'سیلاب کا پانی کم ہو گیا ہے، لیکن اب میری ماں نہیں ہے۔'

(VTC نیوز) - سیلاب نے پہاڑوں سے چٹانیں اور مٹی کو بہا دیا، ہائی من ساحلی گاؤں (کوئی نون وارڈ، گیا لائی صوبہ) میں مسٹر ٹران وان ٹری کے خاندان کا گھر منہدم ہو گیا، جس سے اس کی ماں مر گئی۔

ویڈیو : مسٹر ٹران وان ٹری (پیدائش 1993 میں، ہائی من ماہی گیری گاؤں، کوئ نون وارڈ، جیا لائی صوبہ)، بیٹا جس نے حال ہی میں اپنی ماں کو کھو دیا، واقعات بیان کرتا ہے۔

ماں کے بغیر ایک صبح

22 نومبر کی صبح، گیا لائی میں سیلاب کا پانی کافی حد تک کم ہو گیا تھا۔ ہا تھن دریا کے دھندلے دھند کے نیچے، مٹی، بیلچوں اور بالٹیوں پر قدموں کی دھندلی آوازیں بھاری فضا میں گھل مل گئیں۔ یہ بتائے بغیر کہ لوگ ایک دوسرے کی مدد کے لیے جمع ہو گئے، یہ پوچھے بغیر کہ کس کے گھر کو زیادہ نقصان پہنچا ہے یا کس کو زیادہ تکلیف ہے۔ سیلاب ابھی گزرا تھا، لیکن Quy Nhon North اور Quy Nhon East کے ساحلی علاقوں میں چھوڑے گئے زخم مٹی کی موٹی تہہ سے بھی زیادہ تکلیف دہ تھے جو اب بھی ہر چیز کو ڈھانپے ہوئے تھے۔

Hai Minh ساحلی گاؤں کے ایک کونے میں، Quy Nhon وارڈ میں، میں Tran Van Tri سے ملا، جس کی عمر 32 سال تھی، اس کی آنکھیں سرخ تھیں اور اس کی آواز کانپ رہی تھی جیسے اسے ابھی ایک جھٹکا لگا ہو جس نے اس کے جسم اور روح دونوں کو تباہ کر دیا ہو۔ وہ گھر جو کبھی اس کے والدین اور تین بھائیوں کا گرم گھر تھا اب صرف ملبے، پتھروں، لکڑیوں اور مٹی کا ڈھیر ہے۔ 19 نومبر کی رات کو ہولناک لینڈ سلائیڈنگ کے بعد ایک بھی برقرار دیوار، نہ چھت کی ٹائلیں، نہ کوئی ستون یا شہتیر، صرف ایک سرد، خالی جگہ۔

32 سال کے مسٹر ٹران وان ٹری نے سرخ آنکھوں اور کانپتی آواز کے ساتھ یہ واقعہ سنایا۔

ٹرائی وہیں کھڑا تھا، اس کے بلے ہوئے ہاتھ، جو ایک نوجوان ماہی گیر کے ہاتھ تھے، بار بار چپکتے اور صاف کر رہے تھے۔ اس نے بیان کیا، اس کی آواز جذبات سے گھٹ گئی: "میں ابھی کشتی پر چیک کرنے گیا تھا جب لوگوں نے کہا کہ گھر گر گیا ہے… میں واپس بھاگا اور اپنے والدین کو دبے ہوئے پایا۔ میں صرف اپنے والد کو بچانے میں کامیاب رہا… میری ماں گہری زمین میں دبی ہوئی تھی۔ گاؤں والوں اور فوجیوں کا شکریہ جنہوں نے کھود کر، ہم اسے نکالنے میں کامیاب ہوئے…"

اس کی والدہ، مسز چم، ایک عورت جس نے اپنی پوری زندگی سمندر میں کام کرتے ہوئے گزاری تھی، جب ان کے گھر کے پیچھے پہاڑی سے پتھر اور مٹی گرنے سے ہلاک ہو گئی۔ گھر بھی بہہ گیا اور چند منٹوں میں گر گیا۔ کسی کے پاس ردعمل کا وقت نہیں تھا۔

