Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ایک سپاہی کی یادوں میں ڈا نانگ کی سڑک۔

مسٹر نگوین چی فون 1973 میں کوانگ نام کے میدان جنگ میں شامل ہوئے، 31ویں رجمنٹ، سیکنڈ ڈویژن، 5ویں ملٹری ریجن میں لڑتے ہوئے، نونگ سون - ٹرنگ فوک کی آزادی اور تیئن فوک - فووک لام کی آزادی جیسی بڑی مہموں میں حصہ لیا۔ 50 سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، لیکن مارچ 1975 میں کوانگ نام کی عظیم فتح کی یادیں، خاص طور پر 29 مارچ کے اس تاریخی دن دا نانگ کا واپسی کا سفر، اس کے ذہن میں گہرا نقش ہے۔

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng27/05/2026

giai-phong-da-nang-2.jpg
203ویں بریگیڈ، 304ویں ڈویژن، سیکنڈ کور کے ٹینک 29 مارچ 1975 کو دا نانگ کو آزاد کرنے کے لیے پیش قدمی کر رہے ہیں۔ تصویر: VNA

ریٹائر ہونے سے پہلے، مسٹر Nguyen Chi Phong یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی (ڈا نانگ یونیورسٹی) میں لیکچرر تھے۔ ہین نین کمیون، کوانگ نین ضلع، کوانگ بنہ صوبے (سابقہ) سے تعلق رکھنے والے اس استاد کی یاد میں 1975 کے موسم بہار کے حملے میں براہ راست حصہ لینے کے دن روشن ہیں۔

دستوں کے نقش قدم پر چلتے ہوئے دا نانگ کی طرف مارچ کر رہے ہیں۔

مسٹر فونگ نے یاد کرتے ہوئے کہا: "24 مارچ 1975 کی صبح، بٹالین 8 نے تام کی کو آزاد کرنے کے لیے پیش قدمی کی، کٹھ پتلی سیکنڈ ڈویژن کے لاجسٹکس ایریا پر قبضہ کر لیا۔ اس وقت میں ایک پلاٹون لیڈر تھا، ایک اور کمپنی کمانڈر کے ساتھ، جسے انتظامیہ کے کمانڈر ڈیپوت ٹاؤن کمیٹی کے نائب سربراہان کے طور پر تفویض کیا گیا تھا۔ 31. ڈویژن کی تشکیل نے ڈا نانگ کی طرف اپنی پیش قدمی جاری رکھی، جبکہ 36 افراد کے ساتھ ہماری فوجی انتظامیہ نے شہر میں حالات کو مستحکم کرنے کے لیے 28 مارچ 1975 کو ڈا نانگ کی آزادی میں حصہ لینے کے لیے تیار رہنے کے احکامات موصول کیے، لیکن 2 مارچ کو 2 بجے کی روانگی کی درست تاریخ واضح نہیں تھی۔ مارچ کرنے کا حکم"

بغیر کسی نقل و حمل کے، پوری پلاٹون نے تام کی شہر سے ہوونگ این تک پیدل مارچ کیا۔ تب تک صبح ہو چکی تھی۔ مسٹر فونگ کو آج بھی وہ پل یاد ہے جو پہلے دشمن نے تباہ کر دیا تھا۔ ہمارا توپ خانہ دریا کے جنوبی کنارے پر ڈھیر ہو گیا، جس میں 105mm، 122mm، 130mm توپیں، طیارہ شکن بندوقیں شامل ہیں… جبکہ سپاہیوں کے گروپوں کو مقامی لوگ کشتیوں میں دریا کے اس پار لے جا رہے تھے، ہمارے بھاری توپ خانے نے سون چا پورٹ اور دا نانگ ہوائی اڈے کی طرف مسلسل گولے برسائے۔ توپ خانے کی گھن گرج نے افسروں اور سپاہیوں کو ان کے عجلت میں مارچ کے لیے مزید حوصلہ بخشا۔

فونگ کی پلاٹون نے دریائے تھو بون کے جنوبی کنارے کی طرف مارچ کیا تاکہ دشمن کے ہاتھوں تباہ شدہ کاؤ لاؤ پل تلاش کیا جا سکے۔ فوجیوں کو دریا کے پار پہنچانے کے لیے کشتیاں چلائی گئیں۔ راستے میں لوگ کیلے کے پتوں میں لپٹے چاول کی ٹوکریاں لے کر سپاہیوں کے حوالے کر دیتے تھے۔ اتنے تیز مارچ کے ساتھ، یونٹ کے باورچیوں کے پاس کھانا تیار کرنے کا وقت کیسے ہو سکتا ہے؟! بے شک عوام کی طاقت بے پناہ ہے۔ عوام کی جنگی حکمت عملی ناقابل تسخیر ہے!

