ویتنامی سنیما کو اعلیٰ درجے کے کام کرنے کی کیا ضرورت ہے؟

(فادر لینڈ) - ویتنامی سنیما نے حال ہی میں بہت سی فلموں کے ساتھ ترقی کی ہے جس نے سیکڑوں اربوں کی آمدنی حاصل کی ہے، جبکہ تفریحی اور فنکارانہ عناصر میں توازن پیدا کرتے ہوئے، انسانی، عصری کہانیوں پر توجہ دی ہے۔ تاہم، عظیم کام کرنے کے لیے، ویتنام سنیما ایسوسی ایشن کے چیئرمین ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈو لین ہنگ ٹو کے مطابق، سنیما میں سرمایہ کاری کی کہانی پر ابھی بھی توجہ کی ضرورت ہے۔

ہنوئی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول "سینما: تخلیقی صلاحیت - ٹیک آف" کے نعرے کے ساتھ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی زیر صدارت ہنوئی پیپلز کمیٹی کے تعاون سے 7 سے 11 نومبر تک سیمینارز، فلموں کی نمائش، پروجیکٹ مارکیٹ، تبادلے... کو فروغ دینے اور ویتنامی سنیما کو فروغ دینے میں تعاون کے ساتھ منعقد ہوا۔ 7ویں ہنوئی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے موقع پر، ویتنام سنیما ایسوسی ایشن کے چیئرمین ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈو لین ہنگ ٹو نے ہمارے ساتھ اعلیٰ درجے کی فلموں میں کام کرنے کی خواہش کی کہانی کا اشتراک کیا، تاکہ ویتنام کا سنیما تخلیقی ہو اور آگے بڑھ سکے۔

ویتنامی سنیما نے حال ہی میں بہت سی فلموں کے ساتھ ترقی کی ہے جس نے سیکڑوں اربوں کی آمدنی حاصل کی ہے، جبکہ تفریحی اور فنکارانہ عناصر میں توازن پیدا کرتے ہوئے، انسانی، عصری کہانیوں پر توجہ دی ہے۔

+ محترم ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈو لین ہنگ ٹو، حال ہی میں ، ویتنامی سنیما نے ہلکی تفریحی فلموں کے ساتھ اپنی پہچان بنائی ہے، جو کہ کافی احتیاط سے بنائی گئی ہیں، یا زیادہ صحیح طور پر، تفریحی فلم سازوں نے بھی فنکارانہ عناصر کا احترام کرنا شروع کر دیا ہے۔ آپ کی رائے میں، کیا یہ ایک اچھا رجحان ہے جس کی ویت نامی سنیما کے لیے تفریح ​​اور فنکارانہ عناصر میں توازن پیدا کرنے کی حوصلہ افزائی کی جانی چاہیے؟

- یہ ایک اچھا رجحان ہے۔ کیونکہ میرے خیال میں تخلیق کی کوئی سرحد نہیں ہوتی، تخلیق کار کے لیے بھی اس کی کوئی سرحد نہیں ہوتی کیونکہ اگلی تخلیق کوشش کرتی ہے کہ پچھلی تخلیق کو نہ دہرایا جائے چاہے وہ کتنی ہی کامیاب کیوں نہ ہو۔ اس کے علاوہ شناخت کا مسئلہ، شناخت کی انتہا تک جائیں تو انسانیت کے قلب تک پہنچ جائیں گے۔ لہذا جتنی زیادہ فلمیں ہوں گی، کہانیاں سنانے کے جتنے زیادہ طریقے ہوں گے، جتنے زیادہ مصنفین حصہ لیں گے، جتنی زیادہ مختلف قسم کی فلمیں ہوں گی، سامعین کے لیے انتخاب کے لیے اتنے ہی زیادہ حالات ہوں گے۔

