ٹرانہ ٹیمپل، جسے باک کنگ تھونگ ٹیمپل کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، ہوانگ تھاچ ہیملیٹ، ڈونگ لو گاؤں، ٹرنگ نگوین کمیون، سابق ین لاک ڈسٹرکٹ، اب تے لو کمیون، فو تھو صوبے میں واقع ہے۔
متعدد دستاویزات اور لوک داستانوں کے مطابق یہ مندر چوتھی صدی عیسوی کے آغاز میں تعمیر کیا گیا تھا۔
علامات کے مطابق، اس جگہ کو اصل میں امن اور خوشحالی کے لیے لوگوں کی امنگوں کے اظہار کے لیے دعاؤں کے لیے مندر کا نام دیا گیا تھا۔
15ویں صدی کے آخر تک، مندر کا نام تبدیل کر کے ٹرانہ مندر رکھ دیا گیا، اس علاقے کے نام پر جہاں یہ واقع ہے۔
ٹرانہ ٹیمپل ریلک مینجمنٹ بورڈ کی سٹینڈنگ کمیٹی کے ڈپٹی ہیڈ مسٹر نگوین شوان باؤ نے ٹرانہ ٹیمپل (باک کنگ تھونگ) کے تاریخی آثار کو متعارف کرایا۔
ویتنامی لوگوں کی روحانی زندگی میں، ٹرانہ مندر "چار مندروں" میں سے ایک کے طور پر ایک خاص مقام رکھتا ہے، جو ویتنامی لوک عقائد کے "چار لافانی" دیوتا سینٹ ٹین ویئن سون تھان کے لیے وقف ہے۔
مغربی محل، جنوبی محل، اور مشرقی محل کے ساتھ ساتھ، Tranh مندر کئی نسلوں کے لوگوں کے لیے روحانی اعتقاد کا مرکز بن گیا ہے۔
ان کے لیے، سینٹ ٹین وین صرف ایک دیوتا نہیں ہے جو پہاڑوں پر حکومت کرتا ہے، بلکہ وہ شخص جو لوگوں کو کھیتی باڑی، شکار، ماہی گیری، مارشل آرٹس، اور ان کی روحانی زندگی کو بہتر بنانا سکھاتا ہے۔
Son Tinh اور Thuy Tinh کی کہانیاں طویل عرصے سے ویتنامی نفسیات میں گہرائی سے پیوست ہیں، جو قدرتی آفات پر قابو پانے کے عزم اور پرامن زندگی کی حفاظت کی خواہش کی علامت بن گئی ہیں۔
1993 میں، Tranh مندر کو ایک قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔
ان گنت تاریخی تبدیلیوں کو برداشت کرنے کے باوجود، Tranh مندر خاموشی سے وقت کے گواہ کے طور پر کھڑا ہے۔ لی خاندان، بعد میں لی خاندان سے لے کر میک خاندان تک، مندر کو کئی بار بحال اور مرمت کیا گیا ہے۔
جاگیردارانہ خاندانوں نے لوک مذہبی زندگی میں اس کی اہم حیثیت کا مظاہرہ کرتے ہوئے مندر کو شاہی فرمان عطا کیا۔ خاص طور پر فرانسیسی اور امریکی افواج کے خلاف مزاحمت کے دوران، Tranh Temple نے کیڈرز، فوجیوں، اور مرکزی حکومت کے اداروں کے انخلاء کے دوران پناہ گاہ کے طور پر بھی کام کیا۔
ان خفیہ سرنگوں کی باقیات جو آج تک باقی ہیں قوم کی تاریخ کے ایک مشکل لیکن بہادری کے دور کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتی ہیں۔
1993 میں، ٹرانہ مندر کو قومی تاریخی اور ثقافتی یادگار کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔ یہ نہ صرف سابقہ ون فوک صوبے کے لوگوں کے لیے فخر کا باعث ہے بلکہ ویتنامی ورثے کے خزانے کے اندر مندر کی خاص تاریخی، ثقافتی اور روحانی قدر کی بھی تصدیق کرتا ہے۔
فی الحال، Tranh مندر اب بھی بہت سے نمونے محفوظ رکھتا ہے، بشمول مختلف مواد سے بنی مذہبی اشیاء۔ لکڑی کی چیزوں میں شامل ہیں: 2 قربان گاہ کے تخت، 1 قربان گاہ کی الماریاں، 1 صندوق جس میں دیوتا کا لباس ہے، 1 لوہے کا سینہ، 2 تین ٹائر والے پیڈسٹل، 13 شراب کے اسٹینڈ، 7 پھلوں کے اسٹینڈ، 8 گلدان، 2 چراغ، 1 آئینہ اسٹینڈ، علامتی کال کے لیے 1 آئینے، 2 چھوٹی چھوٹی تصویریں نوشتہ جات، وغیرہ؛ 1 کانسی کا بخور جلانے والا؛ سیرامک آئٹمز میں 5 بخور جلانے والے، 4 گلدان، اور شراب کے کئی چھوٹے جگ، قدیم سیرامک کے چھوٹے پیالے اور پلیٹیں شامل ہیں۔ 1 پتھر کا بخور جلانے والا۔ اس کے علاوہ، مندر میں 7 شاہی فرمانوں کو بھی محفوظ کیا گیا ہے جو سینٹ ٹین وین کو لقب سے نوازتے ہیں۔
Tranh ٹیمپل کمپلیکس کے بہت سے حصے اس وقت خستہ حال ہیں، اور صوبے سے بحالی کے لیے سرمایہ کاری کی درخواست کی گئی ہے۔
