ایک ویتنامی تارکین وطن اور اس کے اسکول کے دوست کی قسمت

ہو چی منہ سٹی - اسکول کے دنوں سے ایک دوسرے کو جاننے کے بعد، ٹرائی اور تھونگ 35 سال بعد تک دو متوازی لکیروں کی طرح تھے، وہ اچانک سمندر کے مخالف کناروں پر ایک دوسرے سے "ٹکرا" گئے۔

ستمبر 2020 کے وسط میں ایک دن، ہو چی منہ شہر میں ایک کاروباری خاتون، Nhat Thuong کو سوشل میڈیا پر Tri Nguyen نامی شخص کی جانب سے ایک نئی دوستی کی درخواست موصول ہوئی۔ یہ سوچ کر کہ یہ اس کے بھائی کا قریبی دوست ہے جس نے نیا اکاؤنٹ بنایا ہے، وہ فوراً مان گئی۔ جب ٹرائی نے ہیلو کہنے کے لیے ٹیکسٹ کیا تو اسے پتہ چلا کہ یہ امریکہ میں رہنے والی مکینیکل انجینئر ہے۔ یہ سمجھتے ہوئے کہ وہ غلط تھی، تھونگ خاموش رہا۔

کچھ دنوں بعد، اس شخص نے تھونگ کی نئی پوسٹ کی گئی تصویر پر تبصرہ کیا: "تھونگ اتنا مانوس کیوں لگتا ہے؟"۔ اس وقت، وہ اس کے ذاتی صفحہ پر گئی اور دریافت کیا کہ درجنوں باہمی دوست ہیں، جن میں سے سبھی دی لن، لام ڈونگ میں ابتدائی اور مڈل اسکول کے ہم جماعت تھے۔

پہلی بات چیت نے انہیں ایک "معجزانہ" حیرت میں ڈال دیا۔ دہائیوں پہلے سے، دونوں کے بہت سے رابطے تھے۔ تھونگ نے خصوصی کلاس میں تعلیم حاصل کی، پڑھائی میں اچھے ہونے کے لیے مشہور تھا اور ایک مضبوط شخصیت کا مالک تھا۔ ٹرائی نے عام کلاس میں تعلیم حاصل کی لیکن تھونگ کی کلاس کے "خصوصی" طلباء کے بہت قریب تھی۔ تھونگ کی والدہ کئی سالوں سے ٹرائی کے دادا کی ملازم تھیں۔ اس کے چچا اور خالہ بھی اسے اچھی طرح جانتے تھے، جب تھونگ لام ڈونگ کے ایک بینک میں کام کرتے تھے۔

Tri Nguyen اور Nhat Thuong، دونوں کی عمریں 37 سال ہیں، جون 2023 میں سائگون کے ایک سنیما میں ایک تاریخ کو۔ تصویر: کردار فراہم کیا گیا ہے۔

اسکول اور بچپن کی یادوں سے متعلق کہانیوں نے انہیں ایک دوسرے کے قریب لایا۔ "مجھے نہیں معلوم کیوں، لیکن اتنے سالوں سے، ہم دو متوازی لکیروں کی طرح تھے، بغیر کسی تقاطع کے، لیکن جب میں محبت سے تھک گیا تو وہ نمودار ہوئی،" ویتنامی امریکی نے کہا۔

ہر بار جب وہ اپنے ہم جماعت سے بات کرتا تھا، اسے ایسا لگتا تھا کہ وہ "اسکرین سے چپکا ہوا ہے"۔ جب وہ جواب دینے میں دھیمی ہوئی تو اسے بے چینی محسوس ہوئی۔ پریشانی اور اداسی کے احساسات واپس آتے رہتے ہیں، جو بالغ آدمی کو غیر حاضر دماغ بنا دیتا ہے۔

لیکن ٹرائی تھونگ کی "نگاہوں" میں نہیں تھی۔ اسے رومانوی قسم کا آدمی، بوڑھا، تاجر پسند تھا اور اسے ویتنام میں رہنا پڑا۔ لہذا، اس نے آزادانہ طور پر اس کے ساتھ اپنی ماضی کی محبت کی کہانی، اپنے والد کو کھونے کا درد شیئر کیا، اور اپنے بارے میں سب کچھ ظاہر کر دیا۔ جب اس نے اپنی کہانی شیئر کی تو اس نے یہ بھی کہا: "اب سے، اگر ٹرائی کسی لڑکی کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرتی ہے، تو بالکل تھونگ کی طرح سب کچھ نہ بتانا، ورنہ وہ بھاگ جائے گی۔"