مثال کے طور پر، ہندوستانی سنیما، وہ ایک سال میں 1000 فلمیں بناتے ہیں، وہ ظاہر کرتے ہیں کہ ان کی مقامی مارکیٹ بیرونی ممالک کو فروخت کیے بغیر سرمایہ کی وصولی کے لیے کافی ہے۔ اس لیے اتنی بڑی مارکیٹ کے ساتھ، اتنی فلمیں بنانا، ناظرین کو انتخاب کا حق ہے، ناظرین یہ فلم دیکھ سکتے ہیں، وہ فلم نہیں دیکھ سکتے۔ اور پسند کرنا یا ناپسند کرنا بہت معمول کی بات ہے، یہ فطری اور ختم کرنے کا قانون ہے، فلم کے ناظرین کی بڑی تعداد ہے، یہ ثابت کرتا ہے کہ یہ ناظرین کی اکثریت کے دلوں تک پہنچ چکی ہے۔ اور اس کا انحصار بہت سے دوسرے عوامل پر بھی ہوتا ہے جیسے تکنیکی عوامل، اداکاری، فلم میں حصہ لینے والے فنکاروں کے نام اور ایک اہم عنصر میڈیا کا عنصر ہے۔ مضبوط میڈیا، نہ صرف ٹیلی ویژن، اخبارات، فلمی پوسٹرز بلکہ ناظرین کے منہ سے بھی کئی طریقوں سے گھسنا، یہ بخار پیدا کرتا ہے، اکثریت کا ایسا بخار بہت ضروری ہے۔ خاص طور پر اب ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر زلو، فیس بک سے رابطے کے بہت سے ذرائع ہیں... یہ آج کے دور سے پوری طرح مطابقت رکھتا ہے۔

+ دنیا میں کمرشل لیکن فنکارانہ فلموں کی کمی نہیں ہے اور یہ ثابت ہے کہ جو فلمیں شائقین کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہیں ان میں تفریحی عنصر کے علاوہ اعلیٰ معیار کی بھی ہونی چاہیے۔ آپ کی رائے میں، ویتنامی سنیما کو اعلیٰ معیار کے کام کرنے کے لیے کیا کرنا چاہیے؟

- حقیقت میں، عالمی سنیما کے بھی دو سلسلے ہیں: آرٹ فلمیں جن کا مقصد فلم فیسٹیولز اور ایوارڈز، اور تجارتی فلمیں جن کا مقصد سامعین اور سرمایہ کی وصولی ہے۔ پہلے، فلم ساز سب ایسا سوچتے تھے، لیکن حقیقت میں، نقطہ نظر کو بھی تبدیل کرنے کی ضرورت ہے. تجارت کو بھی فن کی ضرورت ہے، فن کو بھی تجارت کی ضرورت ہے۔

جیسا کہ ہم دیکھ سکتے ہیں، جیمز کیمرون کی ہدایت کاری میں بننے والی فلم ٹائٹینک کا مقصد کمرشل ازم ہے لیکن یہ فلم واقعی فنکارانہ ہے اور اس نے بہت سے آسکر جیتے ہیں، جو ہمیشہ زندہ رہنے والی فلموں میں سے ایک بن گئی ہے۔ اور اب، فلم کی ریلیز کے تقریباً 30 سال بعد، فلم کو دوبارہ دیکھ کر، ہم اب بھی بہت وسیع، بہت فنکارانہ لیکن بہت ہی ناظرین پر مبنی اسٹیجنگ دیکھتے ہیں۔ مسئلہ یہ ہے کہ اگر کسی فلم میں ہم ایک بہت ہی "خوفناک" پیغام دیتے ہیں، اگر سامعین نہ ہوں تو وہ ناکام ہو جائے گی۔ اس کے علاوہ، اب واقعی بہت سی ایسی فلمیں ہیں جنہوں نے بین الاقوامی فلمی میلوں میں ایوارڈز جیتے ہیں لیکن جب دکھائے جاتے ہیں تو سامعین نہیں ہوتے۔ یہ مسئلہ بہت سے عوامل، میڈیا عوامل، سامعین کے ذوق اور فلم کے ریلیز ہونے کے وقت پر منحصر ہے۔

جیسا کہ ہم جانتے ہیں، سینما گھروں میں، ان کے مختلف اسکریننگ روم اور اسکریننگ کے اوقات ہوتے ہیں۔ اگر اس فلم کی آمدنی کی شرح کم ہے، تو وہ اپنے کاروباری اہداف کے مطابق اس فلم کو کسی اور فلم سے بدلنے کے لیے واپس لے لیں گے۔ لہذا، ایک اچھی اور فنکارانہ فلم لیکن صرف 2-3 دن کے لئے سینما کے نظام میں موجود ہے کچھ نہیں کہتا ہے اور زیادہ آمدنی کی امید نہیں کرے گا.

