Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

گولڈ بار ٹریڈنگ پر ذاتی انکم ٹیکس لگانے پر غور کرنے کی تجویز

VTV.vn - اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی نے سونے کی بار کی منتقلی پر ٹیکس لگانے پر غور کرنے کی تجویز پیش کی تاکہ لوگوں کو سونا منتقل کرنے میں تکلیف سے بچا جا سکے نہ کہ قیاس آرائیوں کے لیے۔

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam13/10/2025

13 اکتوبر کی سہ پہر، 50 ویں اجلاس کو جاری رکھتے ہوئے، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) سے متعلق قانون کے مسودے پر رائے دی۔

مسودہ قانون ٹیکس دہندگان، قابل ٹیکس آمدنی، ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی، ٹیکس میں کمی، اور ذاتی انکم ٹیکس کا حساب لگانے کی بنیاد کا تعین کرتا ہے۔

حکومت کی تجویز پیش کرتے ہوئے، نائب وزیر خزانہ Cao Anh Tuan نے کہا کہ قانون کا مسودہ ذاتی انکم ٹیکس سے مشروط دیگر آمدنی والے گروپوں کے ضوابط کو ضوابط فراہم کرتا ہے، جیسے: قانون کی دفعات کے مطابق نیلامی میں جیتی گئی گاڑیوں کی لائسنس پلیٹوں کی منتقلی سے حاصل ہونے والی آمدنی؛ ڈیجیٹل اثاثوں کی منتقلی، سونے کی سلاخوں کی منتقلی وغیرہ سے آمدنی۔

مسودہ قانون حکومت کو تفویض کرتا ہے کہ وہ دیگر آمدنیوں کی تفصیلات بتائے تاکہ حقیقی وقوعہ کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنایا جا سکے۔

Đề nghị cân nhắc việc áp thuế thu nhập cá nhân với mua bán vàng miếng- Ảnh 1.

نائب وزیر خزانہ Cao Anh Tuan

خاندانی کٹوتیوں کے بارے میں (بشمول انفرادی ٹیکس دہندگان کے لیے خاندانی کٹوتیاں اور انحصار کرنے والوں کے لیے خاندانی کٹوتیاں)، مسٹر کاو انہ توان نے کہا کہ حکومت نے ہر دور میں سماجی و اقتصادی صورت حال کے مطابق حکومت کو ضابطے کے لیے تفویض کرنے کی سمت میں ترامیم تجویز کی ہیں تاکہ وکندریقرت اور اختیارات کی تقسیم کی پالیسی کو لاگو کیا جا سکے۔

نائب وزیر کے مطابق حکومت نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی قرارداد کا مسودہ تیار کیا ہے جس میں خاندانی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کیا جائے تاکہ اکتوبر کے اجلاس میں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کیا جا سکے۔

"خاندانی کٹوتی کی سطح کو موجودہ سطح (ٹیکس دہندگان کے لیے VND 11 ملین/ماہ اور ہر منحصر کے لیے VND 4.4 ملین/ماہ) سے بالترتیب 40% سے زیادہ بڑھانے کے لیے ایڈجسٹ کیا جائے گا (بالترتیب VND 15.5 ملین اور VND 6.2 ملین کے برابر)۔ یہ ایڈجسٹمنٹ لیول فی کیپیٹا کی اوسط شرح نمو اور مسٹر گروتھ کی اوسط شرح نمو پر مبنی ہے۔ Cao Anh Tuan نے کہا۔

مسودہ قانون ٹیکس کی شرحوں کی تعداد کو کم کرنے اور شرحوں کے درمیان فرق کو وسیع کرنے کی سمت میں تنخواہوں اور اجرتوں سے آمدنی والے رہائشی افراد پر لاگو ہونے والے ترقی پسند ٹیکس شیڈول کو بھی ایڈجسٹ کرتا ہے۔

خاص طور پر، موجودہ 7 ٹیکس کی شرحوں (5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 35%) سے گھٹ کر 5 ٹیکس کی شرحیں (5%, 15%, 25%, 30%, 35%) کر دی گئیں۔

سطحوں کے درمیان فرق کو وسیع کرتے ہوئے، لیول 1 (ٹیکس کی شرح 5%) 5 ملین VND/ماہ سے بڑھ کر 10 ملین VND/ماہ، لیول 2 (ٹیکس کی شرح 15%) 15 ملین VND/ماہ سے بڑھ کر 30 ملین VND/ماہ،... لیول 5 (ٹیکس کی شرح 35%) VND/80 ملین سے بڑھ کر 10 ملین VND/ماہ تک ملین VND/ماہ (25% کا اضافہ)۔