یہ وہ معصومیت تھی جس نے اسے فطری طور پر اس سے پیار کیا تھا۔ ایک دوسرے کو جاننے کے ایک مہینے کے بعد، مکینیکل انجینئر نے یہ عذر استعمال کیا کہ وہ چند ماہ قبل پیدا ہوا تھا تاکہ اسے اپنے پہلے نام سے پکارنے سے اس کے بھائی بہن کے نام سے بلایا جا سکے۔ اس کے بعد، اس نے یقین کرنا شروع کیا کہ اس کی طرف سے کوئی پیغام موصول کیے بغیر ایک دن ایک سال کے علاوہ محسوس ہوتا ہے۔ ہر بار جب وہ اس کی تصویر کو دیکھتا، اسے عجیب سا مانوس محسوس ہوتا، جیسے "پچھلی زندگی کی اس کی بیوی"۔

اس سال کے آخر میں ایک دن، اس نے اسے پھولوں کا ایک گلدستہ اور محبت سے بھرا ایک خط بھیجا، جس کا اختتام "میں تم سے پیار کرتا ہوں" کے الفاظ پر ہوتا ہے۔ جب وہ ابھی تک حیران تھی، اس نے فون کیا اور کہا: "جب میں ویتنام واپس آؤں گا، تو سب سے پہلا کام میں یہ کرنا چاہوں گا کہ آپ کے ساتھ اپنی شادی رجسٹر کروائیں"۔

اس بار تھونگ واقعی میں منتقل ہو گیا تھا۔ کئی رشتوں کے بعد صرف اس شخص نے کہا کہ وہ اس سے شادی کرے گا۔ تب سے وہ ایک دوسرے سے پیار کرنے لگے۔

دولہا اور دلہن اپنی شادی کے دن۔ تصویر: کردار کے ذریعہ فراہم کردہ

ٹرائی کو اندازہ نہیں تھا کہ لمبی دوری کی محبت اتنی مشکل ہے۔

CoVID-19 نے اسے گھر واپس آنے سے روکا، اور ان کے رابطے کا واحد طریقہ فون تھا۔ وہ اپنی گرل فرینڈ کے لیے کچھ نہیں کر سکتا تھا۔ جب اس کی گرل فرینڈ نے غصے میں آ کر اس کا فون بند کر دیا تو وہ اسے سمجھانے کے لیے اس کا سامنا نہیں کر سکا۔

ٹیٹ 2022 کو، ٹرائی نے تھونگ کی والدہ کو نئے سال کی مبارکباد دینے کے لیے ٹیکسٹ کیا اور وعدہ کیا کہ وہ اس سال ضرور اس سے شادی کی اجازت طلب کرنے کے لیے گھر واپس آئیں گے۔ لیکن دو ہفتے بعد اسے خبر ملی کہ اس کی والدہ کا انتقال ہو گیا ہے۔

باہر سے، وہ عام طور پر اپنی ماں اور بہن بھائیوں کی دیکھ بھال کرنے کے لیے سخت اور مضبوط دکھائی دیتی ہے تاکہ انہیں اس کی فکر نہ ہو۔ صرف اس وقت جب وہ اپنے عاشق سے بات کرتی ہے تو وہ اپنا سب سے کمزور پہلو ظاہر کرتی ہے۔ اسے محفوظ محسوس کرنے کے لیے، جس دن سے ٹری نے اپنے دوستوں کے ساتھ فٹ بال کھیلنے کا شوق ترک کر دیا، وہ جب بھی کام سے گھر آتا ہے اسے کال کرتا ہے۔

اپنے والدین دونوں کو کھونے کے درد نے ناٹ تھونگ کی لاپرواہی کو بڑھا دیا۔ یہاں تک کہ اس نے سنگل رہنے کا سوچا تاکہ اسے مزید جدائی کا درد نہ سہنا پڑے۔ اس نے خود کو کام اور سفر میں جھونک دیا، خود کو مصروف رہنے پر مجبور کیا تاکہ اسے سوچنے کی ضرورت نہ پڑے۔ لیکن اس نے جتنا زیادہ کیا، ٹرائی نے اس کی حوصلہ افزائی کی۔ اس نے ہمیشہ اسے اپنے فرد کی طرح رہنے کی ترغیب دی۔

"اگر تمھارے والدین چلے بھی گئے تو پھر بھی تم میرے پاس ہو۔ میں تمہیں ایک نیا خاندان دوں گا" ٹرائی نے تسلی دی۔ رفتہ رفتہ، اس کا زندگی پر اعتماد بحال ہوا اور اس دن کا انتظار کرنے لگی جب وہ اس سے شادی کر کے واپس آئے گا۔