لہٰذا، جب ریاست کسی خاص فلم میں سرمایہ کاری کرنے کا فیصلہ کرتی ہے، تو ریاست ہمیشہ مواد کے مسئلے پر توجہ دے گی اور ایک طویل عرصے سے، ریاست کے فنڈنگ ​​اور آرڈرنگ کے معاملات اکثر انسانی اقدار، تاریخی اور انقلابی روایات والی فلموں کی طرف ہوتے رہے ہیں۔ یہ ریاست کا معیار ہے کیونکہ پرائیویٹ سیکٹر اس شعبے میں پیداوار میں سرمایہ کاری نہیں کرتا، اس لیے ریاست اسے بہت اچھی طرح سے کرتی ہے۔ تاہم، ریاست بھی اس حقیقت کے بارے میں سوچنے لگی ہے کہ ایسی فلموں کو بھی ناظرین کی ضرورت ہے۔ لیکن فی الحال، یہ اب بھی سرکاری سرمایہ کاری اور نجی سرمایہ کاری کی کہانی میں پھنسی ہوئی ہے، کہ جب کسی فلم کو پروڈکشن کے لیے سپانسر کیا جاتا ہے، تو اسے اس کی تقسیم، اس کی تشہیر میں سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہوتی ہے، یعنی ہم وقت ساز فنڈنگ۔

اگر آپ پیداوار کے صرف ایک مرحلے میں سرمایہ کاری کرتے ہیں، اسے قبول کرتے ہیں، اسے چند شوز کے لیے دکھائیں اور پھر اسے سٹوریج میں ذخیرہ کریں، یہ صرف ایک ابتدائی سرمایہ کاری ہے۔ بعد کے مراحل میں، سینما گھر نجی انتظام کے تحت ہوں گے، صرف چند سینما گھر ریاستی انتظام کے تحت ہوں گے، اس لیے ریاست کی طرف سے آرڈر کی گئی فلموں کے لیے عام سینما گھروں تک پہنچنے کا راستہ مشکل ہو جائے گا، کیونکہ تناسب کے مطابق "شیئر" کرنے کا کوئی طریقہ کار نہیں ہے۔ یہ میکانزم کی رکاوٹ ہے جسے حل کرنے کی ضرورت ہے تاکہ ضائع نہ ہو۔

"ویتنام میں 3 یا 5 فلمی میلوں کا انعقاد بہت زیادہ نہیں ہے، مسئلہ یہ ہے کہ ان کو کس طرح منظم کیا جائے تاکہ سب سے زیادہ مؤثر نتائج حاصل کیے جا سکیں" - ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈو لین ہنگ ٹو نے اشتراک کیا

+ حال ہی میں، ویتنام نے چند اور فلم فیسٹیولز کا انعقاد شروع کیا ہے جیسے: ہو چی منہ سٹی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول، ڈا نانگ ایشین فلم فیسٹیول، جب کہ دنیا کے دیگر ممالک میں بہت سے فلمی میلے ہوتے ہیں، ویتنام میں صرف 2-3 فلم فیسٹیول ہوتے ہیں لیکن بہت زیادہ فلم فیسٹیولز ہونے کی وجہ سے اسے تنقید کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔ آپ کی رائے میں فلم فیسٹیول سے فلم انڈسٹری کو کیا فائدہ ہوتا ہے؟

- نظر ثانی شدہ سنیما قانون، 1 جنوری 2023 سے نافذ العمل ہے، واضح طور پر یہ شرط رکھتا ہے کہ تمام اجتماعی افراد، افراد اور قانونی اداروں کو فلم فیسٹیول منعقد کرنے کا حق حاصل ہے۔ ہماری رائے میں، یہ سنیما قانون کا ایک بہت اچھا ترقی پسند نقطہ ہے۔ یہ فلم فیسٹیول کے انعقاد پر پابندی نہیں لگاتا، لیکن مسئلہ منتظمین اور فلم فیسٹیول کے منتظمین کے حالات میں ہے کہ آیا ان کے پاس ایسا کرنے کے لیے فنڈز ہیں یا نہیں۔ کیونکہ اس کا تعلق تنظیم کے پیمانے، تنظیم کے بجٹ، ایوارڈ کی قدر، جیوری کی تشکیل وغیرہ سے بھی ہے، اس لیے اگر بجٹ بہت ہو تو توسیعی پیمانے پر فلم فیسٹیول کا انعقاد کیا جا سکتا ہے، اگر بجٹ چھوٹا ہو تو اسے لاپرواہی سے کیا جائے گا اور طے شدہ توقعات کے مطابق نہیں۔

