گردش کو معطل کریں اور غلط استعمال کے ساتھ مشتہر کاسمیٹکس کے 2 بیچز کو واپس بلائیں

ویتنام کی ڈرگ ایڈمنسٹریشن (وزارت صحت) نے استعمال کی غلط تشہیر، کاسمیٹک مصنوعات کی خصوصیات سے مطابقت نہ رکھنے اور پروڈکٹ ڈیکلریشن فارم میں موجود معلومات سے مطابقت نہ رکھنے کی وجہ سے کاسمیٹکس کے دو بیچوں کی گردش کو معطل کرنے اور واپس بلانے کا فیصلہ کیا ہے۔

خاص طور پر، واپس منگوائی گئی مصنوعات کی پہلی کھیپ Turmeric Cream E150 ہے - 20 گرام کی 1 ٹیوب کا باکس، بیچ نمبر: 01، پیداوار کی تاریخ: 2 جنوری 2024، تاریخ ختم ہونے کی تاریخ: 1 جنوری 2029، اعلان کی رسید نمبر: 287/22/CBMP-BN۔

مثالی تصویر۔

پروڈکٹ کو Tan Ha Lan کمپنی لمیٹڈ کے ذریعے مارکیٹ میں لایا گیا ہے (پتہ: نمبر 8، گروپ 13، گروپ III، Tay Ho Ward، Hanoi )؛ Bac Ninh (Lot F1، Dong Tho Multi-Craft Industrial Cluster، Van Mon Commune، Bac Ninh Province) میں ٹین ہا لان کمپنی لمیٹڈ برانچ میں تیار کیا گیا۔

ڈرگ ایڈمنسٹریشن کے مطابق، پروڈکٹ کے لیبل اور ہدایات میں ایسے جملے ہوتے ہیں جو کاسمیٹک کی خصوصیات اور استعمال سے مطابقت نہیں رکھتے، اور شائع شدہ معلومات سے میل نہیں کھاتے، جیسے: "سورج کی طرح چمکدار، سفید جلد کے لیے"، "قدرتی وٹامن ای"، "مہاسوں سے چھٹکارا پانے میں مدد کرتا ہے"، "کھیچ کے نشانات، سیاہ دھبوں کو ہٹاتا ہے"۔

ان اشتہارات کو "مبالغہ آمیز" سمجھا جاتا ہے، جو عام کاسمیٹک مصنوعات کی نوعیت سے زیادہ ہوتے ہیں، اور پوائنٹ ڈی، شق 1، آرٹیکل 18، سرکلر نمبر 06/2011/TT-BYT کی دفعات کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔

ڈرگ ایڈمنسٹریشن نے صوبوں اور شہروں کے محکمہ صحت اور تان ہا لان کمپنی لمیٹڈ کو دستاویزات بھیجی ہیں، جن میں سرکولیشن کو معطل کرنے اور مذکورہ خلاف ورزی کرنے والے پروڈکٹ بیچ کو ملک بھر میں واپس بلانے کی درخواست کی گئی ہے۔

ساتھ ہی، محکمہ صحت سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ علاقے میں کاسمیٹک کے کاروبار اور صارفین کو مطلع کریں کہ وہ فوری طور پر مصنوعات کے اس بیچ کا استعمال اور تجارت بند کریں، ریکال، معائنہ، نگرانی اور ضوابط کے مطابق خلاف ورزیوں کو ہینڈل کریں۔

ٹین ہا لین کمپنی لمیٹڈ اور باک نین میں اس کی برانچ کو تمام ڈسٹری بیوشن اور پروڈکٹ کے استعمال کے مقامات پر واپسی کے نوٹس بھیجنے کی ضرورت ہے۔ اور 25 ستمبر 2025 سے پہلے ڈپارٹمنٹ آف ڈرگ ایڈمنسٹریشن کو واپسی کی رپورٹ بھیجیں۔

اگر خلاف ورزی کرنے والے عنصر کو ہٹایا نہیں جا سکتا ہے (پروڈکٹ کا لیبل الگ نہیں کیا جا سکتا)، تو پروڈکٹ بیچ کو شق 54، آرٹیکل 2، فرمان نمبر 126/2021/ND-CP کی دفعات کے مطابق تباہ کر دینا چاہیے۔