لوگوں کو تکلیف دینے سے گریز کریں۔

آڈٹ رپورٹ پیش کرتے ہوئے قومی اسمبلی کی اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی نے کہا کہ بہت سی آراء نے گولڈ بار کی منتقلی پر ٹیکس کے نفاذ پر مناسب غور کرنے کی تجویز دی ہے تاکہ ان لوگوں کے لیے تکلیف سے بچا جا سکے جو قیاس آرائی یا کاروباری مقاصد کے لیے سونا منتقل کرتے ہیں۔

مسٹر فان وان مائی نے کہا کہ سونے کی سلاخوں کے وزن کی حد میں ایک تعین/حد شامل کرنے کی تجویز ہے جو ذاتی انکم ٹیکس سے مشروط ہے۔

Đề nghị cân nhắc việc áp thuế thu nhập cá nhân với mua bán vàng miếng- Ảnh 2.

3 اکتوبر کو ایک پریس کانفرنس میں، وزارت خزانہ نے ہر بار سونے کی سلاخوں کی منتقلی کی قیمت پر 0.1% کی مجوزہ ٹیکس کی شرح کا اعلان کیا۔

اس سے قبل، 3 اکتوبر کو ایک پریس کانفرنس میں، ٹیکس، فیس اور چارجز پالیسی (وزارت خزانہ) کے محکمہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر لو ڈک ہوئی نے کہا کہ وزارت خزانہ نے اسٹیٹ بینک کے ساتھ ذاتی انکم ٹیکس کے مسودہ قانون میں گولڈ بار کی منتقلی کے لین دین پر ٹیکس وصولی پر غور کرنے کے لیے حکومت کو پیش کرنے پر اتفاق کیا۔

"ابتدائی تجویز ہر منتقلی کی قیمت پر 0.1% ٹیکس کی شرح ہے،" مسٹر ہیو نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ یہ پالیسی خام سونے یا عمدہ آرٹ کے زیورات پر لاگو ہونے کی توقع نہیں ہے۔ حکومت کی جانب سے مقررہ مدت کے لیے مخصوص درخواست قومی اسمبلی میں جمع کرائی جائے گی۔

قرارداد 278 میں، حکومت نے وزارت خزانہ اور اسٹیٹ بینک کو ان ضوابط کا مطالعہ کرنے کے لیے تفویض کیا کہ سونے کی تجارت کی سرگرمیوں سے حاصل ہونے والی آمدنی ذاتی انکم ٹیکس سے مشروط ہے۔ یہ مارکیٹ کی شفافیت کو بڑھانے اور سونے کی قیاس آرائیوں کو محدود کرنے کے لیے ہے۔

مسٹر ہیو نے موجودہ ضوابط کا بھی حوالہ دیا جس میں کہا گیا ہے کہ افراد کو سونے کی سلاخوں میں تجارت کرنے کی اجازت نہیں ہے کیونکہ یہ ایک مشروط سرگرمی ہے جس کے لیے اسٹیٹ بینک کا لائسنس ہونا ضروری ہے۔ لہذا، آپریٹر سونے کی منتقلی کے لین دین کو ٹیکس لاگو کرنے کے لیے انفرادی کاروباری سرگرمیوں سے حاصل ہونے والی آمدنی کے بجائے "ایک اور آمدنی" سمجھتا ہے۔

خاندانی کٹوتی کے مواد کے بارے میں، مسٹر فان وان مائی نے کہا کہ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کا خیال ہے کہ موجودہ عملی صورت حال کے مطابق خاندانی کٹوتی کی سطح کے ضوابط میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی تجویز ضروری ہے۔

مسٹر فان وان مائی نے کہا کہ "خاندانی کٹوتیوں سے متعلق ضوابط ان اہم مواد میں سے ایک ہیں جو قانون میں ترمیم اور اس کی تکمیل کے دوران لوگوں اور رائے عامہ کی طرف سے خصوصی توجہ حاصل کرتے ہیں۔"

Đề nghị cân nhắc việc áp thuế thu nhập cá nhân với mua bán vàng miếng- Ảnh 3.