سب سے زیادہ دل دہلا دینے والی بات یہ ہے کہ اب تابوت رکھنے کی جگہ نہیں ہے اور نہ ہی کسی کے سر پر بخور جلانے کے لیے کوئی چھت ہے۔ قربان گاہ، جہاں اتنے سالوں تک بخور جلائی جاتی رہی، مٹی اور مٹی کے تودے کے نیچے دب گئی۔

" ہمارا گھر مکمل طور پر گر گیا ہے… اس لیے ہمیں اپنی ماں کا تابوت مندر میں لانا پڑا… بدھ مت میں پناہ لینے کے لیے، کیونکہ ہم بے بس ہیں۔ رشتہ داروں، حکومت اور فوج نے بہت مدد کی ہے… لیکن یہ درد… بہت زیادہ ہے،" مسٹر ٹری نے کہا، ان کی آواز دھندلی، نم ہوا میں ٹوٹ رہی تھی۔

اس کے ساتھ ہی، ماہی گیری کے گاؤں سے تعلق رکھنے والے ماہی گیر مسٹر نگوین چو اب بھی کانپ رہے تھے جب وہ بچاؤ کو یاد کرتے ہوئے کہتے تھے: " لینڈ سلائیڈ گرج رہی تھی… اور سیدھا گھر پر جا گری۔ لوگ بالٹیاں اور اپنے ہاتھوں کا استعمال کرتے ہوئے زمین کو کھینچنے کے لیے بھاگے… انہوں نے دیکھا کہ عورت کا ہاتھ مٹی کے نیچے سے چپکا ہوا ہے… لیکن وہ ابھی تک گھر کے اندر چلی ہوئی تھی۔"

جملہ ادھورا رہ گیا۔ بوڑھے نے سر جھکا کر اپنے آنسو روکنے کی کوشش کی۔

بہت سی دوسری جگہوں پر، لوگ اب بھی کہتے ہیں، " اگر آپ اپنا گھر کھو دیتے ہیں تو آپ دوبارہ تعمیر کر سکتے ہیں۔ لیکن اگر آپ اپنے کسی عزیز کو کھو دیتے ہیں... آپ مدد کے لیے کہاں سے رجوع کر سکتے ہیں؟"

لیکن اس ساحلی گاؤں میں، شدید غم کے درمیان، ایک بات واضح رہتی ہے: پوری برادری ایک بڑا خاندان بن گئی ہے، ایک ایک پتھر، زمین کی ہر بالٹی، نالیدار لوہے کے ہر ٹکڑے کو انتہائی احترام اور محبت کے ساتھ باہر لانے کے لیے مل کر کام کر رہی ہے۔

مسٹر تری کے خاندان کے منہدم گھر کو پیچھے دیکھ کر، امدادی کارکنوں کے مٹی آلود چہروں کو دیکھ کر، بزرگوں کو فوجیوں سے گرم پانی کے پیالے وصول کرتے ہوئے کانپتے ہوئے دیکھ کر… یہ واضح ہو جاتا ہے: قدرتی آفات طاقتور ہوتی ہیں، لیکن وہ انسانی روح سے زیادہ مضبوط نہیں ہوتیں۔

دیرپا غم کے درمیان، گاؤں والوں نے ایک دوسرے کو سادہ الفاظ میں حوصلہ دیا: "جب تک لوگ ہیں، سب کچھ ہے۔ مکانات آہستہ آہستہ دوبارہ بنائے جا سکتے ہیں۔"

لیکن ان الفاظ کے پیچھے ان گنت چھپے ہوئے آنسو تھے، لاتعداد دبے درد تھے جو بولے نہیں جاتے تھے۔

نہ صرف مسٹر ٹری کے خاندان کو بلکہ Quy Nhon Bac، Dong، Tay وارڈز اور پڑوسی کمیونز کے کئی گھرانوں کو بھی بھاری نقصان پہنچا۔ ابتدائی اعدادوشمار کے مطابق گیا لائی میں 19,200 سے زائد مکانات 1.5 میٹر سے زیادہ کی گہرائی میں بہہ گئے، سیلاب کے دوران کئی علاقے 2-3 میٹر کی گہرائی تک زیر آب آگئے۔ 26 سے زیادہ کمیونز اور وارڈز براہ راست متاثر ہوئے، 19,200 گھرانوں کے تقریباً 71,086 افراد سیلاب یا الگ تھلگ ہو گئے۔ رپورٹنگ کے وقت صرف Gia Lai میں املاک کے نقصان کا تخمینہ 1,000 بلین VND سے زیادہ ہے۔

جب سیلاب اتنا شدید ہوتا ہے تو نقصانات کو صرف مکانات اور املاک کے لحاظ سے نہیں ماپا جاتا۔ ایسے نقصانات ہیں جن کا اندازہ نہیں لگایا جا سکتا: ماں کا کھو جانا، سر پر چھت کا غائب ہو جانا...

