بہار کے آغاز میں منفرد سائی مندر فیسٹیول

27 فروری کی صبح، تھو لام کمیون (ہانوئی) نے ہارس 2026 کے سال کے لیے سائی مندر فیسٹیول کا افتتاح کیا، سائی ٹیمپل فیسٹیول کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں شامل کرنے کا فیصلہ حاصل کیا، اور تزئین شدہ تھوئی کام گھر کا افتتاح کیا۔

Báo Pháp Luật Việt Nam•28/02/2026

قدیم لیجنڈ کے مطابق، جب بادشاہ این ڈونگ وونگ تخت پر بیٹھا اور Co Loa میں اپنا دارالحکومت قائم کیا تو اس نے ملک کا نام Au Lac رکھا۔ ملک پر حکومت کرنے اور عوام کے امن کو یقینی بنانے کے لیے، بادشاہ نے قلعے اور قلعے بنانے کا حکم دیا۔ تاہم، قلعہ تعمیر ہونے کے بعد گر جائے گا، اور قلعہ کھودنے کے بعد دوبارہ بھر جائے گا۔ اس کے بعد بادشاہ نے آسمان اور زمین سے دعا کرنے کے لیے ایک قربان گاہ بنائی، اور Thanh Giang میسنجر (سنہری کچھوا) نمودار ہوا، جس نے یہ ظاہر کیا کہ ایک سفید مرغ روح دیو سون پہاڑ (اب سائی پہاڑ) پر چھپا ہوا تھا اور بادشاہ کی تعمیر میں خلل ڈال رہا تھا۔ بادشاہ اور اس کا وفد، بشمول اعلیٰ عہدے دار، رسم ادا کرنے کے لیے دیو سون پہاڑ پر گئے۔ کچھ عرصے کے بعد، قلعہ مکمل ہو گیا، جس نے اس عرصے کے دوران Au Lac سلطنت کی مضبوط بنیاد میں حصہ ڈالا۔

ہر سال موسم بہار میں بادشاہ اور اس کے حکام ذاتی طور پر یہاں آکر تعزیت کرتے تھے۔ بعد میں، یہ دیکھتے ہوئے کہ یہ سفر لوگوں کے لیے مہنگا اور وقت طلب تھا، بادشاہ نے تھوئے لوئی کے دیہاتیوں کو ان کے لقبوں کا استعمال کرتے ہوئے اور ان کی تعظیم کرتے ہوئے، شاہی جلوس نکالنے کا حق دیا۔ اس کے بعد سے، بادشاہ کا جلوس آہستہ آہستہ تشکیل پایا اور شمالی ڈیلٹا کے علاقے کی ایک منفرد ثقافتی سرگرمی اور تہوار بن گیا۔

"شاہی جلوس" کے تہوار کے دوران، تمام اعمال اور واقعات کا مقصد قدیم کہانیوں کو دوبارہ پیش کرنا ہے، جیسے بادشاہ اور اس کے وفد کا مقدس دیوتا Huyền Thiên Trấn Vũ کو خراج عقیدت پیش کرنا۔ جب شاہی پالکی بالائی مندر میں پہنچتی ہے، بادشاہ تلوار کی جانچ کی تقریب کو انجام دینے کے لیے نیچے اترتا ہے، ایک پرانے پتھر پر تین ضربیں لگاتا ہے، جس سے سرخ سیاہی پھیل جاتی ہے۔ لیجنڈ کا کہنا ہے کہ یہ ایک سفید مرغ (سفید مرغ روح) کا سر قلم کرنے کا عمل ہے۔ عبادت کی تقریب کے بعد، بادشاہ اور اس کے اہلکار دیگر رسومات ادا کرنے کے لیے اجتماعی ہال میں واپس آئے۔

اس سال، رسمی حصہ بخور پیش کرنے، قربانیاں پیش کرنے، پالکیوں کو لے جانے، اور ہمارے آباؤ اجداد کی خوبیوں کی تعریف کرتے ہوئے تعظیم پڑھنے کی روایتی رسومات کے ساتھ سنجیدگی کے ساتھ منعقد ہوا۔ دریں اثنا، تہوار کا حصہ لوک کھیلوں اور روایتی ثقافتی پرفارمنس کے ساتھ جاندار رہا، جس نے موروثی سنجیدگی کو برقرار رکھتے ہوئے ایک متحرک ماحول پیدا کیا۔

پہلی بار آنے والے بہت سے لوگوں نے شیئر کیا کہ وہ واقعی "مک کنگ جلوس" کی تقریب کے پُرجوش ماحول سے متاثر ہوئے ہیں۔ پہاڑوں سے گونجنے والے ڈھول اور گھنگھروؤں کی آواز نے خلا کو سست ہونے لگتا ہے، جس سے احترام اور تقدس کا احساس پیدا ہوتا ہے۔ سفید مرغ کی روح کا سر قلم کرنے کی رسم کے پختہ دوبارہ عمل کا مشاہدہ کرتے ہوئے، بہت سے لوگوں نے واضح طور پر لیجنڈ اور زندگی کے درمیان، تاریخ اور روحانیت کے درمیان عمل کو محسوس کیا۔ مسٹر ہانگ ٹرونگ (Cau Giay، Hanoi ) نے جذباتی انداز میں کہا: "میں نے موک کنگ جلوس کے تہوار کے بارے میں بہت سی کہانیاں سنی تھیں، لیکن جب میں نے اسے خود دیکھا تو میں نے یہاں کے لوگوں کی احتیاط اور احترام کی پوری طرح تعریف کی۔ ہر رسم ثقافتی گہرائی رکھتی ہے، نہ صرف قدیم کہانیوں کو دوبارہ بیان کرتی ہے بلکہ تاریخی لوگوں کو محفوظ کرنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔"

