قومی کنسرٹ پرفارم کرنے کی بدولت ہدایتکار فام ہونگ گیانگ 10 سال بعد جذباتی عروج پر پہنچ گئے

تاریخی با ڈنہ اسکوائر سے ہنوئی کے پل پر اسٹیج ڈائریکٹر کا کردار نبھاتے ہوئے، ڈائریکٹر فام ہونگ گیانگ اپنے جذبے اور فخر کو چھپا نہیں سکے، جب انہوں نے لاکھوں محب وطن دلوں کے لیے بہادری اور تاریخی لمحات کو چھونے والے پروگرام "شاندار پرچم کے نیچے" تیار کرنے کے لیے عملے کے ساتھ تعاون کیا۔

آرٹ پرفارمنس "ویتنام بروکیڈ" نے با ڈنہ اسکوائر ( ہانوئی ) میں آرٹ پروگرام کا آغاز کیا۔ تصویر: Tuan Anh/VNA

سیاسی اور فنکارانہ پروگرام "انڈر دی گلوریئس فلیگ" جو 9 اگست کی شام کو ہوا، جس میں 3 پوائنٹس - با ڈنہ اسکوائر (ہانوئی)، کی ڈائی (ہیو) اور کری ایٹو پارک ( ہو چی منہ سٹی) - نے بہت سی بازگشت چھوڑی، جو براہ راست دیکھنے والے ہزاروں ناظرین کے ساتھ ساتھ ٹیلی ویژن پر لاکھوں ناظرین کے لیے فخر اور جذبات تھے۔

اس قومی سیاسی اور فنکارانہ تقریب کی ہدایت مرکزی فوجی کمیشن نے کی تھی، جس کی سربراہی ویتنام کی عوامی فوج کے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف پولیٹکس نے کی تھی اور کامیاب اگست انقلاب کی 80ویں سالگرہ (19 اگست 1945 - اگست 19، 2025) اور قومی یوم جمہوریہ (19 اگست 1945) منانے کے لیے مقامی لوگوں کے ساتھ تعاون کیا گیا تھا۔ 2 ستمبر 2025)۔

یہ پروگرام نہ صرف 2 ستمبر کو قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے والے قومی کنسرٹس میں سے ایک ہے، جو کہ ایک بڑی تعداد میں سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے، بلکہ ایک فنکارانہ مہاکاوی بھی ہے، جو حب الوطنی، امن کی خواہش، ملک کی تعمیر اور دفاع کی پوری تاریخ میں ویتنامی جذبے کے بارے میں جذبات اور تصاویر کے ذریعے ایک اعلان ہے۔

ہنوئی پل پر "پارٹی پرچم" کی کارکردگی۔ تصویر: Tuan Anh/VNA

با ڈنہ اسکوائر پل پوائنٹ پر موجود سامعین - ہنوئی 2 ستمبر 1945 کے قریب ترین، سب سے زیادہ مستند اور دل کو چھو لینے والے، مقدس اور بہادر ماحول کا مشاہدہ کرنے کے لیے پہلے سے کہیں زیادہ خوش قسمت تھا - جس لمحے صدر ہو چی منہ نے آزادی کا اعلان پڑھا؛ گارڈ کی تقریب کی تبدیلی اور پہلی بار کسی فنکار نے صدر ہو چی منہ کے مزار کے سامنے گانا گایا "ہم آپ کی نیند کی حفاظت کرتے ہیں" (موسیقار Nguyen Dang Nuoc)...

2 مقامات یا 3 مقامات کے درمیان ڈوئٹس، شمالی، وسطی اور جنوبی علاقوں کی مشترکہ پرفارمنس نے بھی سامعین پر ایک خاص اثر ڈالا۔ اس پروگرام نے سامعین کو اس وقت بھی محظوظ کیا جب ان رپورٹس کے ساتھ جڑے ہوئے تھے جو تاریخی گواہوں کی سچی کہانیاں تھیں، ان لوگوں کے بارے میں بہادری کی کہانیاں جنہوں نے اپنی جوانی قوم کے امن اور آزادی کے لیے وقف کر دی تھی، جس کے جذبے کے ساتھ "فادر لینڈ کے لیے مرنے کا عزم" تھا۔

