Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ٹیکس دہندگان اور زیر کفالت افراد کے لیے فیملی کٹوتی میں 40 فیصد اضافہ کرنے کی تجویز

حکومت کی تجویز کے مطابق، خاندانی کٹوتی کی سطح کو موجودہ سطح کے مقابلے میں 40% اضافے کے لیے ایڈجسٹ کیا گیا ہے، جو کہ ٹیکس دہندگان کے لیے 15.5 ملین VND اور ہر انحصار کے لیے 6.2 ملین VND کے برابر ہے (موجودہ 11 ملین VND اور 4.4 ملین VND کے بجائے)۔

Báo Vĩnh LongBáo Vĩnh Long14/10/2025

حکومت کی تجویز کے مطابق، خاندانی کٹوتی کی سطح کو موجودہ سطح کے مقابلے میں 40% اضافے کے لیے ایڈجسٹ کیا گیا ہے، جو کہ ٹیکس دہندگان کے لیے 15.5 ملین VND اور ہر انحصار کے لیے 6.2 ملین VND کے برابر ہے (موجودہ 11 ملین VND اور 4.4 ملین VND کے بجائے)۔

اجلاس میں قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین اور قومی اسمبلی کے وائس چیئرمینز بھی موجود تھے۔ (تصویر: DUY LINH)
اجلاس میں قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین اور قومی اسمبلی کے وائس چیئرمینز بھی موجود تھے۔ (تصویر: DUY LINH)

گولڈ بار کی منتقلی سے آمدنی کو قابل ٹیکس آمدنی میں شامل کرنا

13 اکتوبر کی سہ پہر، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے 50 ویں اجلاس میں، حکومت نے پرسنل انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) قانون کا مسودہ پیش کیا جس میں بہت سی قابل ذکر تجاویز ہیں جیسے کہ ناقابل ٹیکس ریونیو کی حد کو ایڈجسٹ کرنا، ٹیکس کے شیڈول میں تبدیلی، خاندانی کٹوتیوں میں اضافہ اور متعدد نئے انکم گروپس کو ٹیکس سے مشروط کرنا۔

نائب وزیر خزانہ Cao Anh Tuan نے کہا کہ مسودہ قانون میں کہا گیا ہے کہ محصول کی سطح کاروباری آمدنی پر ٹیکس سے مشروط نہ ہونے والی آمدنی کی سطح سے مطابقت رکھتی ہے جو ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VND 200 ملین/سال یا اس سے کم) سے مشروط نہیں ہے، اور حکومت کو اس سطح کو منظم اور ایڈجسٹ کرنے کا اختیار تفویض کرتا ہے۔

مسودہ قانون میں خاندانی کٹوتیوں (انفرادی ٹیکس دہندگان اور انحصار کرنے والوں کے لیے خاندانی کٹوتیوں سمیت) کے ضوابط میں ترمیم کرنے کی تجویز بھی دی گئی ہے تاکہ حکومت کو ہر دور میں سماجی و اقتصادی صورت حال کے مطابق ریگولیٹ کرنے کے لیے تفویض کیا جائے، تاکہ وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کی پالیسی کو نافذ کیا جا سکے۔

نائب وزیر خزانہ Cao Anh Tuan قانون کا مسودہ پیش کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH)
نائب وزیر خزانہ Cao Anh Tuan قانون کا مسودہ پیش کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH)

حکومت نے خاندانی کٹوتی کی سطح کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے قرارداد کا مسودہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کر دیا ہے۔ اس کے مطابق، خاندانی کٹوتی کی سطح کو موجودہ سطح کے مقابلے میں 40% کے اضافے کے لیے ایڈجسٹ کیا گیا ہے، جو کہ ٹیکس دہندگان کے لیے VND 15.5 ملین اور ہر انحصار کے لیے VND 6.2 ملین کے برابر ہے۔

"یہ ایڈجسٹمنٹ کی سطح فی کس آمدنی کی شرح نمو اور فی کس جی ڈی پی کی شرح نمو پر مبنی ہے،" نائب وزیر Cao Anh Tuan نے کہا۔

اس کے علاوہ، مسودہ قانون آمدنی کے کچھ ذرائع کے لیے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرنے کے لیے آمدنی کی حد کو ایڈجسٹ کرتا ہے جیسے کہ انعام جیتنے سے حاصل ہونے والی آمدنی، رائلٹی، فرنچائزز، وراثت، اور تحائف 10 ملین VND سے 20 ملین VND تک قابل ٹیکس ہیں۔

دیگر قابل ٹیکس آمدنی والے گروہوں کی تکمیل، بشمول ان سے آمدنی: قومی انٹرنیٹ ڈومین نام ".vn" کی منتقلی، گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج میں کمی کے نتائج کی منتقلی، کاربن کریڈٹ؛ قانون کی دفعات کے مطابق نیلامی میں جیتی گئی کاروں کی لائسنس پلیٹوں کی منتقلی؛ ڈیجیٹل اثاثوں کی منتقلی، سونے کی سلاخوں کی منتقلی...