فوجی شکست لینڈ سلائیڈ کی طرح ہے۔

جیسے ہی دستے دریا کو عبور کر کے آگے بڑھ رہے تھے، انہوں نے دیکھا کہ دشمن کی گاڑیاں اور توپ خانے سڑک کے دونوں طرف بکھرے پڑے ہیں۔ جی ایم سی کے ٹرک، ڈاج ٹرک، کم بستر والی جیپیں، اونچے بستر والی جیپیں… کچھ گاڑیوں کے پاس اب بھی توپیں تھیں، جب کہ دیگر کے انجن سڑک کے کنارے دھیمی رفتار سے چل رہے تھے۔ بہت سے قسم کے ہتھیار، فوجی سازوسامان اور سامان بھی چھوڑ دیا گیا۔ یہ واقعی ایک تباہ کن شکست تھی! مزید آگے، ونہ ڈائن کی طرف، انہوں نے دشمن کے سپاہیوں کو دوڑتے ہوئے دیکھا۔ کچھ صرف شارٹس پہنے ہوئے تھے۔ دوسروں نے فوجی پتلون اور سویلین کپڑے پہن رکھے تھے۔ کچھ فوجی پتلون اور ٹینک ٹاپس پہنے ہوئے تھے… بارش ہونے کے باوجود کسی کے پاس ٹوپی یا ٹوپیاں نہیں تھیں۔

giai-phong-da-nang-660x429.jpg
لبریشن آرمی فورسز نے دا نانگ شہر میں کٹھ پتلی حکومت کے اداروں کا کنٹرول سنبھال لیا۔ تصویر: وی این اے۔

دشمن کے سپاہیوں کو بھاگتے ہوئے دیکھ کر مارچ کرنے والے گروپ کے انچارج ڈپٹی رجمنٹل کمانڈر نے انہیں رکنے کا حکم دیا اور پوچھا کہ کیا ان میں سے کوئی گاڑی چلانا جانتا ہے؟ آخر کار، تین چست اور مضبوط سائگن سپاہیوں کا انتخاب کیا گیا۔ ڈپٹی رجمنٹل کمانڈر نے حکم دیا، "جاؤ ایک ایسی گاڑی ڈھونڈو جو پلاٹون لے جا سکے، جس میں ایندھن کا پورا ٹینک ہو، اور اسے یہیں واپس لے آؤ تاکہ ہمیں دا نانگ لے جا سکیں۔ ایک بار جب ہم پہنچیں گے، ہم تمہیں لبریشن آرمی کی مدد کرنے کے لیے میرٹ کا سرٹیفکیٹ دیں گے،" ڈپٹی رجمنٹل کمانڈر نے حکم دیا۔ تینوں سپاہی تھوڑی دیر کے لیے گئے اور جی ایم سی کے ٹرک کے ساتھ ایندھن کے پورے ٹینک کے ساتھ واپس آئے۔ فونگ کی پوری پلاٹون ٹرک میں سوار ہو گئی، اور ون ڈین برج پر پہنچ کر، لبریشن آرمی کے سپاہیوں کے ایک گروپ نے انہیں روکا، اور انہیں مزید آگے نہ بڑھنے کا مشورہ دیا کیونکہ ان کے پاس ابھی تک علاقے کا کنٹرول نہیں تھا اور صورتحال غیر یقینی تھی۔

مسٹر فونگ نے مزید کہا: "یہ سن کر، تینوں سائگون سپاہی گھبرا گئے، اور کہا، 'براہ کرم، لبریشن آرمی کے سپاہی- وہ اب ویت کانگ کی اصطلاح استعمال نہیں کرتے ہیں- براہ کرم ہمیں گھر جانے دیں، یہ جاری رکھنا بہت خطرناک ہے۔ ہماری بیویاں اور بچے ہیں...' اس لیے ہمیں گاڑی میں واپس آنے سے پہلے کافی دیر تک ان کی حوصلہ افزائی کرنی پڑی اور ڈرائیونگ جاری رکھی۔"