پروگرام "انڈر دی گلوریس فلیگ" کی کامیابی کے پیچھے ایک طاقتور ٹیم ہے جس میں ہزاروں افراد شامل ہیں، جس میں ڈائریکٹر، جنرل ڈائریکٹر، ہر پل کے ڈائریکٹر، ویژول ڈائریکٹر، میوزک ڈائریکٹر... ان میں سے، فام ہوانگ گیانگ ہنوئی پل کے اسٹیج ڈائریکٹر ہیں، جنہیں ایک خاص اہمیت کے پروگرام میں اپنے جذبے اور کوششوں میں حصہ ڈالنے کا اعزاز حاصل ہے۔

"مجھے ایسا جذباتی شو کرتے ہوئے 10 سال ہو گئے ہیں۔"

"جب مجھے آرگنائزنگ کمیٹی کی طرف سے دعوت نامہ موصول ہوا تو میں کافی پریشان تھا اور جانتا تھا کہ پروگرام بناتے وقت بہت زیادہ دباؤ پڑے گا۔ تاہم، مجھے 3 مقامات پر عملے اور اداکاروں کے ہزاروں لوگوں کے ساتھ اپنا ایک چھوٹا سا حصہ دینے پر بھی بہت فخر ہے۔

پروگرام کا عملہ ہنوئی میں مقیم ہے۔

شاید 10 سال ہو چکے ہیں جب میں نے آخری بار اس طرح کے ایک خاص جذبات کا تجربہ کیا۔ پروگرام ختم ہوا تو دیکھا کہ آنسو گر رہے ہیں۔ یہ ایک مقدس لمحہ تھا، دباؤ پر قابو پانے میں فخر تھا، سب کے ساتھ کامیابی کی طرف جانا تھا۔ اس طرح کی خوشی اور جذبات کو ایک طویل عرصہ ہو گیا ہے جب میں نے اسے دوبارہ محسوس کیا، "ڈائریکٹر فام ہوانگ گیانگ نے اعتراف کیا۔

ڈائریکٹر Pham Hoang Giang کو بہت سے بڑے پروگرام بنانے کا موقع ملا ہے، لیکن "انڈر دی گلوریس فلیگ" اپنی قدر، وقت اور جگہ کے لحاظ سے واقعی خاص ہے۔ "ملک کی آزادی کی 80 ویں سالگرہ کا جشن مناتے ہوئے، با ڈنہ اسکوائر میں، انکل ہو کے مزار کے سامنے کھڑے ہو کر، 2 ستمبر 1945 کو قوم کے بہادری کے لمحات کو دوبارہ تخلیق کرنا، یہ احساس انتہائی مقدس ہے،" فام ہوانگ گیانگ نے زور دیا۔

ڈائریکٹر فام ہونگ گیانگ۔

"میں ہمیشہ اس سفر میں ہر واقعہ اور ہر جذبات کو ہر ممکن حد تک سچائی کے ساتھ دوبارہ تخلیق کرنا چاہتا ہوں، اور یہی وہ اسٹیج طریقہ ہے جس سے میں اس پروگرام کے لیے رجوع کرتا ہوں۔ کمانڈر انچیف اور پروگرام کے تمام مواد کے ڈائریکٹر کے ساتھ ساتھ پروڈکشن آرگنائزیشن کی آراء سے لے کر اسکرپٹ سے لے کر مکمل پروگرام تک، یہ ایک ٹیم کی اجتماعی تخلیقی صلاحیت ہے جو متفقہ طور پر اپنا حصہ ڈالتی ہے اور اس کے ہر چھوٹے سے چھوٹے موضوع کی ضرورت ہوتی ہے۔ الفاظ، تصاویر، ملبوسات یا سہارے کا انتخاب کر رہا ہے، ٹیم ہمیشہ معلومات کے مستند ذرائع پر انحصار کرتی ہے اور ماہرین اور تجربہ کار ساتھیوں سے محتاط مشورے لیتی ہے،" ڈائریکٹر نے شیئر کیا،

