پردیسیوں کے خواب

(GLO) - لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ کے قریب کے علاقے (بی گاؤں، آئیا ڈوم کمیون، ڈیک کو ضلع میں) کو ایک بار ایسی سرزمین سے تشبیہ دی گئی تھی جہاں "کتے پتھر کھاتے ہیں اور مرغیاں بجری کھاتے ہیں" اس کی ویرانی اور بنجر ہونے کی وجہ سے۔ اس کے باوجود جنوب مغرب کے لوگوں کے لیے جو بیرون ملک مقیم ہیں، یہ جگہ ایک وعدہ شدہ سرزمین بن گئی ہے اور انہوں نے مل کر دوسرا وطن بنایا ہے۔

بدقسمت

سرحدی علاقے کی شدید گرمی میں، مسٹر ڈانگ ہانگ شوان (1957 میں پیدا ہوئے) اب بھی تندہی سے کاجو کے درخت کی چھتری کے نیچے گھاس ڈال رہے تھے۔ کاجو کے باغ میں پچھلے ہفتے جو مکئی بوئی گئی تھی اس میں تازہ سبز ٹہنیاں نکلی تھیں، جیسا کہ اس بوڑھے کسان جوڑے نے سرحدی گیٹ پر بسنے کا انتخاب کرتے ہوئے امید کی تھی۔

مسٹر شوان کا تعلق ٹری آن ڈسٹرکٹ، ون لونگ صوبے سے ہے۔ جب وہ جوان تھا تو اس نے اور اس کی بیوی نے اپنے چار بچوں کی پرورش کے لیے سخت محنت کی۔ 2019 میں، یہ دیکھ کر کہ علاقے کے لوگ مؤثر طریقے سے سنتری اگاتے ہیں، اس نے اور اس کی بیوی نے اس پھل کے درخت کو اگانے کے لیے 2 ہیکٹر زمین خریدنے کے لیے رقم ادھار لینے پر بات کی۔ تاہم جب باغ میں پھل آیا تو سنگترے کی قیمت میں ڈرامائی کمی ہوئی۔ کئی بار، سنتری کی قیمت صرف 1,000-2,000 VND/kg ہے، اور سنتری کی فروخت سے حاصل ہونے والی رقم کٹائی کی لاگت کو پورا کرنے کے لیے کافی نہیں تھی۔

زمین پر بکھرے ہوئے پکے ہوئے سنتریوں کو دیکھ کر مسز فان تھی ٹم (مسٹر ژوان کی بیوی) نے افسوس کے آنسو بہائے۔ اس کے بعد، جوڑے قرض میں گر گئے اور اپنے قرض کی ادائیگی کے لیے اپنے تمام اثاثے بیچنے پر مجبور ہوئے۔

مسٹر شوان، تقریباً 70 سال کے ہونے کے باوجود، روزی کمانے کے لیے سخت محنت کرتے ہیں۔ تصویر: وان نگوک

اپنے زوال کے درمیان اور ٹھہرنے کی جگہ نہ ملنے پر، مسٹر شوان کو ایک بھتیجے نے کاروبار کرنے کے لیے لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ کے علاقے میں جانے کی دعوت دی۔ باقی تمام رقم جمع کر کے، اس کے اور اس کی بیوی کے پاس اتنی رقم تھی کہ وہ سڑک پر چند میٹر زمین خرید کر لکڑی کا گھر بنا سکتے تھے جس میں ایک نالیدار لوہے کی چھت تھی۔

"ہمیں واقعی اندازہ نہیں تھا کہ گیا لائی کیسی ہے۔ دیہی علاقوں میں دیہاتی کہتے رہے کہ یہ ایک دور افتادہ، خوفناک جگہ ہے۔ لیکن جب ہم یہاں آئے تو دیکھا کہ زمین کشادہ ہے اور وہاں بہت سے لوگ مغرب سے آئے ہیں، اس لیے ہم نے آباد ہونے کے لیے اس جگہ کا انتخاب کیا،" مسٹر شوان نے اعتراف کیا۔

