سال کے آغاز میں گیا لائی میں ادب کے مندر کا دورہ۔

غیر معروف ہونے اور دیکھنے کے باوجود، گیا لائی میں ادب کا مندر خاموشی سے اس قدیم مارشل آرٹ سرزمین کی مطالعہ کی روایت کی کہانی سناتا ہے۔

مارشل آرٹس کی سرزمین میں ادب کا مندر

نئے سال کے ہلچل سے بھرپور ماحول کے درمیان، جب ہجوم مشہور روحانی سیاحتی مقامات کی طرف آتے ہیں، تو ایک ایسی جگہ ہے جو خاموشی سے زائرین کا انتظار کر رہی ہے: An Nhon Bac وارڈ، Gia Lai صوبہ (سابقہ ​​An Nhon ٹاؤن، Binh Dinh صوبہ) میں بن ڈنہ کنفیوشین مندر۔ عاجزی کے ساتھ ڈو نہوان گلی کے ایک کونے پر واقع، ونہ فو محلے، یہ تاریخی مقام گہری ثقافتی اور تعلیمی اقدار کا حامل ہے، پھر بھی بہت سے لوگوں کے لیے نسبتاً نامعلوم ہے۔

بن ڈنہ کنفیوشین ٹیمپل معمولی طور پر ڈو نہوان اسٹریٹ، ونہ فو محلے، این نون باک وارڈ، جیا لائی صوبے کے ایک کونے میں واقع ہے۔

تصویر: DUC NHAT

Vinh Phu رہائشی گروپ کے سربراہ مسٹر Vu Thanh Long نے کہا کہ وقت کے ساتھ ساتھ اور تاریخی تبدیلیوں کی وجہ سے مندر کو کچھ نقصان پہنچا ہے۔ "فی الحال، بنیادی طور پر بوڑھے لوگ اب بھی مندر کو اچھی طرح سے یاد کرتے ہیں، جبکہ نوجوان نسلوں کو اس کے بارے میں جاننے کے بہت کم مواقع ملے ہیں، اس لیے وہ اس تاریخی مقام کے بارے میں زیادہ نہیں جانتے،" مسٹر لانگ نے کہا۔

مسٹر لانگ کے مطابق، ماضی میں، مندر کے دروازے کے سامنے، بائیں اور دائیں دونوں طرف، 3 میٹر سے زیادہ اونچے پتھر کے اسٹیل تھے جن پر "کھوئن کائی ہاما" کے الفاظ لکھے ہوئے تھے، جس کا مطلب ہے پالکی کو جھکانا اور گھوڑے سے اترنا، جو کہ باباؤں کا احترام کرتے ہیں۔ اندر، چونے کے دو شیر مجسمے اطراف کی حفاظت کرتے تھے، ایک پختہ اور قدیم ماحول پیدا کرتے تھے۔ ان کے آگے ایک سکرین تھی جس میں پتھر کی ایک افسانوی مخلوق کی راحت تھی جس میں ایک خط تھا، ایک آرکیٹیکچرل تفصیل علامتی معنی سے بھرپور تھی۔

ایک افسانوی مخلوق کی امدادی نقش و نگار والی اسکرین کو وقت گزرنے اور تاریخی ہلچل سے نقصان پہنچا ہے۔

تصویر: DUC NHAT

اسکالر کواچ ٹین کی کتاب "دی لینڈ سکیپ آف بن ڈنہ" کے مطابق، کنفیوشس کے مندر میں ایک بار کافی بڑے پیمانے پر تین عمارتیں تھیں، جن میں سے ہر ایک میں تین خلیج اور دو پر تھے۔ " بڑے کالم، ایک سے زیادہ کو گلے لگا سکتے تھے، اور رافٹ مکمل طور پر قیمتی لکڑی سے بنے تھے۔ مرکزی ہال کنفیوشس اور دوسرے باباؤں کے لیے وقف تھا۔ مغربی ہال کھائی تھانہ (کنفیوشس کے والد) کے لیے وقف تھا۔ مشرقی ہال قدیم کنفیوشس کے علما کے لیے وقف تھا۔ مندر کے سامنے تین دروازے تھے، جس کا رخ جنوبی اور تین دروازے کے ساتھ تھا۔ سامنے، پتھر کی دیوار سے گھرا ہوا… "

قدیم مندر کا کمپلیکس نہ صرف اپنے فن تعمیر کے لیے قابل ذکر ہے، بلکہ اس کے میدان بھی سرسبز پودوں کے ساتھ قدیم آم کے درختوں کی قطاروں سے گھرے ہوئے ہیں، جو ایک پُرسکون اور پرسکون ماحول پیدا کرتے ہیں۔ زائرین اکثر امن اور سکون کا احساس محسوس کرتے ہیں۔

شہنشاہ جیا لونگ کے دور میں 1802 میں تعمیر کیا گیا، گیا لائی میں ادب کا مندر ایک صوبائی سطح کا کنفیوشس ادارہ ہے جسے شاہی عدالت نے کنفیوشس کے علماء کے اعزاز کے لیے قائم کیا تھا۔ ابتدائی نگوین خاندان میں، شہنشاہ نے "تمام گیریژنوں کو ادب کے مندر قائم کرنے کا حکم دیا،" بشمول بن ڈنہ ہیکل آف لٹریچر۔ یہ کنفیوشس کا ایک اہم ادارہ تھا، جو ڈین کھنہ مندر ادب (خانہ ہوا)، ٹران بیئن ٹمپل آف لٹریچر ( ڈونگ نائی ) اور وسطی ویتنام کے ساتھ بہت سے دوسرے مندروں کے ساتھ عصری تھا۔

