سمندر کے کنارے ایک مقدس مندر، ایک ایسی جگہ جو بہادر خواتین کی یاد مناتی ہے۔

(Baohatinh.vn) - Ky Ninh estuary (Hai Ninh وارڈ، Ha Tinh صوبہ) میں واقع، لیڈی Che Thang Nguyen Thi Bich Chau کے لیے وقف مندر تقریباً سات صدیوں سے ایک روحانی نشان کے طور پر کھڑا ہے، جو سمندر کی طرف جانے والے بحری جہازوں کے امن کی حفاظت کرتا ہے۔ لیڈی چے تھانگ کی 649 ویں برسی کے موقع پر، قدیم جگہ تہوار کے رنگوں سے بھری ہوئی ہے، جو اس یادگار جگہ پر واپس آنے کے خواہاں ہزاروں لوگوں کے استقبال کی تیاری کر رہی ہے۔

Báo Hà Tĩnh•26/03/2026

لیڈی Chế Thắng، Nguyễn Thị Bích Châu کے لیے وقف کردہ مندر، سابقہ Kỳ Ninh کمیون (اب Hải Ninh وارڈ) میں واقع ہے، اور 14ویں صدی میں ایک اونچے اور چوڑے ریت کے ٹیلے پر بنایا گیا تھا۔

وقت گزرنے کے ساتھ، اور تاریخ کے اتار چڑھاؤ کے ذریعے، مندر نے اپنی قدیم اور مقدس شکل کو برقرار رکھا ہے، جو روحانی سیاحت کے لیے ایک منزل بن گیا ہے۔

bqbht_br_500302634-122235842348204168-1768069860912573316-n.jpg

تقریباً 650 سال پرانا مقدس مندر سمندری ہوا کے درمیان خاموشی سے کھڑا ہے، جو اس ساحلی علاقے کے باشندوں کی نسلوں کی یادوں اور عقائد کو محفوظ رکھتا ہے۔

1991 میں، مندر کو ثقافت اور اطلاعات کی وزارت نے ایک قومی تاریخی یادگار اور قدرتی مقام کے طور پر تسلیم کیا تھا۔

میں

مندر کا ہر گوشہ وقت کی تلچھٹ کی تہہ ہے، جہاں چھت کے ہر ٹائل اور پتھر کے قدموں میں تاریخ کے آثار اب بھی واضح ہیں۔

ہر چھوٹی سی تفصیل قدیم فن تعمیر کا الگ نشان رکھتی ہے، جس میں دہاتی اور سادہ نمونوں کو ساحلی علاقے کے لوگوں نے چھ صدیوں سے محفوظ رکھا ہے۔

bqbht_br_523355907-122247561116204168-6820364206901481915-n.jpg

وقت کے نشانات نے سمندر کے منہ پر واقع مقدس ہیکل کو ڈھک لیا ہے۔

مندر کی ہر تفصیل ہمارے آباؤ اجداد کی تعظیم کی عکاسی کرتی ہے۔

ہر سال دوسرے قمری مہینے میں، ہا ٹین میں لوگ اور ہر جگہ سے بے شمار زائرین لیڈی چے تھانگ نگوین تھی بیچ چو کے مندر میں بخور پیش کرنے، رسومات ادا کرنے اور اس

ہر سال دوسرے قمری مہینے میں، ہا ٹین میں لوگ اور ہر جگہ سے بے شمار زائرین لیڈی چے تھانگ نگوین تھی بیچ چو کے مندر میں بخور پیش کرنے، رسومات ادا کرنے اور اس "ہیروئن" کی برسی کی یاد منانے کے لیے آتے ہیں۔

محترمہ فام تھی تھو (سانگ ٹرائی وارڈ) نے کہا:

محترمہ فام تھی تھو (سانگ ٹرائی وارڈ) نے کہا: "جب بھی لیڈی چی تھانگ کی موت کی برسی آتی ہے، میرا خاندان بخور پیش کرنے اور تعظیم دینے کے لیے مندر لانے کے لیے احتیاط سے پرساد تیار کرتا ہے۔ ہمارے لیے یہ نہ صرف ایک خوبصورت مذہبی روایت ہے بلکہ یہ ایک موقع ہے کہ ہم اپنی عقیدت کا اظہار کریں اور اپنے خاندان کے لیے امن کی دعا کریں..."

