ایتھنک کمیٹی کے ورکنگ وفد نے صوبہ کون تم کے ضلع سا تھے کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ کام کیا۔

Quang cảnh buổi làm việc — ورکنگ سیشن کا منظر

ورکنگ گروپ کو رپورٹ کرتے ہوئے، سا تھے ضلع کی پیپلز کمیٹی کے رہنما نے کہا: ایک سرحدی ضلع کے طور پر، 2023 کے آخر تک، پورے سا تھے ضلع میں 5/11 کمیون اور قصبے خاص طور پر مشکل زمرے میں ہیں؛ 11/64 دیہات اور بستیاں خاص طور پر مشکل زمرے میں ہیں جن کا تعلق علاقہ I میں کمیون سے ہے۔ 45 بستیوں کا تعلق نسلی اقلیت اور پہاڑی علاقوں سے ہے۔ آبادی 56,120 سے زیادہ افراد پر مشتمل ہے، جن میں نسلی اقلیتیں 57 فیصد سے زیادہ ہیں۔ پورے ضلع میں اب بھی 1,025 غریب گھرانے ہیں، جو کہ 6.99 فیصد ہیں۔ 698 قریبی غریب گھرانے، جو کہ ضلع میں گھرانوں کی کل تعداد کا 4.76% بنتے ہیں (زیادہ تر غریب اور قریبی غریب گھرانے نسلی اقلیتوں پر مشتمل ہیں)۔

Ông Hà Việt Quân - Vụ trưởng, Chánh Văn phòng Điều phối Chương trình MTQG 1719 phát biểu tại buổi làm việc — مسٹر ہا ویت کوان - ڈائریکٹر، چیف آف آفس آف نیشنل ٹارگٹ پروگرام 1719 کوآرڈینیشن نے ورکنگ سیشن سے خطاب کیا۔

2022 سے 2024 تک نیشنل ٹارگٹ پروگرام 1719 کو نافذ کرتے ہوئے، ضلع کو مختص کردہ کل سرمایہ 212 بلین VND سے زیادہ ہے۔ جس میں سے، مرکزی بجٹ 170 بلین VND سے زیادہ ہے، مقامی بجٹ ضوابط کے مطابق 5.7 بلین VND سے زیادہ ہے۔ مشترکہ سرمایہ 6 بلین VND ہے؛ سوشل پالیسی بینک سے ترجیحی قرضہ 26.5 بلین VND سے زیادہ ہے۔ عوام سے متحرک سرمایہ 4 بلین VND سے زیادہ ہے۔ 31 جولائی 2024 تک کل تقسیم شدہ سرمایہ 144 بلین VND سے زیادہ ہے، جو منصوبے کے 67.82% تک پہنچ گیا ہے۔ اندازہ لگایا گیا ہے کہ 2024 کے آخر تک 176 بلین VND سے زیادہ کی رقم تقسیم کی جائے گی، جو کہ کیپٹل پلان کے تقریباً 83.07 فیصد تک پہنچ جائے گی۔

Bà Y Sâm – Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy Sa Thầy phát biểu tại buổi làm việc — محترمہ وائی سام - سا تھے ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کی اسٹینڈنگ ڈپٹی سکریٹری نے اجلاس سے خطاب کیا۔

ضلعی پارٹی کمیٹی، پیپلز کونسل، اور پیپلز کمیٹی کی قیادت اور ہدایت پر قومی ٹارگٹ پروگرام 1719 پر عملدرآمد کے اہم نتائج حاصل ہوئے ہیں۔ اب تک، پورے ضلع میں 5 کمیون ہیں جو نئے دیہی معیارات پر پورا اترتے ہیں۔ 2 کمیونز کو جدید نئے دیہی کمیون کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ نسلی اقلیتی علاقوں میں 7 گاؤں نئے دیہی معیارات پر پورا اترتے ہیں۔ غربت کی شرح کم ہو کر 6.99 فیصد رہ گئی ہے۔ 2023 میں فی کس اوسط آمدنی 51 ملین VND سے زیادہ ہو جائے گی۔

اب تک، 11/11 کمیون اور قصبوں نے کمیون سینٹر تک پکی سڑکیں بنائی ہیں۔ رہائشی اراضی والے نسلی اقلیتی گھرانوں کی شرح 99.93% تک پہنچ گئی ہے اور پیداواری اراضی والے نسلی اقلیتی گھرانوں کی شرح 98.34% تک پہنچ گئی ہے۔ علاقے میں قومی دفاع اور سلامتی کو برقرار رکھا گیا ہے، سماجی نظم و نسق، دیہی سلامتی، اور نسلی اقلیتی علاقوں میں سلامتی بنیادی طور پر مستحکم ہے۔

Ông Dương Quang Phục – Chủ tịch UBND huyện Sa Thầy phát biểu tại buổi làm việc — مسٹر ڈونگ کوانگ فوک - سا تھاے ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے اجلاس سے خطاب کیا۔