اسکرین کے اندر کا حصہ اب بھی نسبتاً برقرار ہے، جس میں ایک افسانوی مخلوق کو دکھایا گیا ہے جس میں ایک خط ہے۔

تصویر: DUC NHAT

Nguyen خاندان کے دوران، یہ جگہ نہ صرف کنفیوشس اور دوسرے باباؤں کی عبادت کے لیے ایک مقدس جگہ تھی بلکہ پورے علاقے کے لیے تعلیمی سرگرمیوں اور رسومات کا مرکز بھی تھی۔ ادب کا مندر قدیم بن ڈنہ میں مطالعہ کی روایت کی علامت بن گیا، جس نے نہ صرف مارشل آرٹس بلکہ فلسفے کے لیے بھی مشہور خطہ کی حیثیت کو ثابت کرنے میں اپنا حصہ ڈالا۔ ادب کے مندر کی موجودگی نے ادب اور مارشل آرٹس کے درمیان ایک منفرد توازن پیدا کرنے میں اہم کردار ادا کیا، یہ مارشل آرٹس اور قدیم بن ڈنہ کے ادبی فنون کی سرزمین کی تاریخ میں ایک مخصوص خصوصیت ہے۔

ہمیں امید ہے کہ اس کی بحالی اور تزئین و آرائش کی جائے گی۔

آج، تقریباً 500 m² زمین کے ایک پلاٹ پر، ایک زمانے کے شاندار ڈھانچے کی باقیات ایک چھوٹے، سادہ گھر، ایک پردے کی دیوار، اور قدیم ستونوں میں دراڑوں اور وقت اور جنگ کی تباہ کاریوں سے داغدار ہو کر رہ گئے ہیں۔ آس پاس کا علاقہ کافی پرامن ہے، جو زائرین کو پرسکون ماحول فراہم کرتا ہے۔ تاہم، مقامی باشندوں کے مطابق، ثقافتی سفر کے پروگراموں میں یہ سائٹ بہت کم معلوم ہے۔

ادب کے بن ڈنہ مندر میں بقیہ ستون اور اسکرین۔

تصویر: DUC NHAT

سال کے آغاز میں اپنے دورے کے دوران، Quy Nhon کے ایک سیاح مسٹر Tran Duc Hoa نے کہا کہ انہیں تاریخی مقامات سے خاص لگاؤ ​​ہے۔ یہ ان کا پہلا موقع تھا کہ وہ گیا لائی صوبے میں مندر ادب کا دورہ کر کے اپنے شوق کو پورا کرنے اور قدیم باباؤں کے لیے اپنی تعریف کے اظہار کے لیے۔

"یہاں پہنچ کر اور وقت اور جنگ کی تباہ کاریوں کی وجہ سے مندر کو پہنچنے والے نقصان کا مشاہدہ کر کے، مجھے واقعی دکھ ہوا، ایک ایسی جگہ جو کبھی اس خطے کی تعلیم کو اہمیت دینے کی روایت کی علامت تھی، اب بالکل ویران ہو چکی ہے۔ میرے خیال میں بہتر دیکھ بھال، بحالی اور فروغ کے ساتھ، یہ جگہ مکمل طور پر ایک بامعنی ثقافتی اور ثقافتی منزل بن سکتی ہے۔"

مسٹر وو تھان لونگ کے مطابق، بن ڈنہ مندر ادب نہ صرف فن تعمیر کے آثار کا مجموعہ ہے، بلکہ مطالعہ کی اس روایت کی علامت بھی ہے جسے ہمارے آباؤ اجداد نے Nguyen خاندان سے بڑی محنت سے کاشت کیا تھا۔ حقیقت یہ ہے کہ یہ سائٹ وسیع پیمانے پر معلوم نہیں ہے اس پر غور کرنے کی چیز ہے، کیونکہ یہ مقامی طلباء کے لیے ایک روایتی تعلیمی سائٹ بن سکتی ہے۔

"پڑوس کے بزرگ لوگ اب بھی امید کرتے ہیں کہ یادگار کی بحالی، تزئین و آرائش اور تحفظ جاری رہے گا تاکہ نوجوان نسلیں سیکھنے کی اس سرزمین کی علامت کو بہتر طور پر سمجھ سکیں،" مسٹر لانگ نے اظہار کیا۔

بن ڈنہ ٹمپل آف لٹریچر کو 2006 میں صوبائی سطح کے تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر درجہ بندی کیا گیا تھا۔

تصویر: DUC NHAT

متعدد تاریخی تبدیلیوں اور اس کے کم پیمانے پر گزرنے کے باوجود، بن ڈنہ مندر ادب کی اب بھی خصوصی اہمیت ہے اور اسے 2006 میں صوبائی سطح کے تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر درجہ بندی کیا گیا تھا۔ یہ مقامی ثقافتی زندگی میں آثار کی قدر کے مسلسل تحفظ اور فروغ کے لیے ایک اہم بنیاد ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/dau-nam-den-gia-lai-tham-van-mieu-185260219100738831.htm