
مسٹر Huynh Trung Thoai (86 سال، My Trung گاؤں، Hoa Thinh commune) کا گھر سیلاب کی چھت تک پہنچنے کے بعد تباہ ہو گیا۔
22 نومبر کو، سیلاب میں کمی آئی، جس نے ہوآ تھین کمیون، ڈاک لک صوبے (تاے ہوا ضلع، سابقہ فو ین صوبہ) میں تباہی کا ایک منظر ظاہر کیا۔ گاؤں کے شروع سے لے کر گلی کے آخر تک، جب بھی کسی نے "سیلاب؟" پوچھا، گاؤں والے فوراً اپنی کہانیاں سنانے کے لیے جمع ہو گئے۔ کہانیوں کا کوئی آغاز یا اختتام نہیں تھا بلکہ تاریخی سیلاب کی ہولناکی تھی۔
تاریخی سیلاب کے بعد تباہی ہوئی۔
Hoa Thinh کمیون کے آغاز میں، شدید اس وقت موجود تھا جب کمیون میں سڑک چھڑک گئی تھی، سڑک کے بیڈ کو سیلاب سے کھیتوں میں "پھینک دیا" گیا تھا، جس سے گہرے سوراخ ہو گئے تھے۔
ایک رہائشی کی گاڑی جو "بچ" نہیں سکی تھی سیلاب میں ڈوب گئی، اگلے دو پہیے سڑک پر تھے، دو پچھلے پہیے سوراخ میں گر گئے۔
کمیون میں جتنا گہرا ہوگا، اتنا ہی خوفناک منظر۔
سب سے زیادہ پریشان کن تابوت گاؤں کے ثقافتی گھر میں چھوڑے گئے ہیں جو بدقسمت کو دور کی دنیا میں لے جانے کے لیے "تیار" ہیں۔
اس کے ساتھ ہی ماحولیاتی آلودگی سے بچنے کے لیے گائے کی لاشوں کو حکام کے ٹرکوں اور کرینوں کے ذریعے دفنایا گیا تھا۔
کپڑے اور سامان بھیگ کر سارے گاؤں میں پھینک دیا گیا۔ میدان کے بیچوں بیچ کہیں ریفریجریٹر اور ٹی وی کیچڑ میں ملا ہوا تھا۔
رضاکاروں کے گروپ کو مدد کے لیے آتے دیکھ کر بہت سے لوگ باہر نکل آئے اور پوچھا، "کیا تمہارے پاس کوئی کپڑے ہیں؟ براہ کرم مجھے پہننے کے لیے کچھ دو کیونکہ بہت سردی ہے اور میرے کپڑے گیلے ہیں۔"

مسٹر تھوئی اور ان کی اہلیہ کے سیکڑوں کلو گرام چاول سیلاب میں بہہ گئے، صرف چند ہی سیلابی پانی میں ڈوبے رہے۔
مسٹر Huynh Van Chinh (52 سال، مائی ٹرنگ گاؤں) اپنے خاندان کے 5 افراد کی موت سے بچنے کا منظر سناتے ہوئے کانپ اٹھے۔ 18 نومبر کی رات 9 بجے، پانی ابھی کھیت میں تھا، اس نے دیکھنے کے لیے اپنی ٹارچ روشن کی اور اعتماد کے ساتھ یہ سوچ کر گھر میں داخل ہوا کہ "سیلاب چاہے کتنا ہی بڑا کیوں نہ ہو، 1993 کی طرح بڑا ہوگا۔"
مسٹر چن نے پھر اپنے والدین کے گھر کی کھڑکی کی طرف اشارہ کیا، 1993 کے ہوآ تھین میں تاریخی سیلاب، پانی دروازے کے کنارے تک بڑھ گیا۔ "کس نے سوچا ہو گا، رات کے 10 بجے میں نے صحن میں سیلاب دیکھا، اور وہاں سے یہ بغیر رکے بڑھتا گیا۔ "سیلاب کا درخت" تیزی سے بڑھتا گیا۔ میں اپنے والدین کو پڑوسی کے گھر پناہ کے لیے لے گیا، جب وہ باہر آیا تو پانی ان کی کمر تک تھا، اور جب وہ پڑوسی کے گھر (50 میٹر دور) پہنچے تو پانی تیزی سے بڑھنے لگا۔" کہا.
چوٹی 19 نومبر کی صبح 2 بجے تھی، شدید بارش کے باوجود، مدد کے لیے پکارنے کی آواز پورے گاؤں میں گونجی، بارش کی آواز سے ڈوب گیا۔ مسٹر چن نے کہا کہ اگر مسز ٹرک کی اٹاری نہ ہوتی تو ان کے خاندان کو زندہ رہنا مشکل ہوتا۔ سیلاب کے بعد، جس اٹاری میں مسز ٹرک نے اپنے رشتہ داروں کی پوجا کی تھی، اس نے کل 26 جانیں بچائیں۔
سیلاب کے بعد، مائی ٹرنگ کے پورے گاؤں میں چاول نہیں بچا تھا، کیونکہ "ہر گھر سیلاب میں ڈوبا ہوا تھا"۔ مسٹر چن نے چاول خشک کرنے کے لیے نکالے اور کہا "چلو خشک چاولوں کو مرغیوں کے کھانے کے لیے بچاتے ہیں، اسے کوئی نہیں کھا سکتا، یہ سب خراب ہو گیا ہے"۔