"مذاق بادشاہ کا جلوس" تہوار ایک لیجنڈ سے وابستہ ہے۔
کنگ این ڈونگ وونگ نے Co Loa Citadel تعمیر کیا۔ (تصویر: وی این اے)

محترمہ نگوین تھی ہیو (تھو لام، ہنوئی) نے فخریہ طور پر بتایا: "اگرچہ میں براہ راست جلوس یا رسمی رسومات میں شریک نہیں ہوتی تھی، لیکن ہر سال جب میں سائی مندر کے تہوار میں آتی ہوں، تو میں ہمیشہ اپنے دل میں ایک خاص جذبہ محسوس کرتا ہوں۔ ڈھول اور گانگ کی جاندار آوازیں جیسے جیسے میں بڑا ہوتا گیا، میں An Duong Vuong کے افسانے اور اپنے آبائی شہر کے لیے اس تہوار کی اہمیت کو مزید سمجھتا گیا۔

اس سال، اس تہوار کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے، اور مجھے واقعی فخر ہے۔ یہ صرف ایک روایتی رسم کی پہچان نہیں ہے، بلکہ ایک پوری کمیونٹی کی ثقافتی قدر کا اثبات بھی ہے جس نے نسل در نسل اس ورثے کو محفوظ رکھا ہے۔ ایک نوجوان کے طور پر، میں سمجھتا ہوں کہ میری ذمہ داری ضروری نہیں کہ میں جلوس میں کھڑا ہوں، بلکہ تہوار کی خوبصورت کہانیوں کو پھیلانا، سائی مندر اور تھوئے لوئی گاؤں کے قریب اور دور کے دوستوں کو متعارف کروانا۔ مجھے یقین ہے کہ جب نوجوان نسل اپنے وطن کی روایات کی قدر کرنا اور ان پر فخر کرنا سیکھے گی تو یہ اقدار طویل عرصے تک محفوظ رہیں گی۔

میلے میں شرکت کرنے والے نوجوانوں نے جاندار میلوں اور روایتی کھیلوں پر خوشی کا اظہار کیا۔ بہت سے نوجوانوں کا ماننا ہے کہ یہ تہوار نہ صرف موسم بہار کو منانے کا ایک موقع ہے بلکہ "ایک متحرک تاریخ کی کلاس" بھی ہے، جس سے نوجوان نسل کو قوم کی تعمیر، قومی دفاع، اور اپنے آباؤ اجداد کے اجتماعی ہم آہنگی کے جذبے کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔

ایک متحرک موسم بہار کے تہوار کے موسم کا اختتام کرتے ہوئے، سائی ٹیمپل فیسٹیول نہ صرف پہاڑوں سے گونجنے والے ڈھول اور گونگوں کی گونج کو پیچھے چھوڑتا ہے، بلکہ شرکاء کے دلوں میں ان کے قومی ورثے پر فخر کا گہرا احساس بھی پیدا کرتا ہے۔ غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں اس تہوار کی شمولیت تھوئے لوئی کے لوگوں کی نسلوں کی مسلسل کوششوں کو اس کے تحفظ کے لیے ایک اچھی طرح سے تسلیم کرتی ہے۔

جدید زندگی کی تیزی سے مصروف رفتار کے درمیان، قدیم رسومات برقرار ہیں، جو ثقافتی ورثے کی لازوال قوت کو ظاہر کرتی ہیں جو احترام اور اجتماعی ذمہ داری کے احساس سے پروان چڑھتی ہیں۔ یہ تہوار نہ صرف قوم سازی کے عمل سے وابستہ ایک قدیم داستان کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے بلکہ گاؤں اور برادری کے اندر نسلوں کے درمیان اتحاد اور یکجہتی کو فروغ دینے میں بھی حصہ ڈالتا ہے۔

خاص طور پر، آج کے نوجوانوں کی شرکت اور دلچسپی فیسٹیول کے مستقبل کے لیے ایک امید افزا علامت ہے۔ جب نوجوان اپنے وطن کی روایات کو سمجھیں گے، پیار کریں گے اور ان پر فخر کریں گے تو یہ ورثہ نہ صرف یادوں میں رہے گا بلکہ بہت سے تخلیقی طریقوں سے پھیلتا رہے گا جو وقت کے لیے موزوں ہیں۔

ماخذ: https://baophapluat.vn/doc-dao-le-hoi-den-sai-dip-dau-xuan.html