آرٹیفیشل انٹیلی جنس کے قانون کو ثقافتی اقدار، اخلاقیات اور قومی شناخت کا احترام کرتے ہوئے "AI کلچر" کی شکل دینے کی ضرورت ہے۔

آرٹیفیشل انٹیلی جنس قانون کے منصوبے پر گروپ ڈسکشن سیشن میں - پلیٹ فارم ٹیکنالوجی کے شعبے کو منظم کرنے والا ویتنام کا پہلا قانون، جو معاشی، سماجی، ثقافتی، تعلیمی زندگی کے تمام پہلوؤں پر گہرا اثر ڈالے گا، ڈیجیٹل دور کے لیے ادارہ جاتی ستونوں کی تعمیر، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون، اسٹینڈنگ ممبر برائے سوسائٹی، "اس قانون سازی کمیٹی" کے بارے میں خاص طور پر دلچسپی کا اظہار کیا۔ اس بات کو یقینی بنانا کہ AI لوگوں کی خدمت کرے، ثقافتی اقدار، اخلاقیات، قومی شناخت اور انسانی حقوق کا احترام کرے۔

AI گورننس میں ثقافتی گہرائی اور انسانی حقوق پر زیادہ واضح طور پر زور دینے کی ضرورت ہے۔

مندوب Bui Hoai Son نے مسودہ قانون کے آرٹیکل 4 کی بہت تعریف کی، جس نے "لوگوں کو مرکز کے طور پر لینے، انسانی وقار، انسانی حقوق، رازداری اور عوامی مفادات کو یقینی بنانے" کے اصولوں کی توثیق کی۔ "حفاظت، انصاف، شفافیت، کوئی تعصب، کوئی امتیاز اور لوگوں یا معاشرے کو کوئی نقصان نہ پہنچانے کو یقینی بنانا"؛ "ویتنام کے قانون، اخلاقی معیارات اور ثقافتی اقدار کی تعمیل، نظم و ضبط، اخلاقیات اور صحت مند سماجی ترقی میں تعاون"؛ ایک ہی وقت میں "سبز، جامع اور پائیدار ترقی سے منسلک جدت کو فروغ دینا، قومی ثقافتی شناخت کا تحفظ"۔

گروپ 1 میں بحث سیشن کا منظر - ہنوئی سٹی نیشنل اسمبلی کے وفد

ٹیکنالوجی کے قانون کے ساتھ، ثقافت، اخلاقیات، شناخت اور لوگوں کو مرکز میں رکھنا بہت درست انتخاب ہے۔ یہ آئین کی روح سے مطابقت رکھتا ہے، پارٹی کے رہنما اصولوں کے ساتھ ثقافت کے حوالے سے روحانی بنیاد، مقصد اور ترقی کی محرک قوت کے طور پر، اور ساتھ ہی یہ پیغام بھی واضح طور پر ظاہر کرتا ہے: AI کو لوگوں کی خدمت کرنی چاہیے، لوگوں کی جگہ نہیں لینی چاہیے۔ ثقافتی نقطہ نظر سے، مندوب Bui Hoai Son نے کہا کہ یہ ہمارے لیے "AI کلچر" کی تعمیر کی بنیاد ہے - یعنی اقدار، معیارات، طرز زندگی اور لوگوں کے طرز عمل کا نظام جو ٹیکنالوجی کے ساتھ تیزی سے سیر ہو رہا ہے۔

• 

  مصنوعی ذہانت کے ذریعے لائی گئی سماجی تبدیلیوں سے نمٹنے کے لیے اضافی اقدامات

تاہم، ان اصولوں کو لاگو کرنے میں آسانی پیدا کرنے کے لیے، مندوب بوئی ہوائی سون نے سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات کی کمیٹی کی رائے سے اتفاق کیا کہ اصولوں کو گروپوں میں دوبارہ ترتیب دیا جانا چاہیے: لوگوں اور حقوق پر گروپ، تحفظ پر گروپ - رسک، گروپ آن ایتھکس، گروپ آن ڈیولپمنٹ - انضمام، نقل سے بچنے کے لیے، منطق میں اضافہ اور لاگو کرنے میں آسانی۔ اس کے ساتھ ہی، AI سسٹمز کے لیے جوابدہی اور ٹریس ایبلٹی کے واضح اصولوں کو شامل کرنے پر غور کرنے کی ضرورت ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ تمام نظاموں کا ان کی زندگی بھر آڈٹ اور نگرانی کی جا سکے، خاص طور پر حساس علاقوں جیسے کہ پریس، میڈیا، تعلیم اور ثقافت میں۔