ایک ہی وقت میں، کچھ ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی شامل کریں جیسے کہ: گرین ہاؤس گیس کے اخراج میں کمی کے نتائج کی پہلی بار منتقلی، کاربن کریڈٹ، گرین بانڈ؛ سائنسی، تکنیکی اور اختراعی کام انجام دینے والے افراد کی آمدنی، تخلیقی آغاز میں مصروف افراد، ماہرین، سائنسدان، ہائی ٹیک انسانی وسائل، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل...

قابل ٹیکس آمدنی کے بارے میں، اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی (تحقیقاتی ادارہ) کی اکثریت کا خیال ہے کہ قابل ٹیکس آمدنی ایک اہم مواد ہے، جو براہ راست ٹیکس دہندگان کے حقوق اور جائز مفادات سے متعلق ہے، اور اس لیے قانون میں اسے خاص طور پر منظم کرنے کی ضرورت ہے۔

اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی آڈٹ رپورٹ پیش کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH)
اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی آڈٹ رپورٹ پیش کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH)

اگر قابل ٹیکس آمدنی کو ایڈجسٹ کرنے اور ان کی تکمیل کے لیے ضوابط کی ضرورت ہے تو حکومت سے سفارش کی جاتی ہے کہ وہ ضوابط کو غور اور فیصلے کے لیے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سامنے پیش کرنے کی سمت میں غور کرے۔

غیر قیاس آرائی کے مقاصد کے لیے سونے کی منتقلی سے متعلق ضوابط کی وضاحت

اس کے علاوہ، اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین فان وان مائی کے مطابق، بہت سی آراء نے گولڈ بار کی منتقلی پر مناسب طریقے سے ٹیکس لگانے پر غور کرنے کا مشورہ دیا ہے تاکہ ان لوگوں کے لیے تکلیف سے بچا جا سکے جو قیاس آرائی یا کاروباری مقاصد کے لیے سونا منتقل کرتے ہیں۔ ذاتی انکم ٹیکس سے مشروط سونے کی سلاخوں کی حد کے وزن کے تعین/حد کو شامل کرنے کی تجویز دی۔

خاندانی کٹوتی کے مواد کے بارے میں، جانچ کرنے والی ایجنسی کا خیال ہے کہ، عملی طور پر، خاندانی کٹوتی سے متعلق موجودہ قانون کی دفعات کو ایڈجسٹ کرنے اور اس میں ترمیم کرنے اور دوسرے ممالک کے تجربات کا مطالعہ کرنے سے، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ خاندانی کٹوتی کی سطح کو باقاعدگی سے اور مسلسل ایڈجسٹ کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اس لیے حکومت کو فلیکس اور لائنوں کو دوبارہ ترتیب دینے کے لیے وقت کو یقینی بنانے کی کوئی ضرورت یا فوری ضرورت نہیں ہے۔

لہذا، اکثریت کی رائے تجویز کرتی ہے کہ قانون کو خاص طور پر ٹیکس دہندگان اور انحصار کرنے والوں کے لیے خاندانی کٹوتی کی سطح کو متعین کرنا چاہیے جیسا کہ موجودہ ذاتی انکم ٹیکس قانون میں ظاہر کیا گیا ہے تاکہ اختیار، وضاحت اور شفافیت کو یقینی بنایا جا سکے۔

اس کے علاوہ، کچھ آراء حکومت کو خاندانی کٹوتی کی سطح کو منظم کرنے کے لیے تفویض کرنے پر متفق ہیں۔ تاہم، قانون میں ٹیکس دہندگان اور انحصار کرنے والوں کے لیے کم سے کم اور زیادہ سے زیادہ خاندانی کٹوتی کی سطحیں طے کرنے کی تجویز ہے، حکومت کے لیے مخصوص کٹوتی کی سطحوں کو منظم کرنے کے لیے بنیادی اصول قائم کرتے ہوئے