ان دنوں، ہائی نین وارڈ کے حکام اور سرکاری ملازمین کے ساتھ ساتھ تاریخی مقام کے انتظامی بورڈ، لیڈی چے تھانگ نگوین تھی بیچ چاؤ کی 649 ویں سالگرہ کی یادگاری تقریب کے لیے سرگرمی سے تیاری کر رہے ہیں۔ یادگاری سرگرمیوں کا سلسلہ چار دنوں میں ترتیب دیا جائے گا (9 فروری سے 12 فروری تک، قمری کیلنڈر)، ہم آہنگی سے رسمی اور تہوار کے عناصر کو یکجا کیا جائے گا۔

باریک بینی سے تیار کی گئی چادریں لوگوں کی مقدس ماں کے لیے عقیدت کا اظہار کرتی ہیں۔

لالٹینوں کی تیاری سینٹ مدر Nguyen Thi Bich Chau کی یادگاری تقریب میں ایک خاص لمس شامل کرتی ہے۔ اس تقریب کے انعقاد کا مقصد نہ صرف اپنے اسلاف کو یاد کرنا ہے بلکہ موجودہ اور آنے والی نسلوں تک پائیدار ثقافتی اقدار کے تحفظ اور پھیلانے کے بارے میں بھی ہے۔

مسٹر فان کونگ ڈِن، چی تھانگ پھُو ہان نگوین تھی بیچ چو ٹیمپل ریلک سائٹ کے انتظامی بورڈ کے نائب سربراہ نے کہا: "منیجمنٹ بورڈ نے مقامی حکام کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کی ہے تاکہ میدانوں کو خوبصورت بنانے، ماحول کی صفائی، عبادت کی جگہ کی تیاری، اور اس یادگاری مقام پر، تقریبات کے لیے زیادہ تر سامان تیار کرنے کے لیے شرائط فراہم کرنے جیسے کاموں کو جامع طور پر نافذ کیا جائے۔ محفوظ، اور اچھی طرح سے منظم یادگاری تقریب..."

مندر کے ارد گرد کے علاقے کو احتیاط سے برقرار رکھا جاتا ہے، ایک دوستانہ اور پختہ تاثر پیدا کرتا ہے. سروس کے اہلکاروں کو خاص طور پر تفویض کیا گیا ہے اور وہ مقامی لوگوں اور سیاحوں کی مدد کے لیے تیار ہیں جو بخور پیش کرتے ہیں۔

مندر کے اندر سے...

مندر سے دریائے خلیج کی طرف جانے والے راستے پر، تہوار کے جھنڈے یکساں طور پر لگائے گئے تھے، جو ایک پُرجوش اور جاندار ماحول میں حصہ ڈالتے تھے۔

مندر کے مرکزی دروازے کے سامنے والے علاقے کی تزئین و آرائش اور صفائی کی گئی ہے، جس سے ایک صاف ستھرا منظر پیدا ہوا ہے۔ اسٹالز کو بھی خوبصورتی سے ترتیب دیا گیا ہے، جس سے جمالیات اور ترتیب کو یقینی بنایا گیا ہے۔

محترمہ Nguyen Thi Tuyet (Tam Hai 1 رہائشی علاقہ - تاریخی مقام کے سامنے ایک کاروباری مالک) نے خوشی سے کہا: "ہم نے سرگرمی سے سامان کی پوری رینج تیار کی ہے، انہیں صاف اور پرکشش طریقے سے ترتیب دیا ہے اور ڈسپلے کیا ہے؛ ساتھ ہی ساتھ، ہم نے کاروبار کے علاقے کو صاف کر دیا ہے تاکہ ہر جگہ سے آنے والوں کو خوش آمدید کہا جا سکے...

ہائی نین وارڈ پیپلز کمیٹی کے چیئرمین اور چے تھانگ پھو ہان نگوین تھی بیچ چاو تاریخی مقام کے انتظامی بورڈ کے سربراہ مسٹر تران با توان نے کہا: " یادگاری تقریب نہ صرف ایک مذہبی سرگرمی ہے بلکہ اس علاقے کی ایک اہم ثقافتی تقریب بھی ہے، اس لیے ہم اسے ایک ہی وقت میں منعقد کرنے پر خصوصی توجہ دیتے ہیں۔ ہر جگہ سے لوگوں اور سیاحوں کے آنے اور بخور پیش کرنے اور تعظیم دینے کے حالات..."