گھر کی بنیادیں گر گئیں، کاریں پانی میں بہہ گئیں۔

فارم ٹرک مردہ گائے کو تدفین کے لیے لے جا رہا ہے۔

مائی ٹرنگ گاؤں میں لوگوں کے کپڑے سیلاب سے بہہ گئے۔
Hoa Thinh کے ہر گاؤں میں ماتم
سب سے زیادہ تکلیف ان لوگوں کے خاندانوں کو ہوئی جن کے پیارے سیلاب میں مر گئے تھے۔ وہ تھوڑا بولے، خاموشی سے پھیلے ہوئے کھیتوں کو دیکھتے رہے۔ گاؤں والوں نے ان کے کندھے تھپتھپا کر حوصلہ دیا۔ لیکن درد کم نہیں ہوا، ان کی آنکھوں میں گہرا معنی تھا۔
مسٹر لام سو تھانگ اپنے والد مسٹر لام داؤ سنہ کو دفن کرنے کے لئے تابوت کے انتظار میں پورچ پر خاموشی سے بیٹھ گئے۔ مسٹر تھانگ نے کہا کہ جب سیلاب کم ہوا تو وہ اپنے والدین کے گھر واپس آیا اور دیکھا کہ مسٹر سانہ ایک الماری سے کچلے گئے اور پانی میں ڈوب گئے۔
"میں نے اپنی والدہ سے سنا کہ 20 نومبر کو پانی ان کی کمر تک گھٹ گیا، جب میرے والد نیچے اترے تو ایک الماری ان پر گر گئی۔ اب ہم تابوت کا انتظار کر رہے ہیں، لیکن وہ ابھی تک یہاں نہیں ہے۔ مجھے نہیں معلوم کہ اسے دفن کرنے کے لیے کوئی تابوت موجود ہے یا نہیں۔ یہاں جنازے کی خدمت اسے سنبھال نہیں سکتی،" مسٹر تھانگ نے کہا۔

دو تابوت مسٹر اینگھیپ اور ان کی اہلیہ کی تدفین کے لیے فو ہوو گاؤں، ہوا تھین کمیون میں لائے گئے۔
Phu Huu گاؤں کا دورہ کرتے ہوئے، مسٹر Nguyen Van Thang اپنے والدین کی آخری رسومات کی دیکھ بھال کر رہے تھے۔ حیرت زدہ چہرے کے ساتھ، مسٹر تھانگ نے کہا: "میرا گھر کھیت کے دوسری طرف، تقریباً 100 میٹر دور ہے۔ لیکن سیلاب آیا، اور میں اپنے والدین کو بچانے کے لیے وقت پر نہیں نکل سکا۔ یہ سیلاب بہت خوفناک ہے۔"
مسٹر Nguyen Van Tien، Hoa Thinh کمیون میں ایک جنازے کی خدمت کے کارکن، مسٹر تھانگ کے والدین کو دفنانے میں مصروف تھے۔ اس سیلاب میں مرنے والے اور مدد کے لیے پکارنے والوں کی فہرست ابھی طویل ہے۔
مسٹر ٹائین فون کا جواب دیتے رہے، ان کی آواز تھک گئی: "میرا خاندان کئی دہائیوں سے Hoa Thinh میں جنازے کی خدمات انجام دے رہا ہے، لیکن ہم نے ایسا سانحہ کبھی نہیں دیکھا۔ کل ہم نے 13 جنازے کیے، آج ہم نے 9 جنازے کیے ہیں۔ مجھے نہیں معلوم کہ مزید ہوں گے یا نہیں، مجھے امید ہے کہ یہ رک جائے گا، یہ بہت زیادہ ہے۔"
بات کرتے کرتے فون کی گھنٹی بجی۔ مسٹر ٹین نے اپنی جیب میں ہاتھ ڈالا اور کہا: "کیا ہو رہا ہے؟ کیا اور بھی ہے؟"

مسٹر نگوین وان تھانگ اپنے والدین کی موت پر غمزدہ تھے۔

محترمہ لائی کی گروسری اسٹور (فو ہوو گاؤں) سیلاب کے بعد تباہ ہو گیا تھا۔

مسز Nguyen Thi Lieu کی گائے خانہ (Phu Huu گاؤں) تباہ ہو گیا، سیلاب میں 4 گائیں مر گئیں اور انہیں خاندان نے دفن کر دیا۔

مسز لا نے افسوس سے سیلاب کے بعد گیلے چاولوں کو دیکھا۔

سیلاب کے بعد بوڑھے کی ہکا بکا آنکھیں

محترمہ لائی کو وہ دن یاد ہے جب سیلاب کا پانی اتنا گہرا تھا کہ انہیں فیس بک پر مدد کے لیے پکارنا پڑا۔ لوگ چھت ہٹانے اور جوڑے کو بچانے کے لیے کشتی کے ذریعے آئے۔

ایک تابوت گاؤں کے ثقافتی گھر پہنچایا گیا۔

ہر طرف گائے مر گئی۔

مسز لا پہلی بار تاریخی سیلاب کو دیکھ کر گھبرا گئیں۔

Hoa Thinh میں سڑکیں تباہ ہیں۔

مکانات اب بھی کیچڑ سے بھرے ہوئے ہیں۔

پورے ملک سے چیریٹی گروپس لوگوں کی مدد کے لیے ہوا تھین پہنچ گئے۔

لوگوں کو سپلائی کرنے کے لیے کھانا لے جانے والا ایک فارم ٹرک

سیلاب زدگان تک سامان پہنچانا
ٹران مائی - لی ٹرنگ
ماخذ: https://tuoitre.vn/nhung-hinh-anh-nhoi-long-tang-thuong-tu-tam-lu-hoa-thinh-20251122144427315.htm






تبصرہ (0)