کمیٹی برائے قانون و انصاف کے وائس چیئرمین نگوین ٹرونگ گیانگ خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH)
کمیٹی برائے قانون و انصاف کے وائس چیئرمین نگوین ٹرونگ گیانگ خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH)

بحث کے سیشن میں تبصرہ کرتے ہوئے قانون اور انصاف کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Truong Giang نے کہا کہ خاندانی کٹوتی کی سطح بہت اہم ہے، جو ٹیکس ادا کرنے کے حق اور ہر فرد کے ٹیکس کی ذمہ داریوں پر براہ راست اثر سے ظاہر ہوتی ہے۔ آئین کے مطابق، اس مسئلے کا فیصلہ قومی اسمبلی کو کرنا چاہیے، اور انتہائی ضروری اور سماجی و اقتصادی صورت حال کی بنیاد پر حکومت قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو ایڈجسٹمنٹ کے لیے رپورٹ کرے گی۔

اس مواد کی وضاحت کرتے ہوئے نائب وزیر خزانہ Cao Anh Tuan نے کہا کہ یہ خاندانی کٹوتی کی سطح کی تیسری ایڈجسٹمنٹ ہے۔ موجودہ ضوابط کے مطابق، جب صارف قیمت انڈیکس (سی پی آئی) میں 20 فیصد سے زیادہ اضافہ ہوتا ہے، تو حکومت اسے ایڈجسٹمنٹ کے لیے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے پاس جمع کراتی ہے۔

وزارت خزانہ کے رہنماؤں کے مطابق، اس وقت تک، سی پی آئی 20 فیصد کی حد سے تجاوز نہیں کر سکی ہے لیکن امید ہے کہ سال کے آخر تک اس تک پہنچ جائے گی۔ لہٰذا، حکومت نے قیمتوں کے اتار چڑھاؤ کے تناظر میں لوگوں اور کاروباروں کو فوری طور پر مدد فراہم کرنے کے لیے فعال طور پر ایک منصوبہ پیش کیا۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai نے اپنے اختتامی کلمات کہے۔ (تصویر: DUY LINH)
قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai نے اپنے اختتامی کلمات کہے۔ (تصویر: DUY LINH)

بحث کے سیشن کے اختتام پر قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai نے تجویز پیش کی کہ حکومت قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور انسپکشن ایجنسی کی رائے کو قبول کرے اور ساتھ ہی ساتھ پارٹی کی پالیسیوں کو مکمل ادارہ جاتی بنانے اور ذاتی انکم ٹیکس سے متعلق قانونی پالیسیوں کو مکمل کرنے پر توجہ دے۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے نظرثانی کی ضرورت پر زور دیا کہ قانون میں ترامیم موجودہ مشکلات اور مسائل کو حل کرتی ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ ذاتی انکم ٹیکس آمدنی کو ریگولیٹ کرنے اور دوبارہ تقسیم کرنے میں ایک اہم ذریعہ ہے، جس کا مقصد سماجی مساوات کے ہدف کی طرف ہے۔

اس کے علاوہ، حکومت کو قابل ٹیکس آمدنی کے دائرہ کار پر نظرثانی کرنے کی بھی ضرورت ہے، لوگوں کے لیے سونے کی منتقلی سے متعلق ضوابط کو واضح کرنے کی ضرورت ہے نہ کہ قیاس آرائیوں کے لیے؛ آمدنی والے گروپوں میں انصاف کو یقینی بنانے کے لیے پروگریسو ٹیکس شیڈول کا جائزہ لیں۔

Van Toan/nhandan.vn کے مطابق

ماخذ: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202510/de-xuat-tang-muc-giam-tru-gia-canh-voi-nguoi-nop-thue-va-nguoi-phu-thuoc-them-40-6a00704/


تبصرہ (0)

No data
No data

اسی زمرے میں

ین نی کی قومی ملبوسات کی کارکردگی کی ویڈیو کو مس گرینڈ انٹرنیشنل میں سب سے زیادہ دیکھا گیا ہے۔
کام لانگ وونگ - ہنوئی میں خزاں کا ذائقہ
ویتنام میں 'نیٹ ترین' مارکیٹ
Hoang Thuy Linh لاکھوں ملاحظات کے ساتھ ہٹ گانا عالمی میلے کے اسٹیج پر لے کر آیا ہے۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

ہو چی منہ شہر کے جنوب مشرق میں: روحوں کو جوڑنے والے سکون کو "چھونا"

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