مسٹر ڈونگ کوانگ فوک - سا تھاے ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے قومی ہدف پروگرام 1719 کے نفاذ میں مشکلات اور رکاوٹوں کو اٹھایا، خاص طور پر: مختص سرمائے کے مقابلے میں کیریئر کیپیٹل کی تقسیم کی شرح کم ہے۔ پروجیکٹ 1 کے تحت پیداواری زمین کی معاونت کے مواد کو لاگو نہیں کیا جا سکتا کیونکہ شق 6، آرٹیکل 1، سرکلر 02/2023/TT-UBDT، مورخہ 21 اگست 2023، یہ بتاتا ہے کہ عمل درآمد کا طریقہ علاقے کے موجودہ حالات کے لیے موزوں نہیں ہے۔ ذیلی پروجیکٹ 1، پروجیکٹ 3 (پائیدار زرعی اور جنگلات کی اقتصادی ترقی) میں سرمائے کی تقسیم کی شرح بہت کم ہے (2024 کے آخر تک 2022-2024 تک کل سرمائے کے منصوبے کے تقریباً 9.36 فیصد تک پہنچنے کا تخمینہ ہے)؛ سبسڈی اور سبسڈی کی سطح کے موضوعات پر مخصوص ضوابط کی کمی کی وجہ سے مشکل میں لوگوں کے لیے چاول کی سبسڈی کو نافذ کرنا؛ خواندگی کی تعلیم کے لیے ذیلی پروجیکٹ 1 اور پروجیکٹ 5 کا سرمایہ کم ہے، اس لیے تمام مختص کردہ سرمائے کو تقسیم کرنا ممکن نہیں ہے...

سا تھے ضلع کی عوامی کمیٹی کے چیئرمین نے تجویز پیش کی کہ آنے والے وقت میں، مرکزی حکومت کو جنگلات کی شجرکاری کے لیے تعاون کی سطح میں اضافہ کرنے پر غور کرنا چاہیے تاکہ ایسے حالات پیدا کیے جا سکیں کہ لوگ جنگلات کی شجرکاری اور دیکھ بھال میں محفوظ محسوس کر سکیں، جنگلات کی بدولت اپنی زندگی کو مستحکم کر سکیں؛ جنگل کی چھت کے نیچے دواؤں کی جڑی بوٹیوں کی نشوونما میں معاونت کا طریقہ کار ہونا۔ پراجیکٹ 2 کے لیے سرمائے کے ذرائع کو ترجیح دیں تاکہ نسلی اقلیتی علاقوں میں آبادی کو مستحکم کیا جا سکے، نسلی اقلیتوں کو ان کی رہائش کو مستحکم کرنے اور کام کرنے اور پیداوار میں محفوظ محسوس کرنے میں مدد ملے۔

Các đại biểu tham dự buổi làm việc — ورکنگ سیشن میں شرکت کرنے والے مندوبین

ورکنگ وفد کی جانب سے، مسٹر ہا ویت کوان - ہیڈ آف ڈیپارٹمنٹ، چیف آف کوآرڈینیشن آف نیشنل ٹارگٹ پروگرام 1719، نے سا تھے ضلع کی پیپلز کمیٹی کی تجاویز کو تسلیم کیا۔ ساتھ ہی ضلع میں نیشنل ٹارگٹ پروگرام 1719 کو ترتیب دینے اور لاگو کرنے کے عمل کو بھی سراہا۔ سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم نسبتاً اچھی تھی، نسلی اقلیتی گھرانوں نے بروقت امدادی پروگراموں سے فائدہ اٹھایا ہے۔ دیہی علاقوں کی ظاہری شکل بہت بہتر ہوئی ہے۔

نیشنل ٹارگٹ پروگرام 1719 کے کوآرڈینیشن آفس کے چیف نے سا تھے ضلع کی پیپلز کمیٹی سے بھی درخواست کی کہ وہ نیشنل ٹارگٹ پروگرام 1719 کو لاگو کرنے کے لیے ایک منصوبہ، روڈ میپ اور مخصوص اہداف تیار کرے۔ ایک منصوبہ تیار کرنے سے علاقے کی رہنمائی اور زیادہ مؤثر طریقے سے رہنمائی کرنے میں مدد ملے گی۔ ضلع نیشنل ٹارگٹ پروگرام 1719 کو لاگو کرنے کے عمل میں لوگوں میں شعور بیدار کرنے اور لوگوں میں اتفاق رائے پیدا کرنے کے لیے معلومات اور پروپیگنڈہ کے کام کو مضبوط بنانے میں دلچسپی رکھتا ہے۔

پائیدار طریقے سے غربت سے بچنے کے لیے غریب نسلی اقلیتی گھرانوں کی مدد پر توجہ دیں اور ان کی مدد کریں، ایسی صورت حال سے بچیں جہاں گھرانے غربت سے بچ جائیں لیکن پھر دوبارہ غربت میں گر جائیں۔ عمل درآمد کے عمل کے دوران معائنہ اور نگرانی کو مضبوط بنائیں تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ نیشنل ٹارگٹ پروگرام 1719 کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا جائے اور عمل درآمد کے عمل کے دوران مقامی لوگوں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو فوری طور پر دور کیا جائے۔

اس سے قبل، ایتھنک کمیٹی کے ورکنگ وفد نے یالی کمیون، سا تھاے ضلع میں قومی ہدف پروگرام 1719 کیپٹل سے نسلی اقلیتوں کے لیے متعدد سپورٹ ماڈلز کا معائنہ کیا۔

یالی کمیون، سا تھا ضلع میں ورکنگ گروپ کے معائنہ کی کچھ تصاویر