پردے کے پیچھے مزید دباؤ کا انکشاف کرتے ہوئے، فام ہونگ گیانگ نے کہا کہ پروگرام نے ایک بہت بڑا چیلنج پیش کیا: ایک ہی وقت میں تین پوائنٹس کو جوڑنا۔ ایک مقررہ اسٹیج پر اسٹیج کرنے کے برعکس، اس بار ہر سیکنڈ، ہر منٹ کو قطعی طور پر ملانا تھا، کون سا نقطہ، کون سا گلوکار، کون سا گانا... سب کچھ ایک ساتھ ملایا جائے۔ لہذا، ہاٹ لائن کے ذریعے جنرل ڈائریکٹر، پوائنٹس کے اسٹیج ڈائریکٹرز، کیو پی وی این، وی ٹی وی کے فلم ڈائریکٹرز، 3 پوائنٹس کے فلم ڈائریکٹرز، ٹیکنیکل ڈپارٹمنٹس، فنکاروں، آرٹ کریو... کے درمیان قریبی ہم آہنگی بہت مسلسل اور درست تھی۔

"اس بڑی مقدار میں کام کے لیے مکمل ارتکاز اور زیادہ دباؤ کی ضرورت ہوتی ہے۔ لیکن یہ وہی دباؤ تھا جس نے اجتماعی طاقت پیدا کی، جس سے ہمیں ایک آرٹ پروگرام بنانے میں مدد ملی جس کا نام شاندار پرچم کے نیچے رکھا جائے،" انہوں نے کہا۔

ڈائریکٹر فام ہوانگ نم اور ڈائریکٹر فام ہوانگ گیانگ۔

ڈائریکٹر Pham Hoang Giang نے اظہار کیا: "میں وزارت قومی دفاع، آرگنائزنگ کمیٹی - QPVN، ملٹری ریڈیو اور ٹیلی ویژن سینٹر اور پوری پروڈکشن ٹیم کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا: پروگرام کے جنرل ڈائریکٹر - صحافی، کرنل پھنگ ویت انہ، جنرل آرٹسٹک ڈائریکٹر Pham Hoang Nam۔ میں میوزک ڈائریکٹر ڈونگ کیم کا بھی شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں - جنہوں نے انتہائی محنت سے تینوں موسیقی کے لیے بہت محنت کی۔ پیچیدہ چیلنج درحقیقت ان لوگوں میں سے ایک ہے جنہوں نے اس پروگرام کی مکمل کامیابی میں بہت زیادہ تعاون کیا اور ہم سب نے مل کر شاندار پرچم کے نیچے جذباتی ہم آہنگی پیدا کی۔

"پہلی بار" اور ایک قسم کی پرفارمنس

"شاندار پرچم کے نیچے" پروگرام کو دیکھ کر، سامعین پرچم کشائی کی تقریب سے بے حد متاثر ہوئے اور جس لمحے صدر ہو چی منہ نے آزادی کا اعلان پڑھا۔ ڈائریکٹر فام ہونگ گیانگ کے مطابق، عملے نے 2 ستمبر 1945 کے پُرجوش ماحول کو دوبارہ بنانے کا فیصلہ کیا، اس لیے موسیقی سے لے کر ترتیب تک، اس نے سامعین کو ایسا محسوس کرایا کہ وہ اس مقدس تاریخی لمحے کو زندہ کر رہے ہیں۔

ایک اور خاص حصہ "ہم آپ کی نیند کی حفاظت کرتے ہیں" کے کام کی کارکردگی کے ساتھ مل کر گارڈ کی تبدیلی ہے۔ پہلی بار، انکل ہو کے مزار کے عین سامنے پرفارمنس کی اجازت دی گئی تھی اور اسے براہ راست نشر کیا گیا تھا - ایک فیصلہ جس پر آرگنائزنگ کمیٹی، مزار کے انتظامی بورڈ اور رہنماؤں نے غور سے غور کیا تھا۔ گارڈ کی تبدیلی یکساں ہے، چاہے جنگ کے وقت ہو یا امن کے وقت، پروگرام اس بات کا فائدہ اٹھاتا ہے کہ نہ صرف ایک آسان کام ہے بلکہ اس کا ایک گہرا علامتی معنی بھی ہے۔ وہ لمحہ ایک مضبوط قومی روحانی قدر کا حامل ہے، جو اعزاز کے محافظ میں سپاہیوں کی روح، شناخت، لچک اور ناقابل تسخیریت کا اظہار کرتا ہے - انکل ہو کی نیند کی حفاظت امن، آزادی، سرحدوں اور ملک کے سکون کی حفاظت بھی ہے۔