اکتوبر 2022 میں، Tri Nguyen اس دن سے پہلے بے چین تھا جب وہ ویتنام واپس جانے والا تھا۔ Nhat Thuong بھی پہلی بار اپنے عاشق سے ملنے سے گھبرا گیا تھا۔ ائیرپورٹ سے باہر نکلتے ہی دونوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تو ایسا لگا جیسے وہ کسی شناسا شخص سے مل رہے ہوں۔

اگلی صبح نوجوان نے اس لڑکی کو ہاتھ سے پکڑ لیا جس سے وہ پیار کرتا تھا اور اس نے جو وعدہ کیا تھا وہ کر دکھایا۔ وہ ایک ہی سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دینے کے لیے سیدھے سفارت خانے گئے۔ جیسے ہی ان کے پاس سرٹیفکیٹ تھا، وہ دونوں اپنی شادی رجسٹر کروانے کے لیے واپس تھونگ کے آبائی شہر چلے گئے۔

Tri Nguyen اور Nhat Thuong کی قسمت دوستوں کو یقین کرنے سے قاصر کر دیتی ہے۔

جس دن وہ دونوں رشتہ داروں سے ملنے ڈی لن واپس آیا، ٹرائی نے اپنے قریبی دوستوں کے ساتھ شراب پینے کے لیے ملاقات کی۔ وہ پہلے بار میں پہنچا، تھونگ بعد میں نمودار ہوا اور اسے نہ جاننے کا بہانہ کیا۔ تھونگ کے دوستوں نے اس سے پوچھا: "کیا تم اپنے بوائے فرینڈ کو سائگون سے لائی ہو؟"۔ اس نے سر ہلایا، انہیں یہ سوچنے پر مجبور کر دیا کہ اس کا بوائے فرینڈ باہر پارکنگ کی جگہ تلاش کر رہا ہے۔ تقریباً 15 منٹ گزرنے کے بعد بھی وہ کسی کو نظر نہیں آئے، اس لیے سب نے اسے باہر جانے اور اسے ڈھونڈنے کی تاکید کی۔ اس موقع پر، اس نے اپنا بازو ٹری کے کندھے کے گرد رکھنے کے لیے مڑا اور مسکراتے ہوئے کہا: "میں آپ کو اپنے شوہر سے ملواتی ہوں۔"

پانچوں دوست یہ سوچ کر پریشان نظر آئے کہ تھونگ مذاق کر رہا ہے۔ جب میٹنگ ختم ہوئی تو ان میں سے ایک نے جھک کر دوبارہ پوچھا کہ کیا یہ سچ ہے؟ یہاں تک کہ جب دونوں نے اسے سوشل میڈیا پر عام کیا تو بہت سے پرانے دوستوں نے ایک دوسرے کو فون کرکے حیرت کا اظہار کیا اور مبارکباد دی۔ بہت سے لوگوں نے اعتراف کیا کہ وہ سوچ بھی نہیں سکتے تھے کہ 35 سال کی دو متوازی لکیریں اچانک آپس میں مل جائیں گی۔

Tri Nguyen اور Nhat Thuong کی ساحل سمندر پر شادی، رشتہ داروں اور دوستوں کی آشیرباد کے ساتھ، جون 2023 میں Ninh Thuan میں۔ تصویر: کردار فراہم کیا گیا ہے۔

جون 2023 میں نین تھوان کے ساحل سمندر پر شادی کی تقریب میں، دولہے نے اپنی محبت کا دو لفظوں میں اعتراف کیا: "مشکل" اور "مقدس"۔ وہ 2014 میں تعلیم اور کام کے لیے امریکہ گیا تھا۔ اس کی زندگی صرف سیاہ اور سفید ہے، ہمیشہ کوشش اور صبر کرنا پڑتا ہے، لیکن زندگی اکثر رنگین ہوتی ہے، جب وہ ہنستا ہے، یعنی جب وہ روتا ہے تو خوش ہوتا ہے۔ جب سے وہ اکٹھے ہیں، اس نے اسے مثبت توانائی دی ہے۔

اس نے اعتراف کرتے ہوئے کہا، "گزشتہ سالوں میں، جب بھی میں نے شوٹنگ اسٹار کو دیکھا، میں نے خفیہ طور پر اس لڑکی سے ملنے کی خواہش ظاہر کی جس سے میں محبت کرتا تھا اور اس کے بدلے میں مجھے اس کا صرف ایک حصہ ملا۔

"اس نے ماضی کے تمام جذباتی زخموں کو بھر دیا ہے،" دولہا نے مزید کہا۔

فان ڈونگ - Vnexpress.net

ماخذ لنک