قومی اسمبلی کی اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی

خاندانی کٹوتیوں سے متعلق موجودہ قانون کی دفعات کو ایڈجسٹ کرنے اور ان میں ترمیم کرنے اور دوسرے ممالک کے تجربات کا مطالعہ کرنے کے عمل کے ذریعے، آڈیٹنگ ایجنسی نے پایا کہ خاندانی کٹوتیوں کی سطح کو باقاعدگی سے اور مسلسل ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ لہٰذا، لچک اور بروقت یقینی بنانے کے لیے حکومت کو ریگولیٹ کرنے کی کوئی ضرورت یا عجلت نہیں ہے۔

لہذا، نظرثانی ایجنسی میں رائے کی اکثریت نے تجویز کیا کہ قانون کو خاص طور پر ٹیکس دہندگان اور انحصار کرنے والوں کے لیے خاندانی کٹوتی کی سطح کو متعین کرنا چاہیے جیسا کہ موجودہ قانون میں ظاہر کیا گیا ہے تاکہ اختیار، وضاحت اور شفافیت کو یقینی بنایا جا سکے۔

کچھ آراء خاندانی کٹوتی کی سطح کو منظم کرنے کے لیے حکومت کو تفویض کرنے پر متفق ہیں۔ تاہم، قانون میں ٹیکس دہندگان اور زیر کفالت افراد کے لیے کم سے کم اور زیادہ سے زیادہ خاندانی کٹوتی کی سطحیں طے کرنے کی تجویز ہے، حکومت کے لیے مخصوص کٹوتی کی سطحوں کو منظم کرنے کے لیے بنیادی اصولوں کو قائم کرنا۔

ٹیکس شیڈول کے بارے میں، مسٹر فان وان مائی نے کہا کہ سٹینڈنگ کمیٹی میں بہت سی آراء آمدنی کی حد کو ایڈجسٹ کرنے کے منصوبے کی معقولیت اور متعلقہ ٹیکس کی شرحوں کے بارے میں فکر مند تھیں۔

اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین کے مطابق وجہ یہ ہے کہ یہ ٹیکس کا شیڈول ہے جو تنخواہوں اور اجرتوں سے آمدنی والے لوگوں پر لاگو ہوتا ہے۔ تاہم، سال میں قابل ٹیکس آمدنی اصل آمدنی کی سطح کے مقابلے میں اب بھی بہت کم ہے جو 2009 کے بعد سے تبدیل ہوئی ہے جب پرسنل انکم ٹیکس قانون کا اطلاق شروع ہوا تھا۔

مزید برآں، ٹیکس کا شیڈول 5 درجوں اور اعلیٰ مراحل کے ساتھ ساتھ اعلیٰ ابتدائی اور آخری ٹیکس کی شرحوں کے ساتھ فراہم کیا گیا ہے، لیکن موجودہ قانون کے مقابلے میں اب بھی کچھ قابل ٹیکس آمدنی موجود ہے۔ اس سے ٹیکس دہندگان کے لیے ذاتی انکم ٹیکس کا بوجھ بڑھے گا۔

دریں اثنا، بہت سی دیگر قابل ٹیکس آمدنیوں نے موجودہ سطحوں کے مقابلے ٹیکس دہندگان کے لیے ٹیکس کے بوجھ کو کم کیا ہے، جیسے کہ 80 - 100 ملین فی ماہ کی آمدنی جس میں موجودہ ٹیکس کی شرح 35% ہے، مسودہ قانون اسے کم کر کے 30% کر دیتا ہے،...

مسٹر فان وان مائی نے زور دے کر کہا، "ٹیکس شیڈول میں ترمیم جیسا کہ مسودہ قانون میں ہے، واقعی معقول نہیں ہے اور یہ آمدنی والے گروپوں میں ٹیکس دہندگان کے لیے انصاف پسندی کو یقینی نہیں بناتا ہے۔"

اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین کے مطابق، موجودہ ریگولیشن کے طور پر 5 فیصد کے درمیان فرق کے ساتھ 7 سطحوں کے ریگولیشن کو برقرار رکھنے اور ٹیکس دہندگان کے حقوق اور مفادات کو یقینی بناتے ہوئے، موجودہ حقیقت کے ساتھ زیادہ موزوں ہونے کے لیے ہر سطح پر قابل ٹیکس آمدنی کو ایڈجسٹ کرنے کی تجویز ہے۔

ماخذ: https://vtv.vn/de-nghi-can-nhac-viec-ap-thue-thu-nhap-ca-nhan-voi-mua-ban-vang-mieng-10025101317555093.htm


تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

ین نی کی قومی ملبوسات کی کارکردگی کی ویڈیو کو مس گرینڈ انٹرنیشنل میں سب سے زیادہ دیکھا گیا ہے۔
کام لانگ وونگ - ہنوئی میں خزاں کا ذائقہ
ویتنام میں 'نیٹ ترین' مارکیٹ
Hoang Thuy Linh لاکھوں ملاحظات کے ساتھ ہٹ گانا عالمی میلے کے اسٹیج پر لے کر آیا ہے۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

ہو چی منہ شہر کے جنوب مشرق میں: روحوں کو جوڑنے والے سکون کو "چھونا"

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