جیسے ہی فونگ کی پلاٹون ہوآ کیم کے قریب پہنچی، انہوں نے فوجیوں کو ہوآ کیم کے فوجی تربیتی میدان سے لمبے کالموں میں نکلتے دیکھا۔ بعد میں، انہیں معلوم ہوا کہ ایک دن پہلے، تربیتی میدان سے فوجیوں کا ایک گروپ بغاوت کر کے فرار ہو گیا تھا، لیکن بہت سے لوگ اب بھی وہاں موجود تھے۔ وہ ہمارے زیر کنٹرول علاقے کی طرف جنوب کی طرف بڑھتے رہے۔ ہوا کیم چوراہے پر، گاڑی چلانے والے تینوں سپاہیوں نے یہ کہتے ہوئے آگے جانے سے انکار کر دیا، "لبریشن آرمی کے کامریڈز، ہم نے آج صبح سے ہی آپ کی اچھی خدمت کی ہے، آپ کو ون ڈائن سے یہاں تک لا رہے ہیں۔ ہماری درخواست ہے کہ آپ ہمیں تصدیق کا سرٹیفکیٹ جاری کریں تاکہ ہم واپس آسکیں۔"

ڈپٹی رجمنٹل کمانڈر نے فوراً اپنا بریف کیس نکالا، تین انگلیوں کے سائز کے کاغذ کی کئی چھوٹی، پہلے سے چھپی ہوئی شیٹ نکالی، ہر ایک سے اس کا نام پوچھا، اسے لکھا، اس پر دستخط کیے اور اسے دے دیا۔ سائگون حکومت کے سپاہیوں نے کاغذ لے لیا، ان کے چہروں پر تشویش نظر آ رہی تھی، اور کہا، "جناب، اس پر مہر لگا دیں۔ اس طرح سرخ مہر کے بغیر کاغذ کیسے درست ہو سکتا ہے؟!" ڈپٹی رجمنٹل کمانڈر نے جواب دیا، "جنگ کے وقت کی صورتحال کی وجہ سے، رازداری کو یقینی بنانے کے لیے، ہم اس پر مہر نہیں لگا سکتے۔ اہم چیز کاغذ کے کنارے پر لکھا ہوا نمبر ہے۔ جب آپ اس کاغذ کو واپس رپورٹ کرنے کے لیے لے جائیں گے، تو وہ نمبر دیکھیں گے اور جان لیں گے کہ کس یونٹ نے اسے جاری کیا ہے۔ کیا اب آپ کو یقین ہے؟!"

پہلی آرمی کور کے ہیڈ کوارٹر میں داخل ہونے کا لمحہ۔

گاڑیاں دستیاب نہ ہونے کی وجہ سے پوری پلٹن نے پیدل مارچ کیا۔ اس وقت، کیم لی سے نیچے آرمی کور چوراہے تک جانے والی سڑک، جہاں اب پانچویں ملٹری ریجن کمانڈ واقع ہے، وو تھانہ روڈ کہلاتی تھی - جو کہ تائی سون کے خلاف جنگ کے دوران جیا لانگ کے ایک جنرل کے نام پر رکھا گیا تھا۔ چونکہ انہیں دشمن کی صورتحال کا یقین نہیں تھا، اس لیے پوری پلاٹون نے مرکزی سڑک پر مارچ کرنے کی ہمت نہیں کی بلکہ سڑک کے دائیں جانب دیہات کا پیچھا کرتے ہوئے فرسٹ آرمی کور کے ہیڈ کوارٹر تک پہنچ گئے۔

