وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے نام گیاو الٹر کی کھدائی کی منظوری دے دی، جس سے ٹائی ڈو کیپٹل کے اسرار سے پردہ اٹھنے کا وعدہ کیا گیا۔

VHO - وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ابھی ابھی Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center کو انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنے کی اجازت دی ہے تاکہ Nam Giao Altar - Tay Do کی پوری بنیاد 4 اور بنیاد 5 کی کھدائی کی جا سکے۔ اسے اس آثار میں اب تک کی سب سے بڑی کھدائی تصور کیا جاتا ہے، جو ہو خاندان کے دارالحکومت کی زمین میں چھپی مزید تاریخی اور ثقافتی اقدار کو ظاہر کرنے کا وعدہ کرتا ہے۔

Nam Giao Altar - Tay Do کا خوبصورت منظر

ہو خاندان کی قربان گاہ کی ساخت کو واضح کرتے ہوئے تقریباً 10,000 مربع میٹر کی کھدائی

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے فیصلے کے مطابق، نام گیاو - تائی دو الٹر (بقیہ حصہ) کی آثار قدیمہ کی کھدائی 25 اکتوبر 2025 سے 25 جولائی 2026 تک ہو گی، جو ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر کے تعاون سے آرچا انسٹی ٹیوٹ کے تعاون سے کی جائے گی۔

کھدائی کا کل رقبہ 9,909m² تک ہے، جس میں 4 اور 5 علاقوں میں 94 گڑھے شامل ہیں، قربان گاہ کے مجموعی فن تعمیر میں اہم علاقے۔

انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی مسٹر نگوین تھانگ کو کھدائی کی صدارت سونپی گئی تھی۔ عمل درآمد کے عمل کے دوران، لائسنس یافتہ یونٹس کو سائٹ کے اسٹراٹیگرافی، اوشیشوں، نوادرات اور کھدائی کے مقامات کی حفاظت کو یقینی بنانا چاہیے، اور ساتھ ہی منظور شدہ اہداف اور حل کے مطابق منصوبے اور نظام الاوقات تیار کرنا چاہیے۔

کھدائی کے دوران دریافت ہونے والے تمام آثار اور نوادرات کو سائٹ پر عارضی طور پر محفوظ کیا جانا چاہیے، سائنسی طور پر اس میں ترمیم کی جائے اور وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو اطلاع دی جائے تاکہ ان کی قدر کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے کے منصوبے کا فیصلہ کیا جا سکے۔

ایسی صورتوں میں جہاں اوشیشوں کو طویل مدتی رکھا جانا ہے، انہیں عارضی طور پر مقامی عوامی میوزیم میں درآمد کیا جائے گا جہاں آثار قدیمہ کی جگہ واقع ہے۔

وزارت یہ بھی تقاضا کرتی ہے کہ، آثار قدیمہ کی کھدائی کے نتائج کا اعلان کرنے سے پہلے، لائسنس یافتہ ایجنسیوں کو ثقافتی ورثہ کے محکمے کے ساتھ بات چیت اور معاہدے تک پہنچنا چاہیے۔

گول سبز پتھر کے بلاکس اور مربع پتھر کی دیواریں - ہو خاندان کے جنت کے "گول آسمان، مربع زمین" کی علامت عبادت کی رسم

کھدائی کے اختتام کے بعد 1 ماہ کے اندر، یونٹس کو ایک ابتدائی رپورٹ وزارت کو بھیجنی ہوگی، اور 1 سال کے اندر مجموعی سائنسی رپورٹ کو مکمل کرنا ہوگا۔

یہ ہو خاندان کے قلعے کی تحقیق اور تحفظ کی سرگرمیوں کے سلسلے میں ایک اہم اگلا قدم ہے - ایک عالمی ثقافتی ورثہ جسے 2011 میں یونیسکو نے معیار II اور IV (ثقافت، تکنیک، فن تعمیر) کی بدولت تسلیم کیا تھا۔

ویتنام میں قدیم ترین قربان گاہ کے مزید تاریخی تلچھٹ کا انکشاف

ہو خاندان کا نام گیاو الٹر ہو خاندان کے قلعے کے جنوب میں واقع ہے، جو 2 ہیکٹر سے زیادہ کے رقبے پر محیط ہے، اس کی پشت ڈن ماؤنٹین (ڈن سون) کے ساتھ جھکی ہوئی ہے، اور اس کے سامنے نام جیاؤ کا میدان ہے۔ پوری قربان گاہ کو نچلی سے بلندی تک 5 سطحوں میں تقسیم کیا گیا ہے، جس کا رخ جنوب کی طرف مستطیل شکل ہے، جو واضح طور پر "گول آسمان، مربع زمین" کے قدیم تصور کو ظاہر کرتا ہے۔

سب سے اونچی مرکزی پوزیشن پر قربان گاہ ہے، سبز پتھر کا ایک بڑا گول بلاک جس کا قطر تقریباً 4.75 میٹر ہے، جس کے چاروں طرف ایک مربع پتھر کی دیوار ہے۔ قربان گاہ کے اڈوں کو کچلے ہوئے پہاڑی پتھروں سے جوڑ دیا گیا ہے، اینٹوں اور مٹی کے ساتھ باری باری، بڑی مربع اینٹوں، کمل کی شکل کی ٹائلیں، اور ین یانگ ٹائلوں سے ہموار کیا گیا ہے۔ ثانوی فن تعمیر کے بہت سے آثار اور علاقے میں پتھر سے پکی سڑک کا نظام اب بھی کافی اچھی طرح سے محفوظ ہے۔