حال ہی میں ویتنام نے کئی فلمی میلے منعقد کیے ہیں جیسے: ویتنام فلم فیسٹیول، دا نانگ ایشین فلم فیسٹیول، ہو چی منہ سٹی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول، ہنوئی انٹرنیشنل فلم فیسٹیول... میری رائے میں، جتنے زیادہ فلمی میلے منعقد کیے جائیں گے، یہ سینما کے لیے اتنا ہی سازگار ہوگا۔ یہ فلم بینوں کے لیے ایک دوسرے سے سیکھنے اور تبادلہ کرنے کا موقع ہے۔ اس کے علاوہ، فلمی میلے صنعت کے ایک "فیسٹیول" کی طرح ہیں تاکہ سنیما کی سرگرمیوں بشمول فلم فیسٹیول کی سرگرمیوں کے لیے حالات پیدا کیے جا سکیں۔ اور اگر تنظیم کا پیمانہ اچھا ہے تو، غیر ملکی فلمی عملے کو آنے کی دعوت دی جا سکتی ہے تاکہ لوگ ویتنامی سنیما کے بارے میں مزید جان سکیں۔ فلم فیسٹیول کی سرگرمیوں کے سلسلے میں، نہ صرف فلم کی نمائش، فلم کا فیصلہ کرنا اور ایوارڈ دینا، بلکہ فلمی پروجیکٹ کے بازار، سیمینار بھی شامل ہیں جو بہت سی متعلقہ چیزوں کو کھولنے کے لیے ہیں، جو تقریباً سینما کے تبادلے اور ترقی کو فروغ دینے کے لیے سرگرمیوں کی ایک سیریز میں شامل ہیں۔ میری رائے میں، اگر ویتنام 3 یا 5 فلمی میلوں کا انعقاد بھی کرتا ہے، تو یہ بہت زیادہ نہیں ہے، لیکن مسئلہ یہ ہے کہ ان کو کس طرح منظم کیا جائے تاکہ زیادہ سے زیادہ تاثیر ہو۔

+ جیسا کہ آپ نے کہا، فلم ٹائٹینک تجارتی اور فنکارانہ تھی، اس لیے اس نے بہت سارے ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جبکہ ویتنامی سنیما میں اب بھی اسی طرح کے کاموں کا فقدان ہے۔ آپ کی رائے میں، کیا وجہ ہے کہ حال ہی میں ویتنامی سنیما میں ایسے کام نہیں ہوئے جو فنکارانہ اور شائقین کے لیے پرکشش ہوں؟

- ویتنام میں، ہمارے پاس باصلاحیت فنکاروں، اچھے اسکرپٹس کی کمی نہیں ہے، لیکن مسئلہ سرمایہ اور پیداوار کا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ ہم اب بھی ایک فلم کے لیے 20-30 بلین کی سرمایہ کاری دیکھتے ہیں، اور سمجھتے ہیں کہ ویتنام کے حالات کے مقابلے میں یہ ایک فلم کے لیے بہت بڑی سرمایہ کاری ہے، لیکن دنیا کے مقابلے میں، وہ سرمایہ کاری اب بھی بہت معمولی ہے۔

اس لیے میری رائے میں سرمایہ کاری کے لیے سب سے اہم چیز سرمایہ ہے، تاکہ فنکار اپنے کام کو حقیقت تک پہنچا سکیں۔ اس میں سلیکشن ہوتی ہے، پہلی فلم سے ہدایت کار اگلی فلم کے لیے تجربہ حاصل کرے گا، جس طرح ایک ہدایت کار 5-10 فلمیں بنا سکتا ہے، اور بہت سے ہدایت کار 5-10 فلمیں بناتے ہیں، پھر ہمارے پاس سینکڑوں فلمیں ہوں گی، ہزاروں فلمیں ہوں گی، اور آخر میں ہمارے پاس بہت سے انتخاب ہوں گے۔ اس طرح، میری رائے میں، ہمارے پاس ایک اعلی کام ہے۔ اگرچہ لفظ ٹاپ اب بھی بہت تجریدی ہے، مخصوص کوالیٹیٹیو یا مقداری تعریفوں کے بغیر، یہ صرف ہمارا تصور ہے۔ لیکن جیسا کہ ہم دیکھتے ہیں، 500-600 ارب کے ساتھ نوجوان ہدایت کاروں کی فلمیں ہیں، لیکن بہت سے لوگ کہتے ہیں کہ یہ سب سے اوپر نہیں ہے، یہ صرف زیادہ آمدنی ہے، بہت سے ناظرین۔ کوئی بھی اس بات کا تعین نہیں کر سکتا کہ سب سے اوپر کیا ہے۔ ہم اس بات پر بھی واقعی خوش ہیں کہ سینما گھروں میں بہت سی فلمیں آ رہی ہیں، کئی دنوں تک دکھائی دے رہی ہیں، سامعین زیادہ فلمیں دیکھ رہے ہیں، ان فلموں کے بارے میں زیادہ بات کر رہے ہیں… یہ بھی ویتنامی سنیما کے لیے اچھی بات ہے۔

+ شکریہ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈو لین ہنگ ٹو!

ماخذ: https://toquoc.vn/dien-anh-viet-can-gi-de-co-tac-pham-dinh-cao-20241111174523235.htm