ستر سال کی عمر میں "کاروبار شروع کرنا" کبھی بھی آسان نہیں ہوتا جب کوئی تھک جاتا ہے۔ تاہم، نئی سرزمین میں، مسٹر شوان اور ان کی اہلیہ کو اب بھی اپنی زندگی بدلنے کی امید ہے اور وہ رہنے کے لیے پرعزم ہیں۔ مسز ٹم نے شیئر کیا: "اس عمر میں، کوئی ہمیں دیہی علاقوں میں کام کرنے کے لیے نہیں رکھے گا، لیکن جب ہم یہاں آتے ہیں، تب بھی ہم پیسے کمانے کے لیے کاجو چن سکتے ہیں۔ یہاں روزمرہ کے استعمال کے لیے پانی کی کوئی کمی نہیں ہے، اور سڑکیں آسان ہیں۔ میں اور میرے شوہر نے کاجو کے کاشتکاروں سے مکئی، کالی پھلیاں، اور اسکواش وغیرہ اگانے کے لیے کچھ زمین ادھار لی تھی، اور یہاں اسکواش وغیرہ اگانا بھی بہت آسان ہے۔ آرام دہ ہے، تو شاید میں اور میرے شوہر یہیں رہیں۔

مسٹر شوان اور ان کی اہلیہ کی طرح، مسٹر وو تھانہ ہونگ (پیدائش 1977 میں) اپنے آبائی شہر ٹرا ون میں بے بس اور قرض میں ڈوبے ہونے کے بعد سرحدی علاقے میں آئے۔ چند ماہ قبل، مسٹر ہانگ نے کاشتکاری کے لیے چند ہیکٹر زمین خریدنے کے لیے Duc Co جانے کا فیصلہ کیا۔

اس نے وضاحت کی: "دیہی علاقوں میں، اگر ہمارے پاس زمین نہیں ہے، تو ہم کچھ نہیں کر سکتے۔ اگر ہم کرائے پر کام کرتے رہیں گے تو ہمارے بچوں کا کیا ہوگا جب ان کا کوئی کیریئر نہیں ہوگا؟ جب کہ ہم یہاں ہیں، زمین اب بھی بہت بڑی ہے، اسے خریدنا سستا ہے اور ہم کئی قسم کے درخت اُگا سکتے ہیں۔ میں پھلوں کے درخت اور قلیل مدتی فصلیں اگانے کا ارادہ رکھتا ہوں، اگرچہ مستقبل قریب میں ہمارے گھر اور شہر کے لیے نسبتاً دور رہنے والے ہیں۔ روزی کمانے اور اپنے تین بچوں کے مستقبل کے لیے، ہم ایک نئی زندگی شروع کرنے کے لیے یہاں آنے کے لیے پرعزم ہیں۔

عجب سرزمین وطن بن جاتا ہے۔

تقریباً 20 سال پہلے، مغرب سے لوگ روزی کمانے کے لیے لی تھانہ انٹرنیشنل بارڈر گیٹ کے علاقے میں آنا شروع ہوئے۔ ان میں سے اکثر نے کئی دنوں کی کوشش کے بعد نئی زمین تلاش کی اور "میٹھا پھل" کاٹے۔

2011 میں، مسٹر وو وان چن (پیدائش 1972 میں) اپنے آبائی شہر سوک ٹرانگ کو چھوڑ کر ڈک کو سرحدی علاقے میں اپنے ایک بھتیجے کے ساتھ کاروبار کرنے گئے جو پہلے وہاں آباد تھا۔ تیز دماغ کے ساتھ، اس نے سرحدی دروازے پر تجارت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے پلیکو سٹی کی ہول سیل مارکیٹ سے سبزیاں اور tubers درآمد کیے اور انہیں کمبوڈیا میں فروخت کرنے کے لیے منتقل کیا۔ اس نے کمبوڈیا کی مصنوعات کو Gia Lai میں فروخت کرنے کے لیے درآمد کرنے اور کئی صوبوں اور شہروں میں برآمد کرنے کا بھی فائدہ اٹھایا۔ دونوں فریقوں کے درمیان ہر "مارکیٹ ٹرپ" سے، اس نے آہستہ آہستہ سرمایہ جمع کیا اور کاشتکاری کے لیے زمین خریدی۔