600 سال سے زیادہ کے تاریخی اتار چڑھاؤ کے بعد، ہو خاندان کے قلعہ کی Nam Giao قربان گاہ کو ان تین قربان گاہوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے جو اب بھی نسبتاً برقرار سطح کو برقرار رکھتی ہے، جو ویتنام کی Nam Giao قربان گاہوں کی تاریخ میں سب سے قدیم ہے۔

ویتنام آرکیالوجیکل ایسوسی ایشن کے صدر ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹونگ ٹرنگ ٹن کے مطابق، نام جیاؤ الٹر ایک مقدس جگہ ہے جہاں شہنشاہ آسمانی عبادت کی تقریب انجام دیتا ہے، جو مشرقی بادشاہت کی اعلیٰ ترین قومی تقریب ہے۔ اس نے تبصرہ کیا:

"نام گیاؤ قربان گاہ نہ صرف قومی امن اور خوشحالی کے لیے دعا کرنے کی ایک رسم ہے، بلکہ یہ خاندانوں کے لیے اپنے حکمرانی کے اقتدار کی قانونی حیثیت کی تصدیق کرنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔ ہو خاندان کی نام جیاؤ قربان گاہ پر تحقیق سے 14ویں صدی کے اوائل کی رسم کی ساخت اور سیاسی نظریے کو واضح کرنے میں مدد ملتی ہے۔"

ماہرین آثار قدیمہ ہو خاندان کے قلعے کے ورثے کی جگہ کی کھدائی کے مقام پر نمونے کا مطالعہ کر رہے ہیں۔

ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ہیریٹیج کنزرویشن سنٹر کے ڈائریکٹر مسٹر نگوین با لِن نے کہا کہ نم گیاؤ الٹر کے آثار کی جگہ 1980 کی دہائی میں دریافت ہوئی اور اسے ایجاد کیا گیا۔ 1990 تک، تران کھٹ چن مندر، گیانگ پگوڈا (ٹوونگ وان ٹو)، جیو پگوڈا (نہان لو) اور نام جیاؤ الٹر سمیت اوشیشوں کے احاطے کو صوبائی اوشیشوں کا درجہ دیا گیا۔ اکتوبر 2007 میں، Nam Giao Altar کو سرکاری طور پر ایک قومی آثار قدیمہ کے طور پر تسلیم کیا گیا۔

"اگرچہ 600 سال سے زیادہ پرانا ہے، ہو خاندان کا نام گیاو تھانہ قربان گاہ اب بھی ویتنام میں سب سے زیادہ برقرار اور قیمتی قدیم قربان گاہ ہے،" مسٹر لن نے شیئر کیا۔

مسٹر لن کے مطابق، دیگر کاموں کے ساتھ مل کر، نام جیاؤ الٹر ہو خاندان کا ایک مخصوص تعمیراتی کمپلیکس بناتا ہے، جو اس دور کی تاریخ، فن، فن تعمیر اور سماجی زندگی کو واضح کرنے میں معاون ہے۔

وہ قدریں نہ صرف ورثے کے قد کی توثیق کرتی ہیں بلکہ آج ہو ڈنسٹی سیٹاڈل عالمی ثقافتی ورثے کی جگہ کی کشش اور ثقافتی گہرائی کو بھی بڑھاتی ہیں۔

گزشتہ 20 سالوں کے دوران، ویتنام کے انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی اور ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر نے اندرون شہر، مین پیلس، ایسٹ ویسٹ تھائی ٹیمپل، نم جیاؤ الٹر، رائل روڈ، ایک سٹون اینکواری وغیرہ جیسے اہم علاقوں میں درجنوں بڑے پیمانے پر سروے اور کھدائیاں کی ہیں۔

ان کھدائیوں کے نتائج سے نہ صرف ہو خاندان کے شہری تعمیراتی منصوبے کا واضح طور پر تعین کرنے میں مدد ملی، بلکہ سیرامک، چینی مٹی کے برتن، کانسی، پتھر، لوہے وغیرہ کے ہزاروں نمونے بھی دریافت ہوئے، اس طرح ایک مختصر لیکن تخلیقی خاندان کی سیاسی، مذہبی، تکنیکی اور ثقافتی زندگی کا واضح طور پر خاکہ پیش کیا گیا۔

اس بار نام گیاو الٹر کی بنیاد 4 اور 5 کی مسلسل بڑے پیمانے پر کھدائی کا مقصد نہ صرف سائنسی ریکارڈز کو مکمل کرنا ہے بلکہ ہو خاندان کی تمام آسمانی پوجا کی رسم کو بحال کرنے کا موقع بھی فراہم کیا گیا ہے، جس سے ہوٹ ڈائینا ہیٹیج دنیا کی منفرد قدر کے تحفظ اور فروغ میں مدد ملے گی۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-phe-duyet-khai-quat-dan-te-nam-giao-hua-hen-he-lo-bi-an-kinh-do-tay-do-180067.html