ہائی من ماہی گیری گاؤں میں مکانات گر گئے۔

جنہوں نے کبھی رات نہیں گزاری۔

بارش رک گئی ہے۔ پانی کم ہونا شروع ہو گیا ہے۔ لیکن فوج، پولیس اور ملیشیا فورسز نے ابھی تک آرام نہیں کیا۔ 20 نومبر کی صبح سے، گیا لائی صوبائی ملٹری کمانڈ سب سے زیادہ چوکس ہے۔ Quy Nhon North اور Quy Nhon East میں، فوجی موٹر بوٹس مسلسل کیچڑ والے پانی میں سے ہر ایک الگ تھلگ گھر میں فوری نوڈلز کے پیکٹ، پانی کی بوتلیں اور دوائیوں کے ڈبوں کو لے کر آگے پیچھے چل رہی ہیں۔

فوج، پولیس اور ملیشیا فورسز نے... کسی ایک شخص نے بھی اپنے آپ کو وقفہ لینے کی اجازت نہیں دی۔

21 نومبر کی صبح، Quy Nhon شمالی اور Quy Nhon مغربی علاقوں میں ڈیوٹی کے دوران، Gia Lai صوبائی ملٹری کمانڈ کی موبائل میڈیکل ٹیم نے فوری طور پر ایک 24 ماہ کی لڑکی کو بچایا جو سیلاب کے پانی میں گر گئی تھی، نیلی ہو گئی تھی اور حالت نازک تھی۔

گیا لائی صوبائی ملٹری کمانڈ کے ڈپٹی کمانڈر لیفٹیننٹ کرنل لی انہ توان نے اس بات پر زور دیا کہ سیلاب کی پیچیدہ صورت حال میں موبائل میڈیکل ٹیم کو برقرار رکھنا ایک فوری ضرورت ہے: " قدرتی آفات کے دوران، فوجی میڈیکل افسران اور سپاہیوں کو لوگوں کی زندگیوں اور صحت کے تحفظ کے لیے ہمیشہ مشکل ترین علاقوں میں موجود رہنا چاہیے۔"

فوجی ڈاکٹروں نے شیر خوار بچے کے لیے ہنگامی اقدامات نافذ کیے: ایئر وے کو صاف کرنا، سانس کی مدد فراہم کرنا، اور اہم علامات کی جانچ کرنا۔

دن بھر، طبی ٹیم نے سیلاب زدہ علاقوں میں لوگوں کی حفاظت کو یقینی بنانے میں کردار ادا کرتے ہوئے گرنے، نزلہ زکام اور کھرچنے کے بہت سے معاملات میں ابتدائی طبی امداد بھی فراہم کی۔ اس دن، طبی ٹیم نے درجنوں دیگر معاملات کو بھی سنبھالا: گھروں کی صفائی کے دوران گرنا، نزلہ زکام، جلد میں انفیکشن، اور رگڑنا۔ وہ صبح سے رات تک مسلسل کام کرتے رہے، خود کو رکنے کی اجازت نہیں دی۔

جیسے جیسے سیلاب کا پانی کم ہوا، فوجیوں نے صفائی کرنا، کیچڑ اور ملبہ صاف کرنا، ماحول کو صاف کرنا، اور سیلاب کے بعد بچا ہوا سامان بچانے میں لوگوں کی مدد کرنا جاری رکھا۔ ان کے لیے جہاں بھی پانی کم ہو جائے صفائی کرنا محض نعرہ نہیں تھا، بلکہ دل کا حکم تھا۔

کیچڑ سے داغے ہوئے کپڑوں میں ملبوس، ایک نوجوان سپاہی نے کہا: "جیسے ہی ہمیں حکم ملتا ہے، ہم فوراً روانہ ہو جاتے ہیں۔ جہاں بھی ہسپتالوں یا شہریوں کو ہماری ضرورت ہوتی ہے، ہم جاتے ہیں۔ ہم تھک چکے ہیں، لیکن ہر کوئی اپنی پوری کوشش کرتا ہے... کیونکہ بہت سے لوگ ہم پر منحصر ہیں۔"