جزوی طور پر اس لیے کہ اسے اپنا وطن یاد آیا اور جزوی طور پر اس لیے کہ وہ یہ ثابت کرنا چاہتا تھا کہ بظاہر بنجر زمین پر کئی قسم کے درخت اگائے جاسکتے ہیں، اس لیے وہ ڈک کو سرحدی علاقے پر پودے لگانے کے لیے سبز جلد والی انگور کی قسم، جو مغربی خطے کی خاصیت ہے، لایا۔ بنجر زمین سے، ان کی دیکھ بھال میں، تقریباً 200 سبز چمڑے والے انگور کے درخت سرسبز و شاداب ہو چکے ہیں۔ ہر سال، انگور کا باغ تقریباً 200 ملین VND کی آمدنی لاتا ہے اور مقامی لوگوں کے لیے اقتصادی ترقی کی ایک نئی سمت کھولتا ہے۔ چند سال قبل اس نے 100 مزید ڈورین کے درخت لگائے اور اب پھل آنا شروع ہو گئے ہیں۔

"میں یہاں خشک موسم کے عین وقت آیا تھا، ربڑ کے درخت اپنے تمام پتے کھو چکے تھے، اس لیے یہ منظر ویران لگ رہا تھا، اس وقت میں بہت مایوس تھا، یہ سوچ کر کہ درخت زندہ نہیں رہ سکتے تو میں کاروبار کیسے کروں، اس لیے میں نے واپس جانے کا سوچا، پھر کچھ ہی دیر میں، ربڑ کے درختوں میں نئی ​​سبز ٹہنیاں اُگ آئیں، جس سے آپ کو معلوم ہوگا کہ میری سوچ کتنی محنت سے بدل جائے گی، اور اگر آپ سوچیں گے کہ زمین بالکل بدل جائے گی۔ آپ کو مایوس نہ کریں،" مسٹر چن نے اعتراف کیا۔

مسٹر ٹو کوونگ مانہ (1971 میں پیدا ہوئے) کو سرحد کی زمین پر پہلی کدال ڈالے 15 سال ہو چکے ہیں۔ اس وقت، اپنے آبائی شہر تیان گیانگ میں بڑے پیمانے پر سور فارمنگ کی وجہ سے دیوالیہ ہونے کے بعد، مسٹر مان اور ان کے دو بیٹوں کو گیا لائی بھٹکنا پڑا۔ ڈیک کو کے سرحدی علاقے میں، اس نے روزی کمانے کے لیے پورٹر، ڈرائیور جیسی کئی نوکریاں کیں۔ محنت اور بچت کی بدولت، اب تک، باپ بیٹا تقریباً 6 ہیکٹر زمین اور 2 مکانات کے مالک ہیں۔

مسٹر ٹو کوونگ مان 2010 میں گیا لائی گئے بغیر کچھ بھی نہیں۔ تصویر: وان نگوک

مقامی جرائی لوگوں سے کاجو کی زمین خریدنے کے بعد، مسٹر مان نے اس روایتی فصل کو کاٹ دیا اور اس کی جگہ پھلوں کے درختوں جیسے آم، کیلا، جیک فروٹ، سٹار ایپل وغیرہ کو قلیل مدتی سبزیوں کے ساتھ ملایا۔ اب، اس نے اور اس کے بیٹے نے اپنی زندگی کو کسی حد تک مستحکم کر لیا ہے۔ کیلے اور آم سے حاصل ہونے والی آمدنی اسے دوبارہ پیدا کرنے اور آباد ہونے کے اپنے خواب کو جاری رکھنے کے لیے زیادہ سرمایہ فراہم کرتی ہے۔

"زندگی اب بھی مشکل ہے، لیکن ہم مالک ہیں اور اپنی زمین پر قدر پیدا کرتے ہیں۔ ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، یہ بھی ایک اثاثہ ہے جو میرے بچوں کو مستقبل میں اچھی زندگی بنانے میں مدد کرتا ہے،" مسٹر مان نے شیئر کیا۔

مسٹر مان اپنے دوسرے وطن میں پھل دار درختوں کے تقریباً 6 ہیکٹر پر مشتمل باغ کو پرجوش انداز میں دکھا رہے ہیں ۔ تصویر: وان نگوک

ماخذ: https://baogialai.com.vn/giac-mo-cua-nhung-nguoi-tha-huong-post328967.html