SEA گیمز 32 میں ڈائیونگ کرنے والی 'گولڈن گرل' کا غریب خاندانی پس منظر

Thanh Hoa Cao Thi Duyen - ایتھلیٹ جس نے 32 ویں SEA گیمز میں ڈائیونگ میں تین گولڈ میڈل اور دو سلور میڈل جیتے تھے، مشکل حالات میں پیدا ہوئے تھے، اس کے والد ایک پتھر ساز کے طور پر کام کرتے تھے اور اس کی ماں کھیتوں میں کام کرتی تھی اور ہر روز بانس کی چٹائیاں بُنتی تھی۔

ایتھلیٹ کاو تھی دوئین نے SEA گیمز 32 میں گولڈ میڈل حاصل کیا۔ رشتہ داروں کی طرف سے فراہم کردہ تصویر — ایتھلیٹ Cao Thi Duyen نے SEA گیمز 32 میں گولڈ میڈل حاصل کیا۔

ایتھلیٹ کاو تھی ڈوئن کے خاندان کا چھوٹا سا گھر کوئ ٹین گاؤں، کیم کوئ کمیون، کیم تھیوئی پہاڑی ضلع کے آخر میں گزشتہ چند دنوں سے ہنسی سے بھرا ہوا ہے۔ بہت سے پڑوسی، 32ویں SEA گیمز میں دوئین کی شاندار کامیابیوں کی خبر سن کر، "سنہری لڑکی" کے ساتھ خوشی بانٹنے آئے۔

تقریباً 30 مربع میٹر چوڑا چھوٹا سا مکان، جو ایک کھڑی پہاڑی پر بے یقینی سے پڑا تھا، اس میں کوئی قیمتی سامان نہیں تھا۔ چونے کے پتھر کی دیواروں پر اب بھی بغیر پلستر والے مارٹر کی لکیریں تھیں جن پر کاو تھی ڈوئن کے بہت سے سرٹیفکیٹس اور تمغے لٹک رہے تھے۔

ڈوئن کے والد مسٹر کاو وان کی (45 سال کی عمر) نے کہا کہ وہ اور ان کی اہلیہ کو SEA گیمز 32 میں اپنی بیٹی کے نتائج پر حیرت نہیں بلکہ بہت فخر ہے۔

مسٹر کی گھر سے 30 کلومیٹر دور ایک پتھر ساز کا کام کرتے ہیں۔ وہ ابھی اپنے چچا کے ماتم کے لیے اپنے گاؤں واپس آیا ہے، عین اس وقت کہ جب اس کی بیٹی کمبوڈیا میں مقابلہ کرے گی۔ موونگ کے رواج کے مطابق، جب کوئی رشتہ دار فوت ہوتا ہے تو ٹی وی آن نہیں ہوتا، اس لیے خاندان SEA گیمز کے مقابلے کے پروگرام نہیں دیکھتا اور نہ ہی بیٹی کی کامیابیوں کو باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کرتا ہے۔

پرانے ٹوٹے ہوئے ٹی وی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے مسٹر کی نے کہا کہ ان میں سے کسی کے پاس بھی اسمارٹ فون نہیں تھا اس لیے وہ نہیں جانتے تھے کہ Duyen کے نتائج کیا ہیں۔ یہ تب ہی تھا جب پڑوسیوں نے انہیں اطلاع دی اور کوچ نے انہیں مبارکباد دینے کے لیے فون کیا کہ خاندان کو معلوم ہوا کہ ان کی بیٹی نے تین گولڈ میڈل اور دو چاندی کے تمغے جیتے ہیں۔ "میرا خاندان واقعی خوشی کے دنوں میں جی رہا ہے..."، مسٹر کی نے مزید کہا کہ ان کی بیٹی نے کہا کہ وہ جلد گھر آ رہی ہے اور اس کے رشتہ دار اس کا بے صبری سے انتظار کر رہے ہیں۔ والد نے کہا کہ مشکلات کے باوجود وہ اس سفر میں پڑوسیوں کے علاج کے لیے ایک سور ضرور ذبح کریں گے۔

مسٹر کاو وان کی اور ان کی اہلیہ فخر کے ساتھ اپنی بیٹی کی کامیابیوں کو ظاہر کر رہے ہیں۔ تصویر: لام بیٹا — مسٹر کاو وان کی اور ان کی اہلیہ فخر کے ساتھ اپنی بیٹی کی کامیابیوں کو ظاہر کر رہے ہیں۔ تصویر: *لام بیٹا*