سیلاب کے آغاز کے بعد سے، صوبے کی پوری مسلح افواج نے 1,617 افسران اور سپاہیوں کو متحرک کیا ہے، جس میں 6,700 سے زیادہ افراد کے ساتھ 2,463 گھرانوں کے انخلاء کا انتظام کیا گیا ہے - یہ تعداد قدرتی آفت کے زبردست دباؤ کو ظاہر کرتی ہے، اور سبز رنگ میں فوجیوں کی غیر معمولی کوششوں کو بھی ظاہر کرتی ہے۔

Quy Nhon Tuberculosis and Lung Disease Hospital اور Quy Nhon مینٹل ہسپتال میں – جہاں شدید سیلاب نے سامان کو کافی نقصان پہنچایا – رجمنٹ 739 کے 100 فوجیوں کو عام صفائی، صفائی اور جراثیم سے پاک کرنے میں مدد کے لیے تعینات کیا گیا تھا۔ تپ دق اور پھیپھڑوں کے امراض کے ہسپتال کے رہنما، بظاہر منتقل ہو گئے، نے کہا: "فوجیوں کے بغیر، ہم نہیں جانتے کہ ہسپتال کب دوبارہ کام شروع کر پاتا۔ بہت سے علاقے کئی سینٹی میٹر موٹے کیچڑ میں ڈھکے ہوئے تھے، طبی عملے کو مغلوب کر رہے تھے۔ فوجیوں نے ہر شعبے اور ہر وارڈ کو مدد فراہم کی۔ یہ ناقابل یقین حد تک بروقت تھا۔"

جوان سپاہیوں کے ہاتھوں نے دوائیوں کے ہر پیکج اور ہر وینٹی لیٹر کو مٹی میں بھگو کر صاف کیا۔ انہوں نے ہر پانی بھرے ہسپتال کے بستر کو اٹھا لیا… تاکہ ہسپتال صحت یاب ہو سکے اور مریضوں کا استقبال کر سکے۔

چھونے والے لمحات

ہنگامی صورت حال کے پیچھے، کشتی کے سفر، نوڈلز کا جلدی کھانا… سینکڑوں چھوٹے لمحات ہیں جو لوگوں کو یقین دلاتے ہیں کہ گیا لائی انسانی مہربانی کی بدولت مضبوط کھڑا ہے۔

گیا لائی ویسٹ میں، کل رات بھر، پلیکو کے لوگ بمشکل سوئے۔ چولہے آگ سے بھڑک اٹھے، اور ہاتھوں نے تیزی سے خوشبودار، چپچپا چاولوں کے کھیپوں کو 2,000 سے زیادہ بان چنگ اور بان ٹیٹ (روایتی ویتنامی چاولوں کے کیک) میں لپیٹ کر کیو نہون میں سیلاب زدگان کے لیے امدادی سامان کے طور پر بھیجا۔ یہ صرف کیک نہیں تھے۔ انہوں نے تباہ کن سیلاب کے ان دنوں میں Gia Lai East میں اپنے ساتھی شہریوں کے ساتھ اشتراک کرنے والے Pleiku کے لوگوں کی دلی ہمدردی اور گرمجوشی کی نمائندگی کی۔

پلیکو میں لوگ ساری رات جاگتے رہے تاکہ بن چنگ اور بنہ ٹیٹ کو جیا لائی ڈونگ میں لوگوں کو بھیج سکیں۔

کوئ نون ڈونگ میں، جیسے ہی سیلاب کا پانی کم ہوا، ایک 70 سالہ شخص، کانپتا ہوا، بانس کے جھاڑو سے اپنے صحن سے کیچڑ صاف کرنے کے لیے جدوجہد کر رہا تھا۔ اس کی بینائی ختم ہو رہی تھی اور ہاتھ کمزور ہو رہے تھے۔ صرف چند ضربوں کے بعد، کیچڑ دوبارہ نیچے دھل جائے گی۔ وہاں سے گزرنے والے سپاہیوں کا ایک گروپ فوراً رک گیا: "چلیں جناب، یہ بہت مشکل کام ہے۔" تین سپاہیوں نے جھک کر تقریباً 30 منٹ تک پورے صحن کی صفائی کی، جب کہ بوڑھا آدمی بس کھڑا دیکھتا رہا، پھر رونے لگا۔