تاریخی ریکارڈ کے مطابق، لیڈی Chế Thắng Nguyễn Thị Bích Châu (? - 1377)، جس کا اصل نام Nguyễn Cơ تھا، جسے Bích Châu بھی کہا جاتا ہے، Bảo Lộc کمیون (Hải Hậu, Nam Định - اب Ninh Bình صوبے) سے تھیں۔ وہ Nguyễn خاندان اور لیڈی فام کے ایک انتہائی سیدھی اور ایماندار اعلیٰ عہدے دار کی بیٹی تھی۔ بچپن سے جوانی تک، اس نے اپنے والدین سے ادب، اخلاقیات، اور تیر اندازی سمیت مارشل آرٹس کی مکمل تعلیم حاصل کی۔ خوبصورت اور ذہین پروان چڑھنے کے بعد، اسے بادشاہ ٹرن ڈو ٹونگ نے محل میں داخل ہونے کے لیے منتخب کیا، بعد میں وہ ایک لونڈی بن گئی اور بادشاہ کے عظیم احسان سے لطف اندوز ہوئی۔

ایک عقلمند خاتون ہونے کے ناطے جو ملک کی سلامتی اور تحفظ کے بارے میں ہمیشہ فکر مند رہتی تھی، ایک ایسے ملک کے تناظر میں جو اب بھی ہنگامہ خیز ہے، غیر مستحکم سیاست اور بے چین لوگوں کے ساتھ، لیڈی بیچ چا نے کنگ ٹران ڈیو ٹونگ (1336-1377) کو "ملک پر حکومت کرنے اور لوگوں کے لیے امن کو یقینی بنانے کے لیے دس حکمت عملی" پیش کی۔

1377 میں، ڈائی ویت کی جنوبی سرحد کو حملہ آوروں نے ہراساں کیا۔ کنگ ٹران ڈیو ٹونگ نے چمپا پر حملہ کرنے کے لیے اپنی فوج کی قیادت کی، اور وہ اس کی حفاظت کے لیے رضاکارانہ طور پر اس کے ساتھ گئی۔ مہم کے دوران دشمن کے بچھائے گئے جال کی وجہ سے بادشاہ کے جرنیل پے در پے جنگ میں مارے گئے۔ اس وقت، بیچ چاؤ نے ذاتی طور پر بادشاہ کی حفاظت کرنے والی فوج کی کمان سنبھالی۔ بدقسمتی سے، وہ ایک زہر آلود تیر سے مارا گیا تھا؛ زخم بہت شدید تھا، اور وہ 11 فروری 1377 (Dinh Ty سال) کی آدھی رات کو چل بسیں۔

کنسورٹ بیچ چاؤ کا تابوت سمندری راستے سے تھانگ لانگ پہنچایا جا رہا تھا۔ تاہم، Ky Ninh کمیون (اب Hai Ninh وارڈ) کے ساحل پر پہنچنے پر، انہیں تیز بارش اور تیز ہواؤں کا سامنا کرنا پڑا، جس سے آگے کا سفر ناممکن ہو گیا۔ کنگ ٹران پھے دے (حال ہی میں مرنے والے کنگ ٹران ڈیو ٹونگ کے جانشین) نے فوری طور پر ایک حکم نامہ جاری کیا جس میں اہلکاروں اور سپاہیوں کو حکم دیا گیا کہ وہ اس کے تابوت کو وہاں دفن کریں اور لوگوں کے لیے عبادت اور بخور پیش کرنے کے لیے ایک مندر تعمیر کریں۔

1470 میں، کنگ لی تھانہ ٹونگ نے چمپا حملہ آوروں کے خلاف لڑتے ہوئے، Ky Ninh کے راستے پر ایک مندر دریافت کیا۔ لیڈی بیچ چاؤ کی فتح کی کہانی کے بارے میں جاننے کے بعد، اس نے اپنے میموریل ٹیبلٹ پر چار کردار "ہیروک وومن" لکھے اور اس کی روح کی مدد کے لیے دعا کرنے کے لیے ایک تقریب کی۔ فتح کے بعد واپس آنے کے بعد، بادشاہ لی تھانہ ٹونگ نے ایک مندر قائم کرنے کا فرمان جاری کیا، عبادت کے لیے زمین دی اور ایک نگراں، اور اسے چے تھانگ (فتح) کا لقب عطا کیا۔

ماخذ: https://baohatinh.vn/den-thieng-ben-cua-bien-noi-luu-dau-nu-trung-hao-kiet-post308065.html