اپنی بیٹی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، مسٹر کی نے تمغوں اور سرٹیفکیٹس سے ڈھکی ہوئی پتھر کی دیوار کی طرف اشارہ کیا، اس کی آواز فخر سے بھری ہوئی تھی جب اس نے اپنے مشکل سفر کے بارے میں بتایا۔ مسٹر کی اور ان کی اہلیہ ایک پہاڑی علاقے میں بہت مشکل حالات میں رہتے تھے۔ ہر روز، وہ علاقے کے آس پاس کی کانوں کے لیے کام کرتا تھا، جب کہ اس کی اہلیہ، مسز کوانگ، سارا دن کھیتوں میں مصروف رہتی تھیں، اور اپنے فارغ وقت میں وہ اضافی آمدنی حاصل کرنے کے لیے چٹائیاں بُنتی تھیں۔ Cao Thi Duyen کا بچپن اپنی بوڑھی دادی کے ساتھ گزرا۔

رشتہ داروں کے مطابق، چھوٹی عمر سے، ڈوئین نے تیراکی کے شوق کی وجہ سے گاؤں میں اپنے دوستوں کے مقابلے میں شاندار صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا۔ گرمیوں کے دنوں میں، وہ اکثر تیراکی کا مقابلہ کرنے اور ٹھنڈا ہونے کے لیے اپنے گھر کے قریب جھیل پر جاتی تھی۔ جب بھی وہ اپنے دوستوں کے خلاف جیت گئی، ڈوئین اپنی دادی کو دکھانے کے لیے گھر بھاگی۔ کئی بار، اس ڈر سے کہ ان کی بیٹی ڈوب جائے گی، مسٹر کی اور ان کی بیوی نے ڈانٹا اور اپنی بیٹی کو تیرنے سے روکنے کی کوشش کی، لیکن "چاہے وہ اسے کتنا ہی منع کریں، یہ بیکار تھا کیونکہ وہ پانی سے محبت کرتی تھی۔"

2011 میں اس موونگ لڑکی کی زندگی میں ایک اہم موڑ آیا جب اس کے ٹیلنٹ کا پتہ چلا۔ تھانہ ہوا صوبے کے فو ڈونگ سپورٹس فیسٹیول میں دوئین نے تیراکی میں پہلا انعام حاصل کیا۔ 2012 میں، Duyen باضابطہ طور پر Thanh Hoa صوبے کے اسپورٹس ٹریننگ اینڈ کمپیٹیشن سینٹر میں سوئمنگ ایتھلیٹ بن گئی، جب وہ صرف 10 سال کی تھیں۔

مسٹر کی کے مطابق، جس دن ان کی بیٹی پریکٹس کے لیے شہر جانے کے لیے گھر سے نکلی، وہ اور ان کی اہلیہ بہت پریشان تھے۔ "میری بیٹی ابھی بہت چھوٹی تھی، کئی بار اپنی بیوی کو روتے دیکھ کر کیونکہ وہ اسے یاد کرتی تھی، میری آنکھوں میں بھی آنسو تھے۔ لیکن چونکہ میں چاہتا تھا کہ اس کا مستقبل بہتر ہو، میں نے اپنے جذبات کو روکا اور اپنی بیوی کو مشورہ دیا کہ وہ اسے ذہنی سکون کے ساتھ مشق کرنے کی ترغیب دینے کی کوشش کرے،" مسٹر کی نے یاد کیا۔

Cao Thi Oanh کے خاندان کا چھوٹا سا گھر۔ تصویر: لام بیٹا — Cao Thi Oanh کے خاندان کا چھوٹا سا گھر۔ تصویر: *لام بیٹا*

تربیتی مرکز میں، Duyen کو تیراکی کی تربیت دی گئی۔ تاہم، تربیت کے دوران، کوچنگ سٹاف نے دریافت کیا کہ اسے ہیپاٹائٹس بی ہے۔ ڈوئین کو اپنا کیریئر روکنے کا خطرہ تھا کیونکہ تیراکی کے لیے زیادہ محنت کی ضرورت ہوتی ہے اور یہ بیماری والے لوگوں کے لیے موزوں نہیں ہے۔ مشکل ترین وقت میں، کوچ فام توان انہ، جنہوں نے براہ راست ڈوئین کو تربیت دی، ڈائیونگ کی طرف جانے میں اس کی مدد کی کیونکہ اس کھیل کے ساتھ، کھلاڑیوں کے پاس پنکھے ہوتے ہیں جو ان کا ساتھ دیتے ہیں۔ یہاں سے دوئین کے کیریئر کا ایک نیا صفحہ شروع ہوا۔ اس نے بہت چھوٹی عمر میں مسلسل کامیابیاں حاصل کیں۔