ایک خاندان نے سب کچھ کھو دیا فوجیوں اور پڑوسیوں نے انہیں ترپال کے ساتھ ایک عارضی پناہ گاہ بنانے اور پڑوسی کے گھر سے بجلی کی تاریں چلانے میں مدد کی تاکہ ایک ہی لائٹ بلب جل سکے۔ پورے گاؤں نے چاولوں کا ایک برتن، سوپ کا ایک پیالہ، کمبل اور چپکنے والے چاول بانٹے۔

Quy Nhon کے شمال، مشرقی اور مغربی وارڈز میں، کثیر منزلہ عمارتوں نے درجنوں خاندانوں کو عارضی طور پر رہنے کے لیے اپنے دروازے کھول دیے ہیں۔

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ ایک دوسرے کو جانتے ہیں یا نہیں۔ ان کے نام پوچھنے سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ صرف اتنا اہم ہے کہ باہر پانی بڑھ رہا ہے۔ ایک گھر کے مالک نے کہا، "جب تک گھر میں فرش ہے، ذمہ داری باقی ہے..."

سردی میں سیلاب کا پانی کم ہوتے ہی دلیے کے برتن، پانی کی کیتیاں اور سوکھے کمبل گھر گھر پہنچ گئے۔ جن کے ساتھ بہت کچھ شریک تھا جنہوں نے سب کچھ کھو دیا۔ جن میں ابھی بھی طاقت تھی وہ اپنے پڑوسیوں کے لیے کیچڑ صاف کرنے کے لیے کدال اٹھاتے تھے۔

اس سیلاب کو دیکھتے ہوئے، لوگوں کو جو یاد آتا ہے وہ صرف ہلاکتوں کی تعداد نہیں ہے، بلکہ گیا لائی کے لوگوں نے کس طرح ایک دوسرے کو اس تباہی سے گزارا۔ کیونکہ گیا لائی میں یکجہتی صرف ایک نعرہ نہیں ہے۔ یکجہتی یہ ہے کہ وہ کیسے زندہ رہتے ہیں اور وہ ایک دوسرے کی کس طرح دیکھ بھال کرتے ہیں۔

سیلاب کا پانی کم ہونے کے بعد فوجی صفائی میں مدد کر رہے ہیں۔

فوجیوں کے علاوہ صوبائی پولیس، واٹر وے پولیس، فائر اینڈ ریسکیو پولیس بھی موجود تھی، جنہوں نے کشتیوں کو ہر تنگ گلی میں پیڈل کیا اور پھنسے ہوئے لوگوں کو ڈھونڈنے کے لیے ہر دروازے پر دستک دی۔ کچھ پولیس افسران ٹھنڈی بارش میں چھ گھنٹے تک ٹریفک کو کنٹرول کرنے کے لیے کھڑے رہے۔ دوسرے لوگ اس وقت تک پانی میں گھومتے رہے جب تک کہ ایک پھنسی ہوئی گائے کو بچانے کے لیے ان کی جلد ارغوانی نہ ہو جائے، کیونکہ وہ سمجھتے تھے کہ یہ ایک پورے غریب خاندان کی زندگی کا خون ہے۔

ساحلی اور دریا کی چوکیوں کے سرحدی محافظوں نے بھی اپنی نفری میں اضافہ کیا، مکینوں کو نکالنے میں مدد کے لیے دور دراز کے علاقوں میں کینو تعینات کیے، لائف جیکٹس تقسیم کیں، اور لوگوں کو ان کی چھتوں کو مضبوط بنانے میں مدد کی اس سے پہلے کہ ہوا انہیں دوبارہ اڑا لے۔

کمیونز اور وارڈز کے ملیشیا کے ارکان - "لوگوں کے قریب ترین" فورس - شروع سے ہی موجود تھے۔ انہوں نے پلاسٹک کی کشتیوں کو پیڈل کیا، لوگوں کے گھروں میں داخل ہونے کے لیے اپنے کندھوں پر لٹکائی ہوئی رسیوں کا استعمال کیا، اور بزرگوں کو باہر نکلنے میں مدد کی۔ کچھ دوپہر سے شام تک پانی میں گھومتے رہے، جب وہ مکمل طور پر تھک چکے تھے تب ہی اپنی پوسٹیں چھوڑتے تھے۔