تین نکات کو ملا کر پرفارمنس نے بھی پروگرام کے لیے ایک خاص تاثر پیدا کیا۔ ان میں سے ایک میں تین پوائنٹس پر آرمی، نیوی اور ایئر فورس کی شرکت تھی، جس میں امن کے دور میں انکل ہو کے فوجیوں کی تصویر کشی کی گئی تھی۔ خاص طور پر ہنوئی پوائنٹ پر، ڈائریکٹر فام ہوانگ گیانگ نے ہو چی منہ کے مزار کمانڈ کے سپاہیوں کی طرف سے ایک خصوصی گن ڈانس پیش کیا، جو طاقتور اور علامتی دونوں تھے۔

دو فائنل پرفارمنس "انڈر دی گلوریئس فلیگ" (موسیقار Xuan Thuy) اور "Forgetting Yourself for the People" (موسیقار دوآن کوانگ کھائی) تینوں مقامات کے کوئر کے ساتھ، تقریباً 1,500 اداکاروں اور فنکاروں کو جمع کیا۔ یہ ایک "بہت بڑا" اسٹیجنگ چیلنج تھا، جس میں پروگرام کو مکمل کرنے کے لیے ایک شاندار سمفنی بنانے کے لیے مکمل ہم آہنگی کی ضرورت ہوتی ہے۔

خاص طور پر، ہنوئی کے مقام پر تقریباً 100 رکنی آرکسٹرا نے ہیو اور ہو چی منہ سٹی دونوں مقامات کے لیے لائیو ساتھ پیش کیا۔ یہ واقعی ایک انوکھی خاص بات تھی، جس نے لافانی مہاکاوی میں نئی ​​جان ڈالی۔

"شاید یہ پہلا موقع ہے جب ویتنام میں ٹیلی ویژن پل تینوں پلوں پر ہم آہنگ کارکردگی دکھانے میں کامیاب ہوا ہے۔ سب سے بڑا چیلنج پلوں کے درمیان سگنل کی تاخیر کو سنبھالنا ہے - ایک ایسا کام جسے پورا عملہ، خاص طور پر QPVN اور Viettel کے تکنیکی ڈائریکٹرز نے حل کرنے کی پوری کوشش کی ہے۔ ہر کوئی تصور کر سکتا ہے، یہاں تک کہ ایک ہی پل کے اندر ایک ہی رنگ کے سگنل سے LED تک ایک ہی رنگ کے سگنل کی ٹرانسمیشن ہوتی ہے۔ تاہم، اس بار، ہیو، ہو چی منہ سٹی اور ہنوئی کے تینوں پل اب بھی ہم آہنگی کے ساتھ گا سکتے ہیں - یہ انتہائی مشکل اور پروگرام کا ایک معجزہ ہے"، ڈائریکٹر فام ہوانگ گیانگ نے شیئر کیا۔

قوم کے مقدس جذباتی بندھن سے جڑے ہوئے ہیں۔

"شاندار پرچم کے نیچے" کو ایک "قومی کنسرٹ" سمجھا جاتا ہے، جو اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور ویتنام کی سوشلسٹ جمہوریہ کے قومی دن کی تقریبات کے سلسلے کا ایک حصہ ہے۔ جب کہ دوسرے پروگرام قومی جذبے اور تفریح ​​کا احترام کرتے ہیں، اس پروگرام کا پیغام بہت واضح ہے: انکل ہو کے فوجیوں کی تاریخی قدر، ثقافتی خوبصورتی اور اعلیٰ خصوصیات کا احترام۔

