نوجوان معمار اور قدیم دارالحکومت کے ورثے کو 'بیداری' کرنے کا خواب

TPO - شاہی زندگی اور رسومات کے لیے شیشے کے ڈسپلے بکسوں پر مشتمل گھر بننے کی فکر سے، طالب علم ڈانگ ڈوئے کھوا نے قدیم دارالحکومت ہیو کے ورثے میں عصری زندگی کا سانس لیتے ہوئے ایک پروجیکٹ ڈیزائن کیا۔ اس منصوبے نے نہ صرف کھوا کو لوا تھانہ میں پہلا انعام دیا بلکہ قومی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک نئی سمت بھی کھولی۔

امپیریل سٹی میں "شیشے کے پنجروں" سے احساسات

Dang Duy Khoa - ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف آرکیٹیکچر کا گریجویٹ، زبردست جذبات کے ساتھ Loa Thanh Award 2025 میں پہلا انعام حاصل کرنے کے لیے Temple of Literature - Quoc Tu Giam کے اسٹیج پر کھڑا ہوا۔ یہ ایک بڑی خوشی اور اعزاز کی بات تھی جب بے خواب راتوں کے نتائج کو ایک ایسی جگہ پر تسلیم کیا گیا جو ویتنام کی تعلیم کی علامت سمجھی جاتی ہے۔

Khoa نے بتایا کہ " Hue Ancient Capital Museum of History and Culture" پراجیکٹ ریسرچ اور تخلیقی صلاحیتوں کا سفر ہے جو روایتی فن تعمیر کی محبت سے منسلک ہے اور اس کا مقصد ویتنامی فن تعمیر سے متعلق کچھ کرنا ہے لیکن زیادہ جدید احساس کے ساتھ۔

میں بہت سے ورثے والے علاقوں سے گزرا جیسے ہوئی این، دا نانگ ، اور پھر اپنے آبائی شہر کے مغرب میں ایک مسئلہ تلاش کرنے کے لیے جو میرے گریجویشن پروجیکٹ کے لیے کافی اہم تھا۔ آخر میں، میں نے ہیو کا انتخاب کیا کیونکہ یہ ملک کا دارالحکومت ہوا کرتا تھا، ایک ایسی جگہ جہاں میں ثقافت اور ورثے کے بارے میں فن تعمیر کو آزادانہ طور پر سیکھ سکتا تھا،" کھوا نے کہا۔

Dang Duy Khoa کو ایوارڈ تقریب میں پہلا انعام ملا۔ تصویر: Xuan Tung

کھوا کے مطابق، ہیو مونومینٹس میوزیم کے منصوبے کے لیے تحریک اس تشویش سے ملی کہ بہت سے تاریخی اور ثقافتی آثار کو ایسے کام کرنا پڑ رہے ہیں جو ان سے تعلق نہیں رکھتے تھے۔ نامناسب حالات میں نمونے کی نمائش کے لیے عارضی جگہ بننا۔ اصل میں شاہی زندگی اور رسومات کے لیے بنائی گئی جگہ شیشے کے ڈسپلے کیسز کے لیے ایک گھر بن گئی۔ اس سے نہ صرف آثار کی اصلیت کم ہوئی بلکہ دیکھنے والوں کا تجربہ بھی ٹوٹ گیا۔

"فوری ضرورت اس بات کی ہے کہ تاریخی ڈھانچے کی اصلیت کو چھوڑ دیا جائے، تاکہ وہ اپنے سنہری حسن اور ماضی کی کہانیوں کو صحیح معنوں میں دوبارہ تخلیق کر سکیں، اور نمائش کے لیے کاپیاں استعمال کر سکیں، یہاں تک کہ آوازوں، روشنیوں، رسومات کو دوبارہ بنانے کے لیے... نوادرات کے تحفظ، تحقیق اور تشریح کا کام ایک پیشہ ور میوزیم کے حوالے کرنے کی ضرورت ہے۔ میوزیم پروجیکٹ،" کھوا نے کہا۔

ہیو مونومینٹس میوزیم پروجیکٹ کا مقصد نہ صرف نوادرات کی نمائش کے لیے جگہ بنانا ہے، بلکہ یہ امپیریل سٹی کی تکمیل کے لیے ایک "پل" بنانے میں بھی حصہ ڈالتا ہے، جس سے عصری تعمیراتی زبان میں ہیو ثقافت کی گہرائی کو دوبارہ بنایا جاتا ہے۔ پراجیکٹ کو ہیو میں روایتی فن تعمیر کے مطابق ڈیزائن کیا گیا ہے، پہاڑ کی طرف جھکاؤ اور پانی کا سامنا۔ عمارت جزوی طور پر زمین میں دھنس گئی ہے۔ گرین روف سسٹم ایک دوسری گراؤنڈ بناتا ہے جو موجودہ اوشیشوں کو مغلوب کیے بغیر جوڑنے میں مدد کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، بارش کے پانی کے ٹینک کا نظام ہے جو "بارش کے پردے" کے نظام کو چلانے کے لیے پانی کو مسلسل فلٹر اور دوبارہ استعمال کرتا ہے اور پانی سے مائیکرو کلائمیٹ کو منظم کرتا ہے۔

