملے گا۔

مہم "HCMC - فخریہ بہادری کے 50 سال" کے جج کے طور پر، آپ اس مہم کے نتائج کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں؟

- مجھے خوشی ہے کہ اصلاح شدہ اوپیرا اور ڈرامہ کے میدان میں بہت سے اچھے کام ہو رہے ہیں۔ جنوبی اور قومی اتحاد کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ (30 اپریل 1975 - 30 اپریل 2025) کے موقع پر ادبی اور فنکارانہ کاموں کی تحریر، اسٹیج اور فروغ دینے کی مہم تھیم کے ساتھ: "HCMC - قابل فخر بہادری کے 50 سال" کا انعقاد کیا گیا تھا اور اس کا آغاز 20 جولائی کے Minh20 سال سے زیادہ عوامی کمیٹی نے کیا تھا۔ شروع کرتے ہوئے، مہم کو ملک بھر سے 434 مصنفین کے 630 کام موصول ہوئے ہیں۔ ابتدائی، پہلے اور دوسرے فائنل راؤنڈ میں غیر جانبداری سے کام کیا گیا ہے، شریک فنکاروں کی تخلیقی صلاحیتوں اور لگن کا احترام کرنے کے جذبے کے ساتھ، شاندار کاموں کو منتخب کرنے کے لیے آرگنائزنگ کمیٹی کو غور اور انعامات دینے کے لیے تجویز کیا گیا ہے۔

انکل ہو کے نام سے منسوب شہر سے گہری محبت کے ساتھ، مصنفین اور مصنفین کے گروہوں نے تحریک میں اعلیٰ نظریاتی اور فنی قدر کے بہت سے کام لائے ہیں، خاص طور پر کائی لوونگ سٹیج کے کام جو تھیم کی قریب سے پیروی کرتے ہیں، ہو چی منہ شہر کے مستقبل میں نئی ​​بلندیوں تک پہنچنے کی مضبوط خواہش کا اظہار کرتے ہیں۔

ہونہار آرٹسٹ وو من لام نے کہا: "میرا ذہن ہمیشہ اس ڈرامے کی ریہرسل کے دنوں کے ماحول کو یاد رکھے گا "Nguoi ven do"۔ محترمہ Hoa Ha نے اپنا سارا دل ڈرامے کے لیے وقف کر دیا، ہمیں مشق کرنے اور اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو دریافت کرنے کی تلقین کی۔ ایک نوجوان اداکار کے طور پر جس نے پہلی بار ایک بوڑھے آدمی کا کردار ادا کیا، مسٹر بے ڈان ایک چیلنجنگ کردار تھا، ہو ہا کے کردار کے لیے میری حوصلہ افزائی اور رہنمائی کا شکریہ۔ مجھے اعتماد حاصل ہوا اور مجھے اپنے کردار کے لیے 8ویں بار مائی وانگ کا مجسمہ ملنے پر خوشی ہے، محترمہ ہو ہا ایک پرجوش ٹیچر ہیں جنہوں نے اپنے آپ کو کائی لوونگ اسٹیج کے لیے وقف کر دیا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/dao-dien-nsut-hoa-ha-san-khau-phai-chuyen-minh-196250208201556988.htm