مئی کے وسط کے گرم دنوں میں ٹرانہ مندر کا دورہ، جو چیز لوگوں کو حیران کر دیتی ہے وہ ہے وہاں قدم رکھنے کے لمحے سے ہی سکون کا نایاب احساس۔ مندر اونچی زمین پر واقع ہے، جو ہلچل مچانے والے رہائشی علاقے سے الگ تھلگ ہے، اسے اور بھی پرامن بناتا ہے۔
سامنے سرسبز و شاداب کھیتوں کا ایک وسیع و عریض علاقہ ہے، جس کے ساتھ ہی نرم فان ندی گزر رہی ہے، اور فاصلے پر تام ڈاؤ پہاڑی سلسلہ سفید بادلوں میں چھایا ہوا ہے۔ یہ تمام عناصر آپس میں گھل مل کر ایک دلکش منظر نامہ تخلیق کرتے ہیں جو شاعرانہ اور مقدس دونوں طرح کا ہے۔
تاریخ کے اتار چڑھاؤ کا سامنا کرنے کے باوجود یہ قدیم جگہ اور بھی خاص ہو جاتی ہے کیونکہ اس کا روایتی فن تعمیر تقریباً برقرار رکھا گیا ہے۔
مندر ویتنامی کردار "Đinh" کی شکل میں بنایا گیا ہے، جس میں ایک سامنے کا ہال اور ایک عقبی پناہ گاہ ایک ساتھ جڑی ہوئی ہے۔ قدیم ٹائل کی چھت، سرخ اینٹوں کی بنیاد، اور لکڑی کا بڑا ٹرس سسٹم، جو مضبوط کیلوں سے محفوظ طریقے سے جکڑا گیا ہے، ہمارے آباؤ اجداد کی ہنر مند تعمیراتی تکنیک کو ظاہر کرتا ہے۔
Tranh مندر
اندرونی محل میں داخل ہونے پر، زائرین آسانی سے ڈریگنوں اور فینکس کے شاندار نقش و نگار سے دل موہ لیتے ہیں، جو چمکدار سونے سے سجے ہیں۔
بریکٹ، ڈریگن کی شکلیں، اور بڑے نوشتہ جات 18ویں صدی کے آخر اور 19ویں صدی کے اوائل سے لکڑی کے نقش و نگار کے مخصوص انداز کو برداشت کرتے ہیں۔ لہذا، Tranh مندر ایک روحانی ڈھانچہ ہے جسے "لوک آرٹ میوزیم" سمجھا جاتا ہے جو روایتی ویتنامی آرٹ کے بہت سے قیمتی پہلوؤں کو محفوظ رکھتا ہے۔
آج تک، مندر اب بھی بہت سے قیمتی قدیم نمونے محفوظ رکھتا ہے جیسے تخت، بڑے نوشتہ جات، کانسی کے بخور جلانے والے، پتھر کے بخور رکھنے والے، سیرامکس، اور خاص طور پر جاگیردارانہ خاندانوں کے سات شاہی فرمان۔
یہ نمونے محض مذہبی اشیاء نہیں ہیں، بلکہ تاریخی "گواہ" بھی ہیں، جو کئی صدیوں پر محیط ویتنامی لوگوں کی ثقافتی اور مذہبی زندگی کی عکاسی کرتے ہیں۔
ہر سال، پہلے قمری مہینے کے پورے چاند پر یا آٹھویں قمری مہینوں کے دوسرے اور چھٹے دن کے چھٹے دن، ٹرانہ مندر ایک عظیم میلہ کا انعقاد کرتا ہے۔ یہ مقامی لوگوں اور ہر جگہ سے آنے والوں کے لیے سینٹ ٹین وین کی یاد میں بخور پیش کرنے، سازگار موسم، وافر فصلوں، اور قومی امن و خوشحالی کے لیے دعا کرنے کا موقع ہے۔
تہوار کے مقدس ماحول میں، روایتی رسومات جیسے مقدس اشیاء کا افتتاح، قربانی کی تقریبات، اور لوک پرفارمنس کا اہتمام پوری طرح سے کیا جاتا ہے۔
بطخ کو پکڑنا، درختوں پر چڑھنا، اور آنکھوں پر پٹی باندھ کر سور کو پکڑنا جیسے لوک کھیل ہر جگہ ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں، جو شمالی ویتنامی دیہی علاقوں کی یاد دلانے والا ایک جاندار اور مباشرت ماحول پیدا کرتا ہے۔ یہ تہوار نہ صرف ایک مذہبی سرگرمی ہے بلکہ کمیونٹی کے لیے روایتی ثقافتی اقدار کو جوڑنے، محفوظ رکھنے اور آنے والی نسلوں تک پہنچانے کا ایک موقع بھی ہے۔
جدید زندگی میں بہت سی تبدیلیوں کے باوجود، Tranh مندر اب بھی اپنے پرسکون اور قدیم دلکشی کو برقرار رکھتا ہے۔ مندر روزمرہ کی زندگی کے درمیان ایک پرامن پناہ گاہ کے طور پر کھڑا ہے، ایک ایسی جگہ جہاں لوگ اپنی جڑوں، اپنے روحانی عقائد اور قوم کی پائیدار ثقافتی اقدار سے دوبارہ جڑ سکتے ہیں۔
ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/den-tranh-di-san-tam-linh-nghin-nam-noi-dat-to-232362.html
![[تصویر] جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام تین سطحی حکومتی نظام کے ایک سال کے آپریشن کے جائزہ کی تیاریوں سے متعلق ایک اجلاس کی صدارت کر رہے ہیں۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
تبصرہ (0)