اس کے علاوہ، کمپنی کو اس پروڈکٹ کے دیگر بیچوں پر استعمال کے لیے تمام لیبلنگ اور ہدایات کا جائزہ لینا چاہیے جو تیار کیے گئے ہیں۔ اگر اسی طرح کی غلطیاں پائی جاتی ہیں، تو کمپنی کو فوری طور پر واپسی کی تقسیم اور استعمال کے اداروں کو مطلع کرنا چاہیے اور 7 ستمبر 2025 سے پہلے ایک جائزہ اور واپسی کی رپورٹ محکمہ کو بھیجنی چاہیے۔ اگر رپورٹ سچائی پر مبنی نہیں ہے تو کمپنی قانون کے سامنے پوری طرح ذمہ دار ہوگی۔

ڈرگ ایڈمنسٹریشن نے ہنوئی کے محکمہ صحت اور باک نین محکمہ صحت سے بھی درخواست کی کہ وہ مصنوعات کی واپسی کی نگرانی کریں، کاسمیٹکس کی تیاری اور تجارت میں تان ہا لان کمپنی لمیٹڈ اور اس کی شاخوں کے قانونی ضوابط کی تعمیل کا معائنہ کریں۔ اور اگر خلاف ورزیوں کا پتہ چلا تو سختی سے ہینڈل کریں۔

اسی دن، ویتنام کی ڈرگ ایڈمنسٹریشن نے گردش کو معطل کرنے اور ملک بھر میں سوف پائیفا پروڈکٹ بیچ - 5 جی کی 1 ٹیوب کے باکس کو واپس بلانے کے لیے ایک دستاویز جاری کرنا جاری رکھا۔ لیبل بتاتا ہے: اعلان کی رسید نمبر: 002220/20/CBMP-HCM؛ بیچ نمبر: 0010724؛ پیداوار کی تاریخ: جولائی 16، 2024؛ میعاد ختم ہونے کی تاریخ: 16 جولائی 2027۔

پروڈکٹ کوانگ من فارماسیوٹیکل ٹریڈنگ جوائنٹ اسٹاک کمپنی (ایڈریس: 4A لو لو، لانگ فوک وارڈ، ہو چی منہ سٹی) کے ذریعہ تیار اور مارکیٹنگ کی جاتی ہے۔

پروڈکٹ لیبل میں "مچھر اور چیونٹی کے کاٹنے سے ہونے والی خارش کے لیے کریم"، "کیڑوں جیسے مچھروں، آگ کی چیونٹیوں، کھٹملوں، پسووں، ٹکڑوں، کیٹرپلرز، جونکوں، جیلی فش، شہد کی مکھیوں وغیرہ کی وجہ سے ہونے والی خارش پر موثر" جیسی معلومات شامل ہیں۔

یہ ایسے جملے ہیں جو کاسمیٹکس کے استعمال اور نوعیت کے مطابق نہیں ہیں، اور اعلانیہ فارم میں دی گئی معلومات سے مطابقت نہیں رکھتے، صارفین کو آسانی سے یہ سوچنے میں گمراہ کر دیتے ہیں کہ پروڈکٹ کا علاج کا اثر ہے۔

اسی طرح، ڈرگ ایڈمنسٹریشن نے Sofpaifa مصنوعات کے پورے بیچ کو واپس بلانے کی درخواست کی، کاروباری اداروں اور صارفین کو ان کا استعمال بند کرنے اور سپلائر کو واپس کرنے کے لیے مطلع کیا؛ اگر کوئی خلاف ورزیاں ہو تو ان کی نگرانی کریں اور ان کو ہینڈل کریں۔

ڈرگ ایڈمنسٹریشن تجویز کرتی ہے کہ صارفین کاسمیٹک پروڈکٹس سے ہوشیار رہیں جن میں اشتہاری مواد حقیقت سے زیادہ ہے، خاص طور پر ایسی مصنوعات جو، اگرچہ منشیات نہیں، علاج کی خصوصیات کے ساتھ وعدے کرتی ہیں، جس سے ان کے استعمال کے بارے میں الجھن پیدا ہوتی ہے۔

لوگوں کو ایسی مصنوعات کا انتخاب کرنا چاہیے جن کا قانونی طور پر اعلان کیا گیا ہو، ان کی اصلیت واضح ہو اور وہ اپنی صحت کی حفاظت کے لیے لیبلنگ اور اشتہارات کے ضوابط کی تعمیل کریں اور انہیں استعمال کرتے وقت خطرات سے بچیں۔

ماخذ: https://baodautu.vn/dinh-chi-luu-hanh-thu-hoi-2-lo-my-pham-quang-cao-khong-dung-cong-dung-d373195.html