یورپی یونین نے سٹیل کے درآمدی کوٹے کو سخت کر دیا، برطانیہ کی صنعت کو 'دوہرے صدمے' کے خطرے کی طرف دھکیل دیا

برطانوی اسٹیل سازوں کو مزید دھچکے کا سامنا ہے کیونکہ یورپی یونین غیر ملکی اسٹیل پر اپنے درآمدی کوٹے میں تقریباً نصف کمی کرنے کی تیاری کر رہی ہے، جس سے اس کی سب سے بڑی منڈی میں برطانوی اسٹیل کی برآمدات کو شدید خطرہ لاحق ہے۔

مثال تصویر: THX/TTXVN

توقع ہے کہ یورپی یونین (EU) اگلے ہفتے تجارتی تحفظ کے اقدامات کے ایک نئے پیکج کا اعلان کرے گی، جس میں غیر EU ممالک سے سٹیل کے درآمدی کوٹے میں تقریباً 50 فیصد کمی کا منصوبہ بھی شامل ہے۔ اس تجویز کو فرانسیسی اقدام کی عکاسی کے طور پر دیکھا جا رہا ہے، جسے اسپین اور اٹلی سمیت یورپی یونین کے 11 رکن ممالک اور یورپی اسٹیل ایسوسی ایشن (EUROFER) کی حمایت حاصل ہے۔ اس پلان میں موجودہ درآمدی کوٹے کو 40-50% تک کم کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے، جبکہ کوٹے سے زیادہ اسٹیل پر 50% ٹیکس عائد کیا گیا ہے۔

برطانیہ کے لیے، اس اقدام کو امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی انتظامیہ کی طرف سے عائد کیے گئے بھاری محصولات کے بعد "دوسری ہڑتال" کے طور پر دیکھا جا رہا ہے۔ برطانیہ کی سالانہ 4 ملین ٹن سٹیل کی پیداوار میں سے تقریباً 1.9 ملین ٹن یورپی یونین کو برآمد کیا جاتا ہے - ایک ایسی منڈی جو اس ملک کی برآمدی پیداوار کا نصف سے زیادہ ہے۔ دریں اثنا، امریکہ ہر سال صرف برطانیہ سے تقریباً 200,000 ٹن سٹیل درآمد کرتا ہے۔

ایک برطانوی سٹیل ایکسپورٹر نے پولیٹیکو کو بتایا کہ "ایک غیر یورپی یونین کے ملک کے طور پر، ہمیں تشویش ہے کہ یہ اقدامات امریکی ٹیرف سے بھی بدتر ہیں۔" "نئے قواعد براہ راست ہماری برآمدات پر اثر انداز ہوں گے اور تجارت کے منفی موڑ کا سبب بنیں گے۔"

برٹش اسٹیل کی کمرشل ڈائریکٹر لیزا کولسن نے کہا: "ہمیں ان رپورٹس سے خاص طور پر تشویش ہے کہ یورپی کمیشن اسٹیل کے درآمدی کوٹے میں بڑی کٹوتی پر غور کر رہا ہے۔ اس سے برطانیہ کے مینوفیکچررز اپنی سب سے بڑی برآمدی منڈی سے کٹوتی کر سکتے ہیں، جب کہ ہمیں اب بھی امریکہ میں 25 فیصد ٹیرف کا سامنا ہے۔"

یوکے ٹریڈ ریمیڈیز اتھارٹی کے شریک ڈائریکٹر کارمین سواریز نے کہا کہ یورپی یونین کا یہ اقدام "بہت اہم" ہے اور اسٹیل انڈسٹری اور یوکے ڈیپارٹمنٹ فار بزنس اینڈ ٹریڈ کی طرف سے اسے "قریبی سے دیکھا" جا رہا ہے۔ انہوں نے کہا کہ اس تجویز کا برطانیہ کی اسٹیل انڈسٹری پر ایک ایسے وقت میں اہم اثر پڑ سکتا ہے جب سپلائی چینز دباؤ میں ہیں۔

پولیٹیکو کے مطابق، توقع ہے کہ یورپی یونین اکتوبر کے وسط میں تحفظ کے نئے اقدامات اپنائے گی۔ یورپی یونین کے تجارتی کمشنر ماروس سیفکووچ نے کہا: "ہم آنے والے وقت میں ایک مضبوط تجارتی تحفظ کے اقدام کا اطلاق کریں گے۔" یورپی یونین کے ایک سفارت کار نے تبصرہ کیا کہ، امریکہ کی جانب سے درآمدی محصولات میں اضافے کے تناظر میں، یورپی یونین کے کوٹے کو سخت کرنا "ملکی اسٹیل کی صنعت کے تحفظ کے لیے ضروری ہے"۔

"امریکہ کے ساتھ مل کر، ہم اپنی اسٹیل کی پیداوار کے تحفظ کے لیے کام کر رہے ہیں۔ امید ہے کہ اس سے ٹرانس اٹلانٹک اسٹیل کی تجارت کو معمول پر لانے اور امریکی محصولات کو ہٹانے میں مدد ملے گی۔ تاہم، ہمیں عالمی گنجائش سے نمٹنے کے لیے بھی کام کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر چین سے،" یوروپی کمیشن کے تجارتی شعبے کے سربراہ میتھیاس جورجینسن، جو کہ امریکہ اور کینیڈا کے ساتھ تعلقات کے انچارج ہیں، نے مسابقتی یوروپ بِیٹسیل کو بتایا۔

تاہم، برطانوی صنعت نے خبردار کیا کہ یورپی یونین کی جانب سے اسٹیل کے درآمدی کوٹے میں تقریباً نصف کی کٹوتی برطانیہ کو "اپنی سب سے بڑی مارکیٹ کھو دے گی"۔ ایک برطانوی اسٹیل انڈسٹری کے نمائندے نے اسے "برطانوی اسٹیل انڈسٹری کو پہنچنے والی اب تک کی سب سے بڑی آفات میں سے ایک" قرار دیتے ہوئے کہا کہ "پوری صنعت ہائی الرٹ پر ہے"۔

اس تناظر میں، لندن اور برسلز کے درمیان تجارتی تعلقات - جو حالیہ مہینوں میں بہتر ہوئے ہیں - کے شدید متاثر ہونے کا خطرہ ہے۔ برطانوی حکومت کے ایک اہلکار نے انکشاف کیا کہ یورپی یونین نے ابھی تک سرکاری طور پر لندن کو اس منصوبے سے آگاہ نہیں کیا ہے۔

برطانیہ کی حکومت نے کہا کہ وہ ابھی تک برسلز سے تفصیلات کا انتظار کر رہی ہے، انہوں نے مزید کہا: "ہم برطانوی سٹیل کی صنعت کے مستقبل کے تحفظ کے لیے پرعزم ہیں، جس میں اسٹیل کی گھریلو پیداوار کی تعمیر نو کے لیے £2.5 بلین تک کی سرمایہ کاری کی گئی ہے اور غیر منصفانہ مسابقت کو روکنے کے لیے مضبوط تجارتی اقدامات پر غور کیا جا رہا ہے۔"

ماخذ: https://baotintuc.vn/thi-truong-tien-te/eu-siet-han-ngach-nhap-khau-thep-day-nganh-cong-nghiep-anh-toi-nguy-co-cu-soc-kep-20251006133858665.htm