پروگرام میں انکل ہو کے سپاہیوں کے بہادرانہ کارناموں کی گہرائی سے عکاسی کی گئی ہے - قومی جذبے کی علامت اور انقلابی آدرش کو روشن کرنے والی مشعل۔ ایک ہی وقت میں، "شاندار جھنڈے کے نیچے" ذمہ داری، یقین اور نوجوان نسل کے لیے اپنا حصہ ڈالنے کی جلتی خواہش کا اظہار کرتا ہے - وہ لوگ جو وطن کی تعمیر اور دفاع کا سفر جاری رکھتے ہیں۔

آرگنائزنگ کمیٹی "شاندار پرچم کے نیچے" کے جذبے کی تصدیق کرنا چاہتی ہے، ہم ایک قوم ہیں، ایک عقیدہ، ایک ارادہ اور مستقبل تک پہنچنے کی خواہش اور پارٹی، ملک، عوام کی ٹھوس حمایت ویتنام کی بہادر عوامی فوج ہے۔

"میرے خیال میں آرٹ کے پروگرام انڈر دی گلوریئس فلیگ یا نیشنل کنسرٹ فادر لینڈ ان دی ہارٹ یا وی کنسرٹ ایک ہی وقت میں ہونے والے ویتنامی لوگوں کے لیے حب الوطنی اور محبت کے جذبے کے اظہار میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ جب قومی ترانہ یا انکل ہو کا اعلان آزادی با ڈنہ اسکوائر میں گونجتا ہے، تو یہ ایک ناقابل یقین لمحہ، دل کی گہرائیوں اور گہرے جذبات کو جنم دیتا ہے۔ فخر" - ڈائریکٹر فام ہوانگ گیانگ کے مطابق۔ انہوں نے اس بات کی بھی تصدیق کی: "شاندار پرچم کے نیچے واقعی بہت خاص ہے، جو نہ صرف ٹیلی ویژن سگنلز کے ذریعے جڑا ہوا ہے، بلکہ قوم کے مقدس جذباتی دھاگے سے بھی جڑا ہوا ہے۔ بہت سے متنوع اسٹیج تکنیکوں کے ہم آہنگ امتزاج نے ایک گہرا فنکارانہ تجربہ پیدا کیا ہے"۔

"پروگرام کے بعد مجھے کچھ سابق فوجیوں سے بات کرنے کا موقع ملا، اور دیکھا کہ وہ بہت خوش اور پرجوش ہیں، انہوں نے مجھ سے جنگ کے بارے میں بتایا، میدان جنگ میں ہونے والے زخموں نے انہیں بہت تکلیف دی تھی، لیکن آج وہ سمجھتے ہیں کہ وہ قربانیاں امن کے ساتھ رہنے کے فخر کے مقابلے میں کچھ نہیں ہیں۔ مزید یہ کہ وہ پروگرام کا حصہ بن کر خوشی محسوس کرتے ہیں، جب ہر کوئی ان کے تعاون کو یاد کرتا ہے اور میں ان کے تعاون کو یاد کرتا ہوں۔ اس طرح کے بامعنی پروگرام میں شرکت کرنے پر اور بھی زیادہ فخر ہے،" ڈائریکٹر فام ہوانگ گیانگ نے اظہار کیا۔

بہت سے دباؤ اور چیلنجوں کا سامنا کرتے ہوئے، فام ہونگ گیانگ اور ان کی ٹیم نے مسلسل قابو پانے کی کوشش کی، ہر چھوٹی تفصیل میں اچھی طرح سے ہم آہنگی کی، ایک ساتھ مل کر ایک مہاکاوی نظم لکھی - حب الوطنی، امن کی آرزو اور ویتنامی بہادری کا جذباتی اور بصری اعلان۔ "شاندار پرچم کے نیچے" اگست انقلاب کی 80 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن منانے والے پروگراموں کے سلسلے میں ایک قابل فخر نشان بن گیا، جو آج کی اور آنے والی نسلوں کو مضبوطی سے متاثر کرتا ہے۔

وی این اے کے مطابق

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/dao-dien-pham-hoang-giang-10-nam-moi-tro-lai-dinh-cao-cam-xuc-nho-thuc-hien-concert-quoc-gia-a426178.html