ہیو مونومینٹس میوزیم پروجیکٹ کا چھوٹا منظر۔ تصویر: این وی سی سی

ورثے کے مسئلے کا عصری حل

نوجوان آرکیٹیکٹ ڈانگ ڈوئے کھوا نے بتایا کہ قدیم دارالحکومت کے ورثے کے بنیادی علاقے میں ایک جدید عمارت کو ڈیزائن کرنا ایک بڑا چیلنج ہے۔ میوزیم کے لیے منتخب کی گئی زمین امپیریل سٹی کے بالکل قریب واقع ہے، جس میں منصوبہ بندی اور تحفظ کی بہت سی رکاوٹوں کا سامنا ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ نئی عمارت کو ہم آہنگ کیسے بنایا جائے، قلعہ کو "زبردست" نہ کیا جائے، بلکہ ماضی کو دقیانوسی انداز میں نقل کرنے کی بھی اجازت نہیں دی جارہی ہے۔

کھوا نے کہا، "منصوبہ نیا اور عصری ہونا چاہیے، اور روایت کو سختی سے نہیں بنا سکتا۔"

Khoa کا حل جدید تعمیراتی زبان کے ساتھ ایک میوزیم ہے، لیکن ہر لائن، مواد اور خلائی تنظیم ہیو کی روح کی عکاسی کرتی ہے۔ اس نے بڑی چالاکی سے پراجیکٹ کو زیر زمین لا کر، ہیو کے عام سیلاب کے مسئلے کو تہہ خانے میں پانی کی صفائی کے ایک پیچیدہ نظام سے حل کر کے، دنیا کے جدید منصوبوں سے سیکھ کر ورثے سے جوڑ دیا۔

چیلنج وہیں ختم نہیں ہوتا۔ اس سائٹ پر دو باقیات باقی ہیں جنہیں آہستہ آہستہ فراموش کیا جا رہا ہے۔ اس کا ڈیزائن نہ صرف تنازعات سے بچتا ہے بلکہ ان دونوں آثار کو "دوبارہ زندہ" کرنے کی کوشش کرتا ہے، جس سے وہ نئے میوزیم کمپلیکس کا لازمی حصہ بنتے ہیں۔

چھوٹے زمین کی تزئین کی اور نمائش کی جگہ۔ تصویر: این وی سی سی

کھوا اس پروجیکٹ میں جس چیز کے بارے میں سب سے زیادہ پرجوش ہے وہ ہے اس ورثے کو ایک جدید شکل دینے کے لیے تحقیق کا عمل۔ پرانے نمونوں اور نقشوں کو ادھار لینے کے بجائے، وہ قدیم فن تعمیر کی بنیادی روح کو دوبارہ بنانے کے لیے نئے تکنیکی عناصر اور ٹیکنالوجی سے فائدہ اٹھاتا ہے۔ "ماضی میں، لوگ فطرت کے ساتھ دوستی رکھتے تھے، اس لیے میں نے فطرت کے ساتھ وہی دوستی حاصل کرنے کے لیے جدید ٹیکنالوجی کو استعمال کرنے کا انتخاب کیا،" انہوں نے وضاحت کی۔

کھوا کے مطابق، مختصر مدت میں، میوزیم ہیو کی تین بڑی خامیوں کو دور کرتا ہے: ورثے کی تشریح کے لیے ایک جگہ؛ سٹوریج اور تحقیق کے لیے ایک جگہ جو امپیریل سٹی کی براہ راست تکمیل کرتی ہے۔ اور عصری نقطہ نظر سے ورثے تک پہنچنے کا ایک طریقہ۔ طویل مدتی میں، یہ بہت سے دوسرے شہروں کے لیے "وراثت کے بنیادی ڈھانچے کا ماڈل" بن سکتا ہے - ایک ایسا منصوبہ جو مستقبل کی ٹیکنالوجی اور تعمیراتی زبان کے ساتھ ورثے کی روح کو محفوظ اور جوڑتا ہے۔

"اس پراجیکٹ کو "پوشیدہ" کہا جا سکتا ہے - فطرت اور ہیو کی یادوں کے نیچے چھپا ایک میوزیم۔ یہ منصوبہ نہ صرف نوادرات کو محفوظ رکھتا ہے، بلکہ آثار کی اصلیت کو بھی بحال کرتا ہے، انہیں ان کے غیر موروثی افعال سے آزاد کرتا ہے۔ ساتھ ہی، یہ ورثے کے بارے میں ایک نیا نقطہ نظر کھولتا ہے: تحفظ صرف ثقافتی ورثے کو برقرار رکھنے اور ماضی کو برقرار رکھنے کا نام نہیں ہے۔ مستقبل،" Khoa نے اشتراک کیا۔

ایوارڈ تقریب میں پروجیکٹ کی تصویر کے ساتھ Duy Khoa۔ تصویر: Xuan Tung

نوجوان معمار ڈانگ دوئے کھوا کے لیے، لوا تھانہ پہلا انعام بہت معنی خیز ہے، جو نہ صرف زیادہ لوگوں کو اس کے بارے میں جاننے میں مدد کرتا ہے بلکہ ثقافتی ورثے کے مسائل کے حل تلاش کرنے کے لیے خدشات، نقطہ نظر اور کوششوں کو بانٹنے، پہچاننے میں بھی مدد کرتا ہے۔ خاص طور پر اسے مزید عملی چیلنجوں کو فتح کرنا شروع کرنے کی ترغیب دینا۔ انہوں نے کہا کہ "میں فن تعمیر کے مزید فن تعمیرات کو فتح کرنا چاہتا ہوں۔"

ماخذ: https://tienphong.vn/chang-kien-truc-su-tre-va-giac-mo-danh-thuc-di-san-co-do-post1798334.tpo