تاہم، مندوب Bui Hoai Son نے کمزور گروپوں سے متعلق مواد کو واضح کرنے کی تجویز دی: خواتین، بچے، معذور افراد، نسلی اقلیتیں وغیرہ۔ اگر تربیتی ڈیٹا میں ایسے تعصبات ہوں تو AI غیر ارادی طور پر صنفی، علاقائی اور نسلی تعصبات کو دوبارہ پیدا کر سکتا ہے۔ لہذا، آرٹیکل 4 اور صارف کے تحفظ سے متعلق دفعات میں، AI نظاموں کو ڈیزائن کرنے اور چلانے کے عمل میں کمزور گروہوں پر سماجی-ثقافتی اثرات اور صنفی مساوات پر پڑنے والے اثرات کا جائزہ لینے کے لیے تقاضوں کو شامل کرنا ضروری ہے۔

مندوبین نے جائزہ لینے والی ایجنسی کی تجویز کے ساتھ اپنے اتفاق کا اظہار کیا کہ مسودہ قانون میں صارفین کے حقوق اور AI سسٹمز سے متاثر ہونے والوں کے حقوق کے بارے میں الگ الگ دفعات ہونی چاہئیں، جیسے جاننے کا حق اور درخواست کرنے کا حق کہ انسان AI کے ذریعے کیے گئے خودکار فیصلوں پر نظرثانی کریں۔ یہ نہ صرف ایک قانونی مسئلہ ہے بلکہ ایک ثقافتی مسئلہ بھی ہے: اس بات کو یقینی بنانا کہ انسان ہمیشہ کنٹرول برقرار رکھے اور اپنی روزمرہ کی زندگی میں غیر شعوری طور پر الگورتھم کے ذریعے "کنٹرول" نہ ہوں۔

ڈیلیگیٹ بوئی ہوائی سون، ہنوئی شہر کا قومی اسمبلی کا وفد

ریاستی پالیسیوں کو ثقافتی جہت اور AI کے لیے سماجی موافقت پر زیادہ زور دینے کی ضرورت ہے۔

مسودے کے آرٹیکل 5 میں یہ طے کیا گیا ہے کہ ریاست "مصنوعی ذہانت کو فروغ دینے کے لیے ملک کی ترقی، اختراعات اور پائیدار ترقی کے لیے ایک اہم محرک بننے" کی پالیسی کو نافذ کرتی ہے، جبکہ ساتھ ہی اسے سبز، جامع ترقی، ماحولیاتی تحفظ اور "قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ" سے جوڑتی ہے۔ جائزہ رپورٹ میں بہت اہم پالیسیاں شامل کرنے کی تجویز بھی پیش کی گئی ہے جیسے: جدید لیکن ممکنہ طور پر خطرناک AI ٹیکنالوجیز کی کنٹرولڈ ٹیسٹنگ کو فروغ دینا؛ ماڈل ٹریننگ کے لیے اعلیٰ معیار کے بڑے ڈیٹا تک رسائی کو یقینی بنانا؛ ماہرین کو راغب کرنے اور انعام دینے کا ایک طریقہ کار ہونا؛ اور خاص طور پر AI کو محفوظ طریقے سے استعمال کرنے کے لیے "بنیادی ڈیجیٹل علم اور مہارتوں کی گہرائی سے تربیت اور مقبولیت، حکام، سرکاری ملازمین، لوگوں، خاص طور پر بچوں کے لیے AI اخلاقیات" کی پالیسی۔

ثقافتی نقطہ نظر سے ان تجاویز سے اتفاق کرتے ہوئے، مندوب Bui Hoai Son نے تجویز کیا کہ مسودہ قانون، آرٹیکل 5 میں یا پالیسی کے باب میں، زیادہ واضح طور پر واقفیت کو نوٹ کرنا چاہیے جیسے:

ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ، فنکارانہ تخلیق اور ثقافتی صنعتوں کی ترقی میں AI کے اطلاق کی حوصلہ افزائی اور ترجیح دیں۔ یہ وہ علاقے ہیں جہاں ثقافتی وسائل میں ویتنام کے فوائد ہیں، لیکن وسائل محدود ہیں۔ AI ورثے کو ڈیجیٹائز کرنے، نئی تجرباتی مصنوعات بنانے، اور تخلیقی پیداواری صلاحیت کو بہتر بنانے کے لیے ایک مؤثر ذریعہ ہو سکتا ہے۔