کمیون ہیلتھ اسٹیشنوں اور ضلعی اسپتالوں کے طبی عملے نے دوائیوں سے بھرے بیگ، باریک رینکوٹ، سٹیتھوسکوپس، ایس پی او 2 میٹر وغیرہ لے کر فوجیوں کے ساتھ ڈوبنے، نزلہ زکام اور پانی سے پیدا ہونے والے زہر کے معاملات میں مدد کی۔ انہوں نے ابتدائی طبی امداد فراہم کی جبکہ سیلاب کے بعد لوگوں کو کنوؤں کو جراثیم کشی کرنے اور صاف پانی کے حل تیار کرنے کا طریقہ بھی سکھایا۔

یوتھ یونین، سیکڑوں رضاکاروں کے ساتھ، سیلاب کا پانی ختم ہوتے ہی کیچڑ صاف کرنے، کچرا اٹھانے، اسکولوں کی مرمت کرنے، سیمنٹ کے تھیلے اٹھانے، اور مٹی کے ٹرکوں کو اتارنے کے لیے سب سے پہلے نمودار ہوئی تاکہ بچے جلد از جلد اسکول واپس آ سکیں۔

خواتین کی انجمنیں، سابق فوجیوں کے گروپ، کسانوں کی انجمنیں، اور دیگر رضاکارانہ طور پر خستہ حال ایویوں کے نیچے کچن لگاتے ہیں، سیلاب زدہ علاقوں میں لوگوں اور چوکیوں پر ڈیوٹی پر مامور فوجیوں کے لیے دلیہ کے بڑے برتن پکاتے ہیں۔

ان سب نے بغیر وردی کے لیکن ایک دل سے ایک فوج بنائی۔ جیسے ہی نم چھتوں پر سورج طلوع ہوا، جیسا کہ مٹی کے داغ دیواروں پر پڑے ہوئے تھے، گیا لائی کے لوگوں نے سمجھ لیا کہ انہوں نے قسمت سے نہیں بلکہ اپنے اتحاد کی طاقت سے بدترین پر قابو پالیا ہے۔

اتحاد یہ ہے کہ گیا لائی کے لوگ کیسے زندہ رہتے ہیں اور وہ ایک دوسرے سے کیسے پیار کرتے ہیں۔

جیا لائی کے سیلاب زدہ علاقوں کی تعمیر نو میں مہینوں اور بحالی میں برسوں لگیں گے۔ لیکن تباہی کے درمیان، لوگوں نے سب سے اہم چیز کو از سر نو تعمیر کیا ہے: انسانی مہربانی، برادری کا جذبہ، اور فوجیوں اور عام شہریوں کے درمیان تعلق — ایسی چیزیں جنہیں قدرتی آفات نہیں بجھا سکتیں۔

وسطی ویتنام میں ہمارے ہم وطنوں کی مدد کے لیے ہمارے قارئین کی طرف سے تمام عطیات جو تاریخی سیلاب سے لڑ رہے ہیں، اکاؤنٹ نمبر 1053494442، ویت کام بینک - ہنوئی برانچ پر بھیجے جائیں۔

براہ کرم مواد میں وضاحت کریں: امداد 25052

متبادل طور پر، قارئین QR کوڈ کو اسکین کر سکتے ہیں۔

تمام عطیہ کردہ رقوم VTC News کے ذریعے وسطی ویتنام کے لوگوں کو جلد از جلد منتقل کر دی جائیں گی۔

پیارے قارئین، اگر آپ کسی مشکل حالات کے بارے میں جانتے ہیں جس کے لیے ہماری اجتماعی مدد کی ضرورت ہے، تو براہ کرم ہمیں toasoan@vtcnews.vn پر ای میل کے ذریعے مطلع کریں یا ہماری ہاٹ لائن 0855.911.911 پر کال کریں۔

ایک ین

Vtcnews.vn

ماخذ: https://vtcnews.vn/lu-rut-roi-nhung-toi-khong-con-me-ar988805.html