"پہلا کام جو ہم نے کیا وہ تیسری منزل کی چھت پر چڑھنا تھا، جہاں 'کبوتر کا کوپ' تھا، اور سائگون حکومت کے تین دھاریوں والے جھنڈے، کٹھ پتلی فوج کے جھنڈے اور پہلی آرمی کور کے جھنڈے کو نیچے کھینچ کر زمین پر پھینک دیا۔ یہ افسوس کی بات ہے کہ ہم نے انہیں نمونے کے طور پر نہیں رکھا، پھر ہم نے مختلف جگہوں پر واپس جانے کے بعد ان کو واپس لے لیا۔ ایک بڑے کمرے میں داخل ہوا تو درمیان میں ایک بہت ہی خوبصورت، چوڑی میز تھی جس پر سبز اور سرخ تیروں سے نشان لگا ہوا تھا، جس میں 28 مارچ 1975 تک ٹیکٹیکل زون I میں ہونے والی لڑائی کا نقشہ بھی چاروں طرف لٹکا ہوا تھا۔ مجھے یاد ہے کہ ایک پلیٹ چپچپا چاول اور آدھا اُبلا ہوا چکن تھا، ساتھ ہی ایک سپاہی چپچپا چاول کھانے ہی والا تھا، لیکن میں نے اسے روکا: ’’نہیں، تم مر جاؤ گے!‘‘ ہمارے اردگرد کچھ سپاہی بھی موجود تھے۔ وصول کنندگان۔" میں نے کسی کو کہتے سنا، "ہیلو، ہیلو۔"

پھر ہم فرسٹ ٹیکٹیکل زون کے کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل نگو کوانگ ٹرونگ کے دفتر گئے۔ مرکزی دروازے کی دیوار پر تین ستارے لگائے گئے تھے۔ میں نے سوچا: عجیب، صرف تین ستاروں والا لیفٹیننٹ جنرل، پھر مجھے یاد آیا کہ جنوبی ویتنام کی فوج میں بھی بریگیڈیئر جنرل تھے۔ کمانڈر کا دفتر خالی تھا سوائے ایک ڈیوٹی آفیسر کی لاگ بک کے، جو شاید کسی ماتحت نے چھوڑ دیا تھا۔ پھر ہم ان کے نمائشی علاقے میں گئے۔ وہ جگہ اب ملٹری ریجن V کا میوزیم ہے۔ وہاں ہم نے دیکھا کہ لڑائی کے دوران انہوں نے ہمارے بہت سے ہتھیار، بڑی اور چھوٹی بندوقیں، یہاں تک کہ 120 ایم ایم مارٹر بھی اپنے قبضے میں لے لیے تھے۔ کچھ سب مشین گنوں پر لیبل بھی تھے جو واضح طور پر ان کے استعمال کنندگان کے نام اور صفوں کی نشاندہی کرتے تھے۔ یہ چونکانے والی بات ہے! یہاں تک کہ ہمارے غیر نشان زدہ بحری جہاز، جو ڈوب گئے تھے، بچائے گئے اور "اپنی جنگی غنیمت کو دکھانے" کے لیے واپس لائے گئے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ مکمل فتح کے لیے ہمارے راستے میں کتنی قربانیاں اور نقصان اٹھانا پڑا!

ایک مثال دینے کے لیے، 10 مارچ کو تیئن فوک کی آزادی سے لے کر 24 مارچ 1975 کو ٹام کی شہر میں پیش قدمی تک، مسٹر نگوین چی فونگ نے لاتعداد ساتھیوں کے خونریزی کا مشاہدہ کیا۔ 29 مارچ 1975 کو دا نانگ کی آزادی نسبتاً ہموار تھی، یہاں تک کہ بعد میں بہت سے لوگوں نے ریمارکس دیے، "ایک بھی لائٹ بلب نہیں ٹوٹا، ایک بھی پتی نہیں گری۔" جنگ ختم ہو چکی ہے، اور اس پر غور کرنا بھی سپاہیوں کے لیے ایک نعمت تھا۔ نصف صدی سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، لیکن مسٹر فونگ اور سیکنڈ ڈویژن کے بہادر سپاہیوں کے لیے، دا نانگ کو آزاد کرنے کے لیے پیش قدمی کے اس تاریخی لمحے کا تاثر اب بھی روشن، مقدس اور فخر سے بھرپور ہے۔

ماخذ: https://baodanang.vn/duong-ve-da-nang-trong-ky-uc-nguoi-linh-3329980.html


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
ہیو کا نرم دلکش

ہیو کا نرم دلکش

ماہی گیری گاؤں کی عورت

ماہی گیری گاؤں کی عورت

اوورٹیک

اوورٹیک