تخلیقی کاروباروں اور AI کا اطلاق کرنے والے ثقافتی اور فنکارانہ آغاز کے لیے پالیسیاں موجود ہیں، مثال کے طور پر فلم پروڈکشن، موسیقی ، ڈیزائن، اشتہارات، ثقافتی سیاحت وغیرہ میں، جب کہ اخلاقی اور کاپی رائٹ کے معیارات کی سخت تعمیل کی ضرورت ہوتی ہے۔

جب AI ٹریننگ کے لیے بڑے ڈیٹا کی بات آتی ہے، تو یہ ضروری ہے کہ ویتنامی ثقافتی، تاریخی، لسانی، ادبی اور فنی ڈیٹا کو "اسٹریٹجک وسیلہ" کے طور پر سمجھا جائے۔ ڈیٹا پالیسی کو ویتنامی AI ماڈلز کے لیے قانونی اور کنٹرول شدہ طریقے سے ویتنامی زبان اور ثقافتی خزانوں تک رسائی کے لیے حالات پیدا کرنے چاہییں، اس طرح کاپی رائٹ کی حفاظت اور AI کو "ویتنامی بولنے" اور ویتنامی ثقافت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملے گی۔

تعلیم، تربیت اور انسانی وسائل کی ترقی AI کو ویتنامی ڈیجیٹل ثقافت کو بلند کرنے کے ایک موقع میں تبدیل کرنے کے لیے

مسودہ قانون تعلیم اور انسانی وسائل کی ترقی کے لیے ایک بہت اہم مضمون مختص کرتا ہے، جس میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ عمومی تعلیم "مصنوعی ذہانت، کمپیوٹیشنل سوچ، ڈیجیٹل مہارتوں اور ٹیکنالوجی کی اخلاقیات پر بنیادی مواد کو لازمی پروگراموں میں ضم کرتی ہے"؛ پیشہ ورانہ تربیت کے ادارے اور یونیورسٹیاں مصنوعی ذہانت اور ڈیٹا سائنس پر تربیتی پروگرام تیار کرتی ہیں۔ ریاست "مصنوعی ذہانت کے انسانی وسائل کی ترقی کے لیے قومی پروگرام" کو نافذ کرتی ہے، جس میں تربیتی پالیسیاں، اسکالرشپ، ماہرین کو راغب کرنا اور ان کو ملازمت دینا، اس شعبے میں لیکچررز، سائنسدانوں اور انسانی وسائل کا انتظام کرنا شامل ہے۔

مندوب Bui Hoai Son نے اس نقطہ نظر کو بے حد سراہا کیونکہ اس نے آرٹیفیشل انٹیلی جنس کے قانون کو تعلیم اور تربیت کی ترقی میں پیش رفت سے متعلق مرکزی کمیٹی کی قرارداد 71 کے ساتھ ساتھ قرارداد 71-NQ/TW کو نافذ کرنے کے لیے مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں سے منسلک کیا، جس پر قومی اسمبلی کے اس اجلاس میں بھی غور کیا جا رہا ہے۔ تاہم، ثقافتی تعلیم کے عمل سے، مندوب نے کہا کہ اسکولوں میں AI کی تعلیم صرف ٹولز کے استعمال میں مہارت سکھانے کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ "ڈیجیٹل کلچر"، "ٹیکنالوجی اخلاقیات" اور معلومات کا اندازہ لگانے کی صلاحیت کو بھی سکھانا ہے۔ سیکھنے والوں کو غلط معلومات، رائے عامہ میں ہیرا پھیری، مشینوں پر انحصار، اور آزاد اور تخلیقی سوچ کی صلاحیت کے نقصان جیسے خطرات کو سمجھنے کی ضرورت ہے۔

لہذا، یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ مسودہ قانون میں تعلیمی مواد پر مزید زور دیا جائے: رازداری، AI ماحول میں ذاتی ڈیٹا کا تحفظ؛ آرٹ میں AI کا استعمال کرتے وقت کاپی رائٹ، متعلقہ حقوق، تخلیقی اخلاقیات کا احترام؛ جمالیاتی صلاحیت کی تربیت کے ساتھ، تنقیدی سوچ، انسانی تخلیق کردہ مواد اور AI سے تیار کردہ مواد کے درمیان فرق کرنے کی صلاحیت، تاکہ ہر چیز کو مساوی نہ کیا جائے، ثقافت کی "روح" سے محروم نہ ہوں۔

ان مشمولات کو اعلیٰ تعلیم یافتہ انسانی وسائل، یونیورسٹی کی خود مختاری، اور تعلیم میں بین الاقوامی تعاون کی تربیت سے متعلق پالیسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ ڈیزائن کیا جانا چاہیے جن کا تذکرہ تعلیم کے لیے مخصوص طریقہ کار اور پالیسیوں سے متعلق قرارداد میں کیا گیا ہے، بشمول خصوصی تربیت اور ثقافت، فنون، اور اعلیٰ کارکردگی والے کھیلوں کے شعبوں کے مواد۔

آرٹیفیشل انٹیلی جنس کے قانون اور ثقافت، صحافت اور دانشورانہ املاک کے شعبوں میں خصوصی قوانین کے درمیان فرق اور اوورلیپ سے بچیں۔

جائزہ رپورٹ میں نشاندہی کی گئی کہ ڈیجیٹل انفراسٹرکچر، ڈیٹا، سیکورٹی، سیفٹی سے متعلق قوانین کے گروپوں کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنانے کے لیے مسودہ قانون پر نظرثانی جاری رکھنے کی ضرورت ہے۔ سائنس، ٹیکنالوجی اور جدت پر؛ کاروباری اداروں، سرمایہ کاری، مالیات پر؛ تعلیم پر؛ اور خاص طور پر اخلاقیات، معاشرے، حقوق اور ذمہ داریوں، اور قانونی ذمہ داریوں سے متعلق قوانین کے گروپس جیسے سول کوڈ، لیبر لاء، بچوں سے متعلق قانون، معذور افراد سے متعلق قانون، املاک دانش سے متعلق قانون، انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنے کا قانون، پینل کوڈ وغیرہ۔

تاہم، مندوب Bui Hoai Son نے اس بات پر زور دیا کہ AI سے تیار کردہ پروڈکٹس کے لیے دانشورانہ املاک کے حقوق اور کاپی رائٹ کا مسئلہ دنیا میں ایک گرم مقام بنتا جا رہا ہے، جس سے بہت سے تنازعات پیدا ہو رہے ہیں، لیکن موجودہ مسودہ قانون واضح طور پر اس کا تعین نہیں کرتا ہے۔ جائزہ رپورٹ میں یہ بھی تجویز کیا گیا ہے کہ دانشورانہ املاک کے حقوق، کاپی رائٹ اور AI سے تیار کردہ مواد کے لیے قانونی ذمہ داری سے متعلق ضوابط کی تکمیل کے لیے قانون کی مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی کے ساتھ انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے بات چیت کرنا ضروری ہے۔ اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ یہ فنکاروں اور ثقافتی اور فنکارانہ پروڈیوسروں کی گہری تشویش ہے، اگر بروقت ریگولیٹ نہ کیا گیا تو ویتنامی فنکاروں کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور ثقافتی تخلیقی ماحول غیر مستحکم ہو سکتا ہے، اس لیے مندوب نے تجویز پیش کی کہ آرٹیفیشل انٹیلی جنس کے قانون میں کم از کم ایک اصولی شق ہونی چاہیے، اس بات کی توثیق کرتے ہوئے کہ تمام AI لٹریچر کی تربیت میں غیر قانونی ڈیٹا کے حقوق کا احترام نہیں کرنا چاہیے۔ فنکارانہ، میوزیکل، سنیما کے کام وغیرہ اور تفصیلات کو سنبھالنے کے لیے انٹلیکچوئل پراپرٹی کے قانون کو تفویض کریں۔

اس کے علاوہ، صحافت، سنیما، سائبر سیکیورٹی، انفارمیشن سیکیورٹی، بچوں وغیرہ سے متعلق ویتنام کے قوانین کا احترام کرتے ہوئے پلیٹ فارمز، خاص طور پر سرحد پار پلیٹ فارم فراہم کرنے والے AI سروس کی ذمہ داریوں کو واضح کرنا ضروری ہے۔ کافی مضبوط ضابطوں کے بغیر، AI کے ذریعہ تخلیق کردہ زہریلے مواد کو پھیلانے، جعلی خبروں، تشدد سے نفرت پھیلانے والے مواد سے لے کر نفرت پھیلانے والی کارروائیوں کو سنبھالنا بہت مشکل ہوگا۔ اور سماجی اخلاقیات.

اجلاس میں شریک مندوبین

قانون کے نفاذ کے لیے وسائل اور سماجی نگرانی کے طریقہ کار کو یقینی بنائیں

آرٹیفیشل انٹیلی جنس پر ایک قومی کمیٹی کے قیام، AI پر ایک قومی پورٹل، AI سسٹمز پر ایک قومی ڈیٹا بیس، مراعات کے طریقہ کار، AI ترقیاتی فنڈز وغیرہ کے ساتھ، جیسا کہ مسودہ قانون اور جائزہ رپورٹ میں بتایا گیا ہے، کی پالیسی سے اتفاق کرتے ہوئے، مندوب Bui Hoai Son نے مالی وسائل، انسانی وسائل کو تفویض کرنے کے عمل میں احتیاط سے غور کرنے کی تجویز پیش کی۔

مندوب کے مطابق، قومی کمیٹی برائے AI میں، ثقافت، تعلیم، اطلاعات، پریس، اور انسانی حقوق کے انچارج ایجنسیوں کی باقاعدہ اور خاطر خواہ شرکت ہونی چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ AI سے متعلق تمام پالیسی فیصلوں میں ثقافتی-سماجی معیار اور انسانی حقوق کو شروع سے مربوط کیا جائے۔

اس کے علاوہ، قانون کے نفاذ کی نگرانی کا طریقہ کار نہ صرف انتظامی نگرانی ہے بلکہ اس کے لیے ایک سماجی نگرانی کے چینل کی بھی ضرورت ہے: پیشہ ورانہ انجمنوں، سماجی تنظیموں، فنکاروں، تعلیمی اداروں اور کمزور گروہوں کی آواز۔ AI کے لیے تکنیکی ضوابط اور معیارات جاری کرتے وقت، اس شعبے کو "ٹیکنو کریٹائزنگ" سے بچنے کے لیے عوامی مشاورت کا عمل ہونا چاہیے، تاکہ براہ راست متاثر ہونے والوں کو بات کرنے کا موقع ملے۔

قانون کو ویتنام میں صارفین اور تنظیموں کے لیے بڑے AI پلیٹ فارمز تک مساوی رسائی کو یقینی بنانے کے بارے میں ایک واضح پیغام بھیجا جانا چاہیے، ایسی صورت حال سے گریز کرنا چاہیے جہاں کچھ کاروبار اجارہ داری کرتے ہیں، رسائی کو محدود کرتے ہیں یا اس طرح مارکیٹ میں ہیرا پھیری کرتے ہیں جو ویتنامی صارفین اور کاروبار کے لیے نقصان دہ ہو۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ مصنوعی ذہانت ویتنام کے لیے ترقیاتی فرق کو کم کرنے کا ایک تاریخی موقع ہے، بلکہ ثقافتی صلاحیت، ذہانت اور حکمرانی کی صلاحیت کے لیے بھی ایک بہت بڑا امتحان ہے، مندوب بوئی ہوائی سون نے مصنوعی ذہانت سے متعلق قانون کو ایک فریم ورک قانون کی سمت میں نافذ کرنے کی حمایت کی، لچکدار، لوگوں اور ثقافت کو مرکز کے طور پر تحقیق کو جاری رکھنے کی تجویز پیش کی۔ اور جائزہ لینے والوں کی رائے کو زیادہ گہرائی سے جذب کریں، خاص طور پر ثقافتی اقدار، اخلاقیات، انسانی حقوق، تعلیم، املاک دانش اور سماجی نگرانی سے متعلق مسائل۔ اگر اچھی طرح سے مکمل ہو جاتا ہے تو، آرٹیفیشل انٹیلی جنس کا قانون نہ صرف ٹیکنالوجی پر ایک قانون بن جائے گا، بلکہ نئے دور کا ایک بنیادی قانون بھی بن جائے گا - جہاں AI ویتنام کے لوگوں کے ساتھ، ویتنام کی ثقافت کے ساتھ، مضبوط، پائیدار اور انسانی طور پر عروج کے سفر پر ہے۔

ماخذ: https://bvhttdl.gov.vn/luat-tri-tue-nhan-tao-can-dinh-hinh-van-hoa-ai-ton-trong-cac-gia-tri-van-hoa-dao-duc-ban-sac-dan-toc-20251122155829015.