ڈائیونگ میں تبدیل ہونے کے فوراً بعد، Cao Thi Duyen نے 2015 کی عمر گروپ چیمپئن شپ میں دو گولڈ میڈل جیتے اور دو قومی ریکارڈ توڑے۔ ایک سال بعد، Duyen نے قومی یوتھ چیمپئن شپ میں سونے کا تمغہ جیتنا جاری رکھا۔ 2017 میں، 16 سال کی عمر میں، Duyen نے تین طلائی تمغے جیتے اور قومی چیمپئن شپ میں ایک ریکارڈ توڑا، اور ایشین یوتھ چیمپئن شپ میں دو گولڈ میڈل بھی جیتے۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ، 2018 کے قومی کھیلوں کے میلے میں، دوئین نے ایک طلائی تمغہ، دو چاندی کے تمغے جیتے، ایک ریکارڈ توڑا۔ 2020 اور 2021 میں، Cao Thi Duyen نے قومی چیمپئن شپ میں دو گولڈ میڈل جیتنے کا اپنا ریکارڈ برقرار رکھا۔ 2022 میں، اس نے 31ویں SEA گیمز میں دو گولڈ میڈلز کے ساتھ اپنے تمغے کا رنگ برقرار رکھا۔ نیشنل اسپورٹس فیسٹیول میں تین گولڈ میڈل، تین سلور میڈل، دو ریکارڈ توڑے۔

این گاؤں کی وہ جھیل ہے جہاں کاو تھی ڈوئن نے بچپن میں تیرنا سیکھا تھا۔ تصویر: لام بیٹا — این گاؤں کی وہ جھیل ہے جہاں کاو تھی ڈوئن نے بچپن میں تیرنا سیکھا تھا۔ تصویر: *لام بیٹا*

کوچ Pham Tuan Anh نے کہا کہ Duyen اپنے خاندان سے دور رہنے والے پیشہ ور کھلاڑیوں کی فطرت کی وجہ سے بہت کم عمری سے ہی آزادی سے آگاہ ہیں۔ تربیت اور مسابقت کے علاوہ، وہ فی الحال تھانہ ہوا یونیورسٹی آف کلچر، اسپورٹس اینڈ ٹورازم میں کھیلوں کے انتظام میں اہم تعلیم حاصل کرنے والی طالبہ ہے۔ انہوں نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ 32ویں SEA گیمز کا ڈوئین کا ہدف حاصل کر لیا گیا ہے، لیکن پیشہ ورانہ کھیل بہت سخت ہیں، اس لیے وہ ہمیشہ ڈوئن کو یاد دلاتے ہیں کہ وہ دوسرے اہم ٹورنامنٹس میں نئی بلندیوں کو فتح کرنے کے لیے سخت مشق کرتے رہیں۔

"بدقسمتی سے، ڈائیونگ صرف SEA گیمز اور ایشین چیمپئن شپ میں اعلیٰ ترین سطح پر منعقد کی جاتی ہے، اور اسے ابھی تک ایشین گیمز یا اولمپکس میں شامل نہیں کیا گیا ہے۔ امید ہے کہ ایک دن اس کھیل پر زیادہ توجہ دی جائے گی تاکہ ڈوئن جیسے ایتھلیٹس کو بڑے میدانوں میں اپنے آپ کو دکھانے کا موقع ملے..."، کوچ فام ٹوان آن نے کہا۔

SEA گیمز 32 میں ڈائیونگ کرنے والی گولڈن گرل کا غریب خاندانی پس منظر — گھر تمغوں اور ایتھلیٹ Cao Thi Duyen کے میرٹ کے سرٹیفکیٹس سے بھرا ہوا ہے۔ ویڈیو: *لام بیٹا*

32ویں SEA گیمز میں، Cao Thi Duyen نے مندرجہ ذیل مقابلوں میں ڈائیونگ میں شاندار طریقے سے 3 گولڈ میڈل جیتے: 4x200m خواتین کی ایئر ہوز ریلے؛ 4x100m خواتین کی ایئر ہوز ریلے؛ 100 میٹر خواتین کی ڈبل ایئر ہوز۔ ایونٹس میں چاندی کے 2 تمغے جیتے: 50 میٹر خواتین کی ایئر ہوز انفرادی اور 4x50 میٹر مکسڈ ریلے۔ یہ سب سے بڑی کامیابی ہے، Thanh Hoa کھیلوں کا ایک ریکارڈ جو ایک کھلاڑی نے SEA گیمز میں جیتا تھا۔

لی